(Translated by https://www.hiragana.jp/)
How You Remind Me - Wikipedia, la enciclopedia libre Ir al contenido

How You Remind Me

De Wikipedia, la enciclopedia libre
«How You Remind Me»
Sencillo de Nickelback
del álbum Silver Side Up
Publicación 13 de agosto de 2001
Formato Sencillo en CD · Maxisencillo
Género(s) Post-grunge · Rock alternativo · Power ballad · Hard rock
Duración 3:43
Discográfica Roadrunner
Autor(es)
Productor(es)
Sencillos de Nickelback
«Breathe»
(2000)
«How You Remind Me»
(2001)
«Too Bad»
(2002)
Videoclip
«How You Remind Me» en YouTube.

«How You Remind Me» (en español: «Cómo me recuerdas») es una power ballad grabada e interpretada por la banda canadiense de hard rock Nickelback. Fue lanzado el 13 de agosto de 2001 como el primer sencillo de su tercer álbum de estudio, Silver Side Up (2001). Es la canción más exitosa de la banda, al haber alcanzado la primera ubicación en las listas musicales de los Estados Unidos, Austria, Dinamarca e Irlanda. Mientras que se colocó en las diez primeras posiciones de Australia y Nueva Zelanda, así como en varios países europeos tales como el Reino Unido, Alemania, Bélgica (Flandes y Valonia), Noruega, Países Bajos, Suecia y Suiza.

Debido a sus ventas y su alta rotación, la canción lideró la lista anual del 2002 del Billboard Hot 100 de los Estados Unidos.[1]​ Fue certificado con el disco de oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) en 2005, por la venta de más de 500 000 copias,[2]​ y para finales de 2010 se habían vendido alrededor de 860 000 copias en total.

La canción fue la más difundida de la década de los 2000's por las radios estadounidenses de la década según Nielsen Soundscan, después de haber sonado aproximadamente 1 200 000 veces en las radioemisoras de Estados Unidos desde su lanzamiento en agosto de 2001.[3]​ Además fue nombrada como la cuarta mejor canción en la lista decenal del Billboard Hot 100 y número 75 en la decenal del Reino Unido.[4]​ Fue nominado en los premios que otorga la revista Kerrang! al Mejor sencillo en 2002 y en 2003 a los premios Grammy en la categoría Mejor grabación del año.

El líder del grupo, el cantante y guitarrista Chad Kroeger compuso la canción en referencia a su exnovia Jodi, con la que tuvo una relación disfuncional.[5]

Video musical

[editar]

El video fue dirigido por The Brothers Strause.[6]​ En él, Chad Kroeger, desempeña el papel de un hombre abandonado por su novia (interpretada por la modelo Annie Henley),[7]​ que aún sigue recordando e imaginándose a ella en cualquier lugar.

Versiones

[editar]
  • El cantante suizo Daniel Kandlbauer, también conocido por ser finalista del reality show MusicStars realizó su versión en 2005.[8]
  • La cantante canadiense de pop punk Avril Lavigne, que a su vez es expareja de Chad Kroeger grabó su versión para la banda sonora de la película de anime One Piece Film: Z. La canción fue lanzada únicamente en Japón el 11 de diciembre de 2012, en formato digital.[9]​ También fue incluida en su homónimo quinto álbum de estudio editado en noviembre de 2013, a manera de bonus track.

Lista de canciones

[editar]
Sencillo en CD[10]
  1. «How You Remind Me» (Versión del álbum) – 3:45
  2. «How You Remind Me» (Versión acústica) – 3:39
  3. «Little Friend» – 3:48
CD maxisencillo[11]
  1. «How You Remind Me» (Gold Mix) – 3:45
  2. «How You Remind Me» (LP Versión) – 3:30
  3. «Little Friend» – 3:48
  4. «How You Remind Me» (Video musical)
Sencillo en CD[12]
  1. «How You Remind Me» (Gold Mix) – 3:43
  2. «Yanking Out My...» – 3:36
  3. «Leader Of Men» – 3:29
  4. «Leader Of Men» (Video musical)

Posicionamiento en listas y certificaciones

[editar]

Semanales

[editar]
Lista (2001-02-05) Mejor
posición
Bandera de Alemania Alemania (Media Control AG)[13] 3
Bandera de Argentina Argentina (Top 20)[14] 2
Bandera de Australia Australia (ARIA)[15] 2
Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria Top 40)[16] 1
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[17] 2
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)[18] 4
Bandera de Brasil Brasil (Top 20)[14] 3
Bandera de Canadá Canadá (Nielsen SoundScan)[19] 1
Bandera de Chile Chile (Top 20)[14] 11
Bandera de República Checa República Checa (Rádio – Top 100)[20] 96
Bandera de Dinamarca Dinamarca (Tracklisten)[21] 1
Bandera de Escocia Escocia (Scottish Singles Chart)[22] 4
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Hot 100)[23] 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Pop Songs)[24] 2
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Modern Rock Tracks)[25] 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Mainstream Rock)[26] 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Top 40 Mainstream)[24] 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Alternative Songs)[27] 11
Eurochart Hot 100[28] 2
Bandera de Finlandia Finlandia (OFC)[29] 18
Bandera de Francia Francia (SNEP)[30] 11
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[31] 1
Bandera de Italia Italia (FIMI)[32] 14
Bandera de Noruega Noruega (VG-lista)[33] 4
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[34] 4
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)[35] 7
Bandera de Polonia Polonia (Polish Singles Chart)[36] 1
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Singles Chart)[37] 4
Bandera de Rumania Rumania (Romanian Top 100)[38] 13
Bandera de Rusia Rusia (Top Airplay)[39] 13
Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)[40] 4
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[41] 3

Anuales

[editar]
País Lista (2001) Posición
Bandera de Australia Australia ARIA Singles Chart[42] 18
Bandera de Brasil Brasil Crowley[43] 86
Bandera de Canadá Canadá Nielsen BDS Radio[44] 12
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Adult Top 40[45] 98
Mainstream Rock Tracks[46] 9
Modern Rock Tracks[47] 13
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Nederlandse Top 40[48] 87
País Lista (2002) Posición
Bandera de Alemania Alemania Media Control Charts[49] 14
Bandera de Australia Australia ARIA Singles Chart[50] 48
Bandera de Austria Austria Austrian Singles Chart[51] 6
Bandera de Bélgica Bélgica Ultratop flamenca[52] 17
Ultratop valona[53] 56
Bandera de Brasil Brasil Crowley[54] 17
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[1] 1
Adult Top 40[55] 2
Mainstream Rock Tracks[56] 6
Mainstream Top 40[55] 1
Modern Rock Tracks[56] 16
Europa Eurochart Hot 100[57] 4
Bandera de Francia Francia French Singles Chart[58] 98
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart[59] 8
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Recorded Music NZ[60] 31
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Nederlandse Top 40[61] 16
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles Chart[62] 12
Bandera de Suecia Suecia Sverigetopplistan[63] 9
Bandera de Suiza Suiza Schweizer Hitparade[64] 13

Decenales

[editar]
País Lista (2000–2009) Posición
Bandera de Australia Australia ARIA Singles Chart[65] 68
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[66] 4
Mainstream Top 40[67] 3
Bandera del Reino Unido Reino Unido Official Charts Company[4] 75

Históricas

[editar]
País Lista Posición
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[68] 45

Certificaciones

[editar]
País Organismo
certificador
Certificación Simbolización Ventas Ref.
Bandera de Alemania Alemania BVMI Oro 150 000 [69]
Bandera de Australia Australia ARIA 3× Platino 3▲ 210 000 [70]
Bandera de Austria Austria IFPI Austria Oro 15 000 [71]
Bandera de Bélgica Bélgica BEA Oro 20 000 [72]
Bandera de Dinamarca Dinamarca IFPI Dinamarca Platino 90 000 [73]
Bandera de España España PROMUSICAE Oro 30 000 [74]
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA 4× Platino 4▲ 4 000 000 [2]
Bandera de Francia Francia SNEP Oro 125 000 [75]
Bandera de Italia Italia FIMI Platino 50 000 [76]
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI 3× Platino 3▲ 1 800 000 [77]
Bandera de Suecia Suecia IFPI Suecia Platino 40 000 [78]
Bandera de Suiza Suiza IFPI Suiza Oro 15 000 [79]

Referencias

[editar]
  1. a b «Billboard Top 100 Songs of 2002 - Year End Charts». bobborst.com. Archivado desde el original el 19 de junio de 2018. Consultado el 7 de abril de 2013. 
  2. a b «Searchable Database». Recording Industry Association of America (en inglés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2023. Consultado el 20 de mayo de 2024. 
  3. «Eminem Is The Best-Selling Artist Of The Decade - Music, Celebrity, Artist News». MTV. 8 de diciembre de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2012. 
  4. a b «Christmas and New Year on Radio 1, Chart of the Decade, Episode 2». BBC Radio 1 (en inglés). 29 de diciembre de 2009. 
  5. How You Remind Me Songfacts
  6. «The Brothers Strause». Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2002. Consultado el 7 de abril de 2013. 
  7. «Annie Henley - Fashion Model - Profile on FMD». fashionmodeldirectory.com. 
  8. «Daniel Kandlbauer - How You Remind Me - swisscharts.com». Hung Medien. 
  9. «Canadian Singer Avril Lavigne Contributes One Piece Film Z Themes». Anime News Network. 17 de octubre de 2012. Consultado el 23 de noviembre de 2012. 
  10. «Nickelback - How You Remind Me (CD)». Discogs. 
  11. «Nickelback - How You Remind Me (CD on Netherlands)». Discogs. 
  12. «Nickelback - How You Remind Me (CD, Single on Netherlands)». Discogs. 
  13. «Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de» (en alemán). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  14. a b c «Nickelback - How You Remind Me». Top40-Charts.com. Consultado el 7 de abril de 2013. 
  15. «Australian-charts.com – Nickelback – How You Remind Me» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
  16. Austriancharts.at – «Nickelback – How You Remind Me» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  17. «Ultratop.be – Nickelback – How You Remind Me» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  18. «Ultratop.be – Nickelback – How You Remind Me» (en francés). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
  19. «The World's Music Charts (Song artist 100 - Nickelback)». Consultado el 7 de abril de 2013. 
  20. «How You Remind Me - Nickelback - Universal Music» (en checo). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2023. 
  21. «Danishcharts.com – Nickelback – How You Remind Me» (en inglés). Tracklisten. Hung Medien.
  22. «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». Scottish Singles Top 40 (en inglés). The Official Charts Company. 13 de abril de 2002. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019. 
  23. «Nickelback - Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard (en inglés). 
  24. a b «Nickelback > Awards > Billboard Singles». AllMusic (en inglés). All Media Network. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016. 
  25. «Nickelback - Chart History (Alternative Airplay)» Billboard (en inglés).
  26. «Nickelback - Chart History (Mainstream Rock)». Billboard (en inglés). 
  27. «Nickelback - Chart History (Adult Alternative Songs)». Billboard (en inglés). 
  28. «Eurochart Hot 100 Singles» (PDF). Music & Media (en inglés) 20 (13): 16. 23 de marzo de 2002. 
  29. «Finnishcharts.com – Nickelback – How You Remind Me» (en inglés). Suomen virallinen lista. Hung Medien.
  30. «Lescharts.com – Nickelback – How You Remind Me» (en francés). Les classement single. Hung Medien.
  31. "The Irish Charts – Search Results – How You Remind Me". (en inglés). Irish Singles Chart.
  32. «Italiancharts.com – Nickelback – How You Remind Me» (en inglés). Top de descargas digitales. Hung Medien.
  33. «Norwegiancharts.com – Nickelback – How You Remind Me» (en inglés). VG-lista. Hung Medien.
  34. «Charts.nz – Nickelback – How You Remind Me». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
  35. «Nederlandse Top 40 – week 3, 2002» (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40.
  36. «Polish Singles Chart |». Archivado desde el original el 11 de junio de 2015. Consultado el 7 de abril de 2013. 
  37. «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company (en inglés). 16 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020. 
  38. Romanian peak
  39. «Major Market Airplay – Week 12/2002». Music & Media (en inglés) 16 (47): 29. 16 de marzo de 2002. 
  40. «Swedishcharts.com – Nickelback – How You Remind Me» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
  41. «Nickelback – How You Remind Me – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  42. «ARIA Top 100 Singles for 2001». Australian Recording Industry Association (en inglés). 
  43. «Brazilian Top 100 Year-End 2001». Crowley Broadcast Analysis (en portugués). 3 de aril de 2018. 
  44. «BDS CHART : Top 100 of 2001». Jam! (en inglés). Archivado desde el original el 1 de julio de 2002. 
  45. «Most-Played Adult Top 40 of 2001» (PDF). Airplay Monitor (en inglés) 9 (51): 54. 21 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024. 
  46. «Most-Played Modern Rock Songs of 2001» (PDF). Airplay Monitor (en inglés) 9 (51): 40. 21 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024. 
  47. «The Year in Music 2001: Hot Modern Rock Tracks». Billboard (en inglés) 113 (52): YE-72. 29 de diciembre de 2001. 
  48. «Top 100–Jaaroverzicht van 2001». Dutch Top 40 (en neerlandés). 
  49. «Jahrescharts Deutschland – Hits 2002» (en alemán). 
  50. «ARIA Top 100 Singles – 2002». ARIA Charts (en inglés). Australian Recording Industry Association. 
  51. «JAHRESHITPARADE SINGLES 2002». austriancharts.at (en alemán). Hung Medien. 
  52. «JAAROVERZICHTEN 2002 > Singles». ultratop.be (en neerlandés). 
  53. «RAPPORTS ANNUELS 2002 > Singles». ultratop.be (en francés). 
  54. «Brazilian Top 100 Year-End 2002». Crowley Broadcast Analysis (en portugués). 3 de abril de 2018. 
  55. a b «The Year in Music 2002: Top 40». Billboard (en inglés) 114 (52): YE-97. 28 de diciembre de 2002. 
  56. a b «The Year in Music 2002». Billboard (en inglés) 114 (52): YE-87. 28 de diciembre de 2002. 
  57. «Year in Review – Eurochart Hot 100 Singles 2002». Music & Media (en inglés) 21 (2–3): 14. 11 de enero de 2003. 
  58. 2002 French Singles Chart Ifop.com Archivado el 14 de octubre de 2008 en Wayback Machine. (Retrieved 8 August 2008)
  59. «Best of 2002». Irish Recorded Music Association (en inglés). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2014. 
  60. «Top Selling Singles of 2002 - The Official New Zealand Music Chart» (en inglés). Recorded Music NZ. 
  61. «Top 100-Jaaroverzicht van 2002». Stichting Nederlandse Top 40 (en neerlandés). 
  62. «The Official UK Singles Chart 2002» (PDF). Charts Plus (en inglés). 
  63. «Årslista Singlar – År 2002». Sverigetopplistan (en sueco). Swedish Recording Industry Association. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. 
  64. «Swiss Year-End Charts 2002». swisscharts.com (en alemán). 
  65. «2009 ARIA End of Decade Singles Chart». RIA (en inglés). Enero de 2010. 
  66. «The Decade in Music – Hot 100 Songs» (PDF). Billboard (en inglés) 121 (50): 158. 19 de diciembre de 2009. 
  67. «Decade End Charts – Pop Songs». Billboard (en inglés) (Prometheus Global Media). Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012. 
  68. «Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. 
  69. «Gold-/Platin-Datenbank» (en alemán). Bundesverband Musikindustrie. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023. Consultado el 7 de abril de 2013. 
  70. «ARIA Title Accreditations Report 2002» (PDF) (en inglés). Australian Recording Industry Association. 
  71. «Gold & Platin datenbank» (en alemán). IFPI Austria. 
  72. «Ultratop − Goud en Platina – 2002». ultratop.be. Ultratop & Hung Medien. 
  73. «Nickelback "How You Remind Me"». IFPI Danmark (en danés). 
  74. «How you remind me - Nickelback». El Portal de Música. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024. Consultado el 20 de mayo de 2024. 
  75. «Certifications Singles Diamant - année 2002» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2015. Consultado el 9 de diciembre de 2015. 
  76. «Richiedi targhetta > Nickelback - How You Remind Me». Federazione Industria Musicale Italiana (en italiano). 
  77. «BRIT Certified > Nickelback – How You Remind Me». British Phonographic Industry (en inglés). Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2015. 
  78. «Artikeldata > Nickelback - How You Remind Me». Sverigetopplistan (en sueco). Grammofonleverantörernas förening. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015. 
  79. «Edelmetall > Gewinner 2002». Hitparade.ch (en alemán). Hung Medien.