strikeとは
strikeの
|
1641 |
|---|---|
strike
の | strikes , striking , struck |
strikeを | strike A as B / go on strike / strike on ... もっとイディオムを |
strike の意味 ・使 い方 ・読 み方
-
strike
【他動 】- 〔
拳 ｛こぶし｝や道具 ｛どうぐ｝を使 って～を〕突｛つ｝く、打 つ - 〔～を〕突｛つ｝き
当 てる、ぶつける - 〔
人 ・物 ・項目 ｛こうもく｝などをリストから〕削除 ｛さくじょ｝する、抹消 ｛まっしょう｝する - 〔スプーンから
粉末 状 ｛ふんまつ じょう｝のものを〕擦 ｛す｝り切 る - 〔
人 の〕心 を打 つ、〔人 を〕感動 ｛かんどう｝させる、〔人 に〕印象 ｛いんしょう｝を与 ｛あた｝える - 〔
恐怖 心 ｛きょうふしん｝を〕引 き起 こす - 〔
災害 ｛さいがい｝・病気 ｛びょうき｝・不穏 ｛ふおん｝な気持 ｛きも｝ちなどが～を〕襲 ｛おそ｝う◆過去 分詞 形 は通例 stricken。
・A major earthquake struck the city. :大 地震 が、その都市 ｛とし｝を襲 ｛おそ｝いました。
・Lightning tends to strike tall objects. :雷 ｛かみなり｝は高 い物 に落 ちやすい。
・He was stricken with cancer and died. :彼 は、がんにやられ［かかって］、亡 ｛な｝くなりました。 突然 ｛とつぜん｝～の状態 ｛じょうたい｝にする- 〔
姿勢 ｛しせい｝や態度 ｛たいど｝を〕取 る - 〔
契約 ｛けいやく｝などを〕取 り決 める、締結 ｛ていけつ｝する
・At last the bargain was struck. : ついに取引 ｛とりひき｝［（売買 ｛ばいばい｝）契約 ｛けいやく｝］が成立 ｛せいりつ｝しました。 - 〔
時計 ｛とけい｝が正時 ｛しょうじ｝などを〕音 で知 らせる
・The clock struck six. :時計 の鐘 ｛かね｝が6時 を告 ｛つ｝げました。 - 〔
硬貨 ｛こうか｝やメダルなどを〕鋳造 ｛ちゅうぞう｝する
自動 】- 〔
地震 ｛じしん｝・雷 ｛かみなり｝などが〕襲 ｛おそ｝う
・A natural disaster strikes when people lose their memory of the previous one. :天災 ｛てんさい｝は忘｛わす｝れた頃 ｛ころ｝にやって来 る。◆ことわざ - ストライキをする
決 める、突然 ｛とつぜん｝思 ｛おも｝い付 ｛つ｝く- 〔
拳 ｛こぶし｝や道具 ｛どうぐ｝で〕打 つ、なぐる、たたく - 〔
軍隊 ｛ぐんたい｝が〕攻撃 ｛こうげき｝を開始 ｛かいし｝する - 〔
動物 ｛どうぶつ｝が攻撃 ｛こうげき｝しようと不意 ｛ふい｝に〕飛 び掛 ｛か｝かる - 〔
寒 さなどが〕しみ渡 ｛わた｝る、突｛つ｝き刺 ｛さ｝す - 〔
新 たな方向 ｛ほうこう｝に〕出発 ｛しゅっぱつ｝する、進 む、動 きだす
名 】殴 ｛なぐ｝る［たたく］こと［動作 ｛どうさ｝］、殴打 ｛おうだ｝- 《
軍事 》〔拠点 ｛きょてん｝への〕攻撃 ｛こうげき｝、空爆 ｛くうばく｝ - 〔
労働 者 ｛ろうどうしゃ｝の〕ストライキ、同盟罷業 ｛どうめい ひぎょう｝ - 〔
通常 ｛つうじょう｝の行動 ｛こうどう｝の〕放棄 ｛ほうき｝、停止 ｛ていし｝◆抗議 ｛こうぎ｝の意思 表示 ｛いし ひょうじ｝のために行 われることが多 い。 - 〔
鉱脈 ｛こうみゃく｝などの〕大発見 ｛だい はっけん｝、大 当 ｛おおあ｝たり - 〔
釣 ｛つ｝りの餌 ｛えさ｝への〕当 たり、食 いつき - 〔
硬貨 ｛こうか｝やメダルの1回 の〕鋳造 ｛ちゅうぞう｝量 ［数 ］ - 《
地学 》〔断層 ｛だんそう｝の〕走 向 ｛そうこう｝◆【同 】fault strike - 《
動物 》ハエうじ症 ｛しょう｝◆【同 】fly-strike - 《
野球 》ストライク◆【対 】ball
・Three balls, no strikes. : 《野球 》ノーストライク・スリーボールです。 - 《ボウリング》ストライク◆フレームの1
投 目 ｛とうめ｝で全部 ｛ぜんぶ｝のピンを倒 ｛たお｝すこと。◆【参考 】frame - 《
冶金 》かき板 ◆【同 】strickle - 〔
園芸 ｛えんげい｝で植物 ｛しょくぶつ｝を〕根付 ｛ねづ｝かせること
発音 】stráik、【＠】ストゥライク、ストライク、【変化 】《動 》strikes ｜ striking ｜ struck ｜ struckまたはstricken
- 〔
strikeを含 む検索 結果 一覧
-
Strike
【人名 】- ストライク
-
strike ~ a blow
～を殴 ｛なぐ｝る、～を殴打 ｛おうだ｝する、～に一撃 ｛いちげき｝を加 える、～に打撃 ｛だげき｝を与 ｛あた｝える
【表現 パターン】strike [deliver, give, deal, land] ~ a blow
-
strike ~ a heavy blow
～を強打 ｛きょうだ｝する、～に大 打撃 ｛だいだげき｝［大 きな打撃 ｛だげき｝・激 ｛はげ｝しい一 撃 ｛いちげき｝・深刻 ｛しんこく｝な打撃 ｛だげき｝］を与 ｛あた｝える
【表現 パターン】strike [deliver, give] ~ a heavy [major, serious, severe] blow
-
strike ~ against
【句 動 】- ～を…にぶち
当 てる
【表現 パターン】strike ~ on [against]
-
strike ~ almost at random
ほとんど無差別 ｛むさべつ｝に～を襲 ｛おそ｝う
-
strike ~ at one's heart
～の中心地 ｛ちゅうしんち｝を襲 ｛おそ｝う
-
strike ~ directly
～を直撃 ｛ちょくげき｝する
・Lightning struck a tree directly. :雷 ｛かみなり｝が木 を直撃 ｛ちょくげき｝しました。
-
strike ~ from the list
そのリストから～を消 す［削除 ｛さくじょ｝する］
-
strike ~ into
- ～を…に突｛つ｝き
刺 ｛さ｝す
- 《strike someone into》（
人 ）の心 に～を与 ｛あた｝える［抱 かせる］、（人 ）に～の感情 ｛かんじょう｝を引 き起 こす
- ～を…に突｛つ｝き
-
strike ~ off the LDP's roster
～を党名 簿 ｛とう めいぼ｝から除名 ｛じょめい｝する
-
strike ~ on
【句 動 】- ～を…にぶち
当 てる
【表現 パターン】strike ~ on [against]
-
strike ~ out from
【句 動 】- ～を…から
抹消 ｛まっしょう｝する
【表現 パターン】strike ~ out of [off, from]
-
strike ~ out of the blue
前 触 ｛まえ ぶ｝れもなく［出 し抜｛ぬ｝けに］～を襲 ｛おそ｝う［殴 ｛なぐ｝りかかる］
-
strike ~ out off
【句 動 】- ～を…から
抹消 ｛まっしょう｝する
【表現 パターン】strike ~ out of [off, from]
-
strike ~ repeatedly
～を連打 ｛れんだ｝する
-
strike ~ to judge the quality
たたいてその品質 ｛ひんしつ｝を評価 ｛ひょうか｝する
-
strike ~ with
【句 動 】- ～を…で
刺 ｛さ｝す［たたく］、～を…と結 ぶ［取 り決 める］
-
strike ~ with a blunt
鈍器 ｛どんき｝で～を殴打 ｛おうだ｝する
-
strike ~ with an open hand
平手 ｛ひらて｝で～をたたく
-
strike ~ with the fingertips
指先 ｛ゆびさき｝で～をたたく
-
strike 12 the first time
→ strike twelve the first time
-
strike 1st with a new product
→ strike first with a new product
-
strike 3 call
→ strike three call
-
strike a __-meter blast
＿メートルの強烈 ｛きょうれつ｝なシュートをする
-
strike a __-yard volley
《サッカー》＿ヤードのボレーを蹴 ｛け｝る
-
strike A as B
AにBのようだと印象 付 ｛いんしょう づ｝ける［思 わせる・感 じさせる］、AにBという印象 ｛いんしょう｝［感 じ］を与 ｛あた｝える
・Joe's new girlfriend strikes me as a rich person. : ジョーの新 しいガールフレンドはお金 ｛かね｝持 ｛も｝ちみたいだ。
・Doesn't that strike you as weird? :変 だと思 いませんか。
-
strike a bad attitude
悪 い［失礼 ｛しつれい｝な］態度 ｛たいど｝を取 る
-
strike a bad attitude to
～に対 して悪 い［失礼 ｛しつれい｝な］態度 ｛たいど｝を取 る
【表現 パターン】strike a bad attitude to [toward]
-
strike a bad patch
困難 ｛こんなん｝な［不運 ｛ふうん｝な］目 に遭｛あ｝う、難局 ｛なんきょく｝をくぐる
【表現 パターン】strike [come through, go through, hit, have] a difficult [bad, rough, sticky] patch
-
strike a balance
うまく両立 ｛りょうりつ｝させる
・You need to strike a balance between work and play. :仕事 ｛しごと｝と遊 びをうまく両立 ｛りょうりつ｝させる必要 ｛ひつよう｝がある。
-
strike a balance between
《～ A and B》AとBのバランスを取 る、AとBの均衡 ｛きんこう｝をうまくとる、AとBとをうまく両立 ｛りょうりつ｝させる、AとBの折 り合 いをつける
-
strike a balance between deterrence and dialog
〈米 〉→strike a balance between deterrence and dialogue
-
strike a balance between deterrence and dialogue
抑止 ｛よくし｝と対話 ｛たいわ｝のバランスを取 る
-
strike a balance between work and play
仕事 ｛しごと｝と遊 びをうまく両立 ｛りょうりつ｝させる
-
strike a ball
〔野球 ｛やきゅう｝のバット・ゴルフクラブなどで〕ボールを打 つ
-
strike a ball on the centroid
《ゴルフ》芯 ｛しん｝を食 う
【表現 パターン】hit [strike] it [a ball] on the centroid [screws, sweet spot]
-
strike a bargain
売買 契約 ｛ばいばい けいやく｝をする
-
strike a bargain in which someone agrees not to
～しないと（人 ）が約束 ｛やくそく｝［ということを（人 ）が了解 ｛りょうかい｝］することで合意 ｛ごうい｝［決着 ｛けっちゃく｝］する
-
strike a bargain with
～と取引 ｛とりひき｝をする［結 ぶ］、～と商談 ｛しょうだん｝を取 り決 める、～と妥協 ｛だきょう｝して合意 ｛ごうい｝する、～と手 を打 つ
・I feel confident that we can strike a bargain with them. :彼 らと契約 ｛けいやく｝を結 ぶことができると確信 ｛かくしん｝している。
-
strike a base
基地 ｛きち｝を攻撃 ｛こうげき｝する
-
strike a basic agreement with
～との基本 合意 ｛きほん ごうい｝を結 ぶ
-
strike a biased attitude
偏見 ｛へんけん｝を持 った態度 ｛たいど｝［先入観 ｛せんにゅうかん｝を持 った］態度 ｛たいど｝を取 る
＊ データの転載 は禁 じられています。