pele
Czech
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]pele
Galician
[edit]Verb
[edit]pele
- inflection of pelar:
Guinea-Bissau Creole
[edit]Etymology
[edit]From Portuguese pele. Cognate with Kabuverdianu peli.
Noun
[edit]pele
Hawaiian
[edit]Noun
[edit]pele
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]A loanword from Proto-Balto-Slavic *peljā́ˀ, from Proto-Indo-European *pel- (“gray”). Compare Latvian pele, Lithuanian pelė, Old Prussian pelē.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]pele (plural pelék)
Declension
[edit]Inflection (stem in long/high vowel, front unrounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | pele | pelék |
accusative | pelét | peléket |
dative | pelének | peléknek |
instrumental | pelével | pelékkel |
causal-final | peléért | pelékért |
translative | pelévé | pelékké |
terminative | peléig | pelékig |
essive-formal | peleként | pelékként |
essive-modal | — | — |
inessive | pelében | pelékben |
superessive | pelén | peléken |
adessive | pelénél | peléknél |
illative | pelébe | pelékbe |
sublative | pelére | pelékre |
allative | peléhez | pelékhez |
elative | peléből | pelékből |
delative | peléről | pelékről |
ablative | pelétől | peléktől |
non-attributive possessive - singular |
peléé | peléké |
non-attributive possessive - plural |
pelééi | pelékéi |
Possessive forms of pele | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | pelém | peléim |
2nd person sing. | peléd | peléid |
3rd person sing. | peléje | peléi |
1st person plural | pelénk | peléink |
2nd person plural | pelétek | peléitek |
3rd person plural | peléjük | peléik |
Derived terms
[edit]References
[edit]- Pokorny, Julius (1959) “805”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, page 805
Further reading
[edit]- pele in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Latvian
[edit]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Mouse-19-Dec-2004.jpg/200px-Mouse-19-Dec-2004.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Sega-Dreamcast-Mouse-BR.jpg/150px-Sega-Dreamcast-Mouse-BR.jpg)
Etymology
[edit]From Proto-Baltic *peliā̃ (Lithuanian pelė, Old Prussian pelē), from Proto-Indo-European *pel- (“grey”).
The computing sense is a semantic loan from English mouse.
Noun
[edit]pele f (5th declension)
- mouse (esp. Mus musculus, domestic mouse)
- mājas pele ― house (= domestic) mouse
- peles ala ― mouse hole (lit. cave)
- peļu slazds, lamatas ― mousetrap
- peļu inde ― mouse poison
- peles pīkst ― mice squeak, beep
- (computing, also datorpele) computer mouse (movable input device used to move a pointer on a graphic display)
- datorpele ― computer mouse
Declension
[edit]Derived terms
[edit]Related terms
[edit]See also
[edit]- žurka f
Lithuanian
[edit]Noun
[edit]pelè
- instrumental singular of pelė̃ (“mouse”)
Noun
[edit]pẽle
Middle English
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Old French pele, from Latin pāla.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]pele (plural peles)
Descendants
[edit]References
[edit]- “pē̆l(e, n.(2).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
Portuguese
[edit]Pronunciation
[edit]
- Hyphenation: pe‧le
Etymology 1
[edit]From Old Galician-Portuguese pele, from Latin pellem, from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”).
Noun
[edit]pele f (plural peles)
Related terms
[edit]Descendants
[edit]Etymology 2
[edit]See the etymology of the corresponding lemma form.
Verb
[edit]pele
- inflection of pelar:
Spanish
[edit]Verb
[edit]pele
- inflection of pelar:
Tocharian B
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
[edit]pele m
Derived terms
[edit]- empele (“terrible, awful”)
Further reading
[edit]- Adams, Douglas Q. (2013) “pele”, in A Dictionary of Tocharian B: Revised and Greatly Enlarged (Leiden Studies in Indo-European; 10), Amsterdam, New York: Rodopi, →ISBN
Tokelauan
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]pele
Verb
[edit]pele
Derived terms
[edit]References
[edit]- R. Simona, editor (1986), Tokelau Dictionary[1], Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 265
Zazaki
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]pele
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech non-lemma forms
- Czech noun forms
- Galician non-lemma forms
- Galician verb forms
- Guinea-Bissau Creole terms derived from Portuguese
- Guinea-Bissau Creole lemmas
- Guinea-Bissau Creole nouns
- Hawaiian lemmas
- Hawaiian nouns
- Hungarian terms derived from Proto-Balto-Slavic
- Hungarian terms derived from Proto-Indo-European
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/lɛ
- Rhymes:Hungarian/lɛ/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Hungarian vulgarities
- Hungarian slang
- hu:Rodents
- Latvian terms derived from Proto-Baltic
- Latvian terms derived from Proto-Indo-European
- Latvian semantic loans from English
- Latvian terms derived from English
- Latvian lemmas
- Latvian nouns
- Latvian feminine nouns
- Latvian terms with usage examples
- lv:Computing
- Latvian fifth declension nouns
- Latvian noun forms
- Lithuanian non-lemma forms
- Lithuanian noun forms
- Middle English terms borrowed from Old French
- Middle English terms derived from Old French
- Middle English terms derived from Latin
- Middle English terms with IPA pronunciation
- Middle English lemmas
- Middle English nouns
- Late Middle English
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese terms derived from Proto-Indo-European
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese feminine nouns
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Tocharian B lemmas
- Tocharian B nouns
- Tocharian B masculine nouns
- txb:Society
- txb:Buildings
- Tokelauan terms with IPA pronunciation
- Tokelauan lemmas
- Tokelauan nouns
- Tokelauan verbs
- Tokelauan stative verbs
- Zazaki terms with audio links
- Zazaki lemmas
- Zazaki nouns