raspiska
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Russian расписка (raspiska).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈrɑspiskɑ/, [ˈrɑs̠pĭs̠k]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈrɑspiskɑ/, [ˈrɑʃpiʃkɑ]
- Rhymes: -ɑspisk, -ɑspiskɑ
- Hyphenation: ras‧pis‧ka
Noun
[edit]raspiska
- receipt
- 1937, N. Iljin, Iƶoran Keelen Programma Alkușkoulua vart[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 13:
- Tuntaa kirjuttaa kirja, raspiska.
- To be able to write a letter, a receipt.
- signature
Declension
[edit]| Declension of raspiska (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | raspiska | raspiskat |
| genitive | raspiskan | raspiskoin |
| partitive | raspiskaa | raspiskoja |
| illative | raspiskaa | raspiskoihe |
| inessive | raspiskaas | raspiskois |
| elative | raspiskast | raspiskoist |
| allative | raspiskalle | raspiskoille |
| adessive | raspiskaal | raspiskoil |
| ablative | raspiskalt | raspiskoilt |
| translative | raspiskaks | raspiskoiks |
| essive | raspiskanna, raspiskaan | raspiskoinna, raspiskoin |
| exessive1) | raspiskant | raspiskoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 465