(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Eleanor Holmes Norton - Wikipedia, la enciclopedia libre
Wikipedia

Eleanor Holmes Norton

político estadounidense

Eleanor Holmes Norton (Washington D. C., 13 de junio de 1937) es una política estadounidense que se desempeña como delegada sin derecho a voto en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, representando al Distrito de Columbia desde 1991.[1]​

Eleanor Holmes Norton

Delegada a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos
por el distrito congresional at-large del Distrito de Columbia
Actualmente en el cargo
Desde el 3 de enero de 1991
Predecesor Walter Fauntroy

Presidenta de la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo de los Estados Unidos
27 de mayo de 1977-21 de febrero de 1981
Presidente Jimmy Carter
Ronald Reagan
Predecesor Ethel Bent Walsh
Sucesor J. Clay Smith Jr.
Información personal
Nacimiento 13 de junio de 1937 Ver y modificar los datos en Wikidata (87 años)
Washington D. C. (Estados Unidos) Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Estadounidense
Religión Iglesia episcopal en los Estados Unidos Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educada en
Información profesional
Ocupación Política, profesora de universidad y abogada Ver y modificar los datos en Wikidata
Empleador
Partido político Partido Demócrata Ver y modificar los datos en Wikidata
Miembro de
Sitio web norton.house.gov Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
  • Honorary degree from Spelman College (1982)
  • Medalla Cruz Wilbur (1990)
  • Premio Margaret Brent (2002) Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Biografía

editar

Primeros años

editar

Nació en Washington D. C., hija de Vela (née Lynch), una maestra de escuela, y Coleman Holmes, un funcionario. Asistió a Antioch College (graduándose en 1960), a la Universidad de Yale (realizando una maestría en estudios estadounidenses en 1963)[2]​ y a la Escuela de Derecho Yale (en 1964).[3]​

Mientras estaba en la universidad y en la escuela de posgrado, participó activamente en el movimiento por los derechos civiles y organizó el Comité Coordinador Estudiantil No Violento. Cuando se graduó en Antioch, ya había sido arrestada por organizar y participar en sentadas en Washington D. C., Maryland y Ohio. Mientras estaba en la escuela de derecho, viajó a Misisipi para el «Verano de la Libertad» y trabajó con los baluartes de los derechos civiles como Medgar Evers.[4]​

También comenzó a formar parte del movimiento feminista, integrando la junta asesora fundadora de Women's Rights Law Reporter en 1970, la primera publicación legal en los Estados Unidos centrada exclusivamente en el campo de la ley de derechos de las mujeres. A principios de la década de 1970, firmó el «manifiesto de la mujer negra», un documento clásico del movimiento feminista afroestadounidense.[5]​

Carrera

editar

Después de graduarse de la escuela de derecho, trabajó como asistente legal del juez del Tribunal Federal de Distrito A. Leon Higginbotham, Jr.[2]​ En 1965, se convirtió en directora legal asistente de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles, cargo que ocupó hasta 1970.[6]​ Ese mismo año, representó a sesenta empleadas de Newsweek que habían presentado una reclamación ante la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo de los Estados Unidos, según la cual Newsweek tenía la política de permitir que solo los hombres fueran reporteros. Las mujeres ganaron, y la revista acordó permitir que las mujeres sean reporteras.[7]​

Como abogada se especializó en casos de libertad de expresión, y su trabajo incluyó ganar un caso de la Corte Suprema de los Estados Unidos en nombre del Partido Nacional por los Derechos de los Estados, partido de extrema derecha.[8]​ Trabajó como profesora asistente en la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York desde 1970 hasta 1971.[9]​ En 1970, el alcalde de la ciudad de Nueva York, John Lindsay, la nombró jefa de la Comisión de Derechos Humanos de la ciudad, y celebró las primeras audiencias en el país sobre la discriminación contra las mujeres.[10]​ Feministas de todo Estados Unidos fueron a Nueva York para declarar, mientras que Norton usó las audiencias como medio para aumentar la conciencia pública sobre la aplicación de la Ley de Derechos Civiles de 1964 a las mujeres y la discriminación sexual.[4]​

Fue designada por el presidente Jimmy Carter como la primera mujer presidenta de la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo de los Estados Unidos en 1977.[6]​ En el cargo publicó el primer conjunto de regulaciones de la Comisión que describía lo que constituía el acoso sexual y declaraba que el acoso sexual era una forma de discriminación sexual que violaba leyes federales de derechos civiles.[11]​[12]​

En 1982 se convirtió en profesora del Georgetown University Law Center.[6]​ En 1990, junto con otras 15 mujeres afroamericanas y un hombre, formó la organización denominada mujeres afroamericanas para la libertad reproductiva.[13]​

Delegada a la Cámara de Representantes

editar

En 1990 fue elegida como delegada demócrata (sin derecho a voto) en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Derrotó a la concejala Betty Ann Kane en la primaria a pesar de la revelación de última hora de que Norton y su esposo, ambos abogados, no habían presentado las declaraciones del impuesto sobre la renta del Distrito de Columbia entre 1982 y 1989.[14]​ El matrimonio Norton pagaron más de 80.000 de dólares en impuestos atrasados y multas.[15]​[16]​

Recibió el 39 % de los votos en las elecciones primarias demócratas,[17]​ y el 59 % de los votos en las elecciones generales.[18]​ Asumió el cargo el 3 de enero de 1991 y, desde entonces, ha sido reelegida cada dos años.[19]​

El activista antinuclear William Thomas y su «Vigilia de la Paz de la Casa Blanca» la inspiraron para que introdujera el proyecto de ley de desarme nuclear y conversión económica, que exigiría que los Estados Unidos deshabiliten y desmantelen sus armas nucleares. Ha estado presentando versiones de este proyecto de ley desde 1994.[20]​

 
Eleanor Holmes Norton, Hands Off DC Rally, 13 de febrero de 2017

También ha apoyado el proyecto de ley que otorgaría al Distrito de Columbia un representante con derecho a voto en la Cámara de Representantes. El proyecto de ley de derechos de votación de 2009 de la Cámara de Representantes del Distrito de Columbia, fue aprobado por el Senado de los Estados Unidos el 26 de febrero de 2009. Sin embargo, se estancó en la Cámara de Representantes.[21]​

En septiembre de 2010, la prensa nacional la criticó después de que publicara un mensaje de voz en el que solicitaba fondos de campaña de un lobista que representaba un proyecto que supervisaba. Norton respondió que el mensaje era «típico» de las apelaciones hechas por todos los miembros del Congreso, y que la llamada se hizo desde oficinas de campaña que no fueron pagadas por los contribuyentes.[22]​

En agosto de 2014, después de que la junta electoral del Distrito de Columbia votara a favor de poner una pregunta sobre la legalización de la marihuana en la boleta electoral en noviembre de 2014, se comprometió a defender al Distrito contra cualquier intento del Congreso de impedir la votación sobre el tema.[23]​

Referencias

editar
  1. ↑ «NORTON, Eleanor Holmes». bioguide.congress.gov. Biographical Directory of the United States Congress. 
  2. ↑ a b Staff (June–July 1997). «Legends in the Law. A Conversation with Eleanor Holmes Norton». The District of Columbia Bar. Archivado desde el original el 1 de abril de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2012. 
  3. ↑ «Congresswoman Eleanor Holmes Norton». Congresswoman Eleanor Holmes Norton. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de septiembre de 2018. 
  4. ↑ a b Voices of the Civil Rights Movement
  5. ↑ «Black Women's Manifesto». Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011. Consultado el 27 de septiembre de 2018. 
  6. ↑ a b c Donna Hightower-Langston (2002). A to Z of American Women Leaders and Activists. Infobase Publishing. pp. 165-166. ISBN 978-1-4381-0792-9. Consultado el 16 de marzo de 2012. 
  7. ↑ «Newsweek Agrees to End Sex Discrimination Policy». Eugene Register-Guard, via Google News. Associated Press. 28 de agosto de 1970. 
  8. ↑ «Court Revokes Ban On Extremists' Rally». The Palm Beach Post, via Google News. Associated Press. 20 de noviembre de 1968. 
  9. ↑ Rebecca Mae Salokar; Mary L. Volcansek (1996). Women in Law: A Bio-Bibliographical Sourcebook. Greenwood Publishing Group. p. 205. ISBN 978-0-313-29410-5. Consultado el 16 de marzo de 2012. 
  10. ↑ Rebecca Mae Salokar; Mary L. Volcansek (1996). Women in Law: A Bio-Bibliographical Sourcebook. Greenwood Publishing Group. pp. 203-204. ISBN 978-0-313-29410-5. Consultado el 16 de marzo de 2012. 
  11. ↑ «Sexual Harassment - Further Readings». law.jrank.org. Consultado el 27 de septiembre de 2018. 
  12. ↑ Pear, Robert (12 de abril de 1980). «New Rules Ban Sexual Harassment at Work». Pittsburgh Post-Gazette, via Google News. New York Times News Service. 
  13. ↑ Kathryn Cullen-DuPont (1 de agosto de 2000). Encyclopedia of women's history in America. Infobase Publishing. p. 6. ISBN 978-0-8160-4100-8. Consultado el 4 de febrero de 2012. 
  14. ↑ «Hopeful Won't Quit Despite Tax Woes». The Pittsburgh Press, via Google News. 10 de septiembre de 1990. 
  15. ↑ Abramowitz, Michael (12 de septiembre de 1990). «D.C. Delegate; Norton Overcomes Last-Minute Crisis to Win». The Washington Post. p. A21. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 28 de julio de 2008. 
  16. ↑ Melton, R.H.; Abramowitz, Michael (25 de septiembre de 1990). «Second D.C. Candidate Didn't Pay Taxes; Shadow Seat Hopeful Says Failure to File Is a Protest for Statehood». The Washington Post. p. A01. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012. Consultado el 28 de julio de 2008. 
  17. ↑ Ayres Jr, B. Drummond (12 de septiembre de 1990). «Woman Nominated for Capital Mayor». The New York Times. 
  18. ↑ Keil, Richard (5 de noviembre de 1990). «Barry Loses Bid for City Council». Gettysburg Times, via Google News. Associated Press. 
  19. ↑ District of Columbia Board of Elections and Ethics. «Historical Elected Officials: Delegate to the US House of Representatives». Archivado desde el original el 16 de julio de 2008. Consultado el 20 de julio de 2008. 
  20. ↑ «Norton Files Nuclear Disarmament Bill to Implement D.C. Ballot Initiative». 19 de marzo de 2009. 
  21. ↑ «Text of S.160 as Introduced in Senate District of Columbia House Voting Rights Act of 2009». OpenCongress. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009. 
  22. ↑ Siegel, Hannah. «Dialing For Dollars: Democratic Rep. Asks Lobbyist For Campaign Cash In Voicemail». ABC News. Consultado el 16 de abril de 2012. 
  23. ↑ Hess, Hannah. «Norton Vows to Defend D.C.’s Pot Legalization Initiative From Congress». rollcall.com. Roll Call. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2014. 

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Eleanor_Holmes_Norton&oldid=159895797»