Timed Text

Timed Text (prononco [Tajmd Tekst], angle: "tempe agordigita teksto") estas la prezento de teksto en laŭtempa agordigo kun aliaj komunikiloj, ekzemple filmo aŭ sondosiero. Do temas pri speco de subteksto.

Tipaj uzoj de Timed Text estas simple redakteblaj subtekstaj tradukoj de alilingvaj paroloj de interrete prezentataj filmoj, subtekstoj por uzantoj de komputiloj sen laŭtparoliloj aŭ por surduloj, karaokeo aŭ tele-suflorado.

Timed text por filmoj de kodigo MPEG 4 estas difinata en la normo MPEG-4 parto 17, kaj referencata en la dokumento RFC 3839.

La Konsorcio de la Tut-Tera Teksaĵo (angla mallongigo W3C) evoluigis specifikigon de Timed Text, kiu ampleksas multajn aspektojn pri uzado de la teknologio en la interreto. Tiu specifikigo ricevis statuson de konsorcia rekomendo.

Kategorio Timed Text en la Vikimedia Komunejo (Multrimedaj datumoj)

Ĉi tiu artikolo ankoraŭ estas ĝermo pri komputiko.

Helpu al Vikipedio plilongigi ĝin. Se jam ekzistas alilingva samtema artikolo pli disvolvita, traduku kaj aldonu el ĝi (menciante la fonton).