heilastella

Finnish

Etymology

heilastaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhei̯lɑstelːɑˣ/, [ˈhe̞i̯lɑ̝s̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): hei‧las‧tel‧la

Verb

heilastella (colloquial)

1. to hang out with, to date

Conjugation

Inflection of heilastella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilastelen	en heilastele	1st sing.	olen heilastellut	en ole heilastellut
2nd sing.		heilastelet	et heilastele	2nd sing.	olet heilastellut	et ole heilastellut
3rd sing.		heilastelee	ei heilastele	3rd sing.	on heilastellut	ei ole heilastellut
1st plur.		heilastelemme	emme heilastele	1st plur.	olemme heilastelleet	emme ole heilastelleet
2nd plur.		heilastelette	ette heilastele	2nd plur.	olette heilastelleet	ette ole heilastelleet
3rd plur.		heilastelevat	eivät heilastele	3rd plur.	ovat heilastelleet	eivät ole heilastelleet
passive		heilastellaan	ei heilastella	passive	on heilasteltu	ei ole heilasteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilastelin	en heilastellut	1st sing.	olin heilastellut	en ollut heilastellut
2nd sing.		heilastelit	et heilastellut	2nd sing.	olit heilastellut	et ollut heilastellut
3rd sing.		heilasteli	ei heilastellut	3rd sing.	oli heilastellut	ei ollut heilastellut
1st plur.		heilastelimme	emme heilastelleet	1st plur.	olimme heilastelleet	emme olleet heilastelleet
2nd plur.		heilastelitte	ette heilastelleet	2nd plur.	olitte heilastelleet	ette olleet heilastelleet
3rd plur.		heilastelivat	eivät heilastelleet	3rd plur.	olivat heilastelleet	eivät olleet heilastelleet
passive		heilasteltiin	ei heilasteltu	passive	oli heilasteltu	ei ollut heilasteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilastelisin	en heilastelisi	1st sing.	olisin heilastellut	en olisi heilastellut
2nd sing.		heilastelisit	et heilastelisi	2nd sing.	olisit heilastellut	et olisi heilastellut
3rd sing.		heilastelisi	ei heilastelisi	3rd sing.	olisi heilastellut	ei olisi heilastellut
1st plur.		heilastelisimme	emme heilastelisi	1st plur.	olisimme heilastelleet	emme olisi heilastelleet
2nd plur.		heilastelisitte	ette heilastelisi	2nd plur.	olisitte heilastelleet	ette olisi heilastelleet
3rd plur.		heilastelisivat	eivät heilastelisi	3rd plur.	olisivat heilastelleet	eivät olisi heilastelleet
passive		heilasteltaisiin	ei heilasteltaisi	passive	olisi heilasteltu	ei olisi heilasteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		heilastele	älä heilastele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		heilastelkoon	älköön heilastelko	3rd sing.	olkoon heilastellut	älköön olko heilastellut
1st plur.		heilastelkaamme	älkäämme heilastelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		heilastelkaa	älkää heilastelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		heilastelkoot	älkööt heilastelko	3rd plur.	olkoot heilastelleet	älkööt olko heilastelleet
passive		heilasteltakoon	älköön heilasteltako	passive	olkoon heilasteltu	älköön olko heilasteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilastellen	en heilastelle	1st sing.	lienen heilastellut	en liene heilastellut
2nd sing.		heilastellet	et heilastelle	2nd sing.	lienet heilastellut	et liene heilastellut
3rd sing.		heilastellee	ei heilastelle	3rd sing.	lienee heilastellut	ei liene heilastellut
1st plur.		heilastellemme	emme heilastelle	1st plur.	lienemme heilastelleet	emme liene heilastelleet
2nd plur.		heilastellette	ette heilastelle	2nd plur.	lienette heilastelleet	ette liene heilastelleet
3rd plur.		heilastellevat	eivät heilastelle	3rd plur.	lienevät heilastelleet	eivät liene heilastelleet
passive		heilasteltaneen	ei heilasteltane	passive	lienee heilasteltu	ei liene heilasteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		heilastella		present	heilasteleva	heilasteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilastellakseni heilastellaksemme 2nd heilastellaksesi heilastellaksenne 3rd heilastellakseen heilastellaksensa		past	heilastellut	heilasteltu
2nd	inessive2	heilastellessa	heilasteltaessa	agent4	heilastelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilastellessani heilastellessamme 2nd heilastellessasi heilastellessanne 3rd heilastellessaan heilastellessansa		negative	heilastelematon
	instructive	heilastellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	heilastelemassa	—
	elative	heilastelemasta	—
	illative	heilastelemaan	—
	adessive	heilastelemalla	—
	abessive	heilastelematta	—
	instructive	heilasteleman	heilasteltaman
4th3	verbal noun	heilasteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilastelemaisillani heilastelemaisillamme 2nd heilastelemaisillasi heilastelemaisillanne 3rd heilastelemaisillaan heilastelemaisillansa

Derived terms

• heilasteleminen

 

Further reading

• “heilastella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02