(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Paulus Utsi - Vikipedio Saltu al enhavo

Paulus Utsi

Nuna versio (nereviziita)
El Vikipedio, la libera enciklopedio
Paulus Utsi
Persona informo
Naskiĝo 7-an de julio 1918 (1918-07-07)
en Lyngseidet
Morto 2-an de januaro 1975 (1975-01-02) (56-jaraĝa)
en Porjus
Ŝtataneco Svedio Redakti la valoron en Wikidata vd
Familio
Edz(in)o Inger Utsi (en) Traduki Redakti la valoron en Wikidata vd
Profesio
Okupo verkisto
poeto Redakti la valoron en Wikidata vd
vd Fonto: Vikidatumoj
vdr

Paulus UTSI (1918-1975) naskiĝis en Lyngseidet, Norvegio. Li ĉefe loĝis en Svedio, somere en Vaisaluokta kaj vintre en Porjus. Li estis boacbredisto, slojdisto kaj verkisto. Liaj poemoj estas plenaj de nostalgia melankolio pri la sorto de la samea popolo. Laǔ Utsi la teĥnika kaj ekonomia evoluo minacis la samean kulturon. La ĉefaj poemaroj de Utsi estas Giela giela (1974, ŝnurkaptu la lingvon) kaj la postmorta Giela gielajn (1980, ŝnurkaptu per la lingvo). Utsi verkis paralele en la nord-samea kaj la sveda.

Esperanto-tradukoj

[redakti | redakti fonton]

Tri poemoj en esperanta traduko estas legeblaj ĉe: