"flesh and blood"の
|
12 |
---|
"flesh and blood"を含 む検索 結果 一覧
-
flesh and blood
【形 】- → flesh-and-blood
血肉 {けつにく}、肉体 {にくたい}、生身 {なまみ}の人間 {にんげん}
・Don't talk about them like they are statistics, they are real flesh and blood. :彼 らを統計 {とうけい}データのように扱{あつか}わないで、彼 らは生身 {なまみ}の人間 {にんげん}なのだから。
肉親 {にくしん}、身内 {みうち}、血 を分 けた子 、子孫 {しそん}
・Of course you're my (own) flesh and blood. : もちろん、私 たちは血 を分 けた親子 {おやこ}なんだよ。
生彩 {せいさい}ある描写 {びょうしゃ}、実質 {じっしつ}、具体 性 {ぐたい せい}
-
flesh-and-blood
【形 】生身 {なまみ}の、血 の通 った、血 を分 けた -
flesh-and-blood living creatures
肉体 {にくたい}を持 つ生 き物 -
flesh-and-blood person
生身 {なまみ}の人間 {にんげん} -
flesh-and-blood world
《a ~》生身 {なまみ}の世界 {せかい} -
in flesh and blood
血 の通 った人間 {にんげん}として -
just flesh and blood after all
《be ~》結局 {けっきょく}は[所詮 {しょせん}]生身 {なまみ}の人間 {にんげん}にすぎない -
lust for flesh and blood
肉体 {にくたい}への欲望 {よくぼう}
【表現 パターン】lust for flesh (and blood) -
more than flesh and blood can stand
《be ~》人間 {にんげん}の我慢 {がまん}の限界 {げんかい}を超 {こ}える -
one's own flesh and blood
肉親 {にくしん}、身内 {みうち}、血 を分 けた子 、子孫 {しそん}
・Of course you're my (own) flesh and blood. : もちろん、私 たちは血 を分 けた親子 {おやこ}なんだよ。 -
only made of flesh and blood
《be ~》生身 {なまみ}の人間 {にんげん}にすぎない◆「偉人 {いじん}ではあるが・いくら意志 {いし}が強 くても」などの文脈 {ぶんみゃく}で使 われる。 -
trade in human flesh and blood
《a ~》人身 売買 {じんしん ばいばい}