langsir
Indonesian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From Dutch rangeer, the present tense 1st person singular form of rangeren, from French ranger, rang, from Old French renc, reng, ranc, rang, from Frankish *hring, from Proto-Germanic *hringaz, from Proto-Indo-European *(s)krengʰ-, extended nasalized form of Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, bend”). The rail transport sense was a semantic loan from German rangieren in Dutch. Doublet of ring.
Verb
[edit]langsir
- (rail transport) to shunt, to move a train from one track to another, or to move carriages, etc. from one train to another.
- Synonym: melangsir
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]From Dutch lansier or Portuguese lanceiro, ultimately from Late Latin lanceārius, from Latin lancea (“spear”).
Noun
[edit]langsir (first-person possessive langsirku, second-person possessive langsirmu, third-person possessive langsirnya)
Further reading
[edit]- “langsir” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Malay
[edit]Etymology
[edit]From English ranger (“sieve”). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]langsir (Jawi spelling لڠسير, plural langsir-langsir, informal 1st possessive langsirku, 2nd possessive langsirmu, 3rd possessive langsirnya)
Further reading
[edit]- “langsir” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from French
- Indonesian terms derived from Old French
- Indonesian terms derived from Frankish
- Indonesian terms derived from Proto-Germanic
- Indonesian terms derived from Proto-Indo-European
- Indonesian terms derived from German
- Indonesian doublets
- Indonesian lemmas
- Indonesian verbs
- id:Rail transportation
- Indonesian terms derived from Portuguese
- Indonesian terms derived from Late Latin
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian nouns
- Indonesian terms with obsolete senses
- Malay terms borrowed from English
- Malay terms derived from English
- Malay 2-syllable words
- Malay terms with IPA pronunciation
- Malay lemmas
- Malay nouns