(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Diferencia entre revisiones de «Raquel» - Wikipedia, la enciclopedia libre Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Raquel»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Thijs!bot (discusión · contribs.)
m robot Añadido: br:Rachel
Zanrack (discusión · contribs.)
mSin resumen de edición
Etiquetas: Edición visual Edición desde móvil Edición vía web móvil Edición móvil avanzada
 
(No se muestran 358 ediciones intermedias de más de 100 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{otros usos}}
'''Raquel''' (en [[idioma hebreo|hebreo]] רחל, ‘cordero’) es la segunda esposa y favorita de [[Jacob]] y madre de [[José (patriarca)|José]] y [[Benjamín]], mencionada por primera vez en el [[Génesis]] de la [[Biblia hebrea]]. Es la hija de [[Labán]] y la hermana menor de [[Lea]], la primera esposa de Jacob. Éste era su primo, pues su madre, [[Rebeca (nombre bíblico)|Rebeca]], era hermana de Labán.
{{Ficha de persona
| nombre = Raquel
| imagen = Rachel WilliamDyce.jpg
| pie de imagen = ''[[Jacob]] y Raquel'' (1845) por [[William Dyce]]
| nacionalidad = no
}}
[[Archivo:Michelangelo-Rachel.jpg|thumb|''Raquel'' ([[escultura]] de [[Miguel Ángel]]).]]
[[Archivo:Heart of the Bible 1911 - Tomb of Rachel.png|thumb|Tumba de Raquel, [[pintura al óleo]] de 1911.]]


'''Raquel''' (רחל, «oveja» en [[idioma hebreo|hebreo]]) fue esposa de su primo [[Jacob]]. Además fue la madre del patriarca [[José (patriarca)|José]] y de [[Benjamín]]. La hija menor de [[Labán]], hermana de [[Lea]] que también fue esposa de [[Jacob]], aparece mencionada por primera vez en el [[Génesis]] de la [[Biblia]].
Jacob viajó hasta la casa de Raquel, enviado por su madre Rebeca para evitar que lo matase su hermano [[Esaú]], y posiblemente con la intención de que encontrase una esposa. Halló a Raquel y quiso casarse con ella, pero fue engañado por Labán para desposar a Lea. Trabajó siete años como [[pastor]] para Labán a cambio del derecho a desposar a Raquel, pero en la noche de bodas Labán vistió a Lea con el traje nupcial y el velo y la llevó ante Jacob. Según [[Rashí]], Jacob y Raquel sospecharon que Labán intentarían un truco como ese, así que acordaron una serie de señas con la que la novia velada se identificaría ante el novio. Sin embargo, cuando Raquel vio que su padre llevaba a Lea al palio nupcial, no pudo soportar ver a su hermana deshonrada en público y le reveló las señas acordadas con Jacob.


== Historia ==
Cuando Jacob descubrió el engaño con la luz del día, el matrimonio ya había sido consumado. Jacob aceptó el engaño de Labán y se ofreció a trabajar otros siete años para poder casarse también con Raquel (véase ''Génesis'' 29). Junto con sus hijas, Labán también envió dos sirvientas (algunos dices que las hermanas menores de Raquel y Lea), [[Bila]] y [[Zilpa]]. Cada una de ellas sería más tarde desposada por Jacob.
Cuando [[Jacob]] estaba huyendo de Esaú, su hermano (pues lo había engañado) llegó a la tierra de Harán en busca de su tío [[Labán]], hermano de su madre [[Rebeca (personaje bíblico)|Rebeca]]. Al llegar encontró un pozo con una roca encima y los pastores reunidos, y Jacob les dijo: Hermanos míos, ¿de dónde son? Y ellos respondieron: De Harán. Jacob preguntó: ¿Conocéis a Labán hijo de Nacor? Y ellos dijeron: Sí, le conocemos y he aquí Raquel su hija viene con las ovejas.
Génesis 29:4-6.
Jacob apenas vio a Raquel se enamoró. Le dijo que era su primo, ella se alegró y fue corriendo a contarle a su padre. Jacob trabajó para Labán por un mes hasta que él le dijo: ¿Por ser tú mi familiar, me servirás sin pago? Dime tu salario. Labán tenía dos hijas: el nombre de la mayor era [[Lía]], y el nombre de la menor, Raquel. Lía tenía ojos cansados, pero Raquel era de bello rostro y de hermosa apariencia, y Jacob le dijo: te serviré siete años con trabajo si me das a tu hija Raquel por esposa (Raquel también amaba a Jacob). A Labán le gustó la idea y aceptó. Pasaron los siete años y la Biblia dice que fueron como días de tanto que la amaba; cuando llegó el tiempo de entregar a Raquel a Jacob para consumar el matrimonio, en la noche de bodas fue a Lía a quién Labán llevó y no fue hasta la mañana que Jacob notó el engaño, pues Labán preparó todo para que Jacob no percibiera el cambio. Cuando Jacob descubrió el plan fraudulento fue a encarar a su tío/suegro y le dijo: ¿Por qué hiciste esto conmigo? ¿No te serví por Raquel? ¿Por qué me engañaste? Y Labán respondió: en esta tierra tenemos una ley, que no se entrega la hija menor antes de la mayor, pero mira, hagamos esto, cumple la semana de bodas de Lía y después te daré a Raquel también, pero tienes que trabajar para mi otros siete años. Jacob se casó con Raquel a la semana siguiente y trabajó los siete años restantes.


El Midrash dice que Jacob y Raquel sospechaban de Labán y por ello los enamorados idearon una serie de señas con las que la novia cubierta se identificaría ante el novio. Todo cambió cuando Raquel, viendo que su hermana sería deshonrada en público cuando [[Jacob]] descubriera el engaño, le contó a ésta las señas acordadas, ya que las dos fueron obligadas a engañar a [[Jacob]].
Cuando se presenta a Raquel en el texto (''Gén.'' 29:17) se la describe cariñosamente como «de hermosa formas y de hermosa apariencia» ([[idioma hebreo|hebreo]]: וְרָחֵל הָֽיְתָה יְפַת־תֹּאַר וִיפַת מַרְאֶה).


Así pues, durante los finalmente catorce años que [[Jacob]] trabajó para su tío, y dio a sus hijas sus sirvientas Bilha y Zilpa (se dice que eran hijas de Labán y una esclava), las cuales más adelante se convirtieron en concubinas de [[Jacob]].
Mientra Lea engendró a cuatro hijos en rápida sucesión, Raquel fue incapaz de concebir durante muchos años. Ofreció a su sirvienta (Bila) a su marido en matrimonio, como era costumbre, y bautizó a los dos hijos que ésta le dio, indicando que habrían de ser sus sucesores. Finalmente, después de que Lea le diera otros dos hijos y una hija a Jacob, Raquel tuvo dos hijos. Murió durante el parto en el undécimo días del mes hebreo de [[Jeshván]] y fue enterrada por Jacob en el camino a [[Efrata]], justo a las afueras de [[Belén]]. Actualmente la [[tumba de Raquel]], situada entre Belén y el barrio de [[Gilo]] ([[Jerusalén]]), es visitada por decenas de miles de turistas cada año.


Cuando se presenta a Raquel en el texto (Génesis 29:17) se la describe cariñosamente como «de formas agraciadas y de hermosa apariencia» ([[idioma hebreo|hebreo]]: וְרָחֵל הָֽיְתָה יְפַת־תֹּאַר וִיפַת מַרְאֶה).
En [[Libro de Jeremías|Jeremías]] 31:15 el profeta habla de «Raquel que llora a sus hijos». Esto se interpreta en el [[Judaísmo]] como un llanto de Raquel por un fin para los sufrimientos de sus descendientes y los exilios que siguieron a la destrucción del [[Templo de Jerusalén|Primer Templo]] de la antigua Jerusalén. Según el [[Midrash]], Raquel habló ante Dios: «Traje a mi rival (Lea) a mi casa, ¿no puedes Tú perdonar a Tus hijos, que trajeron un simple [[Idolatría|ídolo]] de madera y piedra a Tu casa (el [[Templo de Jerusalén]])?» Dios aceptó su súplica y prometió que, finalmente, el exilio terminaría y los judíos regresarían a su tierra.


Mientras su hermana engendró rápidamente cuatro hijos, Raquel no pudo concebir durante muchos años. Entonces, siendo costumbre, ofreció a su marido su sirvienta [[Bilha (personaje bíblico)|Bilha]], de la que nacieron dos hijos llamados Dan y Neftalí. Después Lía volvió a concebir y dio a luz dos niños más y una niña a [[Jacob]]; después de esto Raquel tuvo un hijo, José y dieciséis años después, durante el parto de su segundo hijo, antes de morir lo llamó "Benoni", que significa "hijo de mi dolor", pero [[Jacob]] lo cambió a [[Benjamín]] que significa "hijo de la felicidad".
== Véase también ==
Fue enterrada por [[Jacob]] en el camino a [[Efrat]]a, a las afueras de [[Belén]]. Actualmente, la [[tumba de Raquel]] es visitada por decenas de miles de turistas anualmente.


En [[Libro de Jeremías|Jeremías]] 31:15 el profeta habla de «Raquel que llora a sus hijos». Esto se interpreta en el [[Judaísmo]] como un llanto de Raquel por un fin para los sufrimientos de sus descendientes y los exilios que siguieron a la destrucción del [[Templo de Jerusalén|Primer Templo]] de la [[antigua Jerusalén]]. Según el [[Midrash]], Raquel habló ante Dios: «Traje a mi rival (Lía) a mi casa, ¿no puedes Tú perdonar a Tus hijos, que trajeron un simple [[Idolatría|ídolo]] de madera y piedra a Tu casa (el [[Templo de Jerusalén]])?» Dios aceptó su súplica y prometió que, finalmente, el exilio terminaría y los judíos regresarían a su tierra.
* [[Tumba de Raquel]]

* [[Cadena roja de Raquel]]
== Véase también ==
* [[Jacob]]
* [[Labán]]
* [[Lea]]
* [[José (soñador)|José]]
* [[Tribu de José]]
* [[Benjamín]]
* [[Benjamín]]
* [[Tribu de Benjamín]]


== Enlaces externos ==
[[Categoría:Personajes bíblicos]]
{{commonscat|Rahel}}


{{Control de autoridades}}
[[br:Rachel]]
[[Categoría:Personajes del Antiguo Testamento]]
[[da:Rakel]]
[[Categoría:Personajes del Tanaj]]
[[de:Rachel (Bibel)]]
[[en:Rachel]]
[[Categoría:Génesis]]
[[Categoría:Evangelio de Mateo]]
[[eo:Raĥel]]
[[fr:Rachel]]
[[Categoría:Jacob]]
[[Categoría:Fallecidas por parto]]
[[he:רחל]]
[[Categoría:Mujeres de la Biblia hebrea]]
[[it:Rachele]]
[[Categoría:Mujeres de la Biblia]]
[[lt:Rachelė]]
[[nl:Aartsmoeder Rachel]]
[[pl:Rachela]]
[[pt:Raquel]]
[[ru:Рахиль]]
[[sv:Rakel (Bibeln)]]
[[yi:רחל]]
[[zh:ひしげ结]]

Revisión actual - 05:34 17 jul 2023

Raquel

Jacob y Raquel (1845) por William Dyce
Información personal
Nacimiento c. 1729 a. C. Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento c. 1685 a. C. Ver y modificar los datos en Wikidata
Canaán Ver y modificar los datos en Wikidata
Sepultura Tumba de Raquel Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Padres Labán Ver y modificar los datos en Wikidata
Adinah Ver y modificar los datos en Wikidata
Cónyuge Jacob Ver y modificar los datos en Wikidata
Hijos
Información profesional
Ocupación Ama de casa Ver y modificar los datos en Wikidata
Cargos ocupados Profeta de Judaísmo Ver y modificar los datos en Wikidata
Información religiosa
Festividad 15 de enero Ver y modificar los datos en Wikidata
Raquel (escultura de Miguel Ángel).
Tumba de Raquel, pintura al óleo de 1911.

Raquel (רחל, «oveja» en hebreo) fue esposa de su primo Jacob. Además fue la madre del patriarca José y de Benjamín. La hija menor de Labán, hermana de Lea que también fue esposa de Jacob, aparece mencionada por primera vez en el Génesis de la Biblia.

Historia[editar]

Cuando Jacob estaba huyendo de Esaú, su hermano (pues lo había engañado) llegó a la tierra de Harán en busca de su tío Labán, hermano de su madre Rebeca. Al llegar encontró un pozo con una roca encima y los pastores reunidos, y Jacob les dijo: Hermanos míos, ¿de dónde son? Y ellos respondieron: De Harán. Jacob preguntó: ¿Conocéis a Labán hijo de Nacor? Y ellos dijeron: Sí, le conocemos y he aquí Raquel su hija viene con las ovejas. Génesis 29:4-6. Jacob apenas vio a Raquel se enamoró. Le dijo que era su primo, ella se alegró y fue corriendo a contarle a su padre. Jacob trabajó para Labán por un mes hasta que él le dijo: ¿Por ser tú mi familiar, me servirás sin pago? Dime tu salario. Labán tenía dos hijas: el nombre de la mayor era Lía, y el nombre de la menor, Raquel. Lía tenía ojos cansados, pero Raquel era de bello rostro y de hermosa apariencia, y Jacob le dijo: te serviré siete años con trabajo si me das a tu hija Raquel por esposa (Raquel también amaba a Jacob). A Labán le gustó la idea y aceptó. Pasaron los siete años y la Biblia dice que fueron como días de tanto que la amaba; cuando llegó el tiempo de entregar a Raquel a Jacob para consumar el matrimonio, en la noche de bodas fue a Lía a quién Labán llevó y no fue hasta la mañana que Jacob notó el engaño, pues Labán preparó todo para que Jacob no percibiera el cambio. Cuando Jacob descubrió el plan fraudulento fue a encarar a su tío/suegro y le dijo: ¿Por qué hiciste esto conmigo? ¿No te serví por Raquel? ¿Por qué me engañaste? Y Labán respondió: en esta tierra tenemos una ley, que no se entrega la hija menor antes de la mayor, pero mira, hagamos esto, cumple la semana de bodas de Lía y después te daré a Raquel también, pero tienes que trabajar para mi otros siete años. Jacob se casó con Raquel a la semana siguiente y trabajó los siete años restantes.

El Midrash dice que Jacob y Raquel sospechaban de Labán y por ello los enamorados idearon una serie de señas con las que la novia cubierta se identificaría ante el novio. Todo cambió cuando Raquel, viendo que su hermana sería deshonrada en público cuando Jacob descubriera el engaño, le contó a ésta las señas acordadas, ya que las dos fueron obligadas a engañar a Jacob.

Así pues, durante los finalmente catorce años que Jacob trabajó para su tío, y dio a sus hijas sus sirvientas Bilha y Zilpa (se dice que eran hijas de Labán y una esclava), las cuales más adelante se convirtieron en concubinas de Jacob.

Cuando se presenta a Raquel en el texto (Génesis 29:17) se la describe cariñosamente como «de formas agraciadas y de hermosa apariencia» (hebreo: וְרָחֵל הָֽיְתָה יְפַת־תֹּאַר וִיפַת מַרְאֶה).

Mientras su hermana engendró rápidamente cuatro hijos, Raquel no pudo concebir durante muchos años. Entonces, siendo costumbre, ofreció a su marido su sirvienta Bilha, de la que nacieron dos hijos llamados Dan y Neftalí. Después Lía volvió a concebir y dio a luz dos niños más y una niña a Jacob; después de esto Raquel tuvo un hijo, José y dieciséis años después, durante el parto de su segundo hijo, antes de morir lo llamó "Benoni", que significa "hijo de mi dolor", pero Jacob lo cambió a Benjamín que significa "hijo de la felicidad". Fue enterrada por Jacob en el camino a Efrata, a las afueras de Belén. Actualmente, la tumba de Raquel es visitada por decenas de miles de turistas anualmente.

En Jeremías 31:15 el profeta habla de «Raquel que llora a sus hijos». Esto se interpreta en el Judaísmo como un llanto de Raquel por un fin para los sufrimientos de sus descendientes y los exilios que siguieron a la destrucción del Primer Templo de la antigua Jerusalén. Según el Midrash, Raquel habló ante Dios: «Traje a mi rival (Lía) a mi casa, ¿no puedes Tú perdonar a Tus hijos, que trajeron un simple ídolo de madera y piedra a Tu casa (el Templo de Jerusalén)?» Dios aceptó su súplica y prometió que, finalmente, el exilio terminaría y los judíos regresarían a su tierra.

Véase también[editar]

Enlaces externos[editar]