payとは
payの
|
5660 |
|---|---|
pay
の | pays , paying , paid |
payを | pay for / pay A for B / pay attention to ... もっとイディオムを |
pay の意味 ・使 い方 ・読 み方
-
pay
【1他動 】- 〔～を〕
支払 ｛しはら｝う
・I paid $100. :私 は100ドル払 ｛ばら｝いました。 - 〔
人 に〕～を払 ｛はら｝う、〔人 に〕お金 を払 ｛はら｝う
・I paid him a dollar. :私 は彼 に1ドル払 ｛ばら｝いました。
・He paid her to keep quiet. :彼 は、彼女 ｛かのじょ｝に口止 ｛くちど｝め料 を［黙 ｛だま｝っていてもらうためにお金 を］払 ｛はら｝いました。
・We will pay you a large amount of money. :多額 ｛たがく｝のお金 を払 ｛はら｝いますよ。
【1自動 】支払 ｛しはら｝う、代金 ｛だいきん｝を払 ｛はら｝う
・How would you like to pay? : お支払 ｛しはら｝いはどうされますか？
・I'm paying. :私 のおごりです。- 〔
仕事 ｛しごと｝などが〕もうかる、利益 ｛りえき｝になる - 〔
苦労 ｛くろう｝・手間 ｛てま｝・行為 ｛こうい｝などが〕得 ｛とく｝になる、報 ｛むく｝われる、割 ｛わり｝に合 う、良 い結果 ｛けっか｝をもたらす、引 き合 う
・Gambling doesn't pay. :賭 ｛か｝け事 は割 ｛わり｝に合 わない。
・Kidnapping? It won't pay. :誘拐 ｛ゆうかい｝？それは割 ｛わり｝に合 わない仕事 ｛しごと｝です。
・Honesty does not pay. :正直 者 ｛しょうじきもの｝がばかをみる。
・It wouldn't pay. : それは割 ｛わり｝に合 わない［お金 をかける価値 ｛かち｝はない］と思 いますよ。◆【用法 】古 いものなど、「修理 をするより買 い替 えた方 がいいですよ」というようなときに使 う。
・It doesn't pay to lie. : うそをつくことは良 い結果 ｛けっか｝をもたらしません。 償 ｛つぐな｝いをする、苦 しむ
・There'll be hell to pay. :後 が怖 ｛こわ｝い。えらいことになりそうだ。
・I'm going to make you pay for this! : この恨｛うら｝みは返 すからな。
【1名 】支払 ｛しはら｝い- 〔
労働 ｛ろうどう｝などに対 する〕賃金 ｛ちんぎん｝、給料 ｛きゅうりょう｝、報酬 ｛ほうしゅう｝ 有料 ｛ゆうりょう｝◆入場 料 ｛にゅうじょうりょう｝などはcharge、pay。駐車 場 ｛ちゅうしゃじょう｝・公衆 ｛こうしゅう｝トイレではpay。通信 ｛つうしん｝・道路 ｛どうろ｝などではtoll。
【1形 】有料 ｛ゆうりょう｝の【2他動 】- 《
海事 》〔船底 ｛ふなぞこ｝に〕タールを塗 ｛ぬ｝る◆この意味 ｛いみ｝では過去 ｛かこ｝・過去 分詞 ｛かこ ぶんし｝にpaidが使 われることもある【 【レベル】1、【音声 を聞 く】発音 】péi、【＠】ペイ、【変化 】《動 》pays ｜ paying ｜ paid
- 〔～を〕
payを含 む検索 結果 一覧
-
pay ~ a certain amount of money monthly
（人 ）に毎月 一定 ｛まいつき いってい｝の金額 ｛きんがく｝を支払 ｛しはら｝う
-
pay ~ a licence fee
〈英 〉→ pay ~ a license fee
-
pay ~ a license fee
～にライセンス料 を払 ｛はら｝う
-
pay ~ along with other really necessary obligations
～の支払 ｛しはら｝いを他 の絶対 ｛ぜったい｝に必要 ｛ひつよう｝な支払 ｛しはら｝いと一緒 ｛いっしょ｝に行 う
-
pay ~ at the regular member rate
通常 ｛つうじょう｝の会員 料金 ｛かいいん りょうきん｝で～を支払 ｛しはら｝う
-
pay ~ back double for
～に対 して（人 ）に倍 返 ｛ばい がえ｝しする
・I'll pay you back double for the wrongs [unfair things]. :私 は、その不正 行為 ｛ふせい こうい｝に対 して、あなたに倍 返 ｛ばい がえ｝しするつもりだ。
-
pay ~ by automatic draft
自動 ｛じどう｝引 き落 としで支払 ｛しはら｝う
・I pay my electricity bill by automatic draft. :電気 料金 ｛でんき りょうきん｝は自動 ｛じどう｝引｛ひ｝き落 ｛お｝としで支払 ｛しはら｝っている。
-
pay ~ by automatic withdrawal
〔銀行 口座 ｛ぎんこう こうざ｝からの〕自動 ｛じどう｝引 き落 としで～を支払 ｛しはら｝う
-
pay ~ by means of a bank transfer
銀行 ｛ぎんこう｝振 ｛ふ｝り込 みで～を支払 ｛しはら｝う
-
pay ~ by the final deadline
最終 期限 ｛さいしゅう きげん｝までに～を支払 ｛しはら｝う
-
pay ~ constant attention
～に絶 ｛た｝えず気 を配 る［注意 ｛ちゅうい｝を払 ｛はら｝う］
-
pay ~ for miscellaneous expenses
さまざまな出費 ｛しゅっぴ｝に～を支払 ｛しはら｝う
-
pay ~ in a flash
すぐに～を支払 ｛しはら｝う
-
pay ~ in things
〔給料 ｛きゅうりょう｝・代金 ｛だいきん｝などを〕物品 ｛ぶっぴん｝で支払 ｛しはら｝う
-
pay ~ into
～を…に振 ｛ふ｝り込 む
-
pay ~ off with cash
現金 ｛げんきん｝で～を完済 ｛かんさい｝［清算 ｛せいさん｝］する
-
pay ~ out of someone's account
（人 ）の口座 ｛こうざ｝から～を支払 ｛しはら｝う
-
pay ~ scant heed
～にほとんど注意 ｛ちゅうい｝を払 ｛はら｝わない
【表現 パターン】pay [give] ~ scant heed
-
pay ~ through one's bank account
銀行 口座 ｛ぎんこう こうざ｝から～を支払 ｛しはら｝う
-
pay ~ twice by mistake
誤 ｛あやま｝って～を二 重 払 ｛にじゅう ばら｝いする
-
pay ~ up front
～を前金 ｛まえきん｝で払 ｛はら｝う
-
pay ~ up to a maximum of __ weeks
最高 ｛さいこう｝＿週間 ｛しゅうかん｝まで～を支払 ｛しはら｝う
-
pay ~ with someone's salary
（人 ）の給料 ｛きゅうりょう｝で～を支払 ｛しはら｝う
-
pay $__ a day
1日 当 たり［につき］＿ドルを支払 ｛しはら｝う
【表現 パターン】pay $__ daily [a day, per day]
-
pay $__ a month
1カ月 当 たり［につき］＿ドルを支払 ｛しはら｝う、月 ＿ドル支払 ｛しはら｝う［の支払 ｛しはら｝いをする］
【表現 パターン】pay $__ monthly [a month, per month]
-
pay $__ a month child support
〔子 どもの〕養育 費 ｛よういくひ｝として月 ＿ドル支払 ｛しはら｝う［の支払 ｛しはら｝いをする］
-
pay $__ a month in rent
月 ＿ドルの家賃 ｛やちん｝［賃借 料 ｛ちんしゃくりょう｝］を支払 ｛しはら｝う
-
pay $__ a week
1週間 ｛しゅうかん｝当 たり［につき］＿ドルを支払 ｛しはら｝う
【表現 パターン】pay $__ weekly [a week, per week]
-
pay $__ a year
1年 当 たり［につき］＿ドルを支払 ｛しはら｝う
【表現 パターン】pay $__ yearly [annually, a year, per year]
-
pay $__ a year for
～に対 して［の代金 ｛だいきん｝として］年 に［年間 ｛ねんかん｝］＿ドルを支払 ｛しはら｝う
-
pay $__ annually
1年 当 たり［につき］＿ドルを支払 ｛しはら｝う
【表現 パターン】pay $__ yearly [annually, a year, per year]
-
pay $__ as a fine
罰金 ｛ばっきん｝として＿ドル支払 ｛しはら｝う
-
pay $__ at auction for
競売 ｛きょうばい｝［オークション］で～を落札 ｛らくさつ｝する［競 り落 とす］のに＿ドル払 ｛はら｝う［出 す］
-
pay $__ cash for a house
家 を買 うために＿ドルを現金 ｛げんきん｝［キャッシュ］で支払 ｛しはら｝う
-
pay $__ daily
1日 当 たり［につき］＿ドルを支払 ｛しはら｝う
【表現 パターン】pay $__ daily [a day, per day]
-
pay $__ damages
＿ドルの（損害 ｛そんがい｝）賠償金 ｛ばいしょうきん｝を払 ｛はら｝う、（損害 ｛そんがい｝）賠償 ｛ばいしょう｝として＿ドルを支払 ｛しはら｝う
-
pay $__ down and the rest in monthly installments
＿ドルを即金 ｛そっきん｝で払 ｛はら｝って残 りを月賦 ｛げっぷ｝にする
-
pay $__ down and the rest in monthly instalments
〈英 〉→ pay $__ down and the rest in monthly installments
-
pay $__ down on a new car
新車 ｛しんしゃ｝の頭金 ｛あたまきん｝として＿ドルを支払 ｛しはら｝う
-
pay $__ for __ months of use
＿カ月 で＿ドルの利用 ｛りよう｝［使用 ｛しよう｝］料 ｛りょう｝を支払 ｛しはら｝う
-
pay $__ for a __ percent stake in
→ pay $__ for a __% stake in
-
pay $__ for a __% stake in
＿ドルを払 ｛はら｝って［出資 ｛しゅっし｝して］～の株式 ｛かぶしき｝を＿％取得 ｛しゅとく｝する
-
pay $__ for attorneys' fees
弁護士 料 ｛べんごし りょう｝として＿ドルを支払 ｛しはら｝う
-
pay $__ for sundry expenses
雑費 ｛ざっぴ｝として＿ドルを支払 ｛しはら｝う
-
pay $__ for the company
その会社 ｛かいしゃ｝［企業 ｛きぎょう｝］を＿ドルで買収 ｛ばいしゅう｝する［買収 ｛ばいしゅう｝するために＿ドルを支払 ｛しはら｝う］
-
pay $__ in annual tuition
年間 ｛ねんかん｝＿ドルの授業 料 ｛じゅぎょうりょう｝を支払 ｛しはら｝う
-
pay $__ in bribes to
（人 ）に＿ドルの賄賂 ｛わいろ｝を支払 ｛しはら｝う
-
pay $__ in cash to buy
～の代金 ｛だいきん｝として［を購入 ｛こうにゅう｝するために］＿ドルを現金 ｛げんきん｝で支払 ｛しはら｝う
-
pay $__ in compensation
補償 金 ｛ほしょうきん｝［損害 賠償金 ｛そんがい ばいしょうきん｝］として＿ドルを支払 ｛しはら｝う、＿ドルの補償 金 ｛ほしょうきん｝［損害 賠償金 ｛そんがい ばいしょうきん｝］を支払 ｛しはら｝う
＊ データの転載 は禁 じられています。