tuhma

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *tuhma, possibly from Proto-Finno-Permic *tušma. Alternatively borrowed from Proto-Germanic *dusmaz or from Proto-Baltic [Term?].

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtuhmɑ/, [ˈt̪uxmɑ̝]
• Rhymes: -uhmɑ
• Syllabification^(key): tuh‧ma

Adjective

tuhma (comparative tuhmempi, superlative tuhmin)

1. naughty, mischievous, (of children) badly-behaved

   Antonym: kiltti

   Tuhma koira! ― Bad dog!

2. naughty, dirty, raunchy, indecent, cheeky, risqué

   tuhma vitsi ― dirty joke

Declension

Inflection of tuhma (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		tuhma	tuhmat
genitive		tuhman	tuhmien
partitive		tuhmaa	tuhmia
illative		tuhmaan	tuhmiin
		singular	plural
nominative		tuhma	tuhmat
accusative	nom.	tuhma	tuhmat
	gen.	tuhman
genitive		tuhman	tuhmien tuhmain rare
partitive		tuhmaa	tuhmia
inessive		tuhmassa	tuhmissa
elative		tuhmasta	tuhmista
illative		tuhmaan	tuhmiin
adessive		tuhmalla	tuhmilla
ablative		tuhmalta	tuhmilta
allative		tuhmalle	tuhmille
essive		tuhmana	tuhmina
translative		tuhmaksi	tuhmiksi
abessive		tuhmatta	tuhmitta
instructive		—	tuhmin
comitative		—	tuhmine

Possessive forms of tuhma (Kotus type 10/koira, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative tuhmani tuhmani accusative nom. tuhmani tuhmani gen. tuhmani genitive tuhmani tuhmieni tuhmaini rare partitive tuhmaani tuhmiani inessive tuhmassani tuhmissani elative tuhmastani tuhmistani illative tuhmaani tuhmiini adessive tuhmallani tuhmillani ablative tuhmaltani tuhmiltani allative tuhmalleni tuhmilleni essive tuhmanani tuhminani translative tuhmakseni tuhmikseni abessive tuhmattani tuhmittani instructive — — comitative — tuhmineni second-person singular possessor singular plural nominative tuhmasi tuhmasi accusative nom. tuhmasi tuhmasi gen. tuhmasi genitive tuhmasi tuhmiesi tuhmaisi rare partitive tuhmaasi tuhmiasi inessive tuhmassasi tuhmissasi elative tuhmastasi tuhmistasi illative tuhmaasi tuhmiisi adessive tuhmallasi tuhmillasi ablative tuhmaltasi tuhmiltasi allative tuhmallesi tuhmillesi essive tuhmanasi tuhminasi translative tuhmaksesi tuhmiksesi abessive tuhmattasi tuhmittasi instructive — — comitative — tuhminesi first-person plural possessor singular plural nominative tuhmamme tuhmamme accusative nom. tuhmamme tuhmamme gen. tuhmamme genitive tuhmamme tuhmiemme tuhmaimme rare partitive tuhmaamme tuhmiamme inessive tuhmassamme tuhmissamme elative tuhmastamme tuhmistamme illative tuhmaamme tuhmiimme adessive tuhmallamme tuhmillamme ablative tuhmaltamme tuhmiltamme allative tuhmallemme tuhmillemme essive tuhmanamme tuhminamme translative tuhmaksemme tuhmiksemme abessive tuhmattamme tuhmittamme instructive — — comitative — tuhminemme second-person plural possessor singular plural nominative tuhmanne tuhmanne accusative nom. tuhmanne tuhmanne gen. tuhmanne genitive tuhmanne tuhmienne tuhmainne rare partitive tuhmaanne tuhmianne inessive tuhmassanne tuhmissanne elative tuhmastanne tuhmistanne illative tuhmaanne tuhmiinne adessive tuhmallanne tuhmillanne ablative tuhmaltanne tuhmiltanne allative tuhmallenne tuhmillenne essive tuhmananne tuhminanne translative tuhmaksenne tuhmiksenne abessive tuhmattanne tuhmittanne instructive — — comitative — tuhminenne third-person possessor singular plural nominative tuhmansa tuhmansa accusative nom. tuhmansa tuhmansa gen. tuhmansa genitive tuhmansa tuhmiensa tuhmainsa rare partitive tuhmaansa tuhmiaan tuhmiansa inessive tuhmassaan tuhmassansa tuhmissaan tuhmissansa elative tuhmastaan tuhmastansa tuhmistaan tuhmistansa illative tuhmaansa tuhmiinsa adessive tuhmallaan tuhmallansa tuhmillaan tuhmillansa ablative tuhmaltaan tuhmaltansa tuhmiltaan tuhmiltansa allative tuhmalleen tuhmallensa tuhmilleen tuhmillensa essive tuhmanaan tuhmanansa tuhminaan tuhminansa translative tuhmakseen tuhmaksensa tuhmikseen tuhmiksensa abessive tuhmattaan tuhmattansa tuhmittaan tuhmittansa instructive — — comitative — tuhmineen tuhminensa

Derived terms

• tuhmasti
• tuhmeliini
• tuhmuus

 

compounds

• pikkutuhma
• puolituhma

 

Further reading

• “tuhma”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• uhmat

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *tuhma. Cognates include Finnish tuhma and Estonian tuhm.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈtuhmɑ/, [ˈtuhm]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈtuhmɑ/, [ˈtuhmɑ]
• (Hevaha) IPA^(key): /ˈtuhmɑ/, [ˈtuhmɑ]
• Rhymes: -uhm, -uhmɑ
• Hyphenation: tuh‧ma

Adjective

tuhma (comparative tuhmemp)

1. dumb, stupid

   tuhma niku pässi ― dumb as a ram

Declension

Declension of tuhma (type 3/koira, no gradation)
	singular	plural
nominative	tuhma	tuhmat
genitive	tuhman	tuhmiin
partitive	tuhmaa	tuhmia
illative	tuhmaa	tuhmii
inessive	tuhmaas	tuhmiis
elative	tuhmast	tuhmist
allative	tuhmalle	tuhmille
adessive	tuhmaal	tuhmiil
ablative	tuhmalt	tuhmilt
translative	tuhmaks	tuhmiks
essive	tuhmanna, tuhmaan	tuhminna, tuhmiin
exessive1)	tuhmant	tuhmint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• vohma, durakka, lollo, vohmain

Derived terms

• tuhmus

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 605
• Arvo Laanest (1997) Isuri keele Hevaha murde sõnastik, Eesti Keele Instituut, page 203