awayとは
awayの
|
3054 |
|---|---|
awayを | carry away / far away / get away ... もっとイディオムを |
away の意味 ・使 い方 ・読 み方
-
away
【副 】離 ｛はな｝れて、離 ｛はな｝れた所 で［へ］、あちらへ、向 こうへ
・He lives a three-hour bullet train ride away. :彼 は新幹線 ｛しんかんせん｝で3時 間 ｛じかん｝の所 に住 んでいる。- 〔
時間 的 ｛じかん てき｝に〕先 で、先 の話 で◆距離 ｛きょり｝を所要 時間 ｛しょよう じかん｝で言 う場合 ｛ばあい｝にも使 う。
・Christmas is still four weeks away. : クリスマスはまだ4週間 先 ｛しゅうかん さき｝です。／クリスマスまでは、まだ4週間 ｛しゅうかん｝ある。
・The museum is ten minutes away by bus. :博物館 ｛はくぶつかん｝はバスで10分 です。 切 り離 ｛はな｝して、取 り去 って、取 り除 ｛のぞ｝いて、追 い払 ｛はら｝って、手 放 ｛てばな｝して- 〔
次第 ｛しだい｝に〕消 えて 減少 ｛げんしょう｝して絶 ｛た｝え間 ［休 むこと］なく- すぐに
脱走 ｛だっそう｝して、逃｛に｝げて、逃亡 ｛とうぼう｝して- 《
野球 》アウトになって◆他 のスポーツでも用 いる場合 ｛ばあい｝がある。
形 】離 ｛はな｝れた所 に、遠 くに、離 ｛はな｝れて、遠 くにある
・A man away from home need feel no shame. :家 を遠 く離 ｛はな｝れた者 は恥 ｛はじ｝を知 る必要 ｛ひつよう｝がない。／旅 の恥 ｛はじ｝はかき捨 て。- 〔
人 が外出 ｛がいしゅつ｝して〕不在 ｛ふざい｝で、留守 ｛るす｝で - 《スポーツ》
遠征 ｛えんせい｝の、遠征 地 ｛えんせい ち｝での - 《
野球 》相手 球場 ｛あいて きゅうじょう｝での、ロードの - 《
野球 》アウトになった
名 】遠征 ｛えんせい｝（試合 ｛しあい｝）◆可算 ｛かさん｝発音 】əwéi、【＠】アウェイ、アウエイ、【分節 】a・way
awayを含 む検索 結果 一覧
-
away a lot
《be ～》留守 ｛るす｝がちだ、家 にいないことが多 い
-
away at college
《be ～》家 を離 ｛はな｝れて大学 ｛だいがく｝に行 っている
-
away back
ずっと以前 ｛いぜん｝
-
away back in __
＿年 の昔 に
-
away beyond a hill
丘 のはるか向 こうに
-
away campaigning
《be ～》遊説 ｛ゆうぜい｝に出 て［出 かけて］いる、選挙 運動 ｛せんきょ うんどう｝で不在 ｛ふざい｝である
-
away crowd
《an ～》《スポーツ》〔ホーム対 アウェーの試合 ｛しあい｝などで〕アウェー［ビジター］側 応援 席 ｛がわ おうえん せき｝の［チームを応援 ｛おうえん｝する］観衆 ｛かんしゅう｝
-
away day
- 〈
英 〉日 帰 ｛ひがえ｝りの遊覧 旅行 ｛ゆうらん りょこう｝
- 〈
俗 〉LSDの1回分 ｛かいぶん｝
- 〈
-
away fan
《an ～》アウェーファン、アウェイファン◆プロスポーツ試合 ｛じあい｝で遠征 ｛えんせい｝チームを応援 ｛おうえん｝するファン
-
away for __ weeks on a rather hectic overseas business trip
《be ～》＿週間 ｛しゅうかん｝の海外 出張 ｛かいがい しゅっちょう｝で飛 び回 っている
-
away for one's lunch
《be ～》昼食 ｛ちゅうしょく｝を食 べに出 ている
-
away for one's vacation
《be ～》休暇 ｛きゅうか｝で出 かけている
-
away for the 1st __ years of someone's life
→ away for the first __ years of someone's life
-
away for the first __ years of someone's life
《be ～》（人 ）の誕生 ｛たんじょう｝［が生 まれて］から＿年間 留守 ｛ねんかん るす｝である
-
away for the vacation
《be ～》休暇 ｛きゅうか｝に出 かけている
-
away from ~ for a while
《be ～》一 時 ｛いちじ｝［しばらく］～から離 ｛はな｝れる
-
away from
～から離 ｛はな｝れて［遠出 ｛とおで｝して］
・Rotate the drum away from you. : 《取 説 》ドラムを向 こう側 に回転 ｛かいてん｝させてください。
・I have been away from New York for less than 3 months, but it seems so much longer. :私 がニューヨークを離 ｛はな｝れてからまだ3カ月 にもならないのに、もうずいぶん前 のような気 がする。
-
away from a dangerous cliff
危険 ｛きけん｝な崖 ｛がけ｝から離 ｛はな｝れて
-
away from a power source
《be ～》電源 ｛でんげん｝から離 ｛はな｝れている
-
away from acting
《be ～》演技 ｛えんぎ｝から離 ｛はな｝れる
-
away from direct sunlight
直射 日光 ｛ちょくしゃ にっこう｝を避｛さ｝けて
-
away from head office
〔勤務 地 ｛きんむち｝などが〕本社 ｛ほんしゃ｝を［から］離 ｛はな｝れて
【表現 パターン】away from (the [one's]) head office
-
away from heat and moisture
高温 多湿 ｛こうおん たしつ｝を避｛さ｝けて
・Store at room temperature, away from heat and moisture. :高温 多湿 ｛こうおん たしつ｝を避｛さ｝けて常温 ｛じょうおん｝で保存 ｛ほぞん｝してください。
-
away from home
《be ～》家 ［自宅 ｛じたく｝］にいない、留守 ｛るす｝である、国 を離 ｛はな｝れている
-
away from home __ days
《be ～》＿日 間 家 を空 ｛あ｝ける
-
away from home a bit too much
《be ～》少 し家 を留守 ｛るす｝にし過 ｛す｝ぎる
-
away from home on business
《be ～》出張 ｛しゅっちょう｝に出 て家 を留守 ｛るす｝にする
-
away from insects
虫 を避｛さ｝けて
・Cover and store food in containers away from insects. :食物 ｛しょくもつ｝は虫 を避｛さ｝けて容器 ｛ようき｝に入 れ、蓋 ｛ふた｝をする。
-
away from keyboard
キーボードから離 ｛はな｝れて◆【略 】AFK
-
away from office
〔休暇 ｛きゅうか｝・出張 ｛しゅっちょう｝・外 回 ｛そとまわ｝り・在宅 勤務 ｛ざいたく きんむ｝などのために〕オフィス［職場 ｛しょくば｝］を［から］離 ｛はな｝れて
【表現 パターン】away from (the [one's]) office
-
away from one's desk
机 ｛つくえ｝から離 ｛はな｝れて、席 を外 して
【表現 パターン】away from one's [the] desk
-
away from one's head office
〔勤務 地 ｛きんむち｝などが〕本社 ｛ほんしゃ｝を［から］離 ｛はな｝れて
【表現 パターン】away from (the [one's]) head office
-
away from one's home for __ days
《be ～》＿日 間 留守 にする
-
away from one's office
〔休暇 ｛きゅうか｝・出張 ｛しゅっちょう｝・外 回 ｛そとまわ｝り・在宅 勤務 ｛ざいたく きんむ｝などのために〕オフィス［職場 ｛しょくば｝］を［から］離 ｛はな｝れて
【表現 パターン】away from (the [one's]) office
-
away from painting
《be ～》絵 を描｛えが／か｝くことから離 ｛はな｝れて［遠 ざかって］いる
-
away from prying eyes
好奇 ｛こうき｝の目 から逃｛のが｝れて［離 ｛はな｝れて］
-
away from the batter
《be ～》《野球 》〔投球 ｛とうきゅう｝が〕外角 ｛がいかく｝に外 れる
-
away from the border
国境 ｛こっきょう｝から離 ｛はな｝れて
-
away from the comfort of one's home
《be ～》自宅 ｛じたく｝のくつろぎから引 き離 ｛はな｝されている
【表現 パターン】away from the comfort of one's (own) home
-
away from the concept of managing
管理 ｛かんり｝するという概念 ｛がいねん｝［考 え］から離 ｛はな｝れて
-
away from the concept of selling
売 る［販売 ｛はんばい｝する］という概念 ｛がいねん｝［考 え］から離 ｛はな｝れて
-
away from the desk
机 ｛つくえ｝から離 ｛はな｝れて、席 を外 して
【表現 パターン】away from one's [the] desk
-
away from the head office
〔勤務 地 ｛きんむち｝などが〕本社 ｛ほんしゃ｝を［から］離 ｛はな｝れて
【表現 パターン】away from (the [one's]) head office
-
away from the intestine
腸 外 ｛ちょうがい｝で
-
away from the mean
《be ～》平均 ｛へいきん｝（値 ｛ち｝）から離 ｛はな｝れている
-
away from the office
〔休暇 ｛きゅうか｝・出張 ｛しゅっちょう｝・外 回 ｛そとまわ｝り・在宅 勤務 ｛ざいたく きんむ｝などのために〕オフィス［職場 ｛しょくば｝］を［から］離 ｛はな｝れて
【表現 パターン】away from (the [one's]) office
-
away from the office all day
《be ～》一 日 中 ｛いちにちじゅう｝オフィスにいない
-
away from the office on a business trip
《be ～》出張 中 ｛しゅっちょう ちゅう｝で社内 ｛しゃない｝にはいない
＊ データの転載 は禁 じられています。