sachte

German

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzaxtə/, [ˈzaχかいtə]

• Audio:

  (file)

• Homophone: sagte (only according to a regional pronunciation of this word)

Adjective

sachte (strong nominative masculine singular sachter, comparative sachter, superlative am sachtesten)

1. Alternative form of sacht

Declension

Positive forms of sachte

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist sachte	sie ist sachte	es ist sachte	sie sind sachte
strong declension (without article)	nominative	sachter	sachte	sachtes	sachte
	genitive	sachten	sachter	sachten	sachter
	dative	sachtem	sachter	sachtem	sachten
	accusative	sachten	sachte	sachtes	sachte
weak declension (with definite article)	nominative	der sachte	die sachte	das sachte	die sachten
	genitive	des sachten	der sachten	des sachten	der sachten
	dative	dem sachten	der sachten	dem sachten	den sachten
	accusative	den sachten	die sachte	das sachte	die sachten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein sachter	eine sachte	ein sachtes	(keine) sachten
	genitive	eines sachten	einer sachten	eines sachten	(keiner) sachten
	dative	einem sachten	einer sachten	einem sachten	(keinen) sachten
	accusative	einen sachten	eine sachte	ein sachtes	(keine) sachten

Comparative forms of sachte

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist sachter	sie ist sachter	es ist sachter	sie sind sachter
strong declension (without article)	nominative	sachterer	sachtere	sachteres	sachtere
	genitive	sachteren	sachterer	sachteren	sachterer
	dative	sachterem	sachterer	sachterem	sachteren
	accusative	sachteren	sachtere	sachteres	sachtere
weak declension (with definite article)	nominative	der sachtere	die sachtere	das sachtere	die sachteren
	genitive	des sachteren	der sachteren	des sachteren	der sachteren
	dative	dem sachteren	der sachteren	dem sachteren	den sachteren
	accusative	den sachteren	die sachtere	das sachtere	die sachteren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein sachterer	eine sachtere	ein sachteres	(keine) sachteren
	genitive	eines sachteren	einer sachteren	eines sachteren	(keiner) sachteren
	dative	einem sachteren	einer sachteren	einem sachteren	(keinen) sachteren
	accusative	einen sachteren	eine sachtere	ein sachteres	(keine) sachteren

Superlative forms of sachte

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am sachtesten	sie ist am sachtesten	es ist am sachtesten	sie sind am sachtesten
strong declension (without article)	nominative	sachtester	sachteste	sachtestes	sachteste
	genitive	sachtesten	sachtester	sachtesten	sachtester
	dative	sachtestem	sachtester	sachtestem	sachtesten
	accusative	sachtesten	sachteste	sachtestes	sachteste
weak declension (with definite article)	nominative	der sachteste	die sachteste	das sachteste	die sachtesten
	genitive	des sachtesten	der sachtesten	des sachtesten	der sachtesten
	dative	dem sachtesten	der sachtesten	dem sachtesten	den sachtesten
	accusative	den sachtesten	die sachteste	das sachteste	die sachtesten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein sachtester	eine sachteste	ein sachtestes	(keine) sachtesten
	genitive	eines sachtesten	einer sachtesten	eines sachtesten	(keiner) sachtesten
	dative	einem sachtesten	einer sachtesten	einem sachtesten	(keinen) sachtesten
	accusative	einen sachtesten	eine sachteste	ein sachtestes	(keine) sachtesten

Adjective

sachte

1. inflection of sacht:
   1. strong/mixed nominative/accusative feminine singular
   2. strong nominative/accusative plural
   3. weak nominative all-gender singular
   4. weak accusative feminine/neuter singular

Adverb

sachte

1. Alternative form of sacht

Further reading

• “sachte” in Duden online
• “sachte” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Middle Dutch

Alternative forms

• sacht, sochte, socht, sâechte, seecht, saefte, safte, soft

Etymology

From Old Dutch sāfti.

Adjective

sachte

1. soft
2. mild
3. smooth
4. light, easy
5. slow

Inflection

Adjective
		Masculine	Feminine	Neuter	Plural
Nominative	Indefinite	sachte	sachte	sachte	sachte
	Definite	sachte		sachte
Accusative	Indefinite	sachten	sachte	sachte	sachte
	Definite			sachte
Genitive	Indefinite	sachtes	sachter	sachtes	sachter
	Definite	sachtes, sachten		sachtes, sachten
Dative		sachten	sachter	sachten	sachten

Descendants

• Dutch: zacht
  • Afrikaans: sag
  • Negerhollands: socht, sok, sogt
• Limburgish: zaach
• West Flemish: zochte

Further reading

• “sachte (I)”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
• Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “sachte (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I