Yanping

See also: yánpìng

English

Etymology 1

From Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 延のべ平ひらた (Yánpíng).

Proper noun

Yanping

1. A district of Nanping, Fujian, China.
   • 2002 October, Wang Shiliang, “Daqiang Puppets”, in China Tourism, number 267, H.K. China Tourism Press, →ISSN, →OCLC, page 80, column 2:

     The Chinese String Puppet Show is a folk art with unique Chinese characteristics. The string puppets in Taqian Town, in Yanping District of Nanping City, Fujian Province, enjoy a long and rich history.

   • 2012, Ma Guoqing, “Globalization: Production of Culture and Cultural Identity — Ethnic Group, Local Society and Transnational Cultural Circle”, in Deng Zhenglai, editor, Globalization and Localization: The Chinese Perspective‎^[2], volume 3, →ISBN, →OCLC, page 214:

     It must be pointed out that due to the intervention of the government in 1998; the snake god contest had new contents in its ceremony activities. For example, there is a placard with eye-catching slogan of "to revitalize Zhanghu by developing economy" at the forefront of the parade and a rostrum at the centre of the town for the authorities of the government in Yanping district, Nanping and those of the town. All of the parades were expected to pass by here and put on a show.

Translations

district

• Chinese:

  Cantonese: 延のべ平ひらた (jin⁴ ping⁴)

  Mandarin: 延のべ平ひらた (zh) (Yánpíng)

• Japanese: please add this translation if you can

Etymology 2

From Cantonese 恩おん平ひらた (jan¹ ping⁴).

Pronunciation

• enPR: yänʹpǐngʹ

Proper noun

Yanping

1. Synonym of Enping: the Cantonese-derived name.
   • 1925 October 28, “Chan's Allies”, in China Mail, number 19,635, →OCLC, page 1, column 3:

     Tang Pun-yan (the pro-Chan general now holding the southern peninsula of Kwangtung) is advancing by two routes to attack Kongmoon. Fighting has broken out at Yanping (in the Sze Yap districts).

   • 1959, Survey of China Mainland Press‎^[3], numbers 2024-2045, →ISSN, →OCLC, page 13:

     The enemy plane "No. 815" which took advantage of the bad weather to intrude over an area near Yanping in Kwangtung, crashed in flames in the Nanwan area to the south of Yanping.