dismissとは
dismissの
|
339 |
|---|---|
dismiss
の | dismisses , dismissing , dismissed |
dismiss の意味 ・使 い方 ・読 み方
-
dismiss
【他動 】- 〔
集会 ｛しゅうかい｝などを〕解散 ｛かいさん｝させる◆【名 】dismissal
・The class is dismissed. : これで授業 ｛じゅぎょう｝は終 わりです。／授業 ｛じゅぎょう｝はここまで。
・Okay, class dismissed. : では、今日 ｛きょう｝の授業 ｛じゅぎょう｝はここまで。 - 〔
雇 ｛やと｝い主 が従業 員 ｛じゅうぎょういん｝を〕解雇 ｛かいこ｝する、免職 ｛めんしょく｝する、解任 ｛かいにん｝する、追放 ｛ついほう｝する
・Companies cannot dismiss employees with HIV or AIDS. :企業 ｛きぎょう｝は、HIV感染 者 ｛かんせん しゃ｝やエイズ患者 ｛かんじゃ｝を解雇 ｛かいこ｝してはいけない。 - 〔アイデアなどを〕
退 ｛しりぞ｝ける、片付 ｛かたづ｝けてしまう、駄目 ｛だめ｝にする、忘｛わす｝れる、振 ｛ふ｝り払 ｛はら｝う
・You should dismiss such ideas from consideration. : そんな考 えは忘｛わす｝れてしまえ。／そんなアイデアを考 えるのはやめた方 がいい。 - 〔
要求 ｛ようきゅう｝などを〕却下 ｛きゃっか｝する、棄却 ｛ききゃく｝する、はねつける
・Her statement was dismissed by Britain's Defense Secretary as "emotional nonsense." :彼女 ｛かのじょ｝の声明 ｛せいめい｝は英国 国防 相 ｛えいこく こくぼうそう｝に「感情 的 ｛かんじょう てき｝でナンセンス」とはねつけられた。 免責 ｛めんせき｝する
・Unsecured debt is dismissed in a bankruptcy. :無 担保 ｛むたんぽ｝の負債 ｛ふさい｝は破産 時 ｛はさん じ｝に免責 ｛めんせき｝される。- 《
法律 》免訴 ｛めんそ｝する
自動 】解散 ｛かいさん｝する発音 】dismís、【＠】ディスミス、デスミス、【変化 】《動 》dismisses ｜ dismissing ｜ dismissed、【分節 】dis・miss
- 〔
dismissを含 む検索 結果 一覧
-
dismiss ~ as a gimmick
～をいかさま［いんちき］だと退 ｛しりぞ｝ける［片付 ｛かた づ｝ける］
-
dismiss ~ as a moral guide
～を道徳 的 指針 ｛どうとく てき ししん｝［が道徳 的 指針 ｛どうとく てき ししん｝である］とは考 えない
-
dismiss ~ as a passing fad
～を一時 的 ｛いちじ てき｝な［一過 性 ｛いっか せい｝の］流行 ｛りゅうこう｝にすぎないと片付 ｛かた づ｝ける［はねつける］
-
dismiss ~ as a prank
いたずらだと～を片付 ｛かた づ｝ける［思 って～に取 り合 わない］
-
dismiss ~ as a thing of the past
～を過去 ｛かこ｝の話 ［事柄 ｛ことがら｝］として片付 ｛かたづ｝ける
-
dismiss ~ as a token gesture
～を見 せかけだけだと片付 ｛かたづ｝ける
-
dismiss ~ as being in the same category as
～を…と同類 ｛どうるい｝［の一種 ｛いっしゅ｝］だとして片付 ｛かたづ｝ける
・He dismissed her idea as being in the same category as a flat joke. :彼 は彼女 ｛かのじょ｝の考 えをつまらないジョークの一種 ｛いっしゅ｝だとして片付 ｛かたづ｝けた。
-
dismiss ~ as being manufactured
～は捏造 ｛ねつぞう｝されたものだとしてはねつける
-
dismiss ~ as impossible
～を不可能 ｛ふかのう｝だとはねつける
-
dismiss ~ as no big deal
大 したことではないと～を片付 ｛かた づ｝ける［はねつける・忘｛わす｝れてしまう］
-
dismiss ~ as not feasible
～を実現 不可能 ｛じつげん ふかのう｝だと拒絶 ｛きょぜつ｝する［はねつける］
-
dismiss ~ as not realistic
～を非 現実 的 ｛ひ げんじつ てき｝だとはねつける
-
dismiss ~ as nothing usual
～を何 でもないこととして片付 ｛かたづ｝ける
-
dismiss ~ as trivial
ささいなことと思 って～に取 り合 わない［～を見 過 ｛みす｝ごす］
-
dismiss ~ lightly
〔問題 ｛もんだい｝などを〕簡単 ｛かんたん｝に片付 ｛かたづ｝ける
-
dismiss ~ out of hand
〔考 え・可能 性 ｛かのう せい｝などを〕一笑 ｛いっしょう｝に付 す、〔申 し出 などを〕一顧 ｛いっこ｝だにしない
-
dismiss ~ outright
～を頭 から否定 ｛ひてい｝する
-
dismiss ~ with a laugh
～を一笑 ｛いっしょう｝に付 す、～を笑 って相手 ｛あいて｝にしない、～を笑殺 ｛しょうさつ｝する
-
dismiss ~ with eye-of-beholder rhetoric
〔物 の見方 ｛みかた｝や好 み・答 えは〕人 それぞれ［によってさまざま］であるという説明 ｛せつめい｝［論法 ｛ろんぽう｝］で～を片付 ｛かたづ｝ける
・The difference between being sick and evil cannot be dismissed with eye-of-beholder rhetoric. :心 を病 んでいることと邪悪 ｛じゃあく｝なことの違 ｛ちが｝いは、人 はそれぞれであるという理由 ｛りゆう｝で片付 ｛かたづ｝けてはいけません。
-
dismiss ~ with prejudice
〔裁判 ｛さいばん｝での申 し立 てなどを〕確定 力 ｛かくていりょく｝のある決定 ｛けってい｝として退 ｛しりぞ｝ける◆その事件 ｛じけん｝ではもう訴 えることができない。実質 的 ｛じっしつ てき｝に被告 ｛ひこく｝の勝訴 ｛しょうそ｝。
-
dismiss ~ without prejudice
〔裁判 ｛さいばん｝での申 し立 てなどを〕確定 力 ｛かくていりょく｝のない決定 ｛けってい｝として退 ｛しりぞ｝ける◆後 で再 び訴 えることもできる。
-
dismiss a Cabinet minister
閣僚 ｛かくりょう｝を解任 ｛かいにん｝する
-
dismiss a case
訴｛うった｝え［訴訟 ｛そしょう｝］を取 り下 げる［棄却 ｛ききゃく｝する・却下 ｛きゃっか｝する・放棄 ｛ほうき｝する］、不 起訴 ｛ふきそ｝にする
【表現 パターン】dismiss [drop, throw out, reject, abandon, withdraw] a case
-
dismiss a case against
～に対 する訴｛うった｝え［訴訟 ｛そしょう｝］を取 り下 げる［棄却 ｛ききゃく｝する・却下 ｛きゃっか｝する・放棄 ｛ほうき｝する］、～を不 起訴 ｛ふきそ｝にする
【表現 パターン】dismiss [drop, throw out, reject, abandon, withdraw] a case against
-
dismiss a case for the failure of the investigation
捜査 ｛そうさ｝の失敗 ｛しっぱい｝により訴｛うった｝え［訴訟 ｛そしょう｝］を取 り下 げる［棄却 ｛ききゃく｝する・却下 ｛きゃっか｝する・放棄 ｛ほうき｝する］
【表現 パターン】dismiss [drop, throw out, reject, abandon] a case for the failure of the investigation
-
dismiss a case without just cause
正当 ｛せいとう｝な理由 ｛りゆう｝なく訴｛うった｝え［訴訟 ｛そしょう｝］を取 り下 げる［棄却 ｛ききゃく｝する・却下 ｛きゃっか｝する・放棄 ｛ほうき｝する］
【表現 パターン】dismiss [drop, throw out, reject, abandon] a case without just cause
-
dismiss a charge against
～に対 する告訴 ｛こくそ｝［訴｛うった｝え］を退 ｛しりぞ｝ける［却下 ｛きゃっか｝する・棄却 ｛ききゃく｝する］
-
dismiss a claim
請求 ｛せいきゅう｝を取 り下 げる［棄却 ｛ききゃく｝する・却下 ｛きゃっか｝する・放棄 ｛ほうき｝する］、要求 ｛ようきゅう｝を拒絶 ｛きょぜつ｝する［はねつける］、抗議 ｛こうぎ｝を却下 ｛きゃっか｝する
【表現 パターン】dismiss [reject, drop, abandon, throw out, withdraw] a claim
-
dismiss a claim against
～に対 する請求 ｛せいきゅう｝を取 り下 げる［棄却 ｛ききゃく｝する・却下 ｛きゃっか｝する・放棄 ｛ほうき｝する］、～に対 する要求 ｛ようきゅう｝を拒絶 ｛きょぜつ｝する［はねつける］、～に対 する抗議 ｛こうぎ｝を却下 ｛きゃっか｝する
【表現 パターン】dismiss [reject, drop, abandon, throw out, withdraw] a claim against
-
dismiss a claim on the grounds that
〔that以下 〕の理由 ｛りゆう｝で要求 ｛ようきゅう｝を却下 ｛きゃっか｝する
-
dismiss a compensation claim
賠償 請求 ｛ばいしょう せいきゅう｝を却下 ｛きゃっか｝する
-
dismiss a complaint
訴｛うった｝えを退 ｛しりぞ｝ける
-
dismiss a complaint of discrimination
差別 ｛さべつ｝の訴｛うった｝えを退 ｛しりぞ｝ける［棄却 ｛ききゃく｝する］
-
dismiss a menu
〔ソフトウェアやアプリケーションの特定 ｛とくてい｝の〕メニューを非 表示 ｛ひ ひょうじ｝にする
-
dismiss a plea
懇願 ｛こんがん｝［嘆願 ｛たんがん｝］を退 ｛しりぞ｝ける［却下 ｛きゃっか｝する］
-
dismiss a protest
抗議 ｛こうぎ｝を却下 ｛きゃっか｝する
-
dismiss a report
報道 ｛ほうどう｝を否定 ｛ひてい｝する
-
dismiss a report as containing
～を含｛ふく｝むとして報告 書 ｛ほうこくしょ｝をはねつける
-
dismiss a suit
訴｛うった｝えを却下 ｛きゃっか｝する
-
dismiss a trademark-infringement suit
商標 権 侵害 訴訟 ｛しょうひょうけん しんがい そしょう｝を却下 ｛きゃっか｝する
-
dismiss a worker
労働 者 ｛ろうどうしゃ｝を解雇 ｛かいこ｝する
-
dismiss about __ employees as part of the cost-reduction efforts
経費 削減 ｛けいひ さくげん｝［コスト削減 ｛さくげん｝］の一環 ｛いっかん｝として約 ＿人 の社員 ｛しゃいん｝［従業 員 ｛じゅうぎょういん｝］を解雇 ｛かいこ｝する
-
dismiss all charges against
～に対 する全 ての告訴 ｛こくそ｝を棄却 ｛ききゃく｝［却下 ｛きゃっか｝］する
-
dismiss all criticism
あらゆる批判 ｛ひはん｝をはねつける
-
dismiss all litigation between
～間 の全 ての［全 ］訴訟 ｛そしょう｝を却下 ｛きゃっか｝する［棄却 ｛ききゃく｝する・退 ｛しりぞ｝ける・取 り下 げる］
-
dismiss an action
訴訟 ｛そしょう｝を却下 ｛きゃっか｝する
-
dismiss an amendment
修正 ｛しゅうせい｝［改正 ｛かいせい｝］案 を退 ｛しりぞ｝ける
-
dismiss an appeal
上訴 ｛じょうそ｝を棄却 ｛ききゃく｝する
-
dismiss an appeal by
～による訴｛うった｝えを取 り下 げる
＊ データの転載 は禁 じられています。