(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Diferencia entre revisiones de «República Centroafricana» - Wikipedia, la enciclopedia libre

Diferencia entre revisiones de «República Centroafricana»

Contenido eliminado Contenido añadido
Geología, Traducido de en:Central African Republic, exactamente la versión https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Central_African_Republic&oldid=1231935479, bajo licencias GFDL y CC BY-SA 4.0
Derecho y Justicia, Traducido de fr:République centrafricaine, exactamente la versión https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=R%C3%A9publique_centrafricaine&oldid=215853636, bajo licencias GFDL y CC BY-SA 4.0
Línea 129:
En 2013 se produjo un nuevo [[Golpe de Estado de la República Centroafricana de 2013|golpe de Estado]]. La coalición rebelde [[Seleka]] se apoderó de Bangui, Bozizé huyó a la [[República Democrática del Congo]], [[Michel Djotodia]] fue proclamado presidente de la República Centroafricana y el país se sumió nuevamente en el caos y la guerra civil. Se formaron entonces las milicias ''[[anti-Balaka]]'' para responder a los ataques de los milicianos [[musulmanes]] Seleka. Si bien se ha llegado a afirmar que las milicias anti-Balaka son milicias cristianas ha sido finalmente rechazada tal atribución, pues están integradas por personas de muy diferente procedencia, unidas por el odio hacia los Seleka. Así el obispo de Bangassou, el español Juan José Aguirre denuncia que los anti-Balaka “se vuelven contra todo lo que huele a musulmán” y lo hacen de manera absolutamente indiscriminada e injusta, cortando cabezas y gargantas, acuchillando niños, linchando a gente que tiene la mala suerte de caerse de un coche después de un control". Por su parte ha recordado el arzobispo de Bangui, Dieudonné Nzapalainga, los anti-Balaka, “no son una milicia cristiana, todos los sufrimos”. [[Francia]] pidió una reunión urgente del consejo de seguridad de la [[ONU]]. La resolución de la ONU del 5 de diciembre de 2013 permitió a Francia el envío de tropas a la República Centroafricana "para desactivar el conflicto anunciado y proteger a los civiles". El 10 de enero de 2014, dimitió el presidente Djotodia, presionado por su incapacidad para atajar la violencia sectaria que azota al país.<ref>{{Cita web |url=http://www.lemonde.fr/international/article/2014/01/08/le-depart-du-president-centrafricain-semble-avalise-par-ses-allies-regionaux_4344500_3210.html |título=En Centrafrique, le président Michel Djotodia est sur la sellette |autor=Rémy Ourdan|autor2=Cyril Bensimon |idioma=francés |fecha=8 de enero de 2014 |publicación=Le Monde}}</ref> El 20 de enero siguiente, el Consejo Nacional de Transición de la República Centroafricana eligió [[Catherine Samba-Panza]] como Jefa de Estado de transición, hasta la realización de elecciones a finales de 2014.<ref>[http://www.lexpress.fr/actualite/monde/afrique/centrafrique-la-maire-de-bangui-elue-presidente-de-transition_1315739.html Centrafrique: la maire de Bangui élue présidente de transition] (en francés), ''l'Express'', 20 janvier 2014.</ref>
 
== Política y Gobierno ==
{{AP|Política de la República Centroafricana}}[[Archivo:Faustin_Touadera_with_Obamas.jpg|thumb|El anterior primer ministro [[Faustin-Archange Touadéra]] junto al presidente de Estados Unidos [[Barack Obama]] y su esposa [[Michelle Obama]].]]
La República Centroafricana es [[presidencialismo|presidencialista]], donde el presidente es el jefe de Estado y el jefe de Gobierno. El primer ministro también funge como miembro del [[poder ejecutivo]]. El presidente es electo por [[sufragio universal directo]] para un periodo de seis años; sólo se puede reelegir una vez. El [[poder legislativo]] está representado por la [[Asamblea Nacional de la República Centroafricana|Asamblea Nacional]] (''Asamblée Nationale''), la cual se compone de 105 miembros elegidos para un periodo de cinco años. El [[poder judicial]] lo encabeza la Corte Suprema (''Cour Supreme'') que está integrada por jueces elegidos por el presidente. El sistema legal de la República Centroafricana se rige por el [[derecho continental]] basado en el modelo francés.<ref>{{Cita web |autor=CIA |título=Legal System |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2100.html |fechaacceso=29 de noviembre de 2013 |obra=The World Factbook |fecha=2013 |idioma=inglés |fechaarchivo=4 de octubre de 2018 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20181004132418/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2100.html |deadurl=yes }}</ref>
 
=== Derecho y Justicia ===
La ley centroafricana es la ley aplicada en la República Centroafricana desde la independencia del país el 13 de agosto de 1960. Según el artículo 1 de la Constitución de 30 de marzo de 2016: "La persona humana es sagrada e inviolable... El reconocimiento de los derechos humanos es inherente a toda comunidad humana y es garantía de paz y de justicia". El principio de "ZO KWE ZO" enunciado por Barthélemy Boganda es una buena ilustración de los fundamentos del [[derecho]] en la República Centroafricana.
 
El artículo 17 establece que la Constitución debe ser respetada, ante todo, por las personas presentes en el territorio de la República1. La actual Constitución de 30 de marzo de 2016 es la séptima que establece la séptima República en tan solo 63 años. Estos cambios reflejan la inestabilidad sociopolítica que ha vivido el país desde su [[independencia]] y que sigue socavando las instituciones estatales del país.<ref>{{Cita publicación|url=https://www.cairn.info/revue-politique-etrangere-2014-3-page-163.htm|título=République centrafricaine : autopsie d'une crise méconnue|apellidos=Lesueur|nombre=Thibaud|fecha=2014|publicación=Politique étrangère|volumen=Automne|número=3|páginas=163–174|fechaacceso=2024-07-03|idioma=fr|issn=0032-342X|doi=10.3917/pe.143.0163}}</ref>
 
El artículo 92 de la Constitución establece que "los tratados o acuerdos debidamente ratificados o aprobados tienen, desde el momento de su publicación, una autoridad superior a la de las [[Ley|leyes]], a reserva, para cada acuerdo o tratado, de su aplicación por la otra parte ".<ref>Article 92 de la Constitution</ref>
 
La República Centroafricana es miembro de la Organización para la Armonización del [[Derecho mercantil|Derecho Mercantil]] en África<ref>{{Cita web|url=https://www.lexinter.net/|título=Law Directory For Lawyers 🏛 Lexinter Law 🚨|fechaacceso=2024-07-03|idioma=en-US}}</ref> y ha firmado el tratado inicial de 17 de octubre de 1993 y el tratado de revisión del tratado de 17 de agosto de 2008.<ref>{{Cita web|url=https://www.ohada.com/|título=UNIDA-OHADA.com • Association pour l'Unification du Droit en Afrique.|fechaacceso=2024-07-03|sitioweb=OHADA.com|idioma=fr}}</ref>
 
El artículo 58 estipula que la [[Asamblea]] Nacional aprueba las leyes, recauda los impuestos y controla la acción del Gobierno.<ref>Article 58 de la Constitution</ref>
 
El ámbito de aplicación de la ley se define en el artículo 61 de la [[Constitución]]. El apartado 1 del artículo 61 dispone que la Asamblea legislará para establecer normas en las siguientes materias<ref>Article 61(1) de la Constitution</ref> "los derechos cívicos y las garantías fundamentales concedidas a los ciudadanos para el ejercicio de las libertades públicas; el respeto de la cuota concedida a las mujeres en los órganos de decisión; las limitaciones impuestas a los centroafricanos y a los extranjeros residentes en su persona y bienes por razones de interés público y de defensa nacional; la nacionalidad, el estado y la capacidad de las personas, los regímenes matrimoniales, las sucesiones y donaciones; el estatuto de los extranjeros y la inmigración; la organización del estado civil; la determinación de los [[Delito|crímenes]] y delitos y de las penas aplicables a los mismos, el procedimiento penal, el procedimiento civil, el derecho mercantil, el derecho social, la amnistía, la creación de nuevos órdenes jurisdiccionales, el [[estatuto]] de los magistrados y de la abogacía; la organización de los cargos públicos y ministeriales, las profesiones de los funcionarios públicos y ministeriales y las profesiones liberales: las garantías fundamentales concedidas a los funcionarios y al personal militar; la organización administrativa y financiera general; el régimen de los partidos políticos y de las asociaciones; el código electoral; la privatización de empresas del sector público y la nacionalización de empresas; la creación o supresión de establecimientos públicos; la creación y organización de organismos de control, consulta, regulación y mediación; las normas que rigen la edición y la publicación; el plan de desarrollo de la [[República]]; el plan de introducción progresiva y generalizada de la lengua sango; la protección del [[Medio ambiente natural|medio ambiente]]; los regímenes de tenencia de la tierra, forestal y minero; las leyes financieras; la ley de asentamiento; la base, el tipo y los métodos de recaudación de los impuestos; los impuestos de todo tipo; el sistema de emisión de moneda; el estado de precaución, el estado de emergencia, el estado de alerta y el estado de sitio; y los días festivos y legales".
 
La ley también determina los principios fundamentales<ref>Article 61(2) de la Constitution</ref> "el régimen de la [[propiedad]], los derechos y obligaciones civiles y mercantiles; la educación, la cultura, la investigación científica, técnica y tecnológica y la formación profesional; el derecho de reunión y manifestación pacíficas; el derecho de petición; la higiene y la salud pública; la mutualidad, el cooperativismo, el ahorro y el crédito; la descentralización y la regionalización; la administración de los entes locales; la organización general de la defensa nacional; el régimen penitenciario y el derecho del [[Trabajo (economía)|trabajo,]] de los sindicatos y de la seguridad social".
 
=== Derechos humanos ===