(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Diferencia entre revisiones de «Alto Volta» - Wikipedia, la enciclopedia libre

Diferencia entre revisiones de «Alto Volta»

Contenido eliminado Contenido añadido
Strakbot (discusión · contribs.)
Eliminando enlaces según WP:ENLACESFECHAS mediante script
Half-Time919 (discusión · contribs.)
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 12 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1:
{{Ficha de antigua entidad territorial
| nombre completo = República del Alto Volta
| nombre original = République de Haute-Volta
| entidad = [[Anexo:Estados desaparecidos|Estado desaparecido]]
| bandera = Flag of Upper Volta.svg
| bandera_borde = si
| artículo bandera = Bandera de Burkina Faso
| escudo = Coat of arms of Upper Volta (1967-1984).svg
| artículo escudo = Escudo de Burkina Faso
| himno = [[Hymne Nationale Voltaïque]]
| archivo_himno = Republic of Upper Volta.ogg
| mapa = Burkina Faso in its region.svg
| capital = [[Uagadugú]]
| religión =
|idioma = [[idioma francés|Francés]]
|otros_idiomas idioma = [[idioma francés|Francés]]
| otros_idiomas = [[idioma moore|mòoré]], [[idioma fula|peul]], [[Lenguas gurunsi|gurunsi]], [[lenguas senufo|senufo]], etc.
| moneda = [[Franco CFA]]
| gentilicio = Voltense
|forma_de_gobierno forma_de_gobierno = [[República]]
| dirigentes_títulos = [[Presidente de Alto Volta|Presidente]]
|dirigentes_fechas dirigentes_fechas = • 1959-1966<br/>• 1966-1980<br/>• 1980-1982<br/>• 1982-1983<br/><br/>• 1983-1984
| dirigentes_nombres = <br/>[[Maurice Yaméogo]]<br/>[[Sangoulé Lamizana]]<br/>[[Saye Zerbo]] <small>(de facto)</small><br/>[[Jean-Baptiste Ouédraogo]] <small>(de facto)</small><br/>[[Thomas Sankara]]
| dirigentes_títulos1 = [[Alto Comisario]]
| dirigentes_fechas1 = • 1958-1959<br/>• 1959-1960
| dirigentes_nombres1 = <br/>[[Max Berthet]]<br/>[[Paul Masson (Alto Volta)|Paul Masson]]
| era =
| duración =
| año_inicio = 1958
| año_fin = 1984
| fecha_inicio = 11 de diciembre
| fecha_fin = 4 de agosto
| evento_inicio = [[República autónoma|Autonomía]]
| evento_fin = Renombrado como [[Burkina = RenombradoFaso]]
| evento1 = [[Independencia]]
| fecha_evento1 = 5 de agosto
| año_evento1 = 1960
| p1 = Alto Volta francés
| bandera_p1 = Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg
| s1 = Burkina Faso
| bandera_s1 = Flag of Burkina Faso.svg
}}
[[Archivo:Upper Volta rivers.PNG|miniatura|[[Río Volta]] y sus afluentes.]]
Línea 45 ⟶ 46:
[[Thomas Sankara]] llegó al poder mediante un [[golpe de Estado]] militar el 4 de agosto de 1983.<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/biography/Thomas-Sankara|title=Thomas Sankara|website=[[Encyclopedia Britannica]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20161010201132/https://www.britannica.com/biography/Thomas-Sankara|archive-date=2016-10-10|access-date=2017-02-09}}</ref> Tras el golpe, formó el Consejo Nacional para la Revolución (CNR), consigo mismo como presidente. Bajo la dirección de Sankara el nombre del país se cambió, el 4 de agosto de 1984, de Alto Volta a [[Burkina Faso]], que significa en [[idioma mossi]] "la patria de los hombres íntegros".<ref name="WDL1">{{Cite web|url=http://www.wdl.org/en/item/635|title=More (Language of the Mossi Tribe) Phrase Book|website=[[World Digital Library]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20181123122514/https://www.wdl.org/en/item/635/|archive-date=2018-11-23|access-date=2013-02-16}}</ref>
 
== Toponimia ==
El nombre Alto Volta indica que el país contenía el curso alto del [[río Volta]] (Volta Negro), y sus dos afluentes, el [[Volta Blanco]] y el [[Volta Rojo]], afluente del anterior. Los colores de la bandera del Alto Volta representan a estos tres ríos.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.fotw.info/flags/bf_uv.html|title=Upper Volta (Burkina Faso, 1959-1984)|títulotrad=Alto Volta (Burkina Faso, 1959-1984)|access-date=2020-11-30|website=Flags of the World|idioma=Inglés|archive-url=https://web.archive.org/web/20200920045902/https://www.fotw.info/flags/bf_uv.html|archive-date=2020-09-20|accessurl-datestatus=2020-11-30}}</ref>
 
== Historia ==
Línea 58 ⟶ 60:
El golpe militar depuso a Yaméogo, suspendió la constitución, disolvió la Asamblea Nacional y situó al Lugarteniente-Coronel [[Sangoulé Lamizana]] en la cabeza del gobierno. El ejército permaneció en el poder durante cuatro años, y el 14 de junio de 1970 los habitantes ratificaron una nueva constitución que estableció un período de transición de cuatro años hasta completar el gobierno civil. Lamizana se mantuvo en el poder durante los años 1970. Tras un conflicto con la constitución de 1970, una nueva constitución fue escrita y aprobada en 1977, y Lamizana fue reelegido mediante elecciones públicas en 1978.
El gobierno de Lamizana se tuvo que enfrentar a problemas con las tradicionalmente poderosas uniones comerciales del país, y el 25 de noviembre de 1980 el coronel Saye Zerbo derrocó al presidente Lamizana en un [[Golpe de Estado en Alto Volta de 1980|incruento golpe de Estado]]. El Coronelcoronel Zerbo estableció el Comité Militar de Recuperación por el Progreso Nacional como la suprema autoridad gubernamental, erradicando así a la constitución de 1977.
 
El Coronelcoronel Zerbo encontró también resistencia por parte de las uniones comerciales y fue [[Golpe de Estado en Alto Volta de 1982|derrocado dos años después]], el 7 de noviembre de 1982, por el Mayormayor [[Jean-Baptiste Ouédraogo]] y el Consejo de Salvación Popular (CSP). El CSP continuó prohibiendo los partidos políticos y las organizaciones.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=vqEHU3iW2i0C&pg=PA137|title=Revolutionary Overthrow of Constitutional Orders in Africa|last=Anyangwe|first=Carlson|date=2012|publisher=African Books Collective|isbn=9789956727780|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.blaisecompaore.com/en/political-and-military-career/1960-1983-engagement/|title=Burkina Faso's history, also called Upper Volta, endured between 1960 and 1987, 6 military coups and the establishment of 3 republics.|website=Blaise Compaore|language=en-GB|access-date=2020-11-05}}</ref>
 
Se desataron luchas internas entre los moderados del CSP y los radicales, liderados por el Capitáncapitán [[Thomas Sankara]], quien fue nombrado primer ministro en [[enero de 1983]]. Las luchas internas y la política izquierdista de Sankara llevó a su arresto y sus subsiguientes esfuerzos por producir su liberación, dirigidos por el Capitán [[Blaise Compaoré]] (quien más tarde sería su asesino).<ref>{{Cite news|url=http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2015/06/reviving-thomas-sankara-spirit-150603104633020.html|title=Reviving Thomas Sankara's spirit|publisher=Al Jazeera|access-date=2017-04-25|last1=Aidi|first1=Hisham}}</ref> Este esfuerzo acabó en otro [[Golpe de Estado en Alto Volta de 1983|golpe de Estado militar]] el 4 de agosto de 1983.
 
Tras el golpe, Sankara formó el Consejo Nacional para la Revolución (CNR), consigo mismo como presidente. Estableció también Consejos para la Defensa de la Revolución (CDR) para “movilizar a las masas” e implementar los programas revolucionarios del CNR.<ref name="Grila2">{{Cita web|url=http://www.zcommunications.org/commemorating-thomas-sankara-by-farid-omar|título=ZCommunications {{!}} Commemorating Thomas Sankara by Farid Omar {{!}} ZNet Article|fechaacceso=2022-12-12|fecha=2012-01-24|sitioweb=web.archive.org|fechaarchivo=24 de enero de 2012|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120124093433/http://www.zcommunications.org/commemorating-thomas-sankara-by-farid-omar|deadurl=}}</ref> Este contenía dos pequeños grupos intelectuales [[Marxismo-leninismo|marxista-leninistas]]. Sankara, Compaore, el Capitáncapitán [[Henri Zongo]] y el Mayormayor [[Jean-Baptiste Boukary Lingani]] (todos ellos oficiales militares de izquierdas) llevaron a la creación de [[Burkina Faso]] (literalmente en [[Idioma mossi]], 'el país de los hombres íntegros').<ref>{{Cita web|url=https://newsreel.org/video/THOMAS-SANKARA-THE-UPRIGHT-MAN|título=Thomas Sankara - The upright man|fechaacceso=12-12-2022}}</ref>
 
== Símbolos ==
 
=== Bandera nacional ===
{{AP|Bandera de Burkina Faso#Banderas históricas}}
Los colores de su [[bandera nacional]] correspondían a los nombres de sus tres principales ríos: [[Volta Negro]], [[Volta Blanco]] y [[Volta Rojo]]<ref name=":0" />. La bandera era idéntica a la del [[Imperio alemán|Imperio Alemán]].
 
=== Himno nacional ===
Su himno nacional era el ''[[Hymne Nationale Voltaïque]]'', estas son sus letras:{{col-begin}}
En Francés:
 
''Fière Volta de mes aieux,''<br>
''Ton soleil ardent et glorieux''<br>
''Te revêt d'or et de fierté''<br>
''Ô Reine drapée de loyauté !''
 
''Nous te ferons et plus forte, et plus belle''<br>
''À ton amour nous resterons fidèles''<br>
''Et nos cœurs vibrant de fierté''<br>
''Acclameront ta beauté''<br>
''Vers l'horizon lève les yeux''<br>
''Frémis aux accents tumultueux''<br>
''De tes fiers enfants tous dressés''<br>
''Promesses d'avenir caressées''
 
''Le travail de ton sol brûlant''<br>
''Sans fin trempera les cœurs ardents,''<br>
''Et les vertus de tes enfants''<br>
''Le ceindront d'un diadème triomphant.''
 
''Que Dieu te garde en sa bonté,''<br>
''Que du bonheur de ton sol aimé,''<br>
''L'Amour des frères soit la clé,''<br>
''Honneur, Unité et Liberté.''
{{col-break}}
En Español:
 
Orgulloso Volta de mis antepasados,<br>
Tu ardiente y glorioso sol<br>
Te toma con oro y orgullo<br>
¡Oh Reina cubierta de lealtad!
 
Te haremos más fuerte y más bella.<br>
A tu amor seguiremos fieles<br>
Y nuestros corazones vibran de orgullo<br>
Aclamará tu belleza<br>
Hacia el horizonte mira hacia arriba<br>
Tiembla con los acentos tumultuosos.<br>
De tus orgullosos hijos todos entrenados<br> Acariciadas promesas de futuro
 
La obra de tu tierra ardiente<br>
Sin fin empapará los corazones ardientes,<br>
Y las virtudes de tus hijos<br>
El cinto de una diadema triunfante.
 
Que Dios te guarde en su bondad,<br>
Que la felicidad de tu amada tierra,<br>
El amor de los hermanos sea la clave,<br>
Honor, Unidad y Libertad.
{{col-end}}Este himno fue sustituido en 1984 por uno nuevo, ''[[Une Seule Nuit]]''.
 
== Líderes políticos ==
Línea 70 ⟶ 132:
=== República Autónoma de Alto Volta (1958-1960) ===
==== Altos Comisarios ====
* [[Max Berthet]] (11 de diciembre de 1958 a [[febrero de 1959]])
* [[Paul Masson (Alto Volta)|Paul Masson]] ([[febrero de 1959]] al 5 de agosto de 1960)
 
==== Presidentes del Consejo de Gobierno ====
Línea 91 ⟶ 153:
* [[Saye Zerbo]] (25 de noviembre de 1980 al 7 de noviembre de 1982)
* [[Thomas Sankara]] (10 de enero de 1983 al 15 de octubre de 1987)
 
== Véase también ==
 
* [[Historia de Burkina Faso]]
 
* [[Burkina Faso]]
* [[Alto Volta francés]]
 
== Referencias ==
{{listaref|2}}
 
{{Control de autoridades}}