La printebla versio ne plu estas subtenata kaj povas havi bildigajn erarojn. Bonvolu ĝisdatigi viajn retumilajn legosignojn kaj bonvolu anstataŭe uzi la defaŭltan retumilan printan funkcion.
vira
Signifoj
[1] (juro) leĝo (por aparta regiono aù urbo)
2. (juro) foruo, (kutim)leĝaro: fueros municipales , municipa leĝaro; a fuero, laŭkutime; de fuero, laŭleĝe
3. privilegio (privilegio)
4. jurisdikcio: fuero eclesiástico , eklezia jurisdikcio
5. en mi fuero interno , en mia interno, en mia interno
6. no es tanto por el huevo como por el fuero , temas esence pri principa afero
7. plurnombro: fam. aroganteco, orgojlo: no tengas tantos fueros , ne estu tiel orgojla.
Signifoj en la hispana:
[1] m. Privilegio, derecho, exención, etc., que se conceden a una persona, ciudad o territorio. Más en pl.:
la región no quiere perder sus fueros.
En la Edad Media, ley o estatuto concedido por un soberano a un territorio:
el rey otorgó un fuero a la ciudad.
[2] Compilación de leyes:
Fuero Juzgo.
[3] Competencia jurisdiccional:
fuero eclesiástico.
[4] fuero interno - La consciencia
en su fuero interno, sabe que lo que ha hecho es injusto.
Samsencaĵoj
[1] privilegio, exención, prebenda, franquicia, concesión
[2] jurisdicción, ley, gobierno, dominio
Ekzemploj
[5] Dios es un asunto del fuero íntimo de cada quien.[ 1]
→Dio estas afero el la konscienco de ĉiu individua ulo.
Tradukoj
Hispana Esperanto-Federacio , Gran Diccionario de Fernando de Diego , 2003 „fuero “
Vortaro "WordReference.com", Español, definición: "fuero "
Hispanlingva Serĉu artikolon en (es) vikipedio: "fuero "
Real Academia Española , Diccionario de la Real Academia Española , 2001 „fuero “