andadura

Old Spanish

Etymology

From andar (“to walk, go”) +‎ -dura.

Pronunciation

• IPA^(key): /andaˈduɾa/

Noun

andadura f (usually uncountable)

1. the act of walking or going
   • c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 4v:

     Qvádo lo ſopo labá al dia t́cero. q́ ſe ẏua priſo de ſos amẏgos. E fue trá Jacob. Andadura .vij. dias. e alcáçol en el móte de galaath.

     When Laban came to know on the third day that he was fleeing, he took his relatives and went after Jacob, walking seven days, and he overtook him on the hill of Gilead.

Descendants

• Spanish: andadura

Portuguese

Etymology

From andar +‎ -dura.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.daˈdu.ɾɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.daˈdu.ɾɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɐ̃.daˈdu.ɾa/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ̃.dɐˈdu.ɾɐ/ [ɐ̃.dɐˈðu.ɾɐ]

• Hyphenation: an‧da‧du‧ra

Noun

andadura f (plural andaduras)

1. step, gait (manner of walking)

   Synonyms: andar, porte

Further reading

• “andadura”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024

Spanish

Etymology

Inherited from Old Spanish andadura. Analyzable as andar (“to walk, go”) +‎ -dura.

Pronunciation

• IPA^(key): /andaˈduɾa/ [ãn̪.d̪aˈð̞u.ɾa]
• Rhymes: -uɾa
• Syllabification: an‧da‧du‧ra

Noun

andadura f (plural andaduras)

1. gait
2. walking (the act of walking)
3. (figuratively) project, work, activity, process (long-term undertaking)
   • 2020 January 18, Jaime Santirso, “ByteDance empezó su andadura con un agregador de noticias, Jinri Toutiao, que recurría a la inteligencia artificial para adaptar sus contenidos al usuario.”, in El País:
4. path

Further reading

• “andadura”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28