aufhelfen
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]aufhelfen (class 3 strong, third-person singular present hilft auf, past tense half auf, past participle aufgeholfen, past subjunctive hülfe auf, auxiliary haben)
- to help up
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Deuteronomy 22:4 (with KJV translation)
- Wenn du deines Bruders Esel oder Ochsen siehst fallen auf dem Wege, so sollst du dich nicht von ihm entziehen, sondern sollst ihm aufhelfen.
- Thou shalt not see thy brother's ass or his ox fall down by the way, and hide thyself from them: thou shalt surely help him to lift them up again.
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Deuteronomy 22:4 (with KJV translation)
Conjugation
[edit]infinitive | aufhelfen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | aufhelfend | ||||
past participle | aufgeholfen | ||||
zu-infinitive | aufzuhelfen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich helfe auf | wir helfen auf | i | ich helfe auf | wir helfen auf |
du hilfst auf | ihr helft auf | du helfest auf | ihr helfet auf | ||
er hilft auf | sie helfen auf | er helfe auf | sie helfen auf | ||
preterite | ich half auf | wir halfen auf | ii | ich hülfe auf1 | wir hülfen auf1 |
du halfst auf | ihr halft auf | du hülfest auf1 du hülfst auf1 |
ihr hülfet auf1 ihr hülft auf1 | ||
er half auf | sie halfen auf | er hülfe auf1 | sie hülfen auf1 | ||
imperative | hilf auf (du) | helft auf (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich aufhelfe | dass wir aufhelfen | i | dass ich aufhelfe | dass wir aufhelfen |
dass du aufhilfst | dass ihr aufhelft | dass du aufhelfest | dass ihr aufhelfet | ||
dass er aufhilft | dass sie aufhelfen | dass er aufhelfe | dass sie aufhelfen | ||
preterite | dass ich aufhalf | dass wir aufhalfen | ii | dass ich aufhülfe1 | dass wir aufhülfen1 |
dass du aufhalfst | dass ihr aufhalft | dass du aufhülfest1 dass du aufhülfst1 |
dass ihr aufhülfet1 dass ihr aufhülft1 | ||
dass er aufhalf | dass sie aufhalfen | dass er aufhülfe1 | dass sie aufhülfen1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.