Folclore de Azerbaiyán
El folklore azerbaiyano (azerbaiyano: folkloru azərbaycan) es la tradición popular del pueblo azerbaiyano que se ha desarrollado a lo largo de los siglos. Está plasmado explícitamente en una gran colección de narrativas e implícitamente en artes representativas, como la pintura de jarrones y ofrendas votivas.
Fuentes
[editar]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Stamps_of_Azerbaijan%2C_2010-894.jpg/220px-Stamps_of_Azerbaijan%2C_2010-894.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Stamps_of_Azerbaijan%2C_2019-1527-1532.jpg/220px-Stamps_of_Azerbaijan%2C_2019-1527-1532.jpg)
Entre las muestras de folclore nacional están Kitabi-Dede Gorgud, Gurbani, Koroglu, Shah Ismayil, Abbas y Gulgaz y Asli y Kerem, cuentos, bayatys, holavars, canciones de cuna, anécdotas, acertijos, proverbios y aforismos.[1] Los mitos azerbaiyanos se basan principalmente en el heroísmo y sabiduría de un humano, como las mostradas en epopeyas como la de Köroğlu, Libro de Dede Korkut y Əsli və Kərəm.[2][3]
Koroǧlu
[editar]La historia de Koroǧlu (literalmente hijo de un ciego) comienza con la pérdida de la vista de su padre.[4] El señor feudal Hasan Khan deja ciego a su jefe de cuadras, Ali Kişi, por una infracción trivial arrancándole los ojos. El personaje de Köroǧlu está respaldado por varias pruebas históricas. A finales del siglo XVI, el Koroǧlu histórico fue un líder de la rebelión jelali, que estalló en Azerbaiyán en la zona fronteriza entre Persia y Turquía. Según el erudito turco Pertev Naili Boratov, el sultán turco ordenó atrapar al líder de los jelali llamado Köroǧlu durante la década de 1580.[5]
Libro de Dede Korkut
[editar]Korkut es un anciano de barba blanca, narrador del cuento y guardián de la tradición épica. El libro de Dede Korkut es conocido en el mundo moderno por los dos manuscritos que pertenecen a finales del siglo XVI.[5]
Baba-I Amir
[editar]Baba-I Amir fue un personaje cómico del folclore azerbaiyano.[6]
Bayati
[editar]"Bayati" es una poesía popular azerí corta y antigua conformada por cuatro líneas con siete sílabas en cada una que representa los sentimientos humanos en forma poética. Varias formas de este género se diferencian entre sí de acuerdo con su forma y tema. Por ejemplo, bayati-baglama, bayati deyishme (competencia al decir bayati), vesfi-hal (alabanza), holavar (poemas laborales).[7] En estos versículos, se enfatizan principalmente antiguos remedios como el agua-menta, la menta verde, manzanilla y albahaca usados como tratamiento médico.[8]
Poesía Ashik
[editar]La poesía Ashik es conocida como una antigua actuación poética popular en el Cáucaso. Los poetas-cantantes llamados ashiks narraban cuentos y leyendas antiguas con un instrumento de cuerda llamado kobuz en Azerbaiyán. De esta manera se conservan hasta hoy cuentos populares como Köroǧlu y El libro de Dede Korkut.[9] El dastan heroico de Köroǧlu es la epopeya ashik azerbaiyana más famosa. La historia básica se extendió desde el supuesto lugar de origen, Anatolia o Azerbaiyán, hasta Turkmenistán, Uzbekistán, Tayikistán cambiando su contenido y personaje en cada lugar.[10] En Oriente Medio el ashiks es considerado poeta, cantante, compositor o músico. En azerbaiyano, el significado es amante de la naturaleza y vida y aceptado como creador de música y poesía folclóricas nacionales.[11]
Cantos y bailes ceremoniales
[editar]Las fuerzas naturales fueron el tema principal de las muestras de folclore nacional y la gente trató de expresarlas con palabras o movimientos. Las canciones y bailes ceremoniales más populares fueron Kosa-Kosa, Godu-Godu, Nouruz y Xidir Nabi, que muestran géneros dramáticos del folclore azerí.[7]
Instituto de folclore
[editar]El instituto de folklore de Azerbaiyán se estableció en 1994 sobre la base del Instituto de Literatura que lleva el nombre de Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán Nezami (ANAS).[12]
En 2012, se inauguró el Departamento de Folklore y Minorías Étnicas en el Instituto de Folclore de Azerbaiyán. Su principal objetivo es organizar la preservación e investigación de las muestras de folclore reunidas.[13]
Referencias
[editar]- ↑ Ismaely, Iraj (2012). Modern Azerbaijanian Prose (en inglés). Trafford Publishing. ISBN 978-1-4669-4602-6.
- ↑ «XALQQAZETI.COM». xalqqazeti.com. Consultado el 7 de octubre de 2020.
- ↑ «6.3 Dada Gorgud: "Mother of All Books."». azer.com. Consultado el 7 de octubre de 2020.
- ↑ Hasan Javadi, "KOROĞLU i. LITERARY TRADITION" in Encyclopedia Iranica
- ↑ a b Chadwick, Nora K.; Zhirmunsky, Victor; Zhirmunskiĭ, Viktor Maksimovich (3 de junio de 2010). Oral Epics of Central Asia (en inglés). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-14828-3.
- ↑ Rhyne, George N. (2000). The Supplement to the Modern Encyclopedia of Russian, Soviet and Eurasian History: Avicenna - Bashkin, Matvei Semenovich (en inglés). Academic International Press. ISBN 978-0-87569-142-8.
- ↑ a b «Azerbaijan». www.azerbaijan.az. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ↑ Ălăkbărov, Fărid (2006). Azerbaijan: Medieval Manuscripts, History of Medicine, Medicinal Plants (en inglés). Nurlan.
- ↑ Moisenko, Rena (1949). Realist music: 25 Soviet composers (en inglés). Meridian Books. ISBN 978-0-7614-2011-8.
- ↑ Mitchell, Colin P. (3 de marzo de 2011). New Perspectives on Safavid Iran: Empire and Society (en inglés). Taylor & Francis. ISBN 978-1-136-99194-3.
- ↑ Viltis (en inglés). International Institute of Wisconsin. 1982.
- ↑ «WWW.SCIENCE.GOV.AZ». www.science.gov.az (en inglés). Consultado el 30 de abril de 2018.
- ↑ A’Beckett, Ludmilla; Plessis, Theodorus du (20 de julio de 2017). In pursuit of societal harmony: Reviewing the experiences and approaches in officially monolingual and officially multilingual countries (en inglés). AFRICAN SUN MeDIA. ISBN 9781928424123.