paroleとは
paroleの
|
76 |
|---|
parole の意味 ・使 い方 ・読 み方
-
parole
【名 】- 〈
フランス語 〉仮 出所 ｛かりしゅっしょ｝、仮釈放 ｛かりしゃくほう｝、執行 猶予 ｛しっこう ゆうよ｝ - 〈
フランス語 〉仮釈放 期間 ｛かり しゃくほう きかん｝ - 〈
フランス語 〉仮釈放 宣誓 ｛かりしゃくほう せんせい｝◆囚人 ｛しゅうじん｝が仮釈放 ｛かりしゃくほう｝の諸 条件 ｛しょじょうけん｝を守 ることを誓 ｛ちか｝うもの。 - 〈
フランス語 〉〔当直 士官 ｛とうちょく しかん｝や当 番兵 ｛とうばん へい｝の〕合言葉 ｛あい ことば｝ - 〈
フランス語 〉〈米 〉臨時 入国 許可 ｛りんじ にゅうこく きょか｝◆アメリカ移民 法 ｛いみん ほう｝ - 〈
フランス語 〉〈米 〉〔戦争 捕虜 ｛せんそう ほりょ｝の〕釈放 宣誓 ｛しゃくほう せんせい｝◆釈放 ｛しゃくほう｝の条件 ｛じょうけん｝として、二 度 ｛にど｝と武器 ｛ぶき｝を手 にしないことを誓 ｛ちか｝うもの。 - 〈
フランス語 〉《言語 学 》パロール、発話 ｛はつわ｝、運用 言語 ｛うんよう げんご｝◆言語 学者 ｛げんご がくしゃ｝ソシュール(Saussure)の用語 ｛ようご｝で、ラングに基 ｛もと｝づいて実際 ｛じっさい｝に行 う発話 ｛はつわ｝のことを指 す。◆【参考 】langue
他動 】- 〔
囚人 ｛しゅうじん｝を〕仮 出所 ｛かりしゅっしょ｝させる、仮釈放 ｛かりしゃくほう｝する発音 】pəróul、【＠】パロウル、【変化 】《動 》paroles ｜ paroling ｜ paroled、【分節 】pa・role
- 〈
paroleを含 む検索 結果 一覧
-
parole a defendant
被告人 ｛ひこくにん｝を執行 猶予 ｛しっこう ゆうよ｝にする
-
parole a prisoner
囚人 ｛しゅうじん｝を仮釈放 ｛かりしゃくほう｝する
-
parole board
《the ～》仮釈放 委員 会 ｛かりしゃくほう いいんかい｝
-
parole condition
仮釈放 ｛かりしゃくほう｝の条件 ｛じょうけん｝
-
parole evidence
証言 ｛しょうげん｝
-
parole officer
保護 観察 ｛ほご かんさつ｝官 ｛かん｝［司 ｛し｝］
-
parole system
〔刑務所 ｛けいむしょ｝の〕仮釈放 制度 ｛かりしゃくほう せいど｝
-
parole violation
宣誓 釈放 違反 ｛せんせい しゃくほう いはん｝
-
backdoor parole
〈米 俗 〉獄中 死 ｛ごくちゅう し｝
【表現 パターン】back-gate [backdoor] parole
→ back-gate parole
【表現 パターン】backgate [backdoor] parole
-
backgate parole
→ back-gate parole｜backdoor parole
【表現 パターン】backgate [backdoor] parole
-
back-gate parole
〈米 俗 〉獄中 死 ｛ごくちゅう し｝
【表現 パターン】back-gate [backdoor] parole
-
break parole
仮釈放 中 ｛かり しゃくほう ちゅう｝に所在 ｛しょざい｝をくらます
【表現 パターン】break (one's) parole
-
bush parole
〈俗 〉脱獄 ｛だつごく｝
-
early parole
早期 ｛そうき｝（の）仮釈放 ｛かりしゃくほう｝
-
end parole for prisoners
囚人 ｛しゅうじん｝の仮 出獄 ｛かりしゅつごく｝を廃止 ｛はいし｝する
-
medical parole
健康上 ｛けんこうじょう｝の理由 ｛りゆう｝による仮釈放 ｛かりしゃくほう｝
-
on parole
仮釈放 ｛かりしゃくほう｝されて、仮釈放 中 ｛かり しゃくほう ちゅう｝の、監察 ｛かんさつ｝を受 けて、保護 観察 期間 中 ｛ほご かんさつ きかん ちゅう｝
・They served prison time and were on parole. :刑期 ｛けいき｝を終 えて保護 観察 期間 中 ｛ほご かんさつ きかん ちゅう｝だった。
-
Regional Parole Board (Chairman)
【組織 】地方 更生 保護 委員 会 （委員 長 ）◆日本 の法務省 の地方 支 分 部局 の
-
Regional Parole Board (Chairperson)
【組織 】地方 更生 保護 委員 会 （委員 長 ）◆日本 の法務省
-
Regional Parole Board
【組織 】地方 更生 保護 委員 会
-
without parole
仮釈放 ｛かりしゃくほう｝なしの
【表現 パターン】without (any) [with no] parole
-
break one's parole
仮釈放 中 ｛かり しゃくほう ちゅう｝に所在 ｛しょざい｝をくらます
【表現 パターン】break (one's) parole
-
date of parole
仮釈放 日 ｛かりしゃくほう び｝
-
eligible for parole in __ years
《be ～》＿年 の執行 猶予 ｛しっこう ゆうよ｝がつく
-
life without parole
仮釈放 ｛かりしゃくほう｝のない［の可能 性 ｛かのうせい｝なし・を認 ｛みと｝めない］終身 刑 ｛しゅうしんけい｝◆【略 】LWOP
-
out on parole
〔受刑 者 ｛じゅけいしゃ｝などが〕仮釈放 ｛かりしゃくほう｝で出所 ｛しゅっしょ｝して、仮釈放 中 ｛かり しゃくほう ちゅう｝で
-
probation and parole
保護 観察 ｛ほご かんさつ｝
-
released on parole
《be ～》仮 出所 ｛かりしゅっしょ｝を許 ｛ゆる｝される、仮釈放 ｛かりしゃくほう｝される
-
Romanza Senza Parole
無言 歌 ｛むごんか｝
-
violate one's parole
仮釈放 中 ｛かり しゃくほう ちゅう｝の規則 ｛きそく｝を無視 ｛むし｝する
-
violate one's parole condition
仮釈放 ｛かりしゃくほう｝の条件 ｛じょうけん｝に違反 ｛いはん｝する
-
win early parole
早期 ｛そうき｝に仮釈放 ｛かりしゃくほう｝される
-
with no parole
仮釈放 ｛かりしゃくほう｝なしの
【表現 パターン】without (any) [with no] parole
-
__-year sentence without parole
執行 猶予 ｛しっこう ゆうよ｝なしの＿年 の判決 ｛はんけつ｝［懲役 ｛ちょうえき｝＿年 ］
-
become eligible for parole
仮釈放 ｛かりしゃくほう｝の権利 ｛けんり｝を得 ｛え｝る
-
condition of someone's parole
《a ～》（人 ）の仮釈放 ｛かりしゃくほう｝の条件 ｛じょうけん｝
-
conditions of someone's parole
→ condition of someone's parole
-
convicted felon on parole
仮 出所 中 ｛かり しゅっしょ ちゅう｝の重罪 犯人 ｛じゅうざい はんにん｝
-
get out on parole
仮釈放 ｛かりしゃくほう｝で外 に出 る
-
life imprisonment without parole
仮 出獄 ｛かりしゅつごく｝のない終身 刑 ｛しゅうしんけい｝
-
life sentence without parole
仮釈放 ｛かりしゃくほう｝なしの終身 刑 ｛しゅうしんけい｝
-
prisoner released on parole
《a ～》仮釈放 ｛かりしゃくほう｝された囚人 ｛しゅうじん｝
-
put someone on parole
〔刑務所 ｛けいむしょ｝から〕（人 ）を仮釈放 ｛かりしゃくほう｝する、（人 ）を仮 出所 ｛かりしゅっしょ｝させる
-
release someone on parole
（人 ）を仮釈放 ｛かりしゃくほう｝して自由 ｛じゆう｝にする、（人 ）を仮釈放 ｛かりしゃくほう｝［仮 出所 ｛かりしゅっしょ｝］させる
-
released on medical parole
《be ～》病気 療養 ｛びょうき りょうよう｝のために仮釈放 ｛かりしゃくほう｝される
-
as a condition of parole
仮釈放 ｛かりしゃくほう｝の条件 ｛じょうけん｝として
-
commute to life without parole
仮釈放 ｛かりしゃくほう｝のない［の可能 性 ｛かのうせい｝なし・を認 ｛みと｝めない］終身 刑 ｛しゅうしんけい｝に減刑 ｛げんけい｝する
-
imprisonment for life without parole
仮釈放 ｛かりしゃくほう｝なしの終身 刑 判決 ｛しゅうしんけい はんけつ｝
＊ データの転載 は禁 じられています。