(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Battle Fever J - Wikipedia, la enciclopedia libre
Wikipedia

Battle Fever J

3.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, emitida entre 1979 y 1980

Battle Fever J (バトルフィーバーJ Batoru Fībā Jei?) (traducido como Fiebre de Batalla J) es una serie de televisión japonesa del género tokusatsu. Es la tercera temporada de la franquicia Super Sentai Series. Fue coproducida por Toei Company, Marvel Comics y TV Asahi, y emitida por esta última entre el 3 de febrero de 1979 y el 26 de enero de 1980, constando de 52 episodios.

Battle Fever J
Serie de televisión
También conocido como
  • バトルフィーバーJ
  • Batoru Fībā Jei
Género Tokusatsu
Creado por Toei Company
Protagonistas
Tema principal Batoru Fībā Jei
(compuesto por Keisuke Yamakawa y Michiaki Watanabe, interpretado por MoJo y Columbia Yurikago-Kai)
Tema de cierre Yūsha ga Yuku
(compuesto por Saburō Yatsude y Michiaki Watanabe, interpretado por MoJo)
Compositor(es) Ichirō Mizuki
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de temporadas 1
N.º de episodios 52
Producción
Empresa(s) productora(s) Toei Company
Lanzamiento
Medio de difusión TV Asahi
Audiencia 12.0%
Formato de imagen 4:3
Formato de audio Mono
Primera emisión 3 de febrero de 1979
Última emisión 26 de enero de 1980
Super Sentai Series
Battle Fever J
Enlaces externos
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

El equipo tiene como nombres en clave países de todo el mundo, que también se mencionan en la sintonía: Battle France, Battle Cossack (Unión Soviética), Battle Kenya, Miss America (Estados Unidos) y Battle Japan. Fue la primera temporada de la franquicia Super Sentai en la que los héroes pudieron controlar robots gigantes para destruir a un monstruo crecido a tamaño gigante. La adaptación tokusatsu de Spider-Man fue la que introdujo este formato y la que inspiró esta y las siguientes temporadas de Super Sentai. También tomó inspiración parcial del personaje de Marvel Comics Capitán América.

Battle Fever J fue la primera temporada en usar el término "Super Sentai". Las dos anteriores simplemente se llamaban "Sentai", sin el "Super", y no fueron reconocidas como parte de Super Sentai hasta que en 1995 Toei las introdujo en la franquicia cuando anunció que Chōriki Sentai Ohranger era la 19.ª temporada Super Sentai.

Argumento

editar

El general Kurama reúne a cuatro jóvenes agentes dispersados por todo el mundo entrenándose. Se les une la investigadora del FBI Diane Martin, cuyo padre fue asesinado por Egos. Los cinco reciben trajes con poderes para convertirse en el equipo Battle Fever. El as en la manga del equipo es el Battle Fever Robo. Egos intenta detener la construcción del robot, pero los monstruos que envían para esta tarea son derrotados uno por uno. Egos entonces envía una réplica robótica gigante de uno de sus monstruos para atacar, y el robot es terminado afortunadamente a tiempo para derrotarle a él y a sus sucesores. El equipo no se detiene, incluso cuando pierden a dos de sus miembros (la Miss America original y Battle Cossack).

Personajes

editar

Equipo Battle Fever

editar
  • Masao Den (伝でん正夫まさお Den Masao?) / Battle Japan (バトルジャパン Batoru Japan?): Es un antiguo oficial del Ministerio Nacional de Defensa. Es bueno en judo y karate. Está armado con una lanza y hace el baile del kung fu.
  • Kensaku Shiraishi (白石しらいし謙作けんさく Shiraishi Kensaku?) / Battle Cossack I (バトルコサック初代しょだい Batoru Kosakku Shodai?): Es bueno en ciencia y en la guerra. Hace un baile Cossack o Sovietico. Deja la Big Baser sin su uniforme y es asesinado por Egos cuando intenta salvar a Mayumi. Le gusta jugar pachinko y comer caviar.
  • Makoto Jin (神かみ誠まこと Jin Makoto?) / Battle Cossack II (バトルコサック二に代目だいめ Batoru Kosakku Nidaime?): Un cowboy silencioso. Es un hombre de acción, no de palabras. Se trata de un científico que se entrenó en el Ministerio de Defensa con Kensaku. Se une a Battle Fever para vengar la muerte de su amigo. Es un experto tirador. Es solitario y prefiere trabajar por su cuenta. Para distraer a Egos toca una trompeta.
  • Kyōsuke Shida (志田しだ京介きょうすけ Shida Kyōsuke?) / Battle France (バトルフランス Batoru Furansu?): Se entrenó en Francia. Es cosmetólogo, un dandy y playboy. Le gusta comer escargot. Está armado con una espada de esgrima y hace baile español.
  • Shirō Akebono (曙あけぼの四郎しろう Akebono Shirō?) / Battle Kenya (バトルケニア Batoru Kenia?): Se entrenó en Kenia, y es un antiguo niño salvaje que puede hablar con los animales. Está armado con un látigo y hace baile tropical. Puede comer casi cualquier cosa. Los otros miembros del equipo no aprecian el olor de su cocina.
  • Diane Martin (ダイアン・マーチン Daian Māchin?) / Miss America I (ミスアメリカ初代しょだい Misu Amerika Shodai?): Una agente del FBI que se une al equipo para vengar a su padre Bosnar, asesinado por Egos. Está armada con cuchillos arrojadizos. Hace un baile disco. Después de que la hiere Dracula Monster, regresa a los Estados Unidos. Tiene una hermana llamada Catherine.
  • María Nagisa (汀なぎさマリア Nagisa Maria?) / Miss America II (ミスアメリカ二に代目だいめ Misu Amerika Nidaime?): Otra agente del FBI, a quien entrenó el padre de Diane Martin. Cuando Diane es herida, Maria toma su lugar como Miss America, y después se queda permanentemente al tomar Diane la decisión de volver a los Estados Unidos.

Aliados

editar
  • General Tetsuzan Kurama (倉くら間あいだ鉄山てつざん将軍しょうぐん Kurama Tetsuzan Shōgun?): Es el jefe de la oficina científica especial del Ministerio Nacional de Defensa que creó el equipo Fever. Es un maestro de esgrima tradicional japonesa.
  • Keiko Nakahara (中原なかはらケイコ Nakahara Keiko?): Uno de los operativos que lleva la Big Baser.
  • Tomoko Ueno (上野うえのトモコ Ueno Tomoko?): El otro operativo que lleva la Big Baser.
  • Masaru Nakahara (中原なかはらマサル Nakahara Masaru?): El hermano pequeño de Keiko.
  • Yuki Ueno (上野うえのユキ Ueno Yuki?): La hermana pequeña de Tomoko. Egos la usó para encontrar la base de Battle Fever.

Arsenal

editar
  • Battleceiver (バトルシーバー Batorushībā?): Dispositivo de comunicación del escuadrón Battle Fever.
  • Command Bat (コマンドバット Komando Batto?): El arma estándar de Battle Fever. Se transforman en las armas especiales individuales de cada miembro del equipo. Forman el cañón o boomerang Penta Force (ペンタフォース Penta Fōsu?).
  • Battle Fever Car (バトルフィーバーカー Batoru Fībā Kā?): Un Mazda RX-7 que usan Battle Japan y Miss America.
  • Three Machines (スリーマシーン Surī Mashīn?): Las motocicletas que usan los demás miembros del equipo.

Mechas

editar
  • Big Baser (ビッグベイザー Biggu Beizā?): El cuartel general de Battle Fever, con forma de caja y oculto bajo el mar. Se puede mover de un sitio a otro bajo el agua.
  • Battle Shark (バトルシャーク Batoru Shāku?): Un porta-mechas con forma de submarino. Se abre en dos para lanzar el Battle Fever Robo y guarda todas sus armas.
  • Battle Fever Robo (バトルフィーバーロボ Batoru Fībā Robo?): Con apariencia de samurái, es el primer robot gigante en la historia de Super Sentai. Tiene una variedad de armas.

Sociedad Secreta Egos

editar

La Sociedad Secreta Egos (秘密ひみつ結社けっしゃエゴス Himitsu Kessha Egosu?) es una religión de locos egocéntricos que pretenden hundir el mundo en el caos.

  • Satán Egos (サタンエゴス Satan Egosu?): El misterioso líder, vestido de negro de arriba hacia abajo. Crea los Ego Monsters dentro del corazón Egos, llamándoles "Mis queridos hijos", y ellos llamándole "Padre".
  • Comandante Hedder (ヘッダー指揮しき官かん Heddā Shikikan?): Sumo sacerdote de Egos.
  • Salomé (サロメ Sarome?): Una oficial de Egos en América que fue a Japón para ayudar a Hedder con su superfuerza. Es la responsable de todos los asesinatos en América. Lleva un espejo de mano con un rastreador incorporado. Lo usa de vez en cuando para lanzar rayos solares o para golpear a sus víctimas.
  • Cutmen (カットマン Kattoman?): Los soldados de campo, de color gris y negro y armados con pistolas MP40.

Episodios

editar
  1. ¡¡Asalto!! Corred hacia el estadio (突撃とつげき！！球場きゅうじょうへ走はしれ Totsugeki!! Kyūjō e Hashire?)
  2. El método de fabricación de monstruos de Egos (エゴス怪人かいじん製造せいぞう法ほう Egosu Kaijin Seizō Hō?)
  3. ¡Buscad al espía!! (スパイを探さがせ！ Supai o Sagase!?)
  4. ¡Es una trampa super energizada! (超ちょう魔力まりょくの罠わなだ！ Chōmaryoku no Wana da!?)
  5. Gran pelea robótica (ロボット大だい空中くうちゅう戦せん Robotto Dai Kūchūsen?)
  6. Lanzad la nave de batalla multiusos (万能ばんのう戦艦せんかん発進はっしんせよ Bannō Senkan Hasshin Seyo?)
  7. ¡¡La casa se quema!! (お家いえが燃もえる！！ O-uchi ga Moeru!!?)
  8. El acertijo del experto de mano dura (鉄腕てつわんエースの謎なぞ Tetsuwan Ēsu no Nazo?)
  9. La mujer de la tierra de hielo (氷こおりの国くにの女おんな Kōri no Kuni no Onna?)
  10. He visto el elefante Naumann (ナウマン象ぞうを見みた Nauman-zō o Mita?)
  11. El gran caso del secuestrador de mascotas (ペット誘拐ゆうかい大だい事件じけん Petto Yūkai Dai Jiken?)
  12. El método maldito de matanza, Tormenta de nieve rosa (呪のろい殺ころせ法ほうバラ吹雪ふぶき Noroi Sappō Bara Fubuki?)
  13. Huevos dorados y huevos fritos]] (金かねの卵たまごと目玉焼めだまやき Kin no Tamago to Medamayaki?)
  14. El matrimonio de la Bella y la Bestia (美女びじょと野獣やじゅうの結婚けっこん Bijo to Yajū no Kekkon?)
  15. La cocina infernal de Egos (エゴスの地獄じごく料理りょうり Egosu no Jigoku Ryōri?)
  16. La tragedia de la reina del combate sin armas (格闘技かくとうぎ女王じょおうの悲劇ひげき Kakutōgi Joō no Higeki?)
  17. Robad la Monster Machine (怪物かいぶつマシンを奪うばえ Kaibutsu Mashin o Ubae?)
  18. Daos prisa hacia el nido maligno de la paloma (鳩ばとよ悪あくの巣すへ急いそげ Hato yo Aku no Su e Isoge?)
  19. ¡¡La bella más fuerte del mundo!! (世界せかい最強さいきょうの美女びじょ！！ Sekai Saikyō no Bijo?)
  20. La peligrosa caza de fantasmas (危険きけんな幽霊ゆうれい狩かり Kiken na Yūrei Kari?)
  21. ¡¡Asaltad la península de los dinosaurios!! (恐竜きょうりゅう半島はんとうへ突撃とつげき！！ Kyōryū Hantō e Totsugeki?)
  22. El contraataque de la espía femenina del equipo (女おんなスパイ団だんの逆襲ぎゃくしゅう Onna Supai Dan no Gyakushū?)
  23. ¡¡Batalla decisiva!! Aparecen todos los monstruos (決戦けっせん！！怪人かいじん総そう登場とうじょう Kessen!! Kaijin Sō Tōjō?)
  24. ¡Lágrimas! Diane cae (涙なみだ！ダイアン倒たおせる Namida! Daian Taoru?)
  25. El estudio de cine es una guarida extraña (撮影さつえい所しょは怪奇かいき魔境まきょう Satsueijo wa Kaiki Makyō?)
  26. El informe enmascarado del hombre vendado (包帯ほうたい男おとこの仮面かめん報告ほうこく Hōtai Otoko no Kamen Hōkoku?)
  27. Cuidado con el ladrón del primer amor (初恋はつこい泥棒どろぼうにご用心ようじん Hatsukoi Dorobō ni Goyōjin?)
  28. Perseguid el barco misterioso (謎なぞのボートを追おえ Nazo no Bōto o Oe?)
  29. ¿¡La habéis visto!? La mujer de la boca desgarrada (見みたか！？口くち裂さけ女おんな Mita ka!? Kuchisake Onna?)
  30. El gusto bizarro, la cabeza de chef omnívora (悪食あくじき雑食ざっしょくの料理りょうり長ちょう Akujiki Zasshoku no Ryōrichō?)
  31. Los hermanos del camión de la violenta embestida (激走げきそうトラック兄妹きょうだい Gekisō Torakku Kyōdai?)
  32. El pueblo natal del homicida (ふるさと殺人さつじん村むら Furusato Satsujin Mura?)
  33. Cossack muere por amor (コサック愛あいに死しす Kosakku Ai ni Shisu?)
  34. El shogun negro que ríe en el infierno (地獄じごくで笑わらう闇やみ将軍しょうぐん Jigoku de Warau Yami Shōgun?)
  35. El gran pánico del hambre (腹はらペコ大だいパニック Harapeko Dai Panikku?)
  36. La boda estropeada (爆破ばくはされた結婚式けっこんしき Bakuhasareta Kekkonshiki?)
  37. La espada del trueno contra la espada del molino (電光でんこう剣けん対たい風車かざぐるま剣けん Denkōken Tai Fūshaken?)
  38. La trampa de la fiesta bizarra (怪奇かいきパーティーの罠わな Kaiki Pātī no Wana?)
  39. El amigo que se convirtió en demonio (悪魔あくまになった友とも Akuma ni Natta Tomo?)
  40. La hermosa profesora, justo a tiempo (美人びじん先生せんせい危機一髪ききいっぱつ Bijin Sensei Kikiippatsu?)
  41. Una gran entrada al borde de la explosión (爆破ばくは寸前すんぜんの大だい逆転ぎゃくてん Bakuha Sunzen no Dai Gyakuten?)
  42. Los fuegos artificiales del amor humano eléctrico (電気でんき人間にんげん愛あいの花火はなび Denki Ningen Ai no Hanabi?)
  43. El chacal asesino (暗殺あんさつ者しゃジャッカル Ansatsusha Jakkaru?)
  44. El clan Tsukikage del valle del infierno (地獄谷じごくだにの月影つきかげ一族いちぞく Jigoku-dani no Tsukikage Ichizoku?)
  45. ¡Cinco minutos antes de que se detenga el corazón! (心臓しんぞう停止ていし五ご分ふん前まえ！ Shinzō Teishi Gofun Mae?)
  46. La muñeca de paja maldita (呪のろいのワラ人形にんぎょう Noroi no Wara Ningyō?)
  47. ¡Un misterio! Béisbol estratégico sobre hierba (怪かい！謀略ぼうりゃくの草くさ野球やきゅう Kai! Bōryaku no Kusayakyū?)
  48. El gran ladrón y el pequeño ratero (大だい盗賊とうぞくと泥棒どろぼう少年しょうねん Dai Tōzoku to Dorobō Shōnen?)
  49. El ejército rebelde de calificadores de cinco segundos (2年ねん5組くみの反乱はんらん軍ぐん Ninen Gokumi no Hanrangun?)
  50. El demonio que pretende la máscara shogun (将軍しょうぐんを狙ねらう覆面ふくめん鬼おに Shōgun o Nerau Fukumen-ki?)
  51. La ceremonia de resurrección de Egos (エゴス復活ふっかつの儀式ぎしき Egosu Fukkatsu no Kishiki?)
  52. La sinfonía de los héroes (英雄えいゆうたちの交響曲こうきょうきょく Eiyūtachi no Kōkyōkyoku?)

Películas

editar
  • Battle Fever J (バトルフィーバーJ Batoru Fībā Jei?): Versión cinematográfica del episodio 5.

Reparto

editar

Temas musicales

editar

Tema de apertura

editar

Hope Moonlight de XXtentacion

Tema de cierre

editar

Emisiones internacionales

editar

Battle Fever J fue popular en Hawái,[1]​ junto con Gorenger, Kikaider, Kamen Rider V3, y Ultraman; todos ellos emitidos en versión original japonesa subtitulados por JN Productions en el entonces KIKU Channel 13. También se emitió en Tailandia, a finales de los noventa, con el título Ranger J en MCOT Channel 9

Referencias

editar
  1. ↑ https://web.archive.org/web/20150801024438/http://battlefever.com/

Notas

editar
  1. ↑ Sólo en la versión original. En reemisiones posteriores fue reemplazado por Masashi Ishibashi
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_Fever_J&oldid=161270236»