melki
Esperanto
[redakti]Verbo
[redakti] melk + i ( eo , VE )
Tenso | Estinteco | Estanteco | Estonteco |
---|---|---|---|
Indikativo | melkis | melkas | melkos |
Adjektiva aktiva participo | melkinta | melkanta | melkonta |
Adjektiva pasiva participo | melkita | melkata | melkota |
Substantiva aktiva participo | melkinto | melkanto | melkonto |
Substantiva pasiva participo | melkito | melkato | melkoto |
Adverba aktiva participo | melkinte | melkante | melkonte |
Adverba pasiva participo | melkite | melkate | melkote |
Moduso | |||
Infinitivo | melki | ||
Volativo | melku | ||
Kondicionalo | melkus |
![]() | Deveno |
- el la germana vorto " melken " → de, siavice el la mezaltgermana vorto " mëlken ", siavice el la malnovaltgermana vorto " melchan "
![]() | Signifoj |
- (transitiva) elpremi lakton el mamoj de mamulo
- (transitiva; figursenca) elpremi alian likvaĵon el besto, eĉ alia ol mamulo
- (transitiva; eĉ pli figursenca) agreseme aŭ ekspluate eltiri monon aŭ profiton
![]() | Tradukoj |
![]() | Vortfaradoj kaj vortgrupigadoj |
- (neniuj)
![]() | Referencoj kaj literaturo |
melki
- Ĉefred. G. Waringhien, Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV), SAT: Paris, 2005 -- kapvorto "melki".
- La Simpla Vortaro, „melki“.
- Majstro, la Esperanta multlingva tradukvortaro: „melki“.
Tatoeba, la fraza tradukvortaro, frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj "melki"