Anexo:Criaturas en Harry Potter
Las criaturas mágicas comprenden un aspecto colorido e integral del mundo mágico ficticio en la serie Harry Potter de J. K. Rowling. A lo largo de los siete libros de la serie, Hary y sus amigos se encuentran con varias de estas criaturas en sus aventuras, así como en la clase de Cuidado de Criaturas Mágicas en Hogwarts. Rowling también escribió Animales fantásticos y dónde encontrarlos, una guía de los animales fantásticos encontrados en la serie. Varios de estos derivan del folclore, principalmente de la mitología griega, pero también del folclore británico y el escandinavo. "Los niños (...) saben que yo no inventé los unicornios, pero he tenido que explicar frecuentemente que en realidad no inventé los hipogrifos", le dijo Rowling a Stephen Fry en una entrevista para BBC Radio 4. "Cuando uso una criatura que sé que es un ente mitológico, me gusta averiguar tanto como pueda sobre él. l vez no lo use, a menos que lo haga tan consistente para que sienta que es bueno para mi trama."[1]
Varias mascotas en la serie son animales ordinarios con propiedades mágicas. Las lechuzas, por ejemplo, llevan el correo.
Magizoología
[editar]La magizoología (un acrónimo de magia y zoología) es el estudio de las criaturas mágicas en la serie Harry Potter. Una persona que estudia la magizoología es conocida como magizoólogo. Hay magizoólogos que trabajan en el Ministerio de Magia, particularmente en el Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas. Un magizoólogo notable es Lucía Granger,[2] y Newt Scamander autor de El libro animales fantásticos y dónde encontrarlos.
Regulación y clasificación
[editar]El Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas del Ministerio de Magia es responsable de supervisar y regular las criaturas mágicas. Está dividido en tres grupos: la División de Bestias, la División de Seres y la División de Espíritus.
Un ser generalmente se define, de acuerdo con Animales fantásticos, como "cualquier criatura que tenga suficiente inteligencia para comprender las leyes de la comunidad mágica y compartir parte de la responsabilidad que implica su formulación." Esto incluye humanos, duendes, hombres lobo y vampiros.
De acuerdo con esta definición, las hadas, los duendecillos, los gnomos y la mayoría de las otras criaturas se clasifican como bestias. Se dice que los centauros y la gente del agua han rechazado el estatus de seres, prefiriendo el de bestias, como han hecho los leprechauns.
Los hombres lobo y los animagos son notables porque normalmente tienen forma humana —un hombre lobo se transforma de estado humano solo cuando hay luna llena, y un animago es un humano que ha aprendido a transformarse en un animal a voluntad—. Su clasificación no está clara, y existen oficinas responsables de los hombres lobo tanto en la división de bestias como en la de seres.
Un número de criaturas, como los elfos domésticos, gigantes, banshees, duendes y dementores, nunca han sido llamadas seres o bestias, así que su estatus legal no está claro (véase más abajo). Los fantasmas y poltergeists se clasifican como espíritus.
Criaturas
[editar]A continuación se muestra la lista completa de criaturas mágicas mencionadas en el universo de Harry Potter, junto a cada una de las cuales está la clasificación que el Ministerio de Magia les dio basándose en qué tan peligrosas son. Aquellas criaturas que Rowling tomó de mitos y folklore tienen enlaces a sus artículos principales de mitología.
XXXXX | XXXX | XXX | XX | X |
---|---|---|---|---|
Con reputación de asesinar magos; imposible de entrenar o domesticar | Peligrosa; requiere conocimientos especiales; magos experimentados pueden manejarlas | Magos competentes pueden salir adelante | Inofensivas; pueden ser domesticadas | Aburridas |
A
[editar]Abraxan
[editar]Clasificación del MM: XXXX
Un abraxan —derivado de Abraxus, un caballo volador que tiraba del carruaje de Helios, el dios del Sol, a través del cielo en la mitología grecorromana—[3] es una raza de caballo alado. Es gigante y extremadamente poderoso. Madame Maxime, Directora de Beauxbatons, los cría, y los usa para tirar de su carruaje y hacerlo volar. Sus caballos solo toman whisky puro de malta y requieren que alguien fuerte se encargue de ellos,[n. 1] aunque no se sabe si esto es cierto para toda la raza. En Harry Potter y el misterio del príncipe, luego de la muerte de Albus Dumbledore, los abraxan regresan a Hogwarts tirando del carruaje azul pálido, en el cual Madame Maxime viaja para asistir al funeral de Dumbledore.[n. 2]
Acromántula
[editar]Clasificación del MM: XXXXX
La acromántula —derivado del griego ακρος (acro, en español: alto, grande) y -mántula, del español "tarántula"— es una monstruosa araña de ocho ojos capaz de hablar como las personas. Es originaria de Borneo, donde habita en la jungla impenetrable. Sus características distintivas incluyen un grueso pelo negro que cubre su cuerpo; unas patas cuya envergadura puede alcanzar hasta cuatro metros y medio; sus pinzas, que producen un chasquido peculiar cuando la acromántula está excitada o enfadada; y una secreción venenosa. Esta criatura es carnívora y prefiere las presas grandes. Teje su tela con forma de cúpula sobre la tierra. La hembra es más grande que el macho y puede depositar hasta cien huevos en una puesta. Suaves y blancos, son tan grandes como pelotas de playa. La incubación dura de seis a ocho semanas. Los huevos de acromántula han sido designados como Bienes no Comerciables de Clase A por el Departamento de Regulación y Control de las Criaturas Mágicas, lo que significa que su importación o venta se castiga con severidad
Se cree que estos animales fueron creados por magos, posiblemente con la intención de que custodiaran moradas o tesoros, como ocurre a menudo con los monstruos creados mágicamente. Aunque poseen una inteligencia casi equiparable con las personas, es imposible adiestrarlas, pues son muy peligrosas tanto para los magos como para los muggles.[n. 3]
En Harry Potter y la cámara secreta, las acromántulas que viven en el bosque prohibido trataron de comerse a Harry y Ron cuando ellos fueron a preguntarle a Aragog, el líder de estas acromántulas, sobre el pasado de Hagrid.[n. 4] Las acromántulas participaron en la Batalla de Hogwarts del lado de lord Voldemort.[n. 5]
La acromántula es usada para simbolizar el número ocho en el alfabeto rúnico, debido a sus ocho ojos.[4]
Aethonan
[editar]Clasificación del MM: XX-XXXX
El aethonan —derivado de Aethon (en español: Aetón, resplandeciente), un caballo volador que tiraba del carruaje de Helios, el dios del Sol, a través del cielo en la mitología grecorromana— es una raza de caballo alado. Es zaino y popular en Gran Bretaña e Irlanda.[n. 3]
Ashwinder
[editar]Clasificación del MM: XXX
La ashwinder —derivado del inglés ash (en español: ceniza), y de winder (en español: cuerda), que alude a las serpientes y su movimiento en zigzag— nace cuando se deja arder un fuego mágico[n. 6] demasiado tiempo sin controlarlo. Son serpientes delgadas, de color verde pálido y con ojos de un rojo resplandeciente; surgen de las brasas de un hogar sin vigilar y se alejan deslizándose hacia las sombras de la morada en la que se encuentran; dejan tras de sí un rastro de cenizas.
La ashwinder vive solamente una hora. Durante ese plazo busca un lugar oscuro y cerrado donde poner sus huevos, y después se desintegra en forma de polvo. Los huevos de la ashwinder son de color rojo brillante e irradian un calor intenso. Prenden fuego a la casa en cuestión de minutos a menos que se los encuentre y congele con un encantamiento adecuado.Cualquier mago que se dé cuenta de que una o más ashwinders están sueltas por la casa debe seguir su rastro inmediatamente y localizar el nido de huevos de cada una de ellas. Una vez congelados, los huevos tienen propiedades muy valiosas como ingredientes de pociones amorosas y pueden ingerirse como remedio para accesos de fiebre.
Las ashwinders se encuentran por todo el mundo.[n. 3]
Augurey
[editar]Clasificación del MM: XX
El augurey —derivado del término inglés augury (en español: augurio)— (también conocido como fénix irlandés) es nativo de Gran Bretaña e Irlanda, pese a que algunas veces aparece en otros lugares del norte de Europa. Es un pájaro de aspecto delgado y apesadumbrado, y su plumaje es negro verdoso; se diría que parece un buitre pequeño y desnutrido. Es sumamente tímido, anida en zarzas y espinos, y come insectos grandes y hadas. Vuela solo cuando llueve mucho; si no, permanece escondido en su nido, que presenta forma de lágrima.
El augurey tiene un canto bajo y tembloroso característico; antes se pensaba que presagiaba la muerte. Los magos evitaban sus nidos por miedo a escuchar ese sonido desgarrador, y se cree que más de uno sufrió un ataque al corazón al pasar por un matorral y oír el lamento de un augurey que no había visto. Sin embargo, una investigación más minuciosa reveló que este animal simplemente canta cuando percibe que se aproxima la lluvia. Desde entonces, el augurey está de moda como recurso casero para predecir el tiempo, aunque muchos consideran que el incesante quejido que emite durante los meses de invierno es difícil de soportar. Sus plumas no sirven para escribir porque repelen la tinta.[n. 3]
B
[editar]Babosa carnívora
[editar]Clasificación del MM: XX
Una babosa carnívora (en inglés: Flesh-Eating Slug) es una criatura mágica muy similar a la babosa común. La baba de la babosa carnívora tiene un efecto corrosivo tanto en piel como en plantas.
Es una peste de jardín, y en la cámara secreta, Rubeus Hagrid le explicó a Harry que las babosas carnívoras estaban arruinando todas las berzas de la escuela. La única manera conocida de deshacerse de estas babosas es usando un repelente específico que puede comprarse en el callejón Knockturn.[n. 7]
Banshee
[editar]La banshee —del gaélico irlandés bean si (en español: mujer de los túmulos)— es una oscura criatura nativa de Irlanda y Escocia. En Harry Potter y el prisionero de Azkaban es descrita como "una mujer de pelo negro tan largo que le llegaba al suelo, con un rostro huesudo de color verde".[n. 8] El grito de una banshee es fatal para las orejas, de una forma similar a las mandrágoras maduras.
El boggart de Seamus Finnigan es una banshee.[n. 8]
Basilisco
[editar]Clasificación del MM: XXXXX
En el universo Harry Potter, un basilisco (en inglés: Basilisk) —del latín basiliscus, y este del griego βασιλίσκος (basilískos, en español: pequeño rey)—, también conocido como el "rey de las serpientes", es una gigantesca serpiente monstruosa. Más grande que su homólogo mitológico, el basilisco en el universo Harry Potter es capaz de medir hasta más de quince metros de largo y vive hasta cientos de años.[n. 9] Los basiliscos son incontrolables excepto por los hablantes de pársel, y se cree que el primer basilisco ha sido creado por un mago tenebroso griego y hablante de pársel llamado Herpo el Loco. Herpo descubrió que el basilisco nacía de un huevo de gallina incubado por un sapo. Un basilisco macho luce una pluma escarlata sobre la cabeza. Un basilisco mata tanto con su poderoso veneno como con sus ojos, que son letales para cualquier criatura que los mire directamente.[n. 3] A cualquiera que los mire indirectamente, como a través de una cámara o en un reflejo, crea un profundo estado de petrificación similar a la mirada de Medusa. Los fantasmas que los miran directamente quedarán petrificados, ya que no podrían morir por segunda vez.[n. 9] Una lágrima de fénix es la única cura conocida para el devastador efecto del veneno del basilisco.[n. 10] Las arañas huyen de él, ya que son enemigos mortales.[n. 9]
En la cámara secreta, un basilisco es el monstruo que habita la Cámara Secreta.[n. 9] Cuando el estudiante Tom Riddle, más tarde conocido como lord Voldemort, abrió la cámara, el basilisco asesinó a Myrtle la Llorona y se escondió en la cámara por 50 años, hasta que el recuerdo de Riddle abrió la cámara nuevamente poseyendo a Ginny Weasley. Durante los eventos del libro, es liberado varias veces por el recuerdo de Riddle, e intenta matar a varios hijos de muggles, pero debido a la buena suerte todas sus víctimas solo resultaron petrificadas. Él envió a Ginny a matar a todos los gallos de la escuela (debido que el canto de un gallo es sumamente mortal para el), como comenta Hagrid. Cuando Harry descubre la existencia de la cámara y de su localización, Riddle revela su identidad y libera al basilisco sobre Harry mientras Ginny pierde su fuerza vital. Fawkes ayuda a Harry, cegando al basilisco con sus patas y llevándole el Sombrero Seleccionador; Harry saca la espada de Godric Gryffindor del sombrero, y se la clava al basilisco en el paladar, asesinándolo.[n. 10]
El veneno del basilisco tiene la capacidad de destruir Horrocruxes, y al ser absorbido por la espada de Gryffindor esta también adquiere esta capacidad, siendo usada más tarde en la serie para destruir varios de los Horrocruxes de Voldemort.[n. 11] En la cámara secreta, luego de matar al basilisco, Harry clava uno de sus dientes en el diario de Tom Riddle[n. 10] —uno de los Horrocruxes de Voldemort—[n. 12]. En las Reliquias de la Muerte, luego de darle la espada de Gryffindor a Griphook,[n. 13] Ron Weasley y Hermione Granger regresan a la cámara y sacan algunos dientes del esqueleto del basilisco, usando uno para destruir la copa de Helga Hufflepuff. Esta vez la cámara es abierta por Ron imitando el pársel de Harry.[n. 14] Ron, Neville Longbottom y Dumbledore usaron la espada de Gryffindor, impregnada con el veneno del basilisco, para destruir el guardapelo de Salazar Slytherin,[n. 15] a Nagini[n. 16] y el anillo de Marvolo Gaunt,[n. 17] respectivamente.
Bicornio
[editar]Un bicornio (en inglés: Bicorn) —del latín bicornis (en español: de dos cuernos), de los elementos bi (en español: dos) y cornu (en español: cuerno)— es una peligrosa criatura parecida a una vaca. Al menos uno de sus cuernos es usado como uno de los ingredientes de la poción multijugos.
Billywig
[editar]Clasificación del MM: XXX
El billywig es un insecto nativo de Australia. Mide alrededor de un metro y veinticinco centímetros de largo y es de un azul zafiro muy llamativo, aunque, gracias a su velocidad, rara vez es detectado por los muggles o incluso por los magos, hasta que los pican. Al billywig le crecen las alas en la parte superior de la cabeza y estas dan vueltas de una manera que hace que el insecto gire sobre sí mismo mientras vuela. Del final del tórax sale un aguijón largo y fino. Quienes sufren la picadura de un billywig experimentan mareos seguidos de levitación. Todas las generaciones de jóvenes magos y brujas australianos han tratado de atraparlos y obligarlos a picar para disfrutar de esos efectos, aunque un exceso de picaduras puede provocar que la víctima flote en el aire incontroladamente durante días; si se produce una reacción alérgica grave, puede terminar en un estado de flotación permanente. Los aguijones secos de billywig se utilizan en varias pociones y se cree que son un ingrediente de la popular golosina brujas fritas.[n. 3]
Blibber maravilloso
[editar]El blibber maravilloso (en inglés: Blibbering Humdinger) es una de las varias criaturas extrañas que Luna Lovegood creía que existían, como los snorkacks de cuernos arrugados, que pueden no ser reales.
Luna le mencionó a los blibbers maravillosos por primera vez en la Orden del Fénix a Lavender Brown y Parvati Patil, que se reían de sus aretes.[n. 18] Al final de la Segunda Guerra Mágica, con la intención de darle a Harry un poco de tranquilidad, ella distrajo a todos en el Gran Salón pretendiendo ver una de estas criaturas.[n. 16]
Boggart
[editar]En el universo Harry Potter, un boggart —probablemente del inglés bog (en español: pantano) y art (en español: arte), significando "arte pantanoso"— es un cambiante que toma la forma del peor miedo de su víctima. Mientras la mitología británica describe a los boggarts y elfos domésticos como seres problemáticos o malévolos que habitan pantanos u otros lugares solitarios, los boggarts de Rowling son más como los brollachans, criaturas mágicas originarias de Escocia. Sin embargo, hay registros de un supuesto boggart de Lancashire que podía tomar forma varios animales, o en realidad criaturas más temibles.[5] A los boggarts les gusta esconderse en la oscuridad y en lugares cerrados como armarios y gabinetes (por ejemplo, en la Orden del Fénix, Alastor Moody determina, con su ojo mágico, que hay un boggart en el escritorio de la sala de estar).
En el prisionero de Azkaban, Remus Lupin le enseña a sus estudiantes de Defensa Contra las Artes Oscuras a enfrentar a un boggart en grupos de dos o más, así al boggart se le dificultará elegir a quién asustar. El encantamiento riddikulus es usado para combatir a los boggarts, cambiando su apariencia a una menos terrorífica o incluso cómica, lo que debilita a la criatura.
La forma en la que los boggarts se convierten indican los peores miedos de varios personajes, así como ocurre a los boggarts cuando se les lanza el encantamiento Riddikulus:
- Harry Potter: un dementor, indicando que la cosa a la que Harry más teme es al miedo mismo, aunque este en una conversación con el profesor Lupin admitió que al principio pensaba en lord Voldemort como segunda opción en caso de que el Boggart decidiera transformase en este.
- Ron Weasley: una acromántula debido a su miedo a las arañas. Al ser golpeado por el encantamiento Riddikulus, la acromántula perdió sus patas.[n. 8] En cambio, en la película aparecieron unos patines en sus patas causando que resbale y caiga al suelo.
- Hermione Granger: la profesora McGonagall diciéndole que la "han aplazado en todo", ya que ella le teme al fracaso. Al ser golpeado por el encantamiento Riddikulus en los videojuegos de LEGO, Hermione recibía un premio de la profesora McGonagall.
- Neville Longbottom: al profesor Snape (que constantemente lo intimidaba) aunque también otra opción podría haber sido su abuela Augusta. Al ser golpeado por el encantamiento Riddikulus, el profesor Snape apareció vestido como la abuela de Neville, Augusta.[n. 8]
- Remus Lupin: la luna llena. Como un hombre lobo, Lupin le teme a perder el control y lastimar a sus seres queridos. Al ser golpeado por el encantamiento Riddikulus, se convirtió en una cucaracha.[n. 8] En cambio, en la película, se convirtió en un globo pinchado.
- Parvati Patil: una momia ensangrentada y vendada. Al ser golpeado por el encantamiento Riddikulus, la momia tropezó con sus vendas.[n. 8] En cambio, en la película su boggart era una cobra gigante. Al ser golpeado por el encantamiento Riddikulus, se convirtió en un payaso en una caja sorpresa.
- Seamus Finnigan: una banshee. Al ser golpeado por el encantamiento Riddikulus, la banshee perdió su voz.[n. 8]
- Dean Thomas: una mano amputada moviéndose por sí sola. Al ser golpeado por el encantamiento Riddikulus, la mano quedó atrapada en una ratonera.[n. 8] En los videojuegos de Lego, era un globo ocular flotante. Al ser golpeado por el encantamiento Riddikulus, el globo ocular cayó al suelo.
- Molly Weasley: los cadáveres de sus seres queridos.[n. 19]
- Albus Dumbledore: el cadáver de su hermana muerta Ariana.[6]
Bowtruckle
[editar]Clasificación del MM: XX
El bowtruckle —del antiguo dialecto escocés bow (en español: vivienda), y el antiguo dialecto inglés truckle (en español: rama de un árbol)— es un guardián de árboles que se encuentra principalmente en el oeste de Inglaterra, el sur de Alemania y algunos bosques escandinavos. Es muy difícil divisarlos, ya que son pequeños; su altura máxima es de veinte centímetros; aparentemente están hechos de corteza y ramitas, y tienen dos pequeños ojos de color castaño.
El bowtruckle, que come insectos, es una criatura pacífica y muy reservada, pero, si atacan el árbol donde vive, no es raro que salte sobre el leñador o trabajador forestal y trate de arrancarle los ojos con sus dedos largos y puntiagudos. El ofrecimiento de unas cochinillas (aunque unos huevos de hada también sirven) aplacará al bowtruckle lo suficiente para que un mago o una bruja puedan sacar madera de varita del árbol.[n. 3]
En la Orden del Fénix, en una clase de Cuidado de Criaturas Mágicas con la profesora Grubbly-Plank, Harry y sus amigos deben examinar a un bowtruckle para aprender de sus cualidades y saber mejor cómo defenderse de ellos.[n. 18]
Bundimun
[editar]Clasificación del MM: XXX
Los bundimuns se encuentran en todo el mundo. Dada su habilidad para escurrirse entre las tablas del suelo y por detrás de los zócalos, constituyen una plaga para las casas. La presencia de esta criatura es habitualmente delatada por una emanación de olor a podrido. El bundimun exuda una secreción que pudre todos los cimientos de la vivienda en la que se encuentra.
Un bundimun en reposo se parece a un pedazo de hongo verdoso con ojos, aunque cuando se asusta se escabulle deprisa con sus numerosas patas larguiruchas. Se alimenta de la suciedad. Unos encantamientos limpiadores pueden erradicar una plaga de bundimuns de una casa; aunque, si se permite que se extienda más de la cuenta, hay que ponerse en contacto con el Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas (Subdivisión de Plagas) antes de que la casa se desplome. Las secreciones de bundimuns se usan diluidas en ciertos fluidos mágicos de limpieza.[n. 3]
C
[editar]Calamar gigante
[editar]Los calamares gigantes (en inglés: Giant Squid) son cefalópodos gigantes, con ocho brazos y dos largos tentáculos. Los calamares gigantes pueden alcanzar tamaños inmensos, y son unos de los organismos que viven por más tiempo. Se cree fuertemente que los calamares gigantes tienen poderes mágicos.[7]
Los calamares gigantes son conocidos por los muggles, aunque son animales extraños para ellos. Aunque sus extraordinarios cuerpos son conocidos por todo el mundo, los muggles solo lograron grabar a un calamar gigante vivo en 2006.[7]
Un calamar gigante semi-domesticado[7] habita el gran lago, en los terrenos de Hogwarts.
Cangrejo de fuego
[editar]Clasificación del MM: XXX
Pese a su nombre, el cangrejo de fuego (en inglés: Fire Crab) se asemeja mucho a una gran tortuga con un caparazón cubierto de joyas. En su nativa Fiyi, una extensión de costa se ha convertido en reserva para protegerlos tanto de los muggles, a quienes podría tentar el valioso caparazón, como de magos sin escrúpulos, pues los hay que utilizan los caparazones como calderos de lujo. Sin embargo, el cangrejo de fuego tiene su propio mecanismo de defensa: cuando lo atacan, lanza llamas por el extremo posterior. Los cangrejos de fuego se exportan como mascotas, pero es necesaria una licencia especial.[n. 3]
Centauro
[editar]Clasificación del MM: XXXX[n. 20]
Los centauros (en inglés: Centaur) —en griego antiguo: Κένταυρος, romanizado: kentauros, lit. 'matador de toros, cien fuertes'— en el universo Harry Potter son criaturas salvajes que dicen ser más inteligentes que los humanos. Sus cabezas y torsos se asemejan a los de los humanos pero poseen las cuatro patas, los cuerpos interiores y las colas de un caballo. Aunque son conscientes, no han pedido ser asignados como seres, ya que prefieren alejarse completamente de los asuntos de los humanos. Los centauros que deciden asociarse con ellos, como Firenze, que acepta enseñar Adivinación en Hogwarts, pueden verse como traidores y ser atacados por otros centauros. El interés de Firenze en los asuntos humanos resultó en violentas represalias por parte de otros centauros y si no fuera por la intervención de Hagrid, Firenze podría haber muerto. El Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas del Ministerio de Magia tiene una Oficina de Coordinación de Centauros, pero ningún centauro la ha usado nunca. Los centauros son habilidosos en curación y astrología, y pasan mucho de su tiempo buscando augurios en las estrellas. Viven en los bosques, y su sociedad consiste en manadas de entre diez y cincuenta miembros. No parecen usar o necesitar tecnología más avanzada que un arco y flechas. Son orgullosos y territoriales, así que deben emplearse altas habilidades diplomáticas al lidiar con centauros. Faltarles el respeto puede tener violentas consecuencias, como Dolores Umbridge aprendió por las malas.[n. 21] En las Reliquias de la Muerte, la manada de centauros de Hogwarts, luego de ser ferozmente advertidos por Hagrid, se une a la Orden del Fénix, y cambia el rumbo de la Batalla de Hogwarts.
Las películas muestran a los centauros con características faciales muy bestiales y animales. Sin embargo, en los libros, las estudiantes expresan atracción a ellos, sugiriendo que sus rostros son como los de los humanos.
Cerbero
[editar]Clasificación del MM:XXXX
El cerbero o perro de tres cabezas (en inglés: Cerberus) —en griego antiguo: Κέρβερος, romanizado: kérberos, lit. 'demonio del pozo'— es una criatura muy extraña. No se sabe si, como la runespoor, cada cabeza tiene un propósito diferente.[n. 3] Su gran debilidad es que se quedan dormidos al escuchar música.
Rubeus Hagrid tenía un perro de tres cabezas llamado Fluffy, el cual obtuvo de un hombre griego que conoció en una taberna.[n. 22] En Harry Potter y la piedra filosofal, Fluffy fue uno de los obstáculos para proteger la piedra filosofal.[n. 23]
Chizpurfle
[editar]Clasificación del MM: XX
Los chizpurfles —del inglés chiz (en español: trampa, estafa) y purfle, el borde de una prenda adornado con pieles— son pequeños de medio centímetro de alto; se parecen a los cangrejos y poseen unos colmillos considerables. La magia los atrae, y pueden infestar el pelaje y plumaje de criaturas como los crups y los augureys. También pueden entrar en las viviendas de los magos y atacar objetos mágicos, como las varitas: las roen hasta la médula en busca de su fuente de poder mágico; o, si no, se instalan en calderos sucios y se dan un festín con la poción residual. Aunque los chizpurfles son fáciles de destruir con cualquiera de la gama de pociones patentadas que hay en el mercado, las infestaciones graves pueden requerir una visita de la Subdivisión de Plagas del Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas, ya que estos parásitos, cuando están atiborrados de sustancias mágicas, resultan muy difíciles de combatir.[n. 3]
Chupasangres
[editar]El chupasangres (en inglés: Blood-Sucking Bugbear) era una criatura mágica aparentemente encontrada en Escocia. En La cámara secreta, luego del asesinato de dos de sus gallos, Hagrid sospechaba que zorros o chupasangres eran los responsables.[n. 24] Harry se encontró con Hagrid mientras él iba en camino a pedirle permiso a Dumbledore para colocar un encantamiento alrededor del gallinero para proteger a las gallinas de más ataques.[n. 24] Sin embargo, como resultó, Ginny Weasley había matado a las gallinas mientras estaba poseída por Tom Marvolo Riddle.[n. 10]
Clabbert
[editar]Clasificación del MM: XX
El clabbert —de la palabra escocesa y anglo-irlandesa clabber (en español: barro, tierra blanda), también es un término inglés para "hacer leche"— es una criatura que vive en los árboles. Por su aspecto, parece un cruce entre un mono y una rana. Originario de Sudamérica, se ha exportado al mundo entero. La piel, suave y desprovista de pelo, es verde jaspeada, y tiene membranas entre los dedos de manos y pies; los brazos y las piernas son largos y flexibles, lo que permite al clabbert balancearse entre las ramas con la agilidad de un orangután. Tiene unos cuernos cortos en la cabeza, y una boca ancha que parece sonreír todo el rato y está llena de dientes afilados. El clabbert se alimenta principalmente de lagartos y pájaros pequeños.
La característica más distintiva de esta criatura es una gran pústula en medio de la frente que se vuelve roja y luminosa cuando advierte algún peligro. En cierta época, los magos americanos tuvieron clabberts en sus jardines para poder estar sobre aviso cuando se aproximaran muggles, pero la Confederación Internacional de Magos introdujo multas que han acabado con esa práctica casi por completo. Por muy decorativo que pudiera resultar, un árbol lleno de pústulas de clabberts iluminadas en plena noche llamaba la atención de demasiados muggles, que se acercaban a preguntar el motivo por el que sus vecinos todavía tenían puestas las luces de Navidad en junio.[n. 3]
Colagancho
[editar]Clasificación del MM: XXX
Los colaganchos (en inglés: Nogtail) son demonios que se encuentran en zonas rurales a lo largo de Rusia, el resto de Europa y América. Parecen lechones mal desarrollados con colas gruesas y cortas, patas largas y ojos negros y entrecerrados. El colagancho se cuela furtivamente en una pocilga y mama de una cerda común junto con las verdaderas crías. Cuanto más tiempo permanezca sin ser detectado y más de le deje crecer, mayor será la ruina de la granja en la que ha entrado.[n. 3]
El colagancho es excepcionalmente rápido y difícil de atrapar, aunque si un perro totalmente blanco lo persigue más allá de los límites de la granja, nunca regresará. El Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas (en concreto, la Subdivisión de Plagas) tiene una docena de sabuesos albinos entrenados para ese propósito.[n. 3]
Algunas personas también cazan colaganchos por diversión. Por ejemplo, Cormac McLaggen fue llevado a cazar colaganchos a Norfolk junto con Bertie Higgs y Rufus Scrimgeour.[n. 25]
Crup
[editar]Clasificación del MM: XXX
El crup surgió en el sudeste de Inglaterra. Se parece mucho a un Jack Russell terrier, salvo por la cola bífida. Parece claro que el crup es un perro creado por un mago, ya que es totalmente leal a los hechiceros, mientras que con los muggles es feroz. Es un gran carroñero, como de todo: desde gnomos hasta llantas viejas. Las licencias para tener crups pueden obtenerse en el Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas; solo hay que contestar a un sencillo test para demostrar que el solicitante es capaz de controlar al animal en las zonas habitadas por muggles. Los dueños del crup están legalmente obligados a cortarle la cola con un encantamiento seccionador indoloro cuando la criatura tiene de seis a ocho semanas: así se evita que los muggles se fijen en él.[n. 3]
La clase de quinto año de Cuidado de Criaturas Mágicas de Hagrid estudió esta criatura en la Orden del Fénix.[n. 26] Estuvieron entre aquellas criaturas que aparecieron más seguido en los exámenes TIMO y así parte del Ministerio de Magia aprobó el plan de estudios para los estudiantes de Cuidado de Criaturas Mágicas a ese nivel.[n. 27]
D
[editar]Dementor
[editar]Clasificación del MM: XXXXX
Los dementores —del latín dēmēns (en español: estar demente)— son espectros malvados y fantasmales[6] que "están entre las criaturas más nauseabundas del mundo":[n. 28] una especie fantasmal con aspecto de "La Muerte" o "La Parca" que gradualmente privan las mentes humanas de inteligencia. Son los guardias de la prisión mágica Azkaban, hasta después del regreso de Voldemort.
En los libros, los dementores tienen una forma generalmente humana, de aproximadamente tres metros de altura, cubiertos con oscuros mantos encapuchados que sólo revelan sus manos de apariencia momificada o necrofada. Bajo el manto, los dementores no tienen ojos, y la única característica notable es su respiración aspirada constante, a través de la cual se alimentan de la felicidad y de los recuerdos alegres, dejando solo la tristeza y la desolación.
De acuerdo con la autora, los dementores crecen como hongos en lugares húmedos y oscuros, creando una densa niebla fría. Aunque se supone que son conscientes, esto no queda del todo claro. La presencia de un dementor hace que la atmósfera circundante se enfríe y oscurezca, y los efectos son acumulativos con el número de dementores presentes. La culminación de su poder es el 'beso del dementor', en el que el dementor engancha su boca a los labios de la víctima y consume su psique, probablemente para dejar a la víctima en un estado vegetativo. Los dementores son invisibles para los muggles, pero los afectan de igual manera.
A pesar de su apego a las emociones humanas, los dementores parecen tener dificultad distinguiendo un humano de otro, como se demuestra con el escape de Barty Crouch, Jr. de Azkaban, donde no pudieron detectar diferencia emocional entre Crouch y su madre. Su sensibilidad parece menos precisa en proporción a la complejidad de las emociones; esta debilidad en particular le permitió a Sirius Black, un animago, escapar de Azkaban convirtiéndose en un perro. El método principal contra ellos es el encantamiento patronus, que protege al que lo conjura y repele a los dementores. El chocolate es un primer auxilio efectivo contra casos de contacto leve.
Harry se encuentra por primera vez con un dementor durante su tercer año escolar, cuando son enviados a vigilar Hogwarts en busca de Sirius Black. Habiendo recordado el asesinato de sus padres gracias a la presencia de estas criaturas, Harry le pide ayuda a Remus Lupin, y así aprende a hacer el encantamiento Patronus.[n. 29] Al final de la Orden del Fénix, los dementores de Azkaban efectuaron una revuelta masiva contra sus empleadores para unirse a Voldemort, que les permitía acceso casi libre a las víctimas. En las Reliquias de la Muerte, el Ministerio, bajo el control de Voldemort, usa a los dementores para castigar a los nacidos de muggles. Los dementores también toman partido con Voldemort durante la Batalla de Hogwarts. Luego del nombramiento de Kingsley Shacklebolt como Ministro de Magia, los dementores son retirados de Azkaban, y el Ministerio los contiene limitando sus números.
Rowling, por su cuenta, creó a los dementores luego de un tiempo en el que ella, en sus propias palabras, "estaba deprimida clínicamente". Por lo tanto, los dementores pueden verse como una metáfora para la depresión.
Demiguise
[editar]Clasificación del MM: XXXX
El demiguise —del inglés demi (en español: semi, parcial) y guise (en español: aspecto); probablemente es un juego de palabras con disguise (en español: disfraz)— puede encontrarse en el Extremo Oriente, aunque no sin cierta dificultad: este animal es capaz de hacerse invisible cuando se siente amenazado, y solamente magos expertos en su captura pueden distinguirlo.
El demiguise es una bestia herbívora y pacífica. Es como un mono cuyos movimientos poseyeran donaire, con ojos grandes, negros y tristes, casi siempre ocultos por su pelo. Todo su cuerpo está cubierto por un pelo largo, sedoso y fino de color plateado. Las pieles de demiguise son muy preciadas, ya que con su pelo se pueden tejer capas de invisibilidad.[n. 3] Las capas hechas de su piel se vuelven opacas con el tiempo, perdiendo sus efectos de invisibilidad poco a poco.[n. 30]
El demiguise se usa para simbolizar el número cero en el alfabeto rúnico, debido a su habilidad para hacerse invisible.[4]
Diricawl
[editar]Clasificación del MM: XX
El diricawl es originario de la isla Mauricio. Con un cuerpo rechoncho y un plumaje esponjoso, este pájaro es incapaz de volar, pero dispone de un impresionante sistema para escapar del peligro. Puede desaparecer en un estallido de plumas y reaparecer en cualquier otro punto (el fénix comparte esta habilidad).
Curiosamente, los muggles estuvieron al tanto de la existencia de los diricawls, aunque los conocían por el nombre de «dodo». Al no saber que los diricawls pueden desvanecerse a voluntad, los muggles creyeron que los habían cazado hasta extinguir la especie. Como esto parece haber aumentado la conciencia muggle sobre los riesgos de matar indiscriminadamente a sus hermanas las criaturas, la Confederación Internacional de Magos estima apropiado no informar a los muggles de que los diricawls siguen existiendo.[n. 3]
Doxy
[editar]Clasificación del MM: XXX
La doxy (también llamada hada mordedora) —del término inglés arcaico doxy (en español: prostituta), derivado del alemán docke (en español: muñeca)— es a menudo confundida con un hada, pese a que se trata de dos especies bien distintas. Como el hada, posee una diminuta figura humana, si bien la de la doxy está cubierta por un tupido pelaje negro, y tiene otro par más de piernas y brazos. Sus alas son gruesas, convexas y brillantes, muy parecidas a las de un escarabajo. Las doxys se encuentran por todo el norte de Europa y de América, pues muestran predilección por los climas fríos.
Cuando llega la época de la puesta, cavan un hoyo y depositan hasta quinientos huevos; luego, los entierran. Los huevos eclosionan a las dos o tres semanas.
Las doxys tienen cuatro filas de dientes afilados y venenosos. En caso de mordedura es necesario tomar un antídoto.[n. 3]
Fred y George Weasley usaron veneno de doxy para sus surtidos saltaclases, que se venden en su tienda de chascos Sortilegios Weasley.[n. 31] Harold Dingle usó excrementos de doxy secos para pretender que era polvo de garra de dragón para vendérselo a los de quinto año, pero fue confiscado por Hermione.[n. 32]
Dragón
[editar]Clasificación del Ministerio de Magia: XXXXX
El dragón —del latín draco, y este del término en griego antiguo:
Mientras la piel de dragón puede resistir a la mayoría de los hechizos, como el encantamiento aturdidor, algunos hechizos pueden afectar a los dragones en el punto justo, o si son lanzados por varias personas a la vez.
- El maleficio de conjuntivitis: en el Torneo de los Tres Magos en el cáliz de fuego, el campeón de Durmstrang Viktor Krum usó este maleficio contra un bola de fuego chino con resultados satisfactorios.[n. 33]
- El encantamiento aturdidor: ha sido conocido por afectar a los dragones solo cuando múltiples magos se lo lanzan simultáneamente al objetivo. En el Torneo de los Tres Magos en el cáliz de fuego, Charlie Weasley y varios otros dragonólogos.[n. 34]
Existen diez especies, aunque hay constancia de cruces ocasionales que producen extraños híbridos. Los dragones de pura raza son los siguientes.[n. 3]
Bola de fuego chino
[editar]El bola de fuego chino (en inglés: Chinese Fireball), también llamado dragón león, es el único dragón oriental que existe, y tiene un aspecto especialmente llamativo. De escamas suaves y escarlatas, tiene una hilera de astas doradas alrededor de la cara, un hocico chato y ojos sumamente protuberantes. El bola de fuego se ganó ese nombre por la llama con forma de hongo que sale de sus narinas cuando está enfadado. Pesa entre dos y cuatro toneladas, y la hembra es más grande que el macho. Los huevos son de un carmesí brillante moteado de amarillo dorado y las cáscaras, muy estimadas en la hechicería china. El bola de fuego es agresivo, pero más tolerante con sus congéneres que la mayoría de los dragones; algunas veces acepta compartir su territorio con otros dos bolas de fuego. Aunque puede comer casi todos los mamíferos que se conocen, prefiere cerdos y seres humanos.[n. 3]
En el cáliz de fuego, Viktor Krum enfrentó a este dragón en la primera prueba del Torneo de los Tres Magos en un intento de recuperar el huevo dorado que este estaba vigilando, y usó el maleficio de conjuntivitis para cegar temporalmente al dragón, pero este comenzó a tambalearse y aplastó la mitad de los huevos de verdad, y debido a eso se quitaron puntos.[n. 33]
Colacuerno húngaro
[editar]Clasificación del MM: XXXXX
Considerado el más peligroso de todos los dragones, el colacuerno húngaro (en inglés: Hungarian Horntail) tiene escamas negras, y su cuerpo recuerda el de un lagarto. Tiene ojos amarillos, cuernos broncíneos y pinchos de un color similar que surgen de su larga cola. El colacuerno posee una de las llamas de mayor alcance (más de quince metros). Sus huevos son de color cemento y de una cáscara particularmente dura; las crías se abren camino utilizando sus colas, ya que tienen los pinchos bien desarrollados al nacer. Se alimentan de cabras, ovejas y, siempre que es posible, de humanos.[n. 3]
En el cáliz de fuego, Harry tuvo que enfrentar a este dragón en la primera prueba del Torneo de los Tres Magos para conseguir un huevo de oro. Él invocó su Saeta de Fuego y la usó para maniobrar alrededor del dragón y atrapar el huevo.[n. 33]
Galés verde común
[editar]El galés verde común (en inglés: Common Welsh Green) armoniza con la hierba exuberante de su tierra natal, aunque anida en las montañas más altas, donde se han establecido las reservas para su preservación. A pesar del episodio de Ilfracombe,[n. 35] esta raza está entre las menos problemáticas. Al igual que el opaleye, prefiere cazar ovejas y evita tenazmente las personas, a menos que estas lo provoquen. El galés verde tiene un rugido fácilmente reconocible y sorprendentemente melodioso. Lanza fuego en chorros finos, y sus huevos son de un marrón terroso moteados de verde.[n. 3]
En el cáliz de fuego, Fleur Delacour tuvo que enfrentar a este dragón en la primera prueba del Torneo de los Tres Magos para conseguir un huevo de oro. Ella hizo un encantamiento para poner al dragón en trance que funcionó, pero este roncó y echó un chorro de fuego que incendió la falda de Fleur, y ella tuvo que usar el encantamiento aguamenti para apagarla.[n. 33]
Hébrido negro
[editar]El hébrido negro (en inglés: Hebridean Black), nativo del Reino Unido, es más agresivo que su homólogo galés. Cada ejemplar requiere un espacio de más de ciento sesenta kilómetros cuadrados para sí solo. De unos nueve metros de longitud, el hébrido negro tiene escamas rugosas, brillantes ojos púrpura y una cresta baja pero de puntas agudas a lo largo del lomo. La cola acaba en una púa con forma de flecha y tiene alas semejantes a las de los murciélagos. El hébrido negro se alimenta principalmente de ciervos, aunque se sabe que ha cazado perros grandes e incluso vacas. El clan de magos MacFusty, que ha vivido en las islas Hébridas durante siglos, se ha hecho cargo tradicionalmente del cuidado de los dragones autóctonos.[n. 3]
Hocicorto sueco
[editar]El hocicorto sueco (en inglés: Swedish Short-Snout) es un atractivo dragón azul plateado cuya piel está muy demandada en la manufactura de guantes y escudos protectores. La llama que lanza es azul brillante y puede reducir huesos y madera a cenizas en cuestión de segundos. El hocicorto tiene menos muertes de personas en su haber que la mayoría de los dragones; aunque, como prefiere vivir en zonas montañosas salvajes y deshabitadas, el dato no habla tan a su favor como parece.[n. 3]
En el cáliz de fuego, Cedric Diggory tuvo que enfrentar a este dragón en la primera prueba del Torneo de los Tres Magos para conseguir un huevo de oro. Él transformó una roca en un labrador para distraer al dragón con resultados positivos, aunque se llevó una gran quemadura.[n. 33]
Ironbelly ucraniano
[editar]Los ironbellys ucranianos (en inglés: Ukrainian Ironbelly) —del inglés iron (en español: hierro) y belly (en español: vientre, barriga)— son los dragones de mayor tamaño: algunos han alcanzado seis toneladas de peso. Gordinflón y más lento en el aire que el vipertooth y el longhorn, el ironbelly es aun así sumamente más peligroso, capaz de destruir las viviendas en las que aterriza. Las escamas son de color gris metálico; los ojos, de un rojo intenso, y las garras, particularmente grandes y sanguinarias. Los ironbellys han estado sujetos a la vigilancia constante de las autoridades mágicas ucranianas desde que en 1799 uno de ellos se llevara volando un velero (afortunadamente vacío) del Mar Negro.[n. 3]
Gringotts tenía un ironbelly ucraniano que vigilaba la bóveda de Bellatrix Lestrange y más tarde, en las Reliquias de la Muerte, lo liberan Harry, Ron y Hermione cuando irrumpien en dicha bóveda y escapan de Gringotts.[n. 13]
Longhorn Rumano
[editar]El longhorn rumano (en inglés: Romanian Longhorn) —del inglés long (en español: largo) y horn (en español: cuerno)—tiene escamas de color verde oscuro y largos cuernos dorados y brillantes con los que cornea a la presa antes de asarla. Pulverizados, esos cuernos son muy estimados como ingrediente para pociones. El territorio nativo del longhorn se ha convertido en la actualidad en la reserva de dragones más importante del mundo, donde magos de todas las nacionalidades estudian de cerca una gran variedad de ejemplares. Los longhorns han sido objeto de un programa de reproducción intensiva. En los últimos años su número había decrecido mucho, fundamentalmente a causa del comercio de sus cuernos, que ahora están clasificados como Material Comerciable de Clase B.[n. 3]
Opaleye de las antípodas
[editar]Los opaleyes de las antípodas (en inglés: Antipodean Opaleye) —del inglés opal (en español: ópalo) y eye (en español: ojo)— viven en Nueva Zelanda, aunque hay registros que indican que emigraban a Australia cuando escaseaba el terreno en su país natal. Este dragón prefiere habitar valles en detrimento de las montañas, una característica inusual en la especie. Es de tamaño mediano (entre dos y tres toneladas). Quizá sea el tipo de dragón más hermoso que existe: tiene escamas iridiscente s y nacaradas y ojos sin pupila, multicolores y centelleantes; de ahí su nombre. Este dragón produce una llama escarlata muy intensa, pero, comparado con otros, no es especialmente agresivo y rara vez mata, a menos que tenga hambre. Su alimento favorito es la oveja, aunque a veces caza presas más grandes. A finales de 1970 hubo una serie de matanzas de canguros; el suceso se atribuyó a un opaleye macho que había sido desplazado de su territorio por una hembra dominante. Los huevos de opaleye son de color gris pálido, y los muggles ingenuos pueden confundirlos con fósiles.[n. 3]
Ridgeback noruego
[editar]El ridgeback noruego (en inglés: Norwegian Ridgeback) —del inglés ridgeback (en español: crestado)— se parece al colacuerno en casi todo, pero, en lugar de una cola con pichos, tiene una prominente cresta de color negro azabache a lo largo del lomo. Excepcionalmente agresivos con los de su propia raza, los ejemplares de esta especie son muy difíciles de encontrar en la actualidad. Se sabe que atacan a la mayoría de los grandes mamíferos terrestres y, algo inusual para un dragón, también se alimentan de criaturas que viven en el agua. Un informe no confirmado sostiene que un ridgeback apresó un ballenato en la costa de Noruega el año 1802. Los huevos de ridgeback son negros y las crías desarrollan la capacidad de exhalar fuego mucho antes que otras razas (entre uno y tres meses después de nacer).[n. 3]
Rubeus Hagrid recibió un huevo de ridgeback noruego de un extraño encapuchado en una taberna. Luego de eclosionar el huevo, Hagrid lo nombró Norberto, y trató de criarlo con Harry, Ron y Hermione. Sin embargo, el dragón fue descubierto, y finalmente Hagrid se lo dio a Charlie Weasley, que se llevó al joven dragón con otros de su tipo al Santuario de Dragones Rumano donde él trabajaba. Más tarde, en las Reliquias de la Muerte, se descubrió que Norberto era una dragóna, así que su nombre fue cambiado a Norberta.[n. 36]
Vipertooth peruano
[editar]Este es el más pequeño de los dragones y el que vuela más rápido. Con una longitud de apenas cuatro metros y medio, el vipertooth peruano (en inglés: Peruvian Vipertooth) —del inglés viper (en español: víbora) y tooth (en español: diente)— tiene escamas suaves de color cobre con distintivas crestas negras. Los cuernos son cortos, y los colmillos, especialmente venenosos. Los vipertooth no les hacen ascos a cabras y vacas, pero tienen tal afición por la carne humana que la Confederación Internacional de Magos se vio obligada a enviar exterminadores a finales del siglo XIX para reducir el número de vipertooths, que había aumentado con alarmante rapidez.[n. 3]
Duende
[editar]Clasificación del MM: X
Los duendes (en inglés: Goblin) —de la expresión "duen de casa" o "dueño de casa"— son criaturas mágicas principalmente involucrados con el trabajo de los metales y el funcionamiento de Gringotts, el banco de los magos. Son representados por el Instituto de Coordinación de los Duendes en el Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas. Los duendes son antropomorfos, "de piel cetrina, largos y delgados dedos, ojos negros, pies alargados [...], un poco más alto que un elfo doméstico y con una cabeza abombada más grande que la de un ser humano."[n. 37] Los duendes tienen una dieta de en gran medida de "carne cruda, raíces y algunas setas"[n. 38] y hablan en un lenguaje conocido como duendigonza.[n. 39] Ellos consideran que el verdadero dueño de un objeto es su creador en vez de su comprador, y resienten el paso de reliquias hechas por duendes a través de las familias de magos sin pagos adicionales.[n. 38] La Ley Mágica prohíbe que los duendes tengan varitas; pero los duendes son capaces de una magia diferente por su cuenta.
Las relaciones entre duendes y magos han sido tensas por siglos debido a malentendidos en ambos lados, a veces evocando la violencia. Junto con los elfos domésticos, los duendes parecen ocupar una posición de ciudadanos de segunda clase en el mundo mágico. Los duendes permanecen en una posición neutral durante la Segunda Guerra Mágica, no estando ni junto a Voldemort ni en contra de él.[n. 11] En algunos casos, existe una débil amistad entre ciertos magos y duendes (particularmente Bill Weasley, que trabaja como rompedor de maleficios para Gringotts), e incluso ha habido algunos ejemplos de cruces entre duendes y magos (el profesor Flitwick tiene ancestros duendes distantes, lo que es probablemente causa de su pequeña estatura).
- Griphook: Un empleado de Gringotts; ayuda a Harry, Ron y Hermione a entrar a la bóveda de Bellatrix Lestrange.
- Gornuk: Se esconde con Griphook; más tarde es asesinado por mortífagos.
- Bogrod: Un socio de Griphook y compañero de trabajo en Gringotts.
- Ragnok: Un duende prestigioso que es reacio a apoyar a Dumbledore.
- Ragnuk I: El creador de la espada de Godric Gryffindor.[n. 38]
Duendecillo
[editar]Clasificación del MM: XXX
La mayoría de los duendecillos (en inglés: Pixie) se concentra en Cornualles, Inglaterra. De color azul eléctrico, tienen unos veinte centímetros de altura y son muy revoltosos: les encantan los engaños y las bromas pesadas. Aunque no tienen alas, pueden volar y a veces atrapan por las orejas a personas desprevenidas y las ponen en las copas de árboles altos o en las azoteas de edificios. Los duendecillos se comunican entre sí mediante un agudo parloteo que ninguna otra criatura comprende. Dan a luz jóvenes.[n. 3]
En la cámara secreta, Gilderoy Lockhart llevó un grupo de "duendecillos de Cornualles recién cazados" a Hogwarts siendo profesor de Defensa contra las Artes Oscuras. Diciendo que eran "unos seres endemoniadamente engañosos", pensó que serían perfectos para una lección práctica de dicha asignatura. Perdió el control de ellos, e intentó acorralarlos con el hechizo peskipiksi pesternomi. Esto no funcionó, ya que probablemente Lockart lo inventó. Los duendecillos levantaron a Neville Longbottom de las orejas y lo colgaron en el techo. Lockart huyó del salón de clases, diciéndole a Harry, Ron y Hermione: "Bueno, ustedes tres meterán en la jaula a los que quedan." Hermione finalizó con el alboroto usando un encantamiento congelador.[n. 40] Debido a esto, Ron proclamó que la única cosa que aprendió de Lockhart fue "no dejar sueltos a los duendecillos."[n. 41]
Dugbog
[editar]Clasificación del MM: XXX Nativo de: Europa y América. Estatus: bestia.
El dugbog —del inglés dug (en español: excavado) y bog (en español: pantano)— es una criatura que vive en pantanos de Europa y todo el continente americano. Se parece a un leño mientras está inmóvil, pero si se examina más de cerca, se apreciarán unas patas delgadas y unos dientes muy afilados. Se desliza por los terrenos pantanosos en busca de pequeños mamíferos de los que alimentarse, e inflige heridas graves en los tobillos de los excursionistas. Sin embargo, el alimento favorito de los dugbogs es la mandrágora. Han existido casos de cultivadores de mandrágora que fueron a agarrar por las hojas una de sus valiosas plantas y se encontraron debajo un destrozo infame debido a las atenciones de un dugbog.[n. 3]
"Nos preguntaban cómo nos enfrentaríamos a un dementor, no a un dugbog." -Hermione Granger corrigiendo a Ronald Weasley.
E
[editar]Elfo doméstico
[editar]XXXXX (más peligroso que un dragón)
Los elfos domésticos (en inglés: House-Elf, en plural House-Elves) son pequeños elfos usados por magos como esclavos. Miden de 60-90 centímetros de altura, con delgadas extremidades y cabezas y ojos de gran tamaño. Tienen orejas puntiagudas parecidas a las de un murciélago y voces altas y chillonas. Sus nombres son usualmente diminutivos para mascotas, y no parecen tener apellidos. Habitualmente se refieren a sí mismos en tercera persona. Los elfos domésticos son generalmente obedientes, dóciles y serviles; y al ser esclavizados, usan artículos desechados como fundas de almohada y trapos de cocina. Los amos de los elfos domésticos pueden liberarlos dándoles una prenda de vestir. Los elfos domésticos se intoxican si toman cerveza de mantequilla.
Los elfos domésticos poseen una magia distinta a la usada por magos y brujas, que ellos generalmente usan en el servicio de sus amos. Esta magia puede usarse sin el permiso de sus amos, o aun en contra de sus órdenes, aunque tal desobediencia lo obliga a castigarse en varias maneras dolorosas. Entre otras cosas, esta magia les permite a los elfos domésticos viajar instantáneamente de un lugar a otro, aun en Hogwarts y otros lugares donde no pueden aparecerse y desaparecerse los magos; y aun así pueden transportar humanos.[n. 42] El alcance total de la magia de los elfos nunca se da a conocer, pero parece inmenso. Junto con la habilidad de aparecerse donde y cuando sea, Dobby, Winky, Hokey y Kreacher demuestran que pueden vencer a los magos cuando lo necesitan: en la cámara secreta, Dobby repele con fuerza a Lucius Malfoy mientras protege a Harry;[n. 43] mientras que en el cáliz de fuego, cuando Barty Crouch, Jr. es desenmascarado y confiesa lo que pasó la noche del Campeonato Mundial de Quidditch, él dice: "Winky [...] usó sus propias dotes mágicas para atarme a ella";[n. 44] y en las Reliquias de la Muerte, Harry le ordena a Kreacher que capture a Mundungus Fletcher y lo lleve al número doce de Grimmauld Place, una tarea que cumple en unos días —aun cuando Fletcher, como Kreacher dice, "tiene muchos escondrijos y muchos cómplices."—.[n. 45] Por otra parte, aunque a los elfos domésticos no se les permite tener varitas, la magia que pueden realizar sin varitas es considerablemente mejor que la magia de los magos.
En el cáliz de fuego, se dice que a un elfo doméstico que había sido liberado normalmente se le dice que encuentre una nueva familia a la que servir. Hay una Oficina para el Realojamiento de los Elfos Domésticos en el Ministerio de Magia. Los elfos domésticos son infinitamente leales a sus familias humanas; tanto que Dobby, que servía a la familia Malfoy, intenta castigarse cada vez que hace una observación negativa de ellos (aun luego de su libertad) hasta el último libro, en donde desafía a Bellatrix Lestrange. De acuerdo con Kreacher, "la primera ley de un elfo doméstico es cumplir las órdenes de su amo";[n. 46] sin embargo, mientras los elfos domésticos deben obedecer a sus amos sin preguntas, han sido conocidos por desobedecer las reglas (usualmente encontrando lagunas jurídicas en órdenes que den lugar a interpretaciones no intencionadas) para protegerse o proteger a sus amigos. Debido a su naturaleza obediente y dócil, algunas familias abusan de sus elfos domésticos; las familias de magos tenebrosos en particular parecen hacer de esto un hábito, como cuando los Malfoy forzaron a Dobby a torturarse, o cuando la familia Black habitualmente decapitaban a sus elfos domésticos cuando se debilitaban por la edad. No obstante, a la mayoría de los elfos domésticos los horroriza la libertad aun de los amos más crueles. Dobby, el primero en aparecer en la serie, es la única excepción; pero este se extiende principalmente al servicio voluntario, labor pagado y la elección de su propio empleo y vestimenta. Durante su período en Hogwarts, Hermione establece la PEDDO (Plataforma Élfica de Defensa de los Derechos Obreros) para defender los derechos de los elfos domésticos; pero adquirió poco interés de sus compañeros de clase y los elfos domésticos. Luego de que Hermione comienza a dejar prendas de vestir del tamaño de los elfos por la sala común de Gryffindor, con la intención de que los elfos domésticos de Hogwarts se liberen a sí mismos inadvertidamente mientras limpian, Dobby le dice a Harry que los otros elfos domésticos encuentran la idea tan insultante que Dobby es el único elfo residente dispuesto a limpiar la torre de Gryffindor. De acuerdo con Rowling, Hermione trabaja en el Ministerio de Magia luego de Hogwarts y así aumenta los derechos de los elfos domésticos; pero esto nunca es visto en los libros, dentro de los cuales su última aparición es en la Batalla de Hogwarts, liderados por Kreacher contra los antagonistas.
En las Reliquias de la Muerte, Dumbledore le dice a Harry: "Voldemort [...] no sabe ni entiende nada de elfos domésticos [...] Nada en absoluto. Porque [...] tiene[n] un poder que supera el suyo, un poder que está fuera del alcance de cualquier magia; es una verdad que él nunca ha captado."[n. 47]
Erkling
[editar]Clasificación del MM: XXXX
El erkling —del alemán erlkönig (en español: rey aliso); podría también ser una mala traducción del danés original elverkonge (en español: rey elfo)— es una criatura oriunda de la Selva Negra alemana, cuyo aspecto es similar al de los elfos. Son más grandes que un gnomo (miden noventa centímetros como término medio) y tienen una cara puntiaguda. Los niños encuentran fascinante su alegre y agudo parloteo, y los erklings tratarán de apartarlos de sus tutores con engaños para comérselos. Sin embargo, gracias a los severos controles del Ministerio de Magia alemán, durante los últimos siglos se han reducido espectacularmente los asesinatos a manos de erklings; el último ataque conocido de un erkling, cuyo objetivo era un mago de seis años llamado Bruno Schmidt, terminó con la muerte del erkling cuando el señorito Schmidt lo golpeó fuerte en la cabeza con el caldero plegable de su padre.[n. 3]
Erumpent
[editar]Clasificación del MM: XXXX
El erumpent —del latín ērumpēns, participio activo en presente de ērumpō (en español: estallar)— es una bestia grande, de gran tamaño y poder, natural de África. Pesa más de una tonelada y, de lejos, puede confundirse con un rinoceronte. Tiene una piel gruesa que repele la mayoría de los encantamientos y maleficios, un cuerno largo y puntiagudo sobre el hocico y una cola larga que parece una soga. Los erumpents solo dan a luz una cría en cada parto.
Esta bestia no ataca a menos que se la provoque exageradamente, pero, cuando lo hace, los resultados suelen ser catastróficos. El cuerno del erumpent puede atravesar cualquier cosa, desde la piel hasta el metal, y contiene un fluido mortal que provoca el estallido de todo lo que haya sido inyectado con él.
Los erumpents no son muy numerosos porque, durante la época de apareamiento, los machos se hacen estallar unos a otros a menudo. Los magos africanos tratan la especie con mucha prudencia. El cuerno, la cola y el fluido explosivo del erumpent son utilizados en pociones, aunque están clasificados como Materiales Comerciables de Clase B (Peligrosos y Sujetos a Control Estricto).[n. 3]
Escarbato
[editar]Clasificación del MM: XXX
El escarbato (en inglés: Niffler) —del verbo en español escarbar— es una bestia del Reino Unido que tiene un sedoso pelaje negro y un hocico largo. Esta criatura excavadora se pirra por cualquier cosa brillante. Muchos duendes poseen escarbatos para que caven profundamente en la tierra en busca de tesoros. Aunque el escarbato es amable e incluso afectuoso, puede destruir las pertenencias de la gente y, por tanto, nunca debe estar dentro de una casa. Los escarbatos viven en madrigueras a seis metros bajo tierra y tienen de seis a ocho crías por parto.[n. 3]
En El cáliz de fuego, Hagrid los usó como parte de la clase de Cuidado de Criaturas Mágicas de cuarto año. Antes de la clase, escondió oro leprechaun en la tierra frente a su cabaña. Emparejó a cada estudiante con un escarbato y le prometió un premio a quien encontrase la mayor cantidad de oro. Ron le preguntó a Hagrid si podrían comprar estos escarbatos como mascotas, y con conocimiento, Hagrid dijo que su madre no querría una, ya que destruyen los objetos que hay en los hogares, pero esto no era un 'no' rotundo, loque significa que hay una buena posibilidad de que los magos puedan comprar escarbatos. Cuando Hagrid atrapó a Gregory Goyle guardándose el oro, le explicó que tratar de robarlo no tenía sentido, ya que el oro leprechaun desaparecía después de unas horas. El escarbato de Ron encontró la mayor cantidad de oro, así que Hagrid lo recompensó con una gran barra de chocolate de Honeydukes.[n. 48]
Durante el período de Umbridge como directora de Hogwarts, Lee Jordan usó el encantamiento levitatorio para levitar a dos escarbatos a través de la ventana de la oficina de Umbridge para destruir el lugar.[n. 32] Umbridge culpó a Hagrid por esto,[n. 49], lo que lo perjudicó durante las inspecciones de la Suprema Inquisidora de Hogwarts.
Esfinge
[editar]Clasificación del MM: XXXX
La esfinge egipcia (en inglés: Sphinx) —en griego antiguo: Σφίγξ, quizá de σφίγγω en español: estrangular— tiene una cabeza humana en un cuerpo de león. Durante más de mil años ha sido usada por magos y brujas para cuidar valiosos y secretos escondites. Sumamente inteligente, la esfinge se deleita con acertijos y enigmas. Por lo general, solo es peligrosa cuando lo que custodia es amenazado.[n. 3]
Una esfinge hembra fue colocada en el laberinto de la tercera prueba del Torneo de los Tres Magos en el cáliz de fuego. La esfinge vigilaba la ruta más próxima a la Copa de los Tres Magos, y también le dio una pista a Harry que involucraba a la última criatura que vigilaba la Copa. El acertijo que la esfinge le dio a Harry para que este resuelva y así pueda pasar fue el siguiente:
Si te lo hiciera, te desgarraría con mis zarpas,
pero eso sólo ocurrirá si no lo captas.
Y no es fácil la respuesta de esta adivinanza,
porque está lejana, en tierras de bonanza,
donde empieza la región de las montañas de arena
y acaba la de los toros, la sangre, el mar y la verbena.
Y ahora contesta, tú, que has venido a jugar:
¿a qué animal no te gustaría besar?[n. 50]
Las primeras dos líneas sugieren que la palabra es 'araña', ya que dice que si ella se lo hiciera lo desgarraría con sus zarpas, y eso solo lo haría si él no captaba la respuesta del acertijo. La segunda parte del acertijo indica '-aña', que es como termina la región de los toros, la sangre, el mar y la verbena —España—, y 'ara-', que es como empieza la región de las montañas de arena —Arabia—. La última parte del acertijo dice que es un animal al que a Harry no le gustaría besar, ya que la araña tiene unos colmillos venenosos. Claramente, la respuesta es 'araña', lo que indica que la última criatura del laberinto vigilando la Copa de los Tres Magos es una acromántula. La esfinge le dio a Harry tres opciones: si se quedaba callado, ella le permitiría irse ileso; si él contestaba correctamente, ella lo dejaría pasar; pero si daba una respuesta incorrecta, ella lo atacaría.[n. 50]
Gringotts ha sido conocido por colocar esfinges para vigilar algunas de las bóvedas, la mayoría para la molestia de aquellos clientes que quieran acceder a sus tesoros pero no sean buenos resolviendo acertijos.[9]
Escreguto de cola explosiva
[editar]El escreguto de cola explosiva (en inglés: Blast-Ended Skrewt) es un híbrido criado por Hagrid en el cáliz de fuego, cruzando mantícoras y cangrejos de fuego. No se sabe si Hagrid usó magia o de alguna otra manera logró que se apareen.
Los escregutos recién salidos del huevo se ven como langostas deformes, pálidas y viscosas sin caparazón. Tienen patas sobresaliendo en ángulos extraños. Miden como quince centímetros de largo y huelen fuertemente a pescado podrido. Al crecer, miden tres metros de largo y son letales. Se parecen a escorpiones gigantes con aguijones enroscados sobre su lomo. Su brillante armadura desvía la mayoría de los hechizos, y usan sus explosiones como propulsión hacia un enemigo. Su único lugar vulnerable es su parte inferior sin armadura.
Uno de estos escregutos fue colocado dentro del laberinto de la tercera prueba del Torneo de los Tres Magos, y Harry lo derrotó usando el maleficio obstaculizador sobre la parte inferior criatura.
De los cientos que Hagrid había criado, solo sobrevivió uno, que fue colocado en el laberinto de la tercera prueba del Torneo de los Tres Magos. Hagrid nunca pudo encontrar alimento para ellos, probablemente la razón por la que hayan muerto tan rápido. No se sabe si el que sobrevivió fue liberado en el Bosque Prohibido o si Hagrid lo conservó para criarlo, o si finalmente murió.
Rita Skeeter dijo que si El Profeta sacaba una columna zoológica y dijo que el escorbuto de cola positiva, así lo llamó, podría ser el evento de ese día si ella entrevistara a Hagrid. Sin embargo, los escregutos nunca aparecieron en la columna zoológica de El Profeta.[n. 51]
En la Orden del Fénix, luego del ataque del rayo aturdidor de Dolores Umbridge y otros oficiales del Ministerio de Magia sobre Minerva McGonagall, Ron sugiere ofrecércela a una caja llena de escregutos de cola explosiva hambrientos como un castigo apropiado, lo que Harry piensa que "no estaba del todo mal".[n. 32]
F
[editar]Fantasma
[editar]Los fantasmas (en inglés: Ghost) —en griego antiguo: φάντασμα, romanizado: fántasma, lit. 'aparición'— juegan un papel secundario importante, principalmente como consejeros de los personajes principales. A diferencia de los fantasmas en los cuentos de terror tradicionales, estos fantasmas no son atemorizantes ni necesariamente macabros. Los fantasmas en las novelas son plateados y transparentes. Pueden volar y atravesar paredes, mesas y otros objetos sólidos, sin embargo, tienen cierta capacidad de afectar físicamente, y ser afectados por, el mundo de los vivos —Myrtle la Llorona, por ejemplo, puede chapotear el agua de su inodoro—.[n. 52] Las mesas de banquete de los fantasmas están llenas de comida podrida, ya que la descomposición incrementa su capacidad de olerla y saborearla.[n. 53]
En el universo Harry Potter, solo brujas y magos pueden convertirse en fantasmas. Como Nick Casi Decapitado le explicó a Harry, "Los magos pueden dejar un recuerdo de sí mismos en el mundo y pasearse como una sombra por donde caminaban cuando estaban vivos. Pero muy pocos magos eligen ese camino. [...] Yo temía a la muerte. Decidí no aceptarla del todo. A veces me pregunto si no debí... Bueno, es como no estar aquí ni allí. De hecho, yo no estoy ni aquí ni allí..."[n. 54] A pesar de haber elegido esta otra vida, varios fantasmas lamentan su inhabilidad de comer, y varios son descritos como lúgubres También albergan una atracción a las imágenes mórbidas y la melancolía.[10]
Los fantasmas son muy sensibles sobre su condición: cuando el Ministerio inicialmente los clasificó como criaturas conscientes con derechos legales completos,[n. 56] ellos exclamaron que el término era insensible y recibieron una división de espíritus separada,[n. 55] aparentemente para controlar las actividades y localizar a los fantasmas problemáticos —como cuando Mytle fue forzada a buscar el lugar de su muerte, Hogwarts, luego de interrumpir la boda del hermano de Olive Hornby, una chica que la había molestado en la escuela—.
Los fantasmas que aparecen en la serie son:
- Nick Casi Decapitado: El fantasma de la casa de Gryffindor que está casi decapitado, ya que sigue teniendo su cabeza. Varios estudiantes que han perdido seres queridos han hablado con él sobre la muerte y la posibilidad de que sus conocidos muertos se conviertan en fantasmas. Luego de la muerte de Sirius, él le dice a Harry que le faltó el coraje para pasar a la otra vida.[n. 54]
- Barón Sanguinario: El fantasma de la casa de Slytherin. Él asesinó a Helena Ravenclaw, que se convirtió en la Dama Gris. Usa cadenas como recuerdo de su crimen. Es el único personaje en Hogwarts que puede 'controlar' a Peeves.
- Dama Gris: El fantasma de la casa de Ravenclaw. Ella es la hija de la fundadora de Hogwarts Rowena Ravenclaw. Después de robar la diadema de su madre, fue asesinada por el Barón Sanguinario. Voldemort encontró la diadema donde Helena la dejó, y la convirtió en un Horrocrux. Helena Ravenclaw le dio información que lo ayudó a encontrar la diadema durante la Batalla de Hogwarts. En las películas, ella es amiga de Luna Lovegood.
- Fraile Gordo: El fantasma de la casa de Hufflepuff.
- Profesor Binns: El profesor de Historia de la Magia en Hogwarts. Murió mientras dormía un día y su fantasma simplemente se levantó para dar la clase al día siguiente como si nada hubiese ocurrido. Su rutina no ha variada ni un poco desde entonces.
- Myrtle la Llorona: El fantasma que habita el baño de chicas del segundo piso en Hogwarts.
- Sir Patrick Delaney-Podmore: El líder de la Club de Cazadores Decapitados, un club para fantasmas decapitados.
Peeves, el poltergeist de Hogwarts, no es considerado un fantasma, sino un "indestructible espíritu del caos" de acuerdo con Rowling.[11]
Fénix
[editar]Clasificación del MM: XXX[n. 57]
El fénix (en inglés: Phoenix) —en griego antiguo:
Las plumas de cola de fénix son uno de los núcleos de varitas más populares, teniendo la varita de Harry y la de Voldemort dicho núcleo. Albus Dumbledore tenía un fénix, Fawkes, quien participó en varios hechos importantes de la historia.
Fwooper
[editar]Clasificación del MM: XXX
El fwooper es un pájaro africano que exhibe plumajes de colores intensos; los hay anaranjados, rosados, verde lima y amarillos. Este animal ha sido durante mucho tiempo proveedor de plumas de fantasía y sus huevos también llaman la atención por los dibujos de vivos colores de la cáscara. Aunque al principio resulta agradable, su canto acaba por volver loco a quien lo escucha. En consecuencia, el fwooper se vende con un encantamiento silenciador que es preciso reforzar todos los meses. Para ser dueño de un fwooper hay que tener una licencia, ya que estas criaturas requieren un cuidado responsable.[n. 3]
El fwooper se usa para simbolizar el número cuatro en el alfabeto rúnico, debido a sus cuatro colores de plumas.[4]
G
[editar]Gente del agua
[editar]Clasificación del MM: XXXX[n. 20]
Hay gente del agua (en inglés: Merpeople), también conocida como sirenas, selkies y merrows, por todo el mundo, pero varían en apariencia casi tanto como los seres humanos. Sus prácticas y costumbres tienen un halo de misterio equiparable al que rodea a los centauros, aunque aquellos magos que han aprendido sirenio hablan de comunidades sumamente organizadas que varían de tamaño según el hábitat y que, en algunos casos, disponen de viviendas construidas con mucho esmero. Como los centauros, la gente del agua ha rechazado el estatus de seres en favor de la clasificación de criaturas.[n. 3]
El pueblo de la gente del agua más antiguo del que hay constancia se sitúa en Grecia. Es en las aguas templadas de ese país donde podemos encontrar a las bellas sirenas que la literatura y la pintura muggles han retratado en tantas ocasiones. Los pueblos de Escocia (selkies) y de Irlanda (merrows) son menos agraciados, pero comparten ese amor por la música que es común a toda la gente del agua.[n. 3]
Una colonia de gente del agua vive en el Lago Negro en los terrenos de Hogwarts. Ellos fueron los obstáculos principales en la segunda prueba del Torneo de los Tres Magos en el cáliz de fuego.[n. 58]
Ghoul
[editar]Clasificación del MM: XX
Pese a que tiene un aspecto horrible, el ghoul —en árabe: الغول, romanizado: ghūl, lit. 'demonio'— no es una criatura particularmente peligrosa. Parece un ogro algo baboso, con los dientes torcidos hacia fuera, y generalmente reside en los desvanes o graneros de los magos, donde come arañas y polillas. Gime y en ocasiones arroja objetos, pero suele ser muy tonto; en el peor de los casos, gruñirá de manera alarmante ante cualquiera que tropiece de forma accidental con él. En el Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas existe una Fuerza Operativa Antighouls que se dedica a erradicarlos de las viviendas que han pasado a manos de muggles, pero en las familias de magos el ghoul se convierte a menudo en un tema de conversación o incluso en mascota.[n. 3]
El ático de la casa de la familia Weasley, la Madriguera, es el hogar de un ghoul que de vez en cuando choca con las cañerías, cuando siente que la casa está muy tranquila. En las Reliquias de la Muerte, la familia de Ron transformó a su ghoul para parecerse más a Ron. La idea fue para que el ghoul lo reemplace cuando él, Harry y Hermione fueron a buscar los Horrocruxes en caso de que a cualquier empleado del Ministerio le parezca sospechoso que Ron no vaya a la escuela. El ghoul tenía una apariencia enfermiza, así que cuando los empleados del Ministerio fueron a la Madriguera para controlar esto, la familia dijo que él tenía una enfermedad altamente contagiosa llamada spattergroit.[n. 59]
Gigante
[editar]Clasificación del MM: XXXX
Los gigantes (en inglés: Giant) —del latín gigās, gigantis, en griego antiguo: γίγας, romanizado: gígas, lit. 'gigante'— en el universo Harry Potter son capaces de cruzarse con los humanos — Rubeus Hagrid es un semigigante, como su interés amoroso Olympe Maxime — pero los magos como una población[n. 60] se han involucrado en una campaña activa para sacar a los gigantes de la civilización. Los últimos gigantes en el Reino Unido fueron aparentemente asesinados por decreto del Ministerio, pero la mayoría de las muertes fueron debido a la agresión territorial entre ellos mismos, ya que los magos los forzaron a vivir en espacios cada vez más reducidos. Los pocos gigantes restantes en el mundo (en total, 70 u 80) están reunidos en una región aislada de Bielorrusia. Los gigantes pueden llegar a medir de 6 a 7,50 metros, y poseen una piel similar a la de los rinocerontes, que les otorga inmunidad limitada a los ataques con magia.[n. 32] Su sociedad está de alguna manera gobernada por un jefe llamado un Gurg, que pasa la mayoría de su tiempo exigiendo comida de sus subordinados.
Voldemort empleó a los gigantes en sus ataques, luego de convencerlos de que él puede ofrecerles una mejor vida;[n. 61] mientras Hagrid revela en la Orden del Fénix que él y Maxime fueron a tratar de persuadir a los gigante para que tomen parte en la guerra contra Voldemort, pero su plan se frustró cuando el Gurg fue asesinado y su sucesor se alió con el enemigo. Como resultado, los gigantes tomaron parte en la batalla de Hogwarts al final de la serie, la mayoría luchando a favor de Voldemort.[n. 62]
Semigigante
[editar]Los semigigantes son seres con una parte de sangre o herencia de gigantes, no toda, así como parte de sangre humana. Por ejemplo, un humano podría tener una madre gigante y un padre mago o viceversa. Sin embargo, las logísticas de una bruja de tamaño normal que porte un bebé semigigante son difíciles, si no imposibles, de imaginar, mucho menos las logísticas de este tipo de concepción. Los semigigantes conocidos en la serie son Rubeus Hagrid y Olympe Maxime.
Todos los semigigantes conocidos tenían sangre mágica, y eran capaces de producir magia, característica que recibieron de sus ancestros magos. No se sabe si igualmente tuvieran magia si su padre humano fuera un muggle; podrían recibir magia de su padre gigante, pero ya que no ha habido semigigantes no mágicos conocidos no se puede deducir una respuesta definitiva. De su familia gigante, usualmente heredan una gran altura y construcción, ya que normalmente son considerados demasiado altos para los estándares de los humanos y demasiado bajos para los estándares de los gigantes. También heredan la resistencia natural a la mayoría de los hechizos de sus ancestros gigantes.
Varios semigigantes han sido discriminados, como los hombres lobo, los centauros y otros semihumanos. Este prejuicio fue notoriamente demostrado por los mortífagos, algunos sangre pura y otros como Dolores Umbridge.[n. 63] Los gigantes puros también menosprecian a los semigigantes debido a su menor tamaño, ya que tener grandes hijos es el orgullo de un gigante.[n. 49]
Glumbumble
[editar]Clasificación del MM: XXX
Establecido en el norte de Europa, el glumbumble —del inglés glum (en español: triste) y bumble (en español: abejorro)— es un insecto volador, de cuerpo peludo y gris, que produce una melaza que induce a la melancolía y se usa como antídoto para la histeria derivada de la ingesta de hojas de alihotsy. Algunas veces infestan colmenas de abejas, con efectos desastrosos para la miel. Los glumbumbles anidan en lugares oscuros y cerrados, como árboles huecos y cuevas. Se alimentan de ortigas.[n. 3]
Gnomo
[editar]Clasificación del MM: XX
Los gnomos (en inglés: Gnome) —en griego antiguo: γηνομος, romanizado: gēnomos, lit. 'terrestre'— son una plaga de jardín muy común: se encuentran por todo el norte de Europa y en Norteamérica. Pueden alcanzar treinta centímetros de altura y tienen una cabeza desproporcionadamente grande y pies huesudos y fuertes. Para desgnomizar un jardín hay que agarrar a los gnomos y voltearlos, como si se fuera a echar un lazo, hasta que estén mareados; a continuación hay que lanzarlos por encima de la cerca. Como alternativa, puede usarse un jarvey, aunque en la actualidad la mayoría de los magos considera que este método para mantener a raya a los gnomos es demasiado brutal.[n. 3]
Gorro rojo
[editar]Clasificación del MM: XXX
Los gorros rojos (en inglés: Red Cap) son criaturas semejantes a los enanos, que viven en los hoyos de antiguos campos de batalla o en cualquier otro lugar donde se haya derramado sangre humana. Es fácil repelerlos con encantamientos y maldiciones, pero son muy peligrosos para los muggles solitarios. Si un gorro rojo da con un muggle en una noche oscura, tratará de golpearlo con su maza hasta matarlo. Se concentran principalmente en el norte de Europa.[n. 3]
En el prisionero de Azkaban, Remus Lupin le enseñó a su clase de tercer año de Defensa contra las Artes Oscuras sobre estas criaturas durante la segunda lección, y más tarde los usó como parte de su camino de obstáculos durante el examen final de ese año.[n. 64]
Graphorn
[editar]Clasificación del MM: XXXX
El graphorn —probablemente del idioma inglés grape (en español: uva) y horn (en español: cuerno)— se encuentra en regiones montañosas de Europa. Es grande y jorobado, de color púrpura plomizo. Camina sobre grandes zarpas de cuatro dedos y tiene dos cuernos muy largos y afilados y una naturaleza extremadamente agresiva. Algunas veces se ven trolls de montaña montando sobre ellos, aunque los graphorns no parecen aceptar con agrado ese intento de domesticarlos y es mucho más común ver a un troll con cicatrices infligidas por estas criaturas. Su cuerno, pulverizado, Se utiliza en muchas pociones, pero su precio está por las nubes debido a las dificultades que entraña obtenerlo. La piel de graphorn es más gruesa que la de dragón y repele la mayoría de los hechizos.[n. 3]
Los dos cuernos del graphorn se usan para simbolizar el número dos en el alfabeto rúnico.[4]
Grifo
[editar]Clasificación del MM: XXXX
El grifo (en inglés: Griffin) —en griego antiguo: γρυφος, romanizado: gryphos; en persa: شیردال, romanizado: shirdal, lit. 'león-águila'— apareció en Grecia. Las patas frontales y la cabeza son las de un águila gigante; el cuerpo y las patas traseras, de un león. Al igual que las esfinges, con frecuencia los grifos son empleados por los magos para custodiar tesoros. Pese a que estas criaturas son feroces, un puñado de magos virtuosos han llegado a trabar amistad con alguno. Los grifos se alimentan de carne cruda.[n. 3]
Grindylow
[editar]Clasificación del MM: XX
El grindylow —probablemente del inglés grind (en español: oprimir, pulverizar) y low (en español: bajo, profundo)— es un demonio del agua de color verde pálido que habita en lagos del Reino Unido e Irlanda. Se alimenta de peces pequeños y es hostil con muggles y magos por igual, aunque se sabe de gente del agua que los ha domesticado. El grindylow tiene unos dedos alargados que, aunque pueden hacer presa con una fuerza inusual, se fracturan con facilidad.[n. 3]
Remus Lupin ordenó un grindylow en el prisionero de Azkaban para su clase de tercer año de Defensa contra las Artes Oscuras.[n. 65]
Un año más tarde, en el cáliz de fuego, los grindylows del Lago Negro en los terrenos de Hogwarts atacaban a los estudiantes que competían en la segunda prueba del Torneo de los Tres Magos. Causaron que Fleur Delacour se retirara anticipadamente de la prueba, y casi hacen que Harry se ahogue.[n. 58]
Gusarapo
[editar]Clasificación del MM: X
El gusarapo, también conocido como gusamoco (en inglés: Flobberworm) vive en zanjas húmedas. Es un gusano grueso de color marrón, que alcanza hasta veinticinco centímetros de largo y se desplaza muy poco. Un extremo es igual al otro,y ambos produces la mucosidad de la que deriva su nombre y que a veces se utiliza para espesar pociones. El alimento preferido del gusarapo es la lechuga, aunque come casi cualquier planta.[n. 3]
Luego de perder su confianza debido al incidente del hipogrifo en su primera lección de Cuidado de Criaturas Mágicas en el prisionero de Azkaban, Hagrid hizo que sus estudiantes de tercer año críen gusarapos por un semestre. Este ejercicio carecía completamente de sentido, ya que ellos prefieren estar solos y no hacer nada. No requerían de mucho cuidado, aunque parecían no saber cuánta comida necesitaban y morían sobrealimentados. Para el examen final, los estudiantes, simplemente tuvieron que vigilar a un gusarapo y asegurarse de que esté vivo al final de la hora destinada a la lección.[n. 64]
Gusano aquavirius
[editar]El gusano aquavirius (en inglés: Aquavirius Maggot) supuestamente es una criatura que se asemeja a un cerebro. En Harry Potter y la Orden del Fénix, en el Departamento de Misterios del Ministerio de Magia, Luna Lovegood identificó incorrectamente las gotas claras flotando en el tanque de cerebros como gusanos aquavirius aunque en realidad eran solo cerebros.[n. 66] El gusano aquavirius es una de las varias criaturas extrañas en las que Luna y su padre creían aunque no muchos otros lo hacían.
H
[editar]Hada
[editar]Clasificación del MM: XX
El hada (en inglés: Fairy) —en latín: fata, de fatum (en español: destino)— es una bestia pequeña y decorativa, pero dotada de poca inteligencia. Los magos las utilizan o invocan frecuentemente para que les sirvan de adorno. El hada habita generalmente en bosques y claros umbrosos. Su altura oscila entre los dos centímetros y medio y los doce centímetros y medio. Su torso, cabeza y extremidades parecen cortados por el mismo patrón que el de las personas; la diferencia está en que el hada luce grandes alas de insecto, cuyas membranas pueden ser transparentes o multicolores, según la clase.[n. 3]
El tipo de magia que el hada puede conjurar no es muy poderosa, aunque puede servirle para desanimar a depredadores tales como el augurey. Posee un carácter belicoso, pero, como es excesivamente presumida, se vuelve dócil en cuanto la llaman para que adorne. Aunque tenga una apariencia semejante a la humana, el hada no puede hablar. Produce un zumbido agudo para comunicarse con sus compañeras.[n. 3]
El hada deposita los huevos, hasta cincuenta, en el envés de las hojas. Cuando salen del cascarón, no son sino larvas de colores brillantes. De seis a diez días después, se tejen ellas mismas un capullo del que surgen un mes más tarde totalmente desarrolladas como adultas con alas.[n. 3]
Heliópatas
[editar]Clasificación del MM: XXXX
Los heliópatas son espíritus de fuego, son enormes criaturas llameantes que galopan por la tierra quemando cuanto encuentran a su paso. Según cita Luna Lovegood en La Orden del Fénix.
No se sabe si son reales o no, puede ser otra de las criaturas imaginarias en las que creen Luna y su padre. Luna dice Cornelius Fudge (El ministro de magia) tiene un ejército personal de heliópatas.
Hinkypunk
[editar]Clasificación del MM: XXX
El hinkypunk —probablemente del inglés hinky (en español: deshonesto) y punk (en español: mocoso)— es "una criatura pequeña de una sola pata que [parece] hecha de humo, enclenque y aparentemente inofensiva." Atrae a los viajeros a las ciénagas con una lámpara que le cuelga de la mano. Son alimañas traviesas que se deleitan incomodando a magos y muggles por igual. Pueden lanzar bolas de fuego de sus lámparas, causando serios daños. También emiten chirridos y gruñidos de vez en cuando.[n. 28]
Los hinkypunks fueron incluidos en el examen de tercer año de Defensa contra las Artes Oscuras en el prisionero de Azkaban, el penúltimo examen. El profesor Lupin había creado una carrera de obstáculos al sol, e incluía una ciénaga, en la cual había un hinkypunk. Los estudiantes tenían que ignorar las instrucciones erróneas dadas por la criatura, en lo que Ron falló, y quedó hundido en la ciénaga hasta la cintura.[n. 64]
Hipocampo
[editar]Clasificación del MM: XXX
Originario de Grecia, el hipocampo (en inglés: Hippocampus) —del latín tardío hippocampus, en griego antiguo: ἱππόκαμπος, romanizado: hippókampos, de ἵππος (híppos, en español: caballo) y κάμπος (kámpos, en español: monstruo marino)— tiene la cabeza y los cuartos delanteros de un caballo, mientras que el resto de su cuerpo está formado por las aletas posteriores de un pez gigantesco. Aunque la especie vive generalmente en el Mediterráneo, la gente del agua capturó un excelente espécimen azul roano a cierta distancia de las costas de Escocia en 1949 y después lo domó. El hipocampo pone huevos grandes y semitransparentes en los cuales puede verse el potrocuajo.[n. 67][n. 3]
Hipogrifo
[editar]Clasificación del MM: XXX
El hipogrifo (en inglés: Hippogriff) —del griego antiguo ἵππος (híppo, en español: caballo) y el italiano grifo, aludiendo al grifo (del latín gryp o gryphus), otro animal fabuloso, con cabeza de águila y cuerpo de caballo— es nativo de Europa, aunque ahora se encuentra en todo el mundo. Tiene la cabeza de un águila gigante y el cuerpo de un caballo. Puede domesticarse, aunque sólo deben intentarlo los expertos. Cuando uno se aproxima a un hipogrifo, hay que mirarlo a los ojos, sin apartar la vista. Una reverencia mostrará que tenemos buenas intenciones. Si el hipogrifo devuelve el saludo, podemos acercarnos sin peligro.[n. 3]
Esta criatura busca insectos, pero también come pájaros y pequeños mamíferos. Los hipogrifos construyen nidos sobre la tierra, donde ponen un solo huevo, grande y frágil, que eclosiona veinticuatro horas después. El polluelo estará listo para volar en una semana, aunque pasarán meses antes de que pueda acompañar a sus padres en largas jornadas de vuelo.[n. 3]
En el prisionero de Azkaban, Hagrid usó la manada de hipogrifos de Hogwarts en una lección de tercer año de Cuidado de Criaturas Mágicas, en la que estaba Buckbeak, que esa misma clase hirió a Draco Malfoy y fue condenada a muerte. Más tarde, Harry y Hermione salvaron tanto a Buckbeak como a Sirius de la muerte usando el giratiempo, y ambos escaparon juntos.más tarde su nombre fue cambiado a Whiterwings[n. 68]
Hombre lobo
[editar]Clasificación del MM: XXXXX[n. 69]
El hombre lobo (en inglés: Werewolf) es una criatura que sólo existe por un corto período de tiempo durante la luna llena. En cualquier otro momento, un hombre lobo es un humano normal. Sin embargo, el término hombre lobo es usado para tanto la criatura lobuna como el humano normal. Un hombre lobo puede distinguirse de un lobo real físicamente por varias características, como las pupilas, el hocico, el hecho de que se puede parar en 2 patas y la cola con mechones de pelo. Una persona se convierte en un hombre lobo al ser mordido por un hombre lobo en forma de lobo. Una vez que esto ocurre, la persona debe aprender a vivir con su condición. La poción matalobos controla algunos de los efectos de esta condición, permitiéndole al afectado mantener su mente humana al estar en forma de lobo, evitando que dañe a otros. La poción sabe horrible y muy pocos están lo suficientemente calificados para beberla, y de acuerdo con Lupin, agregarle azúcar a la poción la hace inútil. No hay una cura conocida para los hombres lobo en el mundo mágico. La mayoría de los hombres lobo viven aislados de la sociedad y roban comida para sobrevivir. Generalmente apoyan a Voldemort, quien piensan les dará una mejor vida. Sin embargo, esto no es sorprendente, ya que son rechazados por la comunidad mágica y son tanto odiados como temidos por brujas y magos comunes. Remus Lupin es la única excepción a esto. Solo se conocen tres hombres lobo en la serie Harry Potter: Lupin, Fenrir Greyback y un mago cuyo nombre no se conoce que estaba en la misma sala que Arthur Weasley en el Hospital San Mungo. Bill Weasley, que es atacado por Greyback en la Batalla de la Torre Astronómica en el misterio del príncipe, no es un hombre lobo. Aunque Bill sufrió una serie de efectos secundarios debido al ataque, como una enorme cicatriz en el rostro y un gusto por la carne cruda, no se convierte en hombre lobo ya que Greyback estaba en forma humana en el momento del ataque. La condición de licántropo puede ser genética, pero, como en el caso de Teddy Lupin, no necesariamente lo es.
Horklump
[editar]Clasificación del MM: X
El horklump proviene de Escandinavia, aunque se ha extendido por todo el norte de Europa. Se parece mucho a una seta carnosa y rosada, pese a que aquí y allá le crezcan pelos ásperos y negros. Con una capacidad de reproducción prodigiosa, el horklump puede cubrir un jardín de tamaño medio en cuestión de días. En lugar de raíces, clava unos tentáculos nervudos en la tierra para buscar su alimento preferido: las lombrices. El horklump es un manjar para los gnomos, pero, por lo demás, no tiene ninguna utilidad conocida.[n. 3]
I
[editar]Imp
[editar]Clasificación del MM: XX
El imp ?—del inglés imp (en español: diablillo)— se encuentra solamente en el Reino Unido e Irlanda. Hay quien lo confunde con los duendecillos. Aunque de tamaño similar (entre quince y veinte centímetros de altura), el imp no puede volar como los duendecillos ni tiene colores vivos (es marrón oscuro tirando a negro). Sin embargo, comparte con ellos el mismo sentido del humor, de carácter bufonesco. Prefiere los terrenos húmedos y pantanosos y se encuentra con frecuencia cerca de las orillas de los ríos, donde se divierte empujando y poniendo zancadillas a los desprevenidos. Los imps comen insectos pequeños y sus hábitos de procreación son bastante parecidos a los de las hadas, aunque no tejen capullos: las crías salen del cascarón totalmente formadas con una altura de dos centímetros y medio.[n. 3]
Inferius
[editar]Clasificación del MM: XXXX Un Inferius (plural: Inferi) —inferius es una alteración del latín inferois (en español: debajo, inferior, pero con "la evidente connotación de que se trata de un ser de condición menor que un humano"); e inferi significa "inframundo" o "demonios"—[12] es un cadáver, reanimado por un mago tenebroso, como un zombi. Son creados a través de una rama de las Artes Oscuras llamada Nigromancia. Los Inferi no tienen libre albedrío, y no pueden pensar por sí mismos; su propósito es simplemente servir como títeres del mago tenebroso que los reanimó. Ya que ningún hechizo puede revivir a los muertos, los Inferi no están vivos, solo son cadáveres usados como marionetas. A pesar de esto, aparentemente pueden hablar.[n. 70]
Debido a que son cadáveres y, por lo tanto, no sienten dolor, los Inferi son inmunes a los daños corporales, y tienen fuerza física suficiente para matar o arrastrar a una persona. Debido a esto, son muy peligrosos en masa.
Ya que son criaturas de la oscuridad, le temen a la luz y al calor. El hechizo más efectivo contra ellos es, por lo tanto, un hechizo que invoque fuego. Debe notarse que los Inferi son resistentes a la mayoría de los hechizos: no pueden sentir dolor, y así no se ven afectados por varios ataques cuyo principal efecto es el dolor, como el maleficio cruciatus. Esto es evidente cuando Harry intenta usar el maleficio sectumsempra sobre los Inferi en la cueva junto al mar, ya que no tienen sangre que derramar.[n. 71]
J
[editar]Jarvey
[editar]Clasificación del MM: XXX
Los jarveys viven en el Reino Unido, Irlanda y Norteamérica. Parecen hurones enormes, salvo por el hecho de que pueden hablar. Sin embargo, una verdadera conversación está más allá de la inteligencia del jarvey, que tiene la costumbre de hablar torrencialmente con frases cortas y, a menudo, groseras. Los jarveys habitan en su mayoría bajo tierra, donde persiguen a los gnomos, aunque también comen ratas, topos y ratones.[n. 3]
Jobberknoll
[editar]Clasificación del MM: XX
El jobberknoll —posiblemente del inglés jobber (en español: intermediario) y knoll (en español: loma, joroba)— es un pájaro menudo de color azul moteado, que se alimenta de pequeños insectos y está afincado en América y el norte de Europa. No emite ningún sonido hasta su muerte; en ese momento, lanza un grito que reproduce en sentido inverso todo lo que el jobberknoll ha oído en su vida. Las plumas de este animal se utilizan en sueros de la verdad y pociones desmemorizantes.[n. 3]
K
[editar]Kappa
[editar]Clasificación del MM: XXXX
El kappa —en japonés:
El kappa se alimenta de sangre humana, pero se puede evitar que hiera a una persona arrojándole un pepino que tenga grabado el nombre de esa persona. En una confrontación, el mago debe engañar al kappa para que lo salude; si el demonio pica, al inclinar la cabeza se derramará el agua del agujero de su cabeza y perderá toda su fuerza.[n. 3]
Remus Lupin les enseñó a sus alumnos de tercer año de Defensa contra las Artes Oscuras sobre los kappas en el prisionero de Azkaban; esta fue la tercera criatura que ellos estudiaron.[n. 65] En el cáliz de fuego, el profesor Moody mencionó a los kappas en la lista que Lupin le había dejado de las criaturas que la clase ya había estudiado.[n. 72]
Kelpie
[editar]Clasificación del MM: XXXX
El kelpie —probablemente del gaélico calpa o cailpeach (en español: potro)— es un demonio del agua originaria del Reino Unido e Irlanda y puede adoptar varias formas, aunque lo más frecuente es que aparezca con el aspecto de un caballo con crines de junco. Seduce a los incautos para que lo monten y, después, los lleva directamente al fondo del río o del lago, donde los devora y deja que las vísceras floten hasta la superficie. La forma de vencer a un kelpie es pasarle una brida por la cabeza con un encantamiento de colocación, con lo que se vuelven dóciles y mansos.[n. 3]
El kelpie más grande del mundo se encuentra en el lago Ness, Escocia. Su forma preferida es la de la serpiente marina. Investigadores de la Confederación Internacional de Magos se dieron cuenta de que no estaban tratando con una verdadera serpiente cuando vieron que se convertía en una nutria ante la proximidad de un grupo de científicos muggles y, pasado el peligro, volvía a transformarse en una serpiente.[n. 3]
Knarl
[editar]Clasificación del MM: XXX
El knarl está presente en el norte de Europa y América. Los muggles suelen confundirlo con un erizo. Las dos especies son realmente similares, salvo por una importante diferencia de conducta: si se deja alimento en el jardín para un erizo, este aceptará y disfrutará del regalo; pero si le ofrecen comida a un knarl, este supondrá que la gente de la casa quiere tenderle una trampa y destruirá las plantas del jardín o los ornamentos del lugar. Más de un niño muggle ha sido acusado de vandalismo cuando en realidad el culpable era un knarl ofendido.[n. 3]
Kneazle
[editar]Clasificación del MM: XXX
El kneazle es originario del Reino Unido, aunque ahora se exporta al mundo entero. Es una criatura pequeña parecida al gato, tiene un pelaje moteado (jaspeado o a lunares), y sus orejas y cola son como las del león. El kneazle es inteligente e independiente y puede llegar a ser agresivo; aunque si se encariña con un mago o una bruja, es una excelente mascota. El kneazle tiene una misteriosa capacidad para detectar personas sospechosas o desagradables; además, sus dueños pueden confiar en que, si alguna vez se pierden, el kneazle los guiará de vuelta a casa con total seguridad. Tienen hasta un máximo de ocho crías por parto y pueden cruzarse con gatos. Hace falta una licencia para tenerlos (como ocurre con los crups y los fwoopers). La apariencia de los kneazels es lo bastante anormal para despertar la curiosidad de los muggles.[n. 3]
L
[editar]Lechuza
[editar]Las lechuzas son aves rapaces. Pertenecen a las familias de estrígidos y titónidos, y hay al menos doscientas especies. Normalmente se alimentan de pequeños mamíferos, insectos, peces y otras aves. En lugar de hacer nido, se refugian en el interior de los árboles, madrigueras en la tierra, cuevas y graneros, o usan viejos nidos de otras aves. Las lechuzas no viven en conjuntos. El estudio de las lechuzas es una rama de la ornitología.
Normalmente, algunas lechuzas son nocturnas, y las lechuzas generalmente se mantienen a sí mismas, pero en el mundo mágico cumplen muchas funciones necesarias y tienen muchos tipos de personalidades.
Las lechuzas son reclutadas para ayudar a la comunicación entre magos. Las cartas, los paquetes y los vociferadores son todos entregados por lechuzas. Los bordes suaves como cabellos en las plumas de las alas de una lechuza que reducen el sonido de su vuelo, junto con su camuflaje natural, las hace ideales para entregar cartas.
Las lechuzas deben ser entrenadas para llevar cartas. Tienen una afinidad natural a la magia, (no como los cerdos, que son completamente no mágicos), y son así capaces de localizar al receptor de una carta sin una dirección. Ya que las lechuzas pueden encontrar a cualquier bruja o mago a quien la carta se dirige, aquel que no desea ser contactado debe usar hechizos repelentes, de ocultación y de enmascaramiento, de los cuales existe una gran variedad.
Las lechuzas son usadas para propósitos comerciales, como la Oficina de Lechuzas Mensajeras en Hogsmeade, y entregar periódicos y revistas como El Profeta y El Quisquilloso. El Ministerio de Magia antes usaba lechuzas para los memorándum interdepartamentales, pero optaron por aviones de papel encantados ya que las lechuzas hacían mucho desastre con sus excrementos y plumas.
Todas las lechuzas mensajeras tienen distintos trabajos, como por ejemplo las Scops, cuyo deber son sólo las entregas locales,[n. 73] ya que son aves pequeñas y débiles.
Hay varias especies de lechuzas, entre ellas la lechuza enana (la más pequeña de todas), que carece de plumas para volar en silencio. La lechuza pigmea es ligeramente más grande que la lechuza enana, pero con plumas dentadas. La lechuza real tiene plumas con curvas en la frente y las orejas; esta es posiblemente la especie de la "pequeña lechuza, de cabeza achatada semejante a la de un halcón" que era parte de la familia Lovegood.[n. 74] La lechuza nival es nativa del Ártico.
Leprechaun
[editar]Clasificación del MM: XXX
El leprechaun[n. 75] (también conocido como clauricorn[n. 76]) es más inteligente que las hadas y menos maliciosos que el imp, los duendecillos o la doxy; pero aun así es pícaro. Se encuentra solamente en Irlanda, puede superar los quince centímetros de altura y es de color verde. Se sabe que hace toscas vestimentas a partir de hojas. Únicos entre la gente pequeña, los leprechauns pueden hablar, aunque nunca han solicitado que los clasifiquen como seres. El leprechaun tiene crías y vive principalmente en bosques y zonas arboladas, aunque disfruta llamando la atención de los muggles y, en consecuencia, destaca casi tanto como las hadas en su literatura para niños. Los leprechauns producen una sustancia idéntica al oro que se desvanece al cabo de unas horas, lo que les causa mucha hilaridad. Los leprechauns comen hojas y, pese a su reputación de bromistas, no consta que hayan hecho ningún daño grave a seres humanos.[n. 3]
En el cáliz de fuego, en el Campeonato Mundial de Quidditch, aparece un trébol gigante formado por leprechauns, que les arrojaban oro leprechaun al público.[n. 77] Más tarde en el mismo libro, en una clase de Cuidado de Criaturas Mágicas, Hagrid le da una lección a los alumnos de cuarto año sobre los escarbatos, dándole uno a cada alumno y enterrando oro leprechaun en la tierra, para que los escarbatos lo busquen y, al final del día, el alumno cuyo escarbato haya encontrado más oro recibía una gran barra de chocolate de Honeydukes.[n. 48]
Lethifold
[editar]Clasificación del MM: XXXXX
El lethifold (también conocido como "mortaja viviente") —derivado de dos raíces: lethum, variación del latín letum (en español: muerte, aniquilación, ruina); y el inglés fold (en español: pliegue), una posible alusión a su apariencia en forma de capa— es una criatura que escasea, afortunadamente, y está localizada en climas tropicales. Parece una capa negra, se arrastra por la tierra durante la noche y tiene algo más grueso si acaba de matar a una víctima y la está digiriendo. Se alimenta solamente de humanos. La única manera de protegerse de un lethifold es con el encantamiento patronus, pero ya que generalmente ataca a los que duermen, sus víctimas rara vez tienen la posibilidad de usar magia alguna contra él. Otros hechizos, como el encantamiento estupefactor o el encantamiento obstaculizador no funcionan contra él.[n. 3]
El relato más antiguo sobre un lethifold lo escribió el mago Flavius Belby, quien tuvo la suerte de sobrevivir a un ataque de dicha criatura en 1782, mientras estaba de vacaciones en Papúa Nueva Guinea. En él describe el ataque y cómo pudo librarse del lethifold usando el encantamiento Patronus.[n. 3]
Lobalug
[editar]Clasificación del MM: XXX
El lobalug se encuentra en el fondo del mar del Norte. Es una criatura simple, de veinticinco centímetros de largo, que está compuesta de una trompa gruesa y una bolsa de veneno. Cuando lo amenazan, el lobalug contrae su bolsa de veneno y echa un chorro sobre su atacante. La gente del agua emplea al lobalug como arma y se sabe que algunos magos le extraían el veneno para usarlo en pociones, aunque hoy esta práctica está estrictamente controlada.[n. 3]
M
[editar]Mackled malaclaw
[editar]Clasificación del MM: XXX
El malaclaw es una criatura que habita en la tierra, la mayoría en las costas rocosas de Europa. A pesar de su semejanza con la langosta, nunca debe comerse, ya que su carne no es apta para el consumo humano y puede producir fiebre alta y una erupción verdosa de aspecto desagradable.[n. 3]
El malaclaw puede alcanzar una longitud de treinta centímetros y es gris claro con manchas de un verde intenso. Come pequeños crustáceos, pero también trata de atrapar presas más grandes. El mordisco del malaclaw tiene un efecto secundario poco común: hace que la víctima tenga muy mala suerte durante la semana. Para dicha víctima, es conveniente suspender cualquier apuesta, juego y empresa especulativa en curso, ya que son la clase de actividades que siempre salen de la peor manera posible para ella.[n. 3]
Mantícora
[editar]Clasificación del MM: XXXXX
La mantícora (en inglés: Manticore) —en pahlavi: مانتیکور, romanizado: Martyaxwar, lit. 'devorador de hombres'— es una bestia griega sumamente peligrosa. Posee la cabeza de un hombre, el cuerpo de un león y la cola de un escorpión. Tan peligrosa y rara de encontrar como una quimera, la mantícora es conocida por canturrear suavemente mientras devora a su presa. La piel de la mantícora repele casi todos los encantamientos conocidos y la picadura de su aguijón causa una muerte instantánea.[n. 3]
En el prisionero de Azkaban, cuando Harry, Ron y Hermione buscan en la biblioteca información que ayude a Hagrid a evitar que Buckbeak sea ejecutado, uno de ellos lee que en 1296 una mantícora atacó a alguien y fue absuelta, aunque no les ayudó mucho, ya que esto se debía a que todos temían demasiado acercarse.[n. 78]
De alguna manera, Hagrid logró obtener mantícoras, y hacer que se reproduzcan con cangrejos de fuego, creando los escregutos de cola explosiva.[n. 39]
Micropuff
[editar]Un micropuff (en inglés: Pygmy Puff) es un puffskein miniatura, criado en la parte de atrás de la tienda de chascos de Fred y George Weasley, Sortilegios Weasley, en el callejón Diagon y vendido allí como uno de los conocidos productos en el rango de productos especiales Wonderbruja. Es uno de sus productos más populares, ya que George dijo que estaban teniendo problemas criándolos lo suficientemente rápido para la demanda. Ginny Weasley se llevó un micropuff púrpura al que llamó Arnold en el misterio del príncipe, con el que frecuentemente jugaba en Hogwarts.[n. 79]
Moke
[editar]Clasificación del MM: XXX
El moke es un lagarto verde plateado que alcanza veinticinco centímetros de largo y se encuentra por todo el Reino Unido e Irlanda. Tiene la habilidad de encogerse a voluntad y, en consecuencia, nunca ha sido detectado por los muggles.[n. 3]
Su piel es muy apreciada entre la comunidad mágica para la fabricación de carteras y monederos, porque el material escamoso se contrae cuando se aproxima alguien desconocido, haciendo que nadie excepto el dueño pueda sacar objetos de él.[n. 3] Hagrid le dio a Harry un monedero de piel de moke como regalo por su decimoséptimo cumpleaños.[n. 36]
Mooncalf
[editar]Clasificación del MM: XX
El mooncalf —originalmente un término inglés para un ternero deforme nacido bajo la influencia maligna de la luna llena; actualmente, es el inglés lunfardo para una persona tonta— es una criatura extremadamente tímida que emerge de su madriguera solo cuando hay luna llena. Tiene un aspecto similar a una oveja con cuello largo y ojos saltones[14]. Su cuerpo es suave, peludo y de color gris pálido, tiene ojos redondos y saltones en la punta de la cabeza y cuatro patas largas y delgadas que acaban en unos enormes pies planos. Alzados sobre sus patas traseras, realizan complicadas danzas a la luz de la luna en zonas aisladas. Se cree que se trata de un preludio al apareamiento. A menudo trazan intrincados dibujos geométricos en campos de trigo, para gran desconcierto de los muggles.[n. 3]
Observar la danza de los mooncalfs es una experiencia fascinante y a veces provechosa, porque, si se recolecta su estiércol plateado antes de que salga el sol y se echa encima de hierba mágica y parterres de flores, las plantas crecen muy rápido y se vuelven muy fuertes. Los mooncalfs están por todo el mundo.[n. 3]
Murtlap
[editar]Clasificación del MM: XXX
El murtlap es una criatura con apariencia de rata que se encuentra en zonas costeras del Reino Unidos. Tiene una excrecencia sobre el lomo que se asemeja a una anémona de mar. Esas protuberancias son encurtidas para su consumo, pues confieren resistencia ante las maldiciones y el mal de ojo, aunque el consumo excesivo provoca la aparición de un vello púrpura en las orejas bastante antiestético. los murtlaps comen crustáceos; también le hincan el diente a los pies de cualquiera lo bastante tonto para pisarlos.[n. 3]
La esencia de murtlap es un remedio casero para los cortes y las raspaduras. Los tentáculos de murtlap son usados para la esencia de murtlap, en la cual Hermione hizo que Harry meta su mano para curar sus heridas luego del castigo con Dolores Umbridge.[n. 27]
N
[editar]Nargle
[editar]El nargle es una criatura que Luna Lovegood y su padre Xenophilius creen que existe, aunque varios otros creen que no existe o que está extinto. El nargle es conocido por infestar el muérdago[n. 80] y ser un malicioso ladrón. Luna clama que su collar de corchos de cerveza de manteca y sus aros de ciruelas dirigibles mantienen alejados a los nargles y que ellos robaron sus trabajos y zapatos.
Nundu
[editar]Clasificación del MM: XXXXX
Esta bestia del este de África puede considerarse la más peligrosa del mundo. Es un gigantesco leopardo que se mueve silenciosamente pese a su tamaño y cuyo aliento causa enfermedades tan virulentas que pueden aniquilar poblaciones enteras. Nunca ha sido dominada por menos de cien magos capacitados bien coordinados[n. 3]
O
[editar]Occamy
[editar]El occamy[n. 81] se encuentra en Extremo Oriente y en la India. Es una criatura con plumas, dos patas, alas y cuerpo sinuoso; puede alcanzar una longitud de cuatro metros y medio. Se alimenta principalmente de ratas y pájaros, aunque de vez en cuando caza monos. El occamy es agresivo con todos los que se le acercan, en especial si percibe que son una amenaza para sus huevos, cuya cáscara está hecha de la más suave y pura plata.[n. 3]
P
[editar]Plimpy
[editar]Clasificación del MM: XXX
El plimpy —del inglés plimpey (en español: ser un gordo)— es un pez esférico y manchado que se distingue por sus dos patas largas y elásticas, que terminan en dedos palmeados. Habita en lagos profundos y suele merodear por el fondo en busca de alimento, preferentemente caracoles de agua dulce. El plimpy no es particularmente peligroso, aunque puede morder los pies y la ropa de los nadadores. La gente del agua los considera una plaga y, para deshacerse de ellos, les atan las patas y hacen un nudo con ellas; entonces el plimply es arrastrado por la corriente, incapaz de controlar su rumbo, y no regresa hasta haberse desatado, lo que puede llevarle horas.[n. 3]
Cuando Harry, Ron y Hermione visitan a Xenophilius Lovegood en las Reliquias de la Muerte, el encubre el secuestro de su hija Luna diciendo que ella se había ido a pescar plimpies de agua dulce en el Puente del Fondo.[n. 74]
Pogrebin
[editar]Clasificación del MM: XXX
El pogrebin es un demonio ruso, de unas escasos treinta centímetros de alto, con cuerpo peludo y una cabeza de tamaño exagerado, calva y gris. Cuando se agacha, parece una piedra brillante y redonda. Los pogrebins se sienten atraídos por los seres humanos y disfrutan siguiéndolos; se ocultan en la sombra de su presa y se agachan rápidamente cuando el dueño de la sombra se da vuelta. Si un pogrebin consigue seguir a una persona durante muchas horas, una sensación de gran futilidad se apodera de su presa, quien finalmente caerá en un estado de letargo y desesperación. Cuando la víctima deja de caminar y cae de rodillas para llorar por la falta de sentido de todo, el pogrebin le salta encima y trata de devorarla. Sin embargo, es fácil repeler al pogrebin con maleficios sencillos o un encantamiento estupefactor. Se ha comprobado que una buena patada también resulta efectiva.[n. 3]
Porlock
[editar]Clasificación del MM: XX
El porlock es un guardián de caballos que se encuentra en Dorset, Inglaterra, y en el sur de Irlanda. Está cubierto por un pelaje hirsuto, tiene una gran cantidad de pelo áspero en la cabeza y una nariz excepcionalmente larga. Camina sobre dos patas de pezuñas hendidas. Los brazos son pequeños y terminan en cuatro dedos rechonchos. Los adultos alcanzan unos sesenta centímetros de altura y se alimentan de pasto.[n. 3]
El porlock es tímido y vive para cuidar caballos. Lo podemos encontrar acurrucado en la paja de los establos o cobijándose en medio de la manada que protege. Desconfía de los humanos, de los que se esconde.[n. 3]
Puffskein
[editar]Clasificación del MM: XX
El puffskein —del inglés puff (en español: bollo, bola) y skein (en español: madeja, mata de pelo)— se encuentra por todo el mundo. De forma esférica y cubierto por un pelaje suave, de color natillas, es una criatura dócil que no se opone a que lo mimen ni a que la gente juegue con él lanzándoselo de unas manos a otras. Es muy fácil de cuidar y cuando está contento emite un ronroneo. De vez en cuando, una lengua muy larga, rosada y fina sale de las profundidades del puffskein y se desliza por toda la casa para buscar alimento. Esta criatura es un barrendero que come desde sobras hasta arañas, pero tiene una particular afición por meter la lengua en la nariz de los magos que están durmiendo para comerse sus albondiguillas. Esa tendencia ha hecho que el puffskein sea muy querido por varias generaciones de niños magos y que siga siendo una de las mascotas mágicas preferidas.[n. 3]
Ron tenía uno, pero murió debido a que su hermano Fred la usó para entretenerse con la bludger.[n. 3]
En el prisionero de Azkaban, hay una cesta con puffskeins en el negocio de animales mágicos, y son descritos como "pelotitas de piel del color de la crema que zumbaban ruidosamente".[n. 82]
En la Orden del Fénix, se descubre un nido de puffskeins muertos en el número doce de Grimmauld Place bajo el sofá.[n. 31]
Fred y George modificaron puffskeins para crear micropuffs. En el misterio del príncipe, Ginny Weasley se compró un micropuff[n. 79] y lo nombró Arnold.[n. 25]
Q
[editar]Quimera
[editar]Clasificación del MM: XXXXX
La quimera (en inglés: Chimaera) —en griego antiguo: Χίμαιρα, romanizado: Khimaira, lit. 'animal fabuloso'— es un extraño monstruo griego con cabeza de león, cuerpo de cabra y cola de dragón. Malvada y sedienta de sangre, es terriblemente peligrosa. Hay un solo caso conocido de alguien que pudiera matar a una quimera, y el desafortunado mago que lo logró cayó de su caballo alado poco después, agotado por el esfuerzo, y murió. Los huevos de quimera están clasificados como Bienes No Comerciables de Clase A.[n. 3]
Quintaped
[editar]Clasificación del MM: XXXXX
El quintaped —del latín quinta (en español: cinco) y ped (en español: pies)—, también conocido como Hairy MacBoon, es una bestia carnívora sumamente peligrosa que muestra predilección por la carne humana. Su cuerpo achatado está cubierto con grueso pelo castaño rojizo, igual que sus cinco patas de pies deformes. El quintaped se encuentra solamente en la isla de Drear, mar adentro desde la costa más septentrional de Escocia. Esta bestia es la razón de que Drear haya sido encantada para que sea inmarcable.[n. 3]
La leyenda dice que la isla de Drear estaba poblada por dos familias de magos, los McClivert y los MacBoon. Dugald, jefe del clan McClivert, y Quintius, jefe del clan MacBoon, se enfrentaron completamente borrachos en un delo de magia y, supuestamente, Dugald cayó muerto en el enfrentamiento. Como venganza, dice el relato, un grupo de los McClivert rodeó una noche las viviendas de los MacBoon y los transformaron a todos en unas monstruosas criaturas de cinco patas. Los McClivert se dieron cuenta demasiado tarde de que los MacBoon transformados eran infinitamente más peligrosos en ese estado que en su forma humana (los MacBoon tenían fama de ser muy ineptos para la magia). Por si fuera poco, los MacBoon se resistieron a todos los empeños por devolverles su forma original. Los monstruos mataron uno por uno a todos los McClivert hasta que no quedaron humanos en la isla. Solo entonces los monstruos MacBoon comprendieron que, sin alguien que pudiera blandir una varita, estaban condenados a permanecer de aquella forma para siempre. No se sabe si esta historia es cierta o falsa.[n. 3]
Los quintapeds no pueden hablar. Se han resistido tenazmente a todos los intentos que el Departamento de Regulación y Control de Criaturas Mágicas ha llevado a cabo para capturar un espécimen y destransformarlo. Así que se supone que si hay, como su nombre popular sugiere, Hairy MacBoons, estos están contentos de pasar el resto de sus días como criaturas.[n. 3]
El quintaped es usado para simbolizar el número cinco en el alfabeto rúnico, debido a sus cinco patas.[4]
R
[editar]Rámora
[editar]Clasificación del MM: XX
La rámora —otra versión del latín remora (en español: demora, retraso)— es un pez plateado que vive en las aguas del océano Índico. Tiene propiedades mágicas portentosas, puede anclar barcos y es el guardián de los navegantes. La rámora es muy estimada por la Confederación Internacional de Magos, que ha dictado muchas leyes para protegerla de magos cazadores furtivos.[n. 3]
Runespoor
[editar]Clasificación del MM: XXXX
La runespoor —del inglés rune (en español: runa) y spoor (en español: huella, rastro)— es originaria del pequeño país africano Burkina Faso. Es una serpiente de tres cabezas cuya longitud varía entre un metro y ochenta centímetros y dos metros y diez centímetros. Debido a su piel, de un naranja subido con listas negras, la runespoor es muy fácil de distinguir; por eso, el Ministerio del Magia de Burkina Faso ha designado ciertos bosques inmarcables para su uso exclusivo.[n. 3]
Aunque no es de por sí una bestia particularmente maligna, la runespoor fue la mascota favorita de los magos tenebrosos, sin duda a causa de su aspecto impresionante y atemorizador. Los curiosos hábitos de estas serpientes son comprendidos gracias a unos pocos magos: dueños de runespoors que hablaban pársel y charlaron con ellas. Se deduce por sus observaciones que cada una de las cabezas de la runespoor sirve para un propósito diferente:
- La cabeza izquierda (vista por el mago que enfrenta a la serpiente) se dedica a planificar. Decide adónde debe ir la serpiente y qué debe hacer a continuación.
- La cabeza del medio es la soñadora (las runespoors pueden permanecer inmóviles durante días, ensimismadas en fantasías y visiones maravillosas).
- La cabeza derecha es la crítica y evalúa los esfuerzos de las cabezas izquierda y central con un siseo continuo e irritante. Los colmillos de la cabeza derecha son extremadamente venenosos.
Este reptil no suele vivir mucho tiempo porque las cabezas se atacan entre sí. Es habitual ver una runespoor a la que le falta la cabeza derecha porque las otras dos se asociaron para arrancarla a dentelladas.[n. 3]
La runespoor pone los huevos a través de la boca; la única bestia mágica que lo hace. Sus huevos son muy preciados en la producción de pociones estimulantes de la agilidad mental. El mercado negro de huevos de runespoor, y de la misma serpiente, viene prosperando desde hace varios siglos.[n. 3]
La runespoor es usada para simbolizar el número tres en el alfabeto rúnico, debido a sus tres cabezas.[4]
S
[editar]Salamandra
[editar]Clasificación del MM: XXX
La salamandra (en inglés: Salamander) —en griego antiguo: σαλαμάνδρα, romanizado: salamándra— es un pequeño lagarto que habita en el fuego y se alimenta de las llamas. Su piel, de un blanco refulgente, adquiere una pigmentación azul o escarlata dependiendo del calor del fuego en que aparece.[n. 3]
Estos reptiles pueden sobrevivir hasta seis horas fuera del fuego si se les administra pimienta cada poco tiempo. Vivirán tanto tiempo como arda el fuego del que hayan surgido. La sangre de salamandra tiene prodigiosas propiedades curativas y restauradoras.[n. 3]
La salamandra es usada para simbolizar el número seis en el alfabeto rúnico, debido al máximo número de horas que pueden sobrevivir fuera del fuego.[4]
Serpiente marina
[editar]Clasificación del MM: XXX
Las serpientes marinas (en inglés: Sea Serpent) se encuentran en el Atlántico, el Pacífico y el Mediterráneo. Aunque tienen una apariencia alarmante, no se sabe de ninguna que haya matado a personas, pese a los relatos sobre su conducta feroz. Pueden alcanzar una longitud de treinta metros, y tienen una cabeza que se asemeja a la de un caballo y un cuerpo largo que entra y sale de la superficie en curvas que recuerdan a una cordillera.[n. 3]
El monstruo del lago Ness, supuestamente una serpiente marina, es en realidad un kelpie cuya forma favorita es la de serpiente marina.[n. 3]
Shrake
[editar]Clasificación del MM: XXX
El shrake —del inglés shred (en español: fragmento) y hake (en español: merluza)— es un pez cubierto enteramente de espinas que se encuentra en el océano Atlántico. Se cree que el primer banco de shrakes fue creado como revancha contra un muggle pescador que insultó a un grupo de magos navegantes a principios de siglo XIX. Desde ese día, todos los muggles que pescan en esa parte del océano acaban con las redes rotas y vacías por culpa de los sharkes que nadan en las profundidades.[n. 3]
Snidget dorado
[editar]Clasificación del MM: XXXX[n. 83]
El snidget dorado es un pájaro muy escaso y protegido. Su cuerpo es totalmente redondo; su pico, delgado y muy largo, y tiene unos ojos brillantes como rubíes que además son del mismo color. El snidget dorado tiene un vuelo extraordinariamente rápido y puede cambiar de dirección con habilidad y velocidad pasmosas gracias a las articulaciones giratorias de sus alas.[n. 3]
Las plumas y los ojos del snidget dorado son tan valiosos que en una época hubo verdadero peligro de que los magos los cazaran hasta su extinción. Ese riesgo se reconoció a tiempo y se protegió la especie; el factor de prevención más importante consistió en sustituir el snidget por la snitch dorada en el juego del Quidditch.[n. 3]
El snidget se introdujo en el Quidditch en 1269, cuando el presidente del Consejo de Magos, Barberus Bragge, soltó un snidget durante un partido y ofreció ciento cincuenta galeones al jugador que pudiera atraparlo. Como protesta del trato hacia el frágil pájaro, la señora Modesty Rabnott de Kent convocó al snidget hacia ella, que voló hasta su mano, y lo liberó. Sin embargo, la práctica de soltar un snigdet durante los partidos de Quidditch continuó, donde un solo jugador por equipo (el buscador) debía atraparlo. Cuando uno mataba al pájaro, el partido terminaba y el equipo del buscador era premiado con ciento cincuenta puntos extra, en memoria de los ciento cincuenta galleons que Bragge había prometido aquella vez. El público se encargaba de mantener al snidget en el campo de juego usando encantamientos repelentes.[n. 84]
Alrededor de un siglo después de la introducción de los snidgets al Quidditch, cuando el snidget estaba en peligro de extinción, Elfrida Glagg, la entonces presidenta del Consejo de Magos, la declaró una especie protegida. Clagg también fundó la Reserva de Snidgets Modesty Rabnott en Somerset, Inglaterra, nombrada en honor a los esfuerzos de Modesty Rabnott por proteger a los snidgets.[n. 84]
El factor de protección de los snidgets más notable fue la introducción de la snitch dorada, inventada por el encantador de metales Bowman Wright, al juego de Quidditch.[n. 84]
Snorkack de cuernos arrugados
[editar]El snorkack de cuernos arrugados (en inglés: Crumple-Horned Snorkack) es una escurridiza criatura mágica que se cree vive en Suecia. Sin embargo, nunca fue encontrado y seguramente es un delirio de Xenophilius Lovegood.[16]
Luna y su padre Xenophilius, quienes comúnmente imprimían historias del snorkack en su revista El Quisquilloso, hicieron una expedición a Suecia durante el verano,[n. 54] pero no tuvieron éxito localizando a su escurridiza presa.[16]
En algún momento de las Reliquias de la Muerte, El sr. Lovegood compró lo que supuestamente era un cuerno de snorkack, como un regalo para su hija. Más tarde, cuando Harry, Ron y Herimone lo visitan, esta última señala que en realidad era un peligroso cuerno de erumpent, pero Xenophilius se negó a escucharla. Cuando un hechizo golpeó al cuerno durante la breve emboscada en la casa de los Lovegood, el cuerno explotó, destruyendo la mayor parte de la casa. Los Lovegood creían que el cuerno se arreglaría por sí mismo.[n. 85]
Luego de la Segunda Guerra Mágica, Luna se convertiría en una famosa magizoóloga y descubriría varias criaturas mágicas, aunque nunca encontró un snorkack de cuernos arrugados. Con el tiempo, ella se dio cuenta de que algunas criaturas simplemente no existen, y aceptó que el snorkack de cuernos arrugados nunca existió.[17]
Streeler
[editar]Clasificación del MM: XXX
El streeler —del verbo coloquial en inglés streel (en español: arrastrarse, dejar un rastro)— es un caracol gigante que cambia de color cada hora y deja tras sí un rastro tan venenoso que a su paso quema y destruye toda la vegetación. Es oriundo de varios países de África, aunque ha sido criado con éxito por magos de Europa, Asia y América. Es mascota de aquellos que disfrutan de sus cambios de color caleidoscópicos, y su veneno es una de las pocas sustancias conocidas que matan horklumps.[n. 3]
T
[editar]Tebo
[editar]Clasificación del MM: XXXX
El tebo es un jabalí de color ceniza que se halla en Zaire y el vecino Congo. Tiene la habilidad de volverse invisible, así que atraparlo es una tarea complicada (como también lo es esquivarlo cuando carga), y resulta muy peligroso. El cuero del tebo es muy apreciado por los magos para la fabricación de ropa y escudos protectores.[n. 3]
Thestral
[editar]Los thestrals son una especie de caballo alado carnívora y escurridiza, visible solo a aquellos que han atestiguado y aceptado una muerte,[18] y es descrita como "con brillantes ojos blancos, rostro y cuello de dragón y esquelético cuerpo negro";[19] también son descritos por Hagrid como "inteligentísimos y muy útiles".[n. 80] Han adquirido una reputación inmerecida como malos presagios.[19] Dolores Umbridge afirmó que los thestrals son considerados "criaturas peligrosas" por el Ministerio de Magia,[n. 80] aunque esto tal vez refuerce su prejuicio contra las especies mixtas, ya que Hagrid es un semigigante y el profesor que da la clase de Cuidado de Criaturas Mágicas, en la que dio una clase sobre thestrals.
Los thestrals tienen colmillos y poseen un sentido del olfato bien desarrollado, que los llevará a la carroña y la sangre fresca. De acuerdo con Hagrid, no atacaran a un objetivo de tamaño humano sin ser provocados anteriormente. Sus alas son capaces de un vuelo muy rápido por varias horas, aunque normalmente pasan su tiempo en el suelo; y tienen un excelente sentido de dirección. Es una raza domesticable, dado un entrenador dispuesto (Hagrid sospecha que él tiene la única manada domesticada en Gran Bretaña), luego de lo que pueden arrastrar cargas, y ser un útil pero incómodo medio de transporte (Harry va al Ministerio de Magia en thestral en la Orden del Fénix).[n. 21][n. 66]
Hogwarts tiene una manada de thestrals en el cercano Bosque Prohibido y los usa principalmente para tirar de los carruajes que transportan a los estudiantes desde y hasta la estación de Hogsmeade. Son presentados a los estudiantes de Cuidado de Criaturas Mágicas en el quinto año por Hagrid en el mismo año que Harry se vuelve capaz de verlos, unos meses después de atestiguar la muerte de Cedric Diggory. Harry solo ve estas bestias luego de ver a Cedric morir, aunque se dice (tanto en los libros como en las películas) que él vio a su madre morir en frente de él cuando tenía un año; por lo tanto, lógicamente debería ser capaz de verlos a lo largo de toda la serie. Cuando se le preguntó sobre esta discrepancia, Rowling respondió que cuando Harry vio a su madre morir, él era joven y no entendió completamente el significado de la muerte y qué había pasado. Cuando vio a Cedric morir, sin embargo, entendió por completo lo que había pasado, y tuvo tiempo para pensar en eso antes de regresar a Hogwarts y ver a los thestrals por primera vez.[20]
Los thestrals aparecen atacando a los mortífagos en la Batalla de Hogwarts al final de las Reliquias de la Muerte. Desde ese momento, Rowling reveló que la Varita de Saúco tiene un núcleo de pelo de thestral, siendo la única varita con tal núcleo.
Troll
[editar]Clasificación del MM: XXXX
El troll es una criatura temible que mide alrededor de tres metros y medio y pesa más de una tonelada. De él destacan tanto su fuerza como su estupidez: ambas son prodigiosas; a menudo, es violento e impredecible. Los trolls surgieron en Escandinavia, pero en la actualidad los podemos encontrar en el Reino Unido, Irlanda y otras zonas del norte de Europa.[n. 3]
Por lo común, los trolls conversan mediante unos gruñidos que parecen constituir un lenguaje primitivo, aunque algunos entienden e incluso hablan unas pocas y simples palabras de lenguas humanas. Los más inteligentes fueron entrenados como guardianes.[n. 3]
Hay tres clases de trolls:
- El troll de montaña es el más grande y maligno. No tiene pelo y su piel es de un gris pálido.
- El troll de bosque tiene la piel de un verde pálido y algunos tienen pelo, que es verde o castaño, fino y desgreñado.
- El troll de río tiene cuernos cortos y puede ser peludo. Tiene una piel purpúrea y suele acechar debajo de los puentes.
Los trolls comen carne cruda y prácticamente les da igual de dónde salga; no le hacen ascos a nada, cazan desde animales salvajes hasta personas.[n. 3]
En la piedra filosofal, Quirinus Quirrell deja entrar a un troll de montaña a Hogwarts, que finalmente es derrotado por Harry y Ron.[n. 86] Más tarde en el mismo libro, otro troll de montaña es colocado por Quirrel como el penúltimo obstáculo para proteger la piedra filosofal, aunque Harry y Hermione no se enfrentan a él, ya que aparentemente Quirrel lo hizo primero, y lo derrotó.[n. 23]
En el prisionero de Azkaban, luego de que la dama gorda es atacada, Dumbledore contrata dos trolls de seguridad para que la protejan.[n. 73]
U
[editar]Unicornio
[editar]Clasificación del MM: XXXX[n. 20]
El unicornio (en español: Unicorn) —del latín unicornis (en español: de un cuerno), de los elementos uni (en español: un, uno) y cornu (en español: cuerno— es un hermoso animal que habita en bosques del norte de Europa. Este caballo luce un cuerno y, cuando es adulto, su piel es de un blanco purísimo, aunque al principio los potrillos son dorados y se vuelven plateados antes de alcanzar la madurez. El cuerno, la sangre y el pelo del unicornio tienen cualidades mágicas muy poderosas. En general, evitan el contacto con los seres humanos, se muestran más dispuestos a deja que se les acerque una bruja que un mago, y tienen un galope tan veloz que son muy difíciles de capturar.[n. 3]
Al menos dos unicornios fueron asesinados por Quirrell para que Voldemort pueda beber su sangre y así mantenerse vivo. Harry, Draco Malfoy y Fang encontraron el cadáver de uno de ellos en el Bosque Prohibido.[n. 87]
En el cáliz de fuego, los estudiantes de Hogwarts de cuarto año estudiaron los unicornios en su clase de Cuidado de Criaturas Mágicas, mientras la profesora Wilhelmina Grubbly-Plank estaba reemplazando a Hagrid.[n. 60]
El unicornio es usado para simbolizar el número uno en el alfabeto rúnico, debido a su único cuerno.[4]
Uro
[editar]Clasificación del MM: XXXX
El uro (en inglés: Re'em) —del latín urus— es un buey gigante con el pellejo dorado del que hay muy pocos ejemplares, diseminados en los desiertos de Norteamérica y en el Lejano Oriente. Si alguien bebe sangre de uro, adquiere una fuerza inmensa, pero es tan difícil de conseguir que los suministros son insignificantes y rara vez se encuentran a la venta en el mercado.[n. 3]
V
[editar]Veela
[editar]Las veelas son una raza de humanoides semi-humanos y semi-mágicos que recuerdan a las sirenas de la mitología griega. Poco se sabe de su biología; parecen humanas jóvenes y hermosas. Su apariencia y en especial su baile es mágicamente seductivo a la mayoría de los hombres, lo que causa que actúen raro con el propósito de acercarse a ellas. Se piensa que las veelas tienen su propio tipo de magia, el cual no requiere de una varita. Cuando las veelas están enojadas, sin embargo, se convierten en algo más como arpías, sus rostros se convierten en cabezas de malignas aves picudas mientras largas alas con escamas salen de sus hombros, y pueden lanzar bolas de fuego de sus manos. Las veelas parecen ser una raza bastante irritable. Por ejemplo, en el Campeonato Mundial de Quidditch en el cáliz de fuego, fueron fácilmente irritadas por los leprechauns, resultando en una pelea entre las mascotas de ambos equipos en el estadio. Las veelas luego fueron expulsadas. Las veelas fueron las mascotas de la Selección Nacional de Quidditch de Bulgaria durante el Campeonato Mundial de Quidditch de 1994, lo que indica un origen de Europa Oriental, aunque la familia Delacour, que es de Francia, es prueba de que pueden encontrarse a lo largo de toda Europa.
El pelo de veela es una sustancia mágica, apto como un núcleo para la manufactura de varitas. El renombrado fabricante de varitas Garrick Ollivander notó que él personalmente nunca los usa, ya que el producto tiende a ser temperamental.[n. 88] La varita de Fleur Delacour contiene un pelo de veela de su abuela veela. Esto parece irónico ya que las historias antiguas dicen que si un solo pelo es sacado de la cabeza de una veela ella morirá o se desfigurará, aunque es posible que el pelo no haya sido obtenido sacándolo, sino que se haya caído.[n. 88]
Y
[editar]Yeti
[editar]Clasificación del MM: XXXX
Nativos del Tíbet, se cree que los yetis (también conocidos como pie grande o el abominable hombre de las nieves) —en nepalí: हिममानव (en español: hombre de montaña)— son parientes de los trolls, aunque nadie se ha acercado lo bastante a uno para realizar un examen concluyente. Miden hasta cuatro metros y medio y están cubiertos de pies a cabeza por un pelaje blanco como la misma nieve. Los yetis devoran todo lo que se cruza en su camino, aunque temen el fuego y pueden ser rechazados por magos capacitados.[n. 3]
Personajes
[editar]Crookshanks
[editar]Crookshanks | ||
---|---|---|
Personaje de Harry Potter | ||
Primera aparición | Harry Potter y el prisionero de Azkaban | |
Interpretado por | Crackerjack | |
Características físicas | ||
Sexo | Masculino | |
Color de pelo | Canela | |
Color de ojos | Naranja | |
Familia y relaciones | ||
Familia | Granger | |
Especie | Mitad gato, mitad kneazle[21] | |
"El pelaje canela del gato era espeso, suave y esponjoso, pero el animal tenía las patas torcidas y una cara de mal genio extrañamente aplastada, como si hubiera chocado de frente contra un tabique."Rowling, 1999 «El Caldero Chorreante»
Crookshanks es el gato mascota de Hermione Granger. Es mitad kneazle,[21] como lo demuestran su apariencia de león, su habilidad para resolver problemas por sí mismo sin ayuda o enseñanza, y un claro desagrado y habilidad de reconocer a personas no confiables (aun si están transformadas).
Crookshanks fue comprado en el prisionero de Azkaban por Hermione del negocio de animales mágicos. El propietario le informó a Hermione que el animal había estado ahí por bastante tiempo, y que "nadie lo quería."[n. 82]
Crookshanks jugó un papel instrumental en los intentos de Sirius Black de entrar a Hogwarts, con el propósito de atrapar a Peter Pettigrew, que estaba disfrazado como Scabbers, la mascota de Ron Weasley. A Crookshanks inmediatamente le desagradó Scabbers, (quizá porque, ya que es mitad kneazle, puede detectar a los fraudes) tratando de atacarlo repetidas veces.
Crookshanks se encontró con Sirius Black en su forma animaga de Canuto en los terrenos de Hogwarts varias veces, y robó las contraseñas de la torre Gryffindor a Neville Longbottom para ayudarlo a entrar al castillo. Crookshanks ayudó a Sirius a atraer a Harry, Ron y Hermione a la Casa de los Gritos.[n. 89]
Crookshanks condujo el camino de vuelta a través de los túneles. Sin embargo, cuando Remus Lupin se convirtió en hombre lobo, Pettigrew robó su varita y aturdió tanto a Ron como a Crookshanks, escapando. Luego de todo esto, Ron aceptó a Crookshanks como una compañía animal notable, preguntándole su 'opinión' de la pequeña lechuza que Sirius le había ofrecido como compensación por la pérdida de su rata mascota para confirmar que la lechuza no fuera otro animago.[n. 90]
Durante el apogeo de la Segunda Guerra Mágica, Hermione y Crookshanks se quedaron en la Madriguera, pero Hermione se fue con Harry y Ron luego de que la recepción de la boda de Bill Weasley y Fleur Delacour fue interrumpida por mortífagos.[n. 91] No se sabe qué pasó con Crookshanks mientras Hermione estaba buscando Horrocruxes; más probablemente, quedó al cuidado de los Weasley, dada la afición de Ginny Weasley por los gatos. Alternativamente, pudo haber dejado la casa de los Weasley solo.
- Etimología
- La palabra en inglés crook (en español: torcer) viene de crooked (en español: torcido), y shank (en español: pierna o similar a una pierna).[3] Crookshanks tiene las "patas torcidas".[n. 82]
Dobby
[editar]Dobby | ||
---|---|---|
Personaje de Harry Potter | ||
Primera aparición | Harry Potter y la cámara secreta | |
Última aparición | Harry Potter y las Reliquias de la Muerte | |
Causa/razón | • Muerte | |
Voz original | Toby Jones | |
Información personal | ||
Nacimiento | 27 de junio de 1988 | |
Fallecimiento | 28 de marzo de 1998 (9 años) | |
Características físicas | ||
Sexo | Masculino | |
Estatura | 90 cm | |
Color de ojos | Verde | |
Información profesional | ||
Ocupación |
• Elfo doméstico de la familia Malfoy (? - 1993) • Empleado de Hogwarts (1994 - 1998) | |
Título | Elfo libre | |
Especie | Elfo doméstico | |
"La pequeña criatura que yacía en la cama tenía unas orejas grandes, como de murciélago, y unos ojos verdes saltones del tamaño de pelotas de tenis. [...] La criatura se levantó de la cama e hizo una reverencia tan profunda que tocó la alfombra con la punta de su larga y afilada nariz. [...] estaba vestido con lo que parecía una funda de almohada, con agujeros para sacar los brazos y las piernas."Rowling, 1998, «La advertencia de croqueta»
Dobby es un elfo doméstico propiedad de la familia Malfoy, que aparece por primera vez en la cámara secreta para disuadir a Harry de regresar a Hogwarts.[n. 92] Dobby más tarde trata de alejar a Harry de Hogwarts sellando mágicamente la entrada secreta al andén 9¾, siendo solo frustrado cuando Harry y Ron conducen el Ford Anglia volador de Arthur Weasley.[n. 93] Durante un partido de quidditch, Dobby embruja una bludger para que golpee a Harry, esperando causarle suficiente daño para ser enviado a casa; pero la bludger solo logra romper su brazo, el cual es dejado sin huesos por Gilderoy Lockhart y finalmente curado por Madam Pomfrey.[n. 94] Dobby revela que cuando el amo de un elfo doméstico esclavizado le obsequia una prenda de vestir, ese elfo es automáticamente liberado; y cuando Harry, luego de regresar de la Cámara Secreta, descubre que el amo de Dobby es Lucius Malfoy, lo engaña para que libere a Dobby, una hazaña que le asegura eterna lealtad del elfo doméstico.[n. 43]
Dobby regresa en el cáliz de fuego. Ahora un elfo libre, obtiene un empleo de pago en Hogwarts[n. 51] y ayuda a Harry en la segunda prueba del Torneo de los Tres Magos, despertándolo para que no llegue tarde y dándole branquialgas para que pueda respirar bajo el agua por una hora.[n. 95] Más tarde, en la Orden del Fénix, Dobby se convierte en el único elfo doméstico que se atreve a limpiar la sala común de Gryffindor, ya que Hermione deja prendas de vestir de la talla de los elfos escondidas por toda la sala en un intento de que los elfos se liberen a sí mismos sin querer, lo que ellos encuentran insultante.[n. 96] Dobby también le muestra a Harry la Sala de los Menesteres, la que Harry usa para las reuniones secretas del Ejército de Dumbledore.[n. 96] Más tarde, cuando Dolores Umbridge se entera de las reuniones, Dobby aparece para advertirle al grupo.[n. 97] En el misterio del príncipe, Harry le confía a Dobby que vigile a Kreacher cuando él le ordena a este último trabajar en las cocinas de Hogwarts con los otros elfos domésticos; y más tarde les asigna a ambos que sigan a Draco Malfoy.[n. 98]
Dobby hace su última aparición en las Reliquias de la Muerte, cuando Aberforth Dumbledore lo envía a rescatar a Harry, Ron y Hermione de la Mansión Malfoy y es asesinado por Bellatrix Lestrange en el proceso.[n. 42]
La voz original en inglés de Dobby fue prestada por Toby Jones en las adaptaciones cinematográficas de Harry Potter y la cámara secreta y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 1,[22] mientras que su voz en el doblaje de Hispanoamérica fue prestada por Ismael Castro. En la parodia de Comic Relief, Harry Potter and the Secret Chamberpot of Azerbaijan (que traducido al español sería Harry Potter y el orinal secreto de Azerbaiyán), él es interpretado por Basil Brush.[23][24] IGN colocó a Dobby como el 24° personaje de Harry Potter favorito, con su muerte descrita como "uno de los momentos más emotivos de la serie."[25] En la Mega Encuesta de Harry Potter de NextMovie.com, Dobby fue votado la criatura mágica favorita número uno en la serie.[26]
- Etimología
El nombre de Dobby deriva de una criatura en el folclore inglés. Esta criatura hace las tareas domésticas y es amable con los niños,[27] como es el personaje en la serie.
Fawkes
[editar]Fawkes | ||
---|---|---|
Personaje de Harry Potter | ||
Primera aparición | Harry Potter y la cámara secreta | |
Última aparición | Harry Potter y el misterio del príncipe | |
Causa/razón | • Partida | |
Información personal | ||
Nacimiento | Antes de 1938[n. 99] | |
Fallecimiento |
Inmortal. Muere y renace de las cenizas. Sus muertes incluyen: • 18 de diciembre de 1992 • 18 de junio de 1996 | |
Edad | Al menos 79 años[n. 100] | |
Características físicas | ||
Sexo | Masculino | |
Estatura | 1,50 m | |
Color de pelo | Rojo y dorado | |
Color de ojos | Negro | |
Especie | Fénix | |
"Sobre una percha dorada detrás de la puerta, había un pájaro de aspecto decrépito que parecía un pavo medio desplumado. [...] Parecía muy enfermo. Sus ojos estaban apagados y, mientras Harry lo miraba, se le cayeron otras dos plumas de la cola."Rowling, 1998, «La poción multijugos»
Fawkes es el fénix mascota de Albus Dumbledore, un pájaro mitológico que arde en llamas al morir y luego renace de las cenizas en forma cíclica. Las plumas de cola de fénix son unos de los núcleos de varitas más usados, y tanto la varita de Harry como la de Voldemort tienen núcleos de plumas de la cola de Fawkes.
En la cámara secreta, la muestra de Harry de lealtad hacia Dumbledore da lugar a la convocatoria de Fawkes por ayuda contra el basilisco de Salazar Slytherin en la Cámara Secreta; tras lo cual Fawkes ciega al basilisco, eliminando su habilidad de matar con la mirada. Fawkes más tarde usa sus lágrimas para anular el veneno del basilisco; y cuando el basilisco es asesinado, lleva a Harry, Ron, Ginny y Gilderoy Lockhart a sus tutores.[n. 10] En el cáliz de fuego, durante el duelo entre Harry y Voldemort, ocurre el efecto de hechizo inverso (Priori Incantatem), ya que las varitas de ambos tienen el mismo núcleo, pluma de cola de Fawkes.[n. 101]
Durante la confrontación entre Voldemort y Dumbledore en el Ministerio de Magia en la Orden del Fénix, Fawkes salva la vida de Dumbledore tragando un maleficio asesino de Voldemort; luego arde en llamas y renace de las cenizas como un polluelo.[n. 102]
Luego de la muerte de Dumbledore en el misterio del príncipe, se escucha a Fawkes cantando un lamento, y no es visto nuevamente desde entonces.[n. 103] En una entrevista, Rowling dijo que esto era para simbolizar la pérdida de Dumbledore. Rowling dijo que Fawkes era intransferible entre dueños.
De acuerdo con Rowling, Fawkes es nombrado en honor al conspirador del siglo XVII Guy Fawkes, participante de la conspiración de la pólvora, lo que es una broma de la autora,[28] ya que Fawkes estalla en llamas varias veces en la serie.
Firenze
[editar]Firenze | ||
---|---|---|
Personaje de Harry Potter | ||
Primera aparición | Harry Potter y la piedra filosofal | |
Voz original | Ray Fearon | |
Doblador en Hispanoamérica | Herman López | |
Información personal | ||
Alias |
• Borrico (por Sybill Trelawney)[n. 104] • Ese animal (por Sybill Trelawney)[n. 105] | |
Características físicas | ||
Sexo | Masculino | |
Color de pelo | Blanco-rubio (negro en las películas) | |
Color de ojos | Azul | |
Información profesional | ||
Ocupación | Profesor de Adivinación (1996 - ) | |
Especie | Centauro | |
"Un centauro estaba ante él [Harry], no era ni Ronan ni Bane; éste parecía más joven, tenía cuerpo color oro y crines blancas. [...] Tenía ojos asombrosamente azules, como pálidos zafiros."Rowling, 1997, «El bosque prohibido»
Firenze es un centauro y, luego de la Orden del Fénix, un profesor de Adivinación en Hogwarts. Él es descrito en el libro como un centauro palomino con ojos increíblemente azules. Aparece por primera vez cerca del final de la piedra filosofal, en el cual rescata a Harry de Voldemort en el Bosque Prohibido. Habiendo llevado a Harry a la seguridad en su lomo, Firenze discute con otros centauros que se oponen a la sugerencia simbólica de que los centauros son serviles a los humanos.[n. 87]
El personaje no aparece nuevamente hasta la Orden del Fénix, en donde es contratado por Dumbledore para enseñar Adivinación en Hogwarts en reemplazo de Sybill Trelawney, que ha sido despedida por Dolores Umbridge.[n. 106] Debido a esto, él es atacado por sus compañeros centauros, y habría muerto si no fuera por la intervención de Hagrid.[n. 49] En el misterio del príncipe, comparte las tareas de enseñanza con una Trelawney reintegrada.[n. 107]
En las Reliquias de la Muerte, él es visto cerca del final del libro, junto con los otros miembros del personal de Hogwarts, contra Voldemort y sus mortífagos;[n. 14] se menciona que fue herido en un costado por los mortífagos pero finalmente sobrevivió a la batalla.[n. 17] Aunque no se menciona en la serie, Rowling reveló que la manada de Firenze es más tarde forzada a reconocer que las inclinaciones de Firenze a favor de los humanos no son vergonzosas, y le permitieron reunirse con ellos.[29]
El personaje está basado en Steve Eddy, el antiguo profesor de inglés de Rowling, que se oponía a que ella escribiera cuentos de fantasía.[30] Su nombre es la forma italiana de Florencia.
Ray Fearon prestó su voz a Firenze en la adaptación cinematográfica de Harry Potter y la piedra filosofal.
Griphook
[editar]Griphook | ||
---|---|---|
Personaje de Harry Potter | ||
Primera aparición | Harry Potter y la piedra filosofal | |
Última aparición | Harry Potter y las Reliquias de la Muerte | |
Causa/razón | • Muerte | |
Interpretado por |
Verne Troyer (HP1) Warwick Davis (HP7) | |
Voz original | Warwick Davis (HP1) | |
Doblador en Hispanoamérica |
Javier Rivero (HP1) Alejandro Mayén (HP7p1) Dafnis Fernández (HP7p2) | |
Información personal | ||
Fallecimiento | 1 de mayo de 1998 | |
Características físicas | ||
Sexo | Masculino | |
Color de pelo | Plateado | |
Color de ojos | Amarillo | |
Información profesional | ||
Ocupación | Empleado de Gringotts | |
Especie | Duende | |
Griphook —del inglés grip (en español: control) y hook (en español: gancho, garfio, anzuelo)— es un duende y empleado en Gringotts hasta la Segunda Guerra Mágica. En la piedra filosofal, después de que Hagrid presente la llave de Harry y la carta de Dumbledore a un duende desconocido en el pasillo de Gringotts, Griphook es llamado para acompañar a Harry y Hagrid a través del sistema de rieles subterráneo hacia la cámara de Harry, y más tarde a la bóveda 713 para obtener la piedra filosofal.[n. 108] No se sabe nada de él hasta las Reliquias de la Muerte, cuando se encuentra con Dirk Cresswell y Gornuk, y finalmente Ted Tonks y Dean Thomas, y pasan varios meses huyendo.[n. 11] El grupo fue más tarde atrapado por una banda de carroñeros liderados por el violento hombre lobo, Fenrir Greyback. Ted, Dirk y Gornuk fueron asesinados, pero Griphook y Dean solo fueron tomados prisioneros.[n. 109] Más tarde, los carroñeros que lo tienen cautivo también capturan a Harry, Ron y Hermione. Cuando Hermione le miente a Bellatrix Lestrange mientras esta la tortura diciéndole que la espada de Gryffindor es falsa, Bellatrix le pregunta a Griphook por la autenticidad de la misma. Este, a pesar de saber que es la auténtica, miente a Bellatrix. Él es salvado por Dobby, junto con Harry, Ron, Hermione, Garrick Ollivander, Luna Lovegood y Dean, y escapa con éxito a El Refugio.[n. 42] Ya que Harry necesita tomar un Horrocrux de la bóveda de Lestrange, Griphook acuerda a regañadientes ayudarlos a irrumpir en Gringotts, a cambio de la espada de Godric Gryffindor; pero al escapar, Griphook los traiciona y escapa con la espada.[n. 13] Su destino es desconocido en el libro, pero en la película se muestra su cadáver tras la situación de Gringotts, y la espada de Gryffindor se desvanece antes de que Voldemort pueda verla.[31] A pesar de la insistencia de Griphook de que la espada pertenece a los duendes, la espada reaparece cuando Neville Longbottom la saca del Sombrero Seleccionador y la usa para decapitar a Nagini.[n. 16]
Verne Troyer apareció como Griphook en la adaptación cinematográfica de la piedra filosofal con Warwick Davis proporcionando su voz, quien lo interpretó por completo en ambas partes de las Reliquias de la Muerte.
Hedwig
[editar]Hedwig | ||
---|---|---|
Personaje de Harry Potter | ||
Primera aparición | Harry Potter y la piedra filosofal | |
Última aparición | Harry Potter y las Reliquias de la Muerte | |
Causa/razón | • Muerte | |
Información personal | ||
Nacimiento | Antes del 31 de julio de 1991[n. 108] | |
Fallecimiento | 27 de julio de 1997 (por lo menos 6 años)[n. 110] | |
Características físicas | ||
Sexo | Femenino | |
Color de pelo | Blanco | |
Color de ojos | Ámbar | |
Especie | Búho nival (Bubo scandiacus) | |
"Ahora Hagrid llevaba una gran jaula con una hermosa lechuza blanca, medio dormida, con la cabeza debajo de un ala."Rowling, 1997, «El callejón Diagon»
Hedwig —del nombre noruego Hedvig (en español: guerrera)— es la lechuza mascota de Harry Potter, que Hagrid le regaló por su undécimo cumpleaños en la piedra filosofal, quien compra la lechuza en el Emporio de la Lechuza en el callejón Diagon.[n. 108] Harry la llama Hedwig después de leer el nombre en un libro llamado Una historia de la magia.[n. 111] Hedwig es usada para llevar mensajes a lo largo de la serie, y también sirve de compañera de Harry, especialmente cuando él no puede interactuar con otros magos. Se implica a lo largo de los libros que Hedwig puede entender completamente cuando Harry habla. En la Orden del Fénix, Hedwig es interceptada por Dolores Umbridge y es herida, pero más tarde es curada por la profesora Grubbly-Plank.[n. 112] En las Reliquias de la Muerte, Hedwig es asesinada por un mortífago. De acuerdo con Rowling, la muerte de Hedwig representa la pérdida de la inocencia de Harry.[32]
Aunque el personaje de Hedwig es hembra, es interpretada en las películas por lechuzas machos (los búhos nivales hembras tienen manchas oscuras en el plumaje, mientras los machos son completamente blancos). La composición de John Williams, que sirve como música titular para la serie de películas completa, se llama «Hedwig's Theme», que en español se traduciría como «El tema de Hedwig».
Hokey
[editar]Hokey | ||
---|---|---|
Personaje de Harry Potter | ||
Primera aparición | Harry Potter y el misterio del príncipe | |
Información personal | ||
Nacimiento | Antes de la década de 1940 | |
Fallecimiento | 1946 | |
Características físicas | ||
Sexo | Femenino | |
Información profesional | ||
Ocupación | Elfina doméstica de Hepzibah Smith | |
Especie | Elfina doméstica | |
"[Era] la elfina doméstica más vieja y diminuta que Harry había visto jamás [...] La cabeza de la sirvienta apenas llegaba a la altura del taburete de Hepzibah y la apergaminada piel le colgaba igual que la áspera sábana de lino que llevaba puesta como si fuera una toga."Rowling, 2005, «La petición de lord Voldemort»
Hokey es una elfina doméstica que trabaja para Hepzibah Smith, una anciana engañada por Tom Riddle para que le muestre el guardapelo de Salazar Slytherin y la copa de Helga Hufflepuff, los que usa como dos de sus Horrocruxes. El recuerdo de Hokey permite que Harry y Dumbledore vislumbren la visita que Voldemort hizo dos días antes de que Hepzibah Smith fuera envenenada y que ambos tesoros desaparecieran; después de lo cual Riddle, que manipula los recuerdos de Hokey con magia, culpa a Hokey por el asesinato de Hepzibah. Ella no niega la acusación y es condenada por asesinato accidental, muriendo más tarde de angustia mental inducida por los dementores en Azkaban.[n. 113]
Kreacher
[editar]Kreacher | ||
---|---|---|
Personaje de Harry Potter | ||
Primera aparición | Harry Potter y la Orden del Fénix | |
Voz original |
Timothy Bateson (HP5) Simon McBurney (HP7p1) | |
Doblador en Hispanoamérica | Humberto Vélez | |
Características físicas | ||
Sexo | Masculino | |
Color de ojos | Verde claro | |
Información profesional | ||
Ocupación |
• Elfo doméstico de la familia Black (antes de 1979 - 1996) • Elfo doméstico de Harry Potter (1996 - presente) | |
Especie | Elfo doméstico | |
"Iba desnudo, con la excepción de un trapo mugriento atado, como un taparrabos, alrededor de la cintura. Parecía muy viejo. Le sobraba piel por todas partes y, aunque era calvo como todos los elfos domésticos, le salían pelos blancos por las enormes orejas de murciélago. Tenía los ojos, de color verde claro, inyectados en sangre, y la carnosa nariz era grande y con forma de morro de cerdo."Rowling, 2003, «La noble y ancestral casa de los Black»
Kreacher es un elfo doméstico que ha servido a la casa de los Black durante generaciones. Su nombre es un juego de palabras de la palabra criatura (por la pronunciación de su forma en inglés, creature), indicando que sus amos lo consideraban inferior. Kreacher aparece por primera vez en la Orden del Fénix como un sirviente reacio de Sirius Black. Kreacher odia a Sirius, principalmente debido a su lealtad a sus antiguos amos (Regulus Black en particular) y a que Sirius haya rechazado los principios de los sangre pura de su familia. Sirius también lo trata severamente ya que el elfo es un recuerdo vivo de una casa a la que antes no tuvo intención de regresar. Sabiendo demasiado de la actividad de la Orden del Fénix, Kreacher tiene prohibido dejar Grimmauld Place. Los años de estar aislado en la casa solo con el retrato gritón de la Sra. Black como compañía, le causan una leve locura, por la que parece decir sus pensamientos personales y sentimientos en voz alta, completamente inconsciente de hacerlo. Kreacher desea dejar a Sirius y servirle a sus parientes más cercanos, Bellatrix Lestrange y los Malfoy. Él traiciona a Sirius y persuade a Harry de ir al Departamento de Misterios, donde le tienden una trampa. Sirius es asesinado por Bellatrix en el combate consiguiente, mientras trata de salvar a Harry.[33] Después de la muerte de Sirius, Harry hereda todas las posesiones de Sirius, incluyendo la servidumbre de Kreacher. Harry inmediatamente le ordena que trabaje en Hogwarts,[n. 114] donde termina a los golpes con Dobby debido a su falta de lealtad hacia Harry.[n. 98]
En las Reliquias de la Muerte, Harry y sus amigos convencen al elfo doméstico de que les diga el paradero actual del guardapelo de Salazar Slytherin, una reliquia de la familia Black y uno de los Horrocruxes de lord Voldemort; después de lo cual Harry envía a Kreacher a recuperar el guardapelo de las manos de Mundungus Fletcher y le da el guardapelo falso como un recuerdo (refiriéndose a Regulus Black, el único que trató a Kreacher con respeto).[n. 46] A partir de entonces, Kreacher parece más limpio y alegre, y sus insultos murmurados por lo bajo cesan. Cuando unos mortífagos se infiltran en Grimmauld Place, Harry decide no llamar de vuelta a Kreacher, temiendo una posible traición.[n. 115] En la Batalla de Hogwarts, Kreacher lidera a los elfos domésticos de Hogwarts contra los mortífagos. Se implica que sobrevivió a la batalla, ya que Harry se pregunta "si Kreacher podría subirle un sándwich" tras su batalla con Voldemort.[n. 16]
Kreacher aparece en la versión cinematográfica de Harry Potter y la Orden del Fénix, con la voz de Timothy Bateson.[34] Los productores admitieron que habían deseado eliminar al personaje de la película, pero cuando se le consultó a Rowling, ella aconsejó: "Saben, yo no lo haría si fuera ustedes. Pueden hacerlo, pero si llegan a hacer una séptima película, tendrían un gran lío."[35] En Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 1, la voz de Kreacher es prestada por Simon McBurney, ya que Timothy Bateson había muerto.[36]
Nagini
[editar]Nagini | ||
---|---|---|
Personaje de Harry Potter | ||
Primera aparición | Harry Potter y el cáliz de fuego | |
Última aparición | Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald | |
Causa/razón | • Muerte | |
Información personal | ||
Fallecimiento | 2 de mayo de 1998[n. 16] | |
Características físicas | ||
Sexo | Femenino | |
Especie | Maledictus | |
"Una enorme serpiente apareció y trepó con lentitud por la silla de Voldemort; continúo subiendo (parecía interminable) y se le acomodó sobre los hombros. El cuello del reptil era tan grueso como el muslo de un hombre, y los ojos, cuyas pupilas semejaban dos rendijas verticales, miraban fijo, sin parpadear."Rowling, 2007, «El ascenso del Señor Tenebroso»
Nagini, la serpiente mascota de Voldemort, aparece por primera vez en el cáliz de fuego. Ella es el último Horrocrux de Voldemort.
Voldemort es capaz de comunicarse con Nagini debido a su habilidad de hablar pársel, el idioma de las serpientes. Nagini es vista por primera vez cuando le advierte a Voldemort de la presencia de Frank Bryce, un viejo jardinero que había trabajado para la familia Riddle.[n. 116] Durante el cuarto año de Harry en Hogwarts, El cuerpo temporal de Voldemort se sostiene gracias al veneno de Nagini, recolectado por Peter Pettigrew.[n. 117] En la Orden del Fénix, Harry puede ver desde los ojos de Nagini durante su ataque a Arthur Weasley en uno de sus sueños;[n. 80] Dumbledore cree que esto es un efecto de la conexión entre Harry y Voldemort, con Harry atestiguando el ataque gracias a que la mente de Voldemort pasó a estar en Nagini en ese momento. Esta es la primera indicación de la conexión más profunda entre Nagini y Voldemort, teniendo la habilidad de compartir pensamientos y conectarse con Harry.
En las Reliquias de la Muerte, Nagini devora a Charity Burbage, la profesora de Estudios Muggle en Hogwarts, después de ser asesinada por medio del maleficio asesino.[n. 118] Nagini más tarde es colocada dentro del cadáver de Bathilda Bagshot por Voldemort, para realizar un ataque sorpresa a Harry cuando visite el valle de Godric.[n. 119] Debido a que algunas serpientes (las víboras de foseta y las pitones) pueden sentir el calor y el movimiento de un modo que los humanos no puede, Nagini es capaz de detectar a Harry y Hermione incluso cuando están bajo la capa de invisibilidad.[29] Después de descubrir que Harry está en busca de sus Horrocruxes, Voldemort coloca a Nagini dentro de una jaula mágica protectora para evitar que sea asesinada, pero la usa para asesinar a Severus Snape expandiendo la jaula alrededor de él.[n. 5] Cuando Harry es aparentemente asesinado por Voldemort, Nagini es liberada del encantamiento protector y se coloca alrededor de los hombros de Voldemort durante la marcha de la victoria de los mortífagos de vuelta a Hogwarts.[n. 16] Después de que Neville Longbottom desafíe abiertamente a Voldemort, él lo castiga plantando el Sombrero Seleccionador en su cabeza e incendiándolo. Los mortífagos luego son atacados y surge una batalla, y Neville saca la espada de Godric Gryffindor del Sombrero y decapita a Nagini.[n. 16]
Voldemort hizo a Nagini su último Horrocurx cuando se estaba escondiendo en los bosques de Albania asesinando a Bertha Jorkins poco antes de obtener su cuerpo temporal;[29] pero Dumbledore sospechaba que Nagini fue convertida por Voldemort matando a Frank Bryce. Debido a esta conexión, Voldemort tiene completo control sobre la serpiente, incluso para un hablante de pársel, como Dumbledore menciona en el misterio del príncipe.[n. 12] Nagini también fue capaz de informar a Voldemort de la presencia de Harry en el valle de Godric.[n. 119]
En Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald, que está desarrollada en el mismo universo ficticio que Harry Potter, se revela que Nagini era originalmente humana y, debido a una maldición sanguínea, fue convertida en bestia.
- Etimología
En la mitología hinduista, los nāgas eran semidioses con forma de serpiente un nāga femenino es una nāgī or nāgiṇī. A veces el término en sánscrito: नाग, romanizado: nāgá es usado para hablar de las serpientes en general.
Peeves
[editar]Peeves | ||
---|---|---|
Personaje de Harry Potter | ||
Primera aparición | Harry Potter y la piedra filosofal | |
Información personal | ||
Alias | Peevsie[n. 98] | |
Características físicas | ||
Sexo | Masculino | |
Color de pelo | Negro | |
Color de ojos | Negro[37] | |
Especie | Poltergeist | |
"Se produjo un chasquido y un hombrecito, con ojos oscuros y malignos y una boca ancha, apareció flotando en el aire con las piernas cruzadas [...]"Rowling, 1997, «El Sombrero Seleccionador»
"A diferencia de los demás fantasmas que había alrededor, Peeves el poltergeist, era lo opuesto de algo pálido y transparente. Llevaba un sombrero de fiesta color naranja brillante, una corbata de moño de pésimo gusto y una gran sonrisa en su cara ancha y malvada."Rowling, 1998, «La fiesta del aniversario de muerte»
Peeves —del inglés peeve (en español: fastidio, molesto, mal humor)— es un poltergeist que causa alboroto en Hogwarts, y, por lo tanto, normalmente perseguido por Argus Filch. Él es capaz de volar y puede elegir ser o no tangible; y es capaz de manipular objetos, una característica para nada común con los fantasmas, pero común entre los poltergeists. La existencia de Peeves es esencialmente provocar desorden, lo que se le ve haciendo constantemente.[38] En apariencia, él es un pequeño hombre con una cara maliciosa y una gran boca, vestido con ropa vibrante y colorida. Se divierte con los actos desastrosos y traviesos, usualmente interrumpiendo la actividad diaria.
Peeves solo escucha a unos pocos selectos: Dumbledore; el Barón Sangriento; Nick Casi Decapitado en el segundo libro; y en el quinto libro, Fred y George Weasley. Filch, que normalmente debe limpiar el desastre y los daños que Peeves causa, trata de acabar con él repetidas veces; sin embargo, Rowling dijo en una entrevista que ni siquiera Dumbledore sería capaz de librar a Hogwarts de Peeves por siempre..[39] Peeves es vulnerable a algunos hechizos; en el prisionero de Azkaban, el profesor Lupin usa magia para darle a Peeves una lección haciendo que el chicle que Peeves estaba metiendo en una cerradura entre a la nariz del poltergeist.[n. 8] En el misterio del príncipe, Harry usa magia para pegar la lengua de Peeves a su paladar, tras lo cual Peeves se va enojado.[n. 98]
Durante los intentos de Dolores Umbridge para tomar el control de Hogwarts en la Orden del Fénix, Peeves inicia un alboroto a petición de los gemelos Weasley.[n. 120] Cuando estos se marchan del colegio, Peeves toma el relevo, haciéndole la vida imposible a Umbridge. Cuando esta intenta escabullirse de Hogwarts, Peeves la empuja, golpeándola con el bastón de Minerva McGonagall (el que ella le dio para ese propósito) y una media llena de tizas.[n. 54] Peeves aparece en las Reliquias de la Muerte dos veces: primero cuando le ayuda a los defensores de Hogwarts lanzándole vainas de snargaluff a los mortífagos,[n. 5] y segundo cantando una canción victoriosa para Harry.[n. 16]
También se implica que Peeves aún está en Hogwarts en el momento del epílogo, ya que Harry le dice a su hijo Albus Severus: "no te metas con Peeves".[n. 121]
Rik Mayall fue contratado como Peeves para la adaptación cinematográfica de la piedra filosofal, pero sus escenas fueron eliminadas de la película y ni siquiera aparecen en la sección de escenas eliminadas del lanzamiento en DVD.[40] Peeves fue posteriormente omitido de todas las siguientes películas, aunque se lo puede ver en los videojuegos.
Winky
[editar]Winky | ||
---|---|---|
Personaje de Harry Potter | ||
Primera aparición | Harry Potter y el cáliz de fuego | |
Características físicas | ||
Sexo | Femenino | |
Color de ojos | Marrón | |
Información profesional | ||
Ocupación |
• Elfina doméstica de Barty Crouch, Sr. (anteriormente) | |
Título | Elfina libre | |
Especie | Elfo doméstico | |
"La criatura, cuyas piernas eran tan cortas que apenas sobresalían del asiento, llevaba puesto a modo de toga un repasador y se tapaba la cara con las manos. Aquellas orejas largas como de murciélago le resultaban curiosamente familiares... [...] la diminuta figura levantó la cara y separó los dedos, mostrando unos enormes ojos castaños y una nariz que tenía la misma forma y tamaño que un tomate grande."Rowling, 2000, «El Campeonato Mundial de Quidditch»
Winky es una elfina doméstica que originalmente servía a la familia Crouch, descrita como con enormes ojos marrones y una gran nariz redonda y suave. Ella se veía a sí misma como una sirvienta obediente y guardaba varios secretos de la familia. Cuando Barty Crouch, Jr. es rescatado de Azkaban por su madre, él es supervisado y atendido hasta que se cure por Winky.[n. 44] En el cáliz de fuego, ella convence a Barty Crouch, Sr. de que deje que su hijo asista al Campeonato Mundial de Quidditch; ella asiste con el Crouch más joven, que se esconde bajo una capa de invisibilidad, y dice que el asiento aparentemente vacío a su lado está siendo guardado para Crouch, Sr. Durante las festividades,[n. 77] Crouch, Jr. roba la varita de Harry de su bolsillo y más tarde la usa para conjurar la Marca Tenebrosa, a pesar de los intentos de Winky para detenerlo. En el caos resultante, Harry y sus amigos ven a Winky corriendo hacia el bosque, pareciendo forcejear contra el Crouch, Jr. invisible. Más tarde ella es atrapada con la varita de Harry, lo que es una prueba de que ella fue la que conjuró la Marca Tenebrosa; aunque Crouch, Sr. se da cuenta de lo que pasó, acuerda con la aparente conclusión de que Winky conjuró la marca, y la despide, tanto para salvarse como para castigarla por fallar controlando a Crouch, Jr.[n. 122] Luego de su despido, Dobby lleva a la angustiada Winky a trabajar con él a Hogwarts.[n. 51] Allí la infeliz Winky, manteniendo su lealtad hacia Crouch, se hace alcohólica hasta el último libro,[29] y finalmente lucha en la Batalla de Hogwarts con los otros elfos domésticos.
Aunque aparece en cuatro libros, Winky solo aparece en una escena eliminada de la película Harry Potter y el cáliz de fuego.
Criaturas de los Weasley
[editar]Varias mascotas y animales están asociados con la familia Weasley:
- Scabbers: una rata parda conservada por doce años; primero por Percy, luego por Ron.[n. 111] Cerca del final del tercer libro, se revela que Scabbers es Peter Pettigrew, un animago no registrado que traicionó a James y Lily Potter.[n. 123]
- Pigwidgeon: una scops macho apodado Pig, la hiperactiva mascota de Ron, un regalo de Sirius Black después de la pérdida de Scabbers.[n. 90]
- Hermes: la megascops mascota de Percy, que era un regalo de sus padres por convertirse en prefecto en su quinto año.[n. 124] Es nombrado en honor al dios griego Hermes.
- Errol: un anciano cárabo lapón que sirve como mensajero de la familia. Tiene problemas llevando cargas y normalmente aparece inconsciente después de un choque o por cansancio.[n. 124]
- Arnold: un micropuff púrpura propiedad de Ginny y obtenido en Sortilegios Weasley en el sexto libro.[n. 79]
- Un puffskein propiedad de Ron y asesinado por Fred al usarlo para entretenerse con la bludger.[n. 3]
- Un ghoul vive en el ático de la Madriguera y causa interrupciones menores gimiendo y golpeando las cañerías y las paredes. En las Reliquias de la Muerte, la apariencia del ghoul es alterada con magia para parecerse a Ron y cubrir su ausencia de la escuela.[n. 59] En el número doce de Grimmauld Place también hay un ghoul en "un baño del piso superior."[n. 31]
- Varias gallinas.
- Los Weasley tienen gnomos por todo su jardín y en su cobertizo, sus arbustos, sus botas para lluvia y más. Se molestan con facilidad y parecen saber varias obscenidades, las que supuestamente Fred y George les enseñaron.[n. 124] A Crookshanks le gusta perseguir a los gnomos cuando está de visita;[n. 125] el resto de la familia lidia con ellos lanzándolos fuera del jardín. En el misterio del príncipe uno muerde a Fred y como castigo lo aturde, lo pinta de dorado, le da un tutú miniatura con alas y lo cuelga en la punta del árbol de Navidad como un ángel;[n. 126] mientras Luna Lovegood es mordida por uno en las Reliquias de la Muerte.[n. 91]
Mascotas de Hagrid
[editar]A lo largo de la serie, Hagrid cuida a un gran número de animales, la mayoría de ellos peligrosos, entre ellos Aragog (una acromántula), Buckbeak (un hipogrifo), Fang (un gran danés), Fluffy (un perro de tres cabezas), Norberta (un ridgeback noruego, antes llamada Norberto) y Tenebrus (un thestral). El amor de Hagrid por los animales le dio el trabajo de profesor de Cuidado de Criaturas Mágicas en Hogwarts.
Véase también
[editar]- Lugares ficticios en Harry Potter
- Pociones en Harry Potter
- Objetos mágicos en Harry Potter
- Plantas en Harry Potter
Bibliografía
[editar]- Rowling, J. K. (1997). Harry Potter y la piedra filosofal. Salamandra. ISBN 9788498384376.
- —————— (1998). Harry Potter y la cámara secreta. Salamandra. ISBN 8478888624.
- —————— (1999). Harry Potter y el prisionero de Azkaban. Salamandra. ISBN 9788498384413.
- —————— (2000). Harry Potter y el cáliz de fuego. Salamandra. ISBN 9788498384437.
- —————— (2001). Animales fantásticos y dónde encontrarlos. Salamandra. ISBN 8478887245.
- —————— (2001b). Quidditch a través de los tiempos. Salamandra. ISBN 8478887237.
- —————— (2003). Harry Potter y la Orden del Fénix. Salamandra. ISBN 9788498384451.
- —————— (2005). Harry Potter y el misterio del príncipe. Salamandra. ISBN 8478889957.
- —————— (2007). Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Salamandra. ISBN 9788498381443.
- —————— (2008). Los cuentos de Beedle el Bardo. Salamandra. ISBN 9788498381962.
Notas
[editar]- ↑ Rowling, 2000, «Beauxbatons y Durmstrang».
- ↑ Rowling, 2005, «El sepulcro blanco».
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an añ ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bñ bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn cñ co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd Rowling, 2001, «Bestias fantásticas de la A a la Z».
- ↑ Rowling, 1998, «Aragog».
- ↑ a b c Rowling, 2007, «La Varita de Saúco».
- ↑ Cualquier fuego al que se le hecha una sustancia mágica, como polvos flu.
- ↑ Rowling, 1998, «En Flourish y Blotts».
- ↑ a b c d e f g h i Rowling, 1999, «El Boggart del ropero».
- ↑ a b c d Rowling, 1998, «La Cámara Secreta».
- ↑ a b c d e Rowling, 1998, «El heredero de Slytherin».
- ↑ a b c Rowling, 2007, «La venganza de los duendes».
- ↑ a b Rowling, 2005, «Horrocruxes».
- ↑ a b c Rowling, 2007, «Gringotts».
- ↑ a b Rowling, 2007, «La batalla de Hogwarts».
- ↑ Rowling, 2007, «La cierva plateada».
- ↑ a b c d e f g h Rowling, 2007, «La falla del plan».
- ↑ a b Rowling, 2007, «La historia del príncipe».
- ↑ a b Rowling, 2003, «Castigo con Dolores».
- ↑ Rowling, 2003, «Las tribulaciones de la señora Weasley».
- ↑ a b c Esta criatura recibe la clasificación XXXX, no porque sea excesivamente agresivo, sino porque debe ser tratado con gran respeto.[n. 3]
- ↑ a b Rowling, 2003, «Pelea y huida».
- ↑ Rowling, 1997, «Quidditch».
- ↑ a b Rowling, 1997, «A través de la puerta trampa».
- ↑ a b Rowling, 1998, «El club de duelo».
- ↑ a b Rowling, 2005, «El Club de las Eminencias».
- ↑ Rowling, 2003, «El escarabajo, acorralado».
- ↑ a b Rowling, 2003, «La suprema inquisidora de Hogwarts».
- ↑ a b Rowling, 1999, «El Mapa del Merodeador».
- ↑ Rowling, 1999.
- ↑ Rowling, 2007, «La fábula de los tres hermanos».
- ↑ a b c Rowling, 2003, «La noble y ancestral casa de los Black».
- ↑ a b c d Rowling, 2003, «MHB».
- ↑ a b c d e Rowling, 2000, «La primera prueba».
- ↑ Magizoólogos que se especializan en el estudio de los dragones.[8]
- ↑ Rowling, 2001, «El ocultamiento de las criaturas mágicas».
- ↑ a b Rowling, 2007, «El testamento de Albus Dumbledore».
- ↑ Rowling, 2007, «El fabricante de varitas».
- ↑ a b c Rowling, 2007, «El Refugio».
- ↑ a b Rowling, 2000, «La primicia de Rita Skeeter».
- ↑ Rowling, 1998, «Gilderoy Lockhart».
- ↑ Rowling, 1998, «Cornelius Fudge».
- ↑ a b c Rowling, 2007, «La Mansión Malfoy».
- ↑ a b Rowling, 1998, «La recompensa de Dobby».
- ↑ a b Rowling, 2000, «La poción de la verdad».
- ↑ Rowling, 2007, «El soborno».
- ↑ a b Rowling, 2007, «El relato de Kreacher».
- ↑ Rowling, 2007, «King's Cross».
- ↑ a b Rowling, 2000, «La locura del señor Crouch».
- ↑ a b c Rowling, 2003, «Grawp».
- ↑ a b Rowling, 2000, «La tercera prueba».
- ↑ a b c Rowling, 2000, «El Frente de Liberación de los Elfos Domésticos».
- ↑ Rowling, 1998, «La pintada en el muro».
- ↑ Rowling, 1998, «La fiesta del aniversario de muerte».
- ↑ a b c d Rowling, 2003, «Empieza la segunda guerra».
- ↑ a b Rowling, 2001, «¿Qué es una bestia?».
- ↑ Un ser es definido en Animales fantásticos y dónde encontrarlos como una criatura "digna de derechos legales y voz en el gobierno del mundo mágico".[n. 55]
- ↑ El fénix tiene la clasificación XXX, no porque sea agresivo, sino porque muy pocos magos han logrado domesticarlo.[n. 3]
- ↑ a b Rowling, 2000, «La segunda prueba».
- ↑ a b Rowling, 2007, «El ghoul en pijama».
- ↑ a b Rowling, 2000.
- ↑ Rowling, 2000, «Caminos separados».
- ↑ Rowling, 2007.
- ↑ Rowling, 2003.
- ↑ a b c Rowling, 1999, «La predicción de la profesora Trelawney».
- ↑ a b Rowling, 1999, «La huida de la dama gorda».
- ↑ a b Rowling, 2003, «El Departamento de Misterios».
- ↑ Cría del hipocampo, juego de palabras de potro —cría de caballo— y renacuajo —cría de pez—.
- ↑ Rowling, 1999, «El secreto de Hermione».
- ↑ Esta clasificación se aplica cuando el hombre lobo sufre de metamorfosis. Cuando no hay luna llena, el hombre lobo es tan inofensivo como cualquier otra persona.[n. 3]
- ↑ El hecho de que los inferi pueden hablar se insinúa en el segundo W.O.M.B.A.T. que aparece en el Sitio oficial de J. K. Rowling. La pregunta 1 (Parte Uno . Seres Mágicos) es "¿Cuál de las siguientes afirmaciones es VERDADERA?", y una de las posibles respuestas es "Los Inferi no pueden hablar". Ya que se sabe que una de las otras respuestas es verdadera ("Las arpías comen niños pequeños" —las tarjetas de las ranas de chocolate revelan que Babayaga comía niños para el desayuno; y las Daily Prophet Newsletters dicen que Regulus Moonshine desarrolló una poción para contener el "normal apetito por carne humana"—), eso significa que todas las otras posibles respuestas deben ser falsas, incluyendo aquella que dice que los Inferi no pueden hablar.[13]
- ↑ Rowling, 2005, «La cueva».
- ↑ Rowling, 1999, «Maleficios imperdonables».
- ↑ a b Rowling, 1999, «El rencor de Snape».
- ↑ a b Rowling, 2007, «Xenophilius Lovegood».
- ↑ La palabra leprechaun eriva de la palabra irlandesa leipreachán, definida por el lexicógrafo irlandés Patrick S. Dinneen como "un pigmeo, un hada o duende". La derivación más antigua es incierta; de acuerdo con la mayoría de las fuentes, la palabra es una deformación del irlandés medio luchrupán, del irlandés antiguo luchorpán, compuesto por las raíces lu (en español: pequeño) y corp (en español: cuerpo).
- ↑ El clauricorn es probablemente una alusión al clurichaun —en irlandés: clobhair-ceann—, llamado la "imagen nocturna y maligna" del leprechaun
- ↑ a b Rowling, 2000, «El Campeonato Mundial de Quidditch».
- ↑ Rowling, 1999, «La Saeta de Fuego».
- ↑ a b c Rowling, 2005, «La escapada de Draco».
- ↑ a b c d Rowling, 2003, «El ojo de la serpiente».
- ↑ La palabra occamy deriva del nombre del filósofo inglés Guillermo de Occam, que inventó el principio metodológico llamado la navaja de Occam, según el cual "en igualdad de condiciones, la explicación más sencilla suele ser la correcta". Esto es una broma de parte de J. K. Rowling, ya que la existencia del occamy mismo, así como de todas las demás criaturas descritas en Animales fantásticos y dónde encontrarlos, no tiene otra razón de existir más que dar contenido al libro antes mencionado.[15]
- ↑ a b c Rowling, 1999, «El Caldero Chorreante».
- ↑ El snidget dorado no es peligroso. Recibe la clasificación XXXX porque está prohibido capturarlos o hacerles daño; esos delitos se castigan con multas cuantiosas.[n. 3]
- ↑ a b c Rowling, 2001b, «La aparición de la snitch dorada».
- ↑ Rowling, 2003, «El Refugio».
- ↑ Rowling, 1997, «Halloween».
- ↑ a b Rowling, 1997, «El bosque prohibido».
- ↑ a b Rowling, 2000, «La comprobación de las varitas mágicas».
- ↑ Rowling, 1999, «El perro, el gato y la rata».
- ↑ a b Rowling, 1999, «Más lechuzas mensajeras».
- ↑ a b Rowling, 2007, «La boda».
- ↑ Rowling, 1998, «La advertencia de Dobby».
- ↑ Rowling, 1998, «El sauce boxeador».
- ↑ Rowling, 1998, «La Bludger loca».
- ↑ Rowling, 2000, «El huevo y el ojo».
- ↑ a b Rowling, 2003, «El Ejército de Dumbledore».
- ↑ Rowling, 2003, «El centauro y la delatora».
- ↑ a b c d Rowling, 2005, «Espionaje élfico».
- ↑ Ollivander adquirió dos plumas de la cola de Fawkes en ese año, así que Fawkes estaba vivo en 1938.
- ↑ Para el momento del epílogo, que transcurre en el año 2017, Fawkes, que seguiría vivo debido a su inmortalidad, te3ndría al menos 79 años, ya que nació antes de 1938 y hay 79 años entre 1938 y 2017.
- ↑ Rowling, 2000, «Priori incantatem».
- ↑ Rowling, 2003, «El único al que temió».
- ↑ Rowling, 2005, «El lamento del fénix».
- ↑ Rowling, 2005, «Flegggrrr».
- ↑ Rowling, 2005, «Las palabras de la vidente».
- ↑ Rowling, 2003, «Predecible e impredecible».
- ↑ Rowling, 2005, «El Juramento Inquebrantable».
- ↑ a b c Rowling, 1997, «El callejón Diagon».
- ↑ Rowling, 2007, «Las Reliquias de la Muerte».
- ↑ Rowling, 2007, «Los siete Potter».
- ↑ a b Rowling, 1997, «El viaje desde la plataforma 9¾».
- ↑ Rowling, 2003, «El Decreto de Enseñanza n.° 24».
- ↑ Rowling, 2005, «La petición de lord Voldemort».
- ↑ Rowling, 2005, «Reencuentros y noticias».
- ↑ Rowling, 2007, «El ladrón».
- ↑ Rowling, 2000, «La Mansión de los Riddle».
- ↑ Rowling, 2000, «Los mortífagos».
- ↑ Rowling, 2007, «El ascenso del Señor de las Tinieblas».
- ↑ a b Rowling, 2007, «El secreto de Bathilda».
- ↑ Rowling, 2003, «Orientación vocacional».
- ↑ Rowling, 2007, «Diecinueve años después».
- ↑ Rowling, 2000, «La Marca Tenebrosa».
- ↑ Rowling, 1999, «Lunático, Colagusano, Canuto y Cornamenta».
- ↑ a b c Rowling, 1998, «La Madriguera».
- ↑ Rowling, 2000, «Sortilegios Weasley».
Referencias
[editar]- ↑ Accio Quote, ed. (2005). «Viviendo con Harry Potter». BBC Radio 4. Consultado el 13 de noviembre de 2007.
- ↑ Bloomsbury, ed. (2007). «Conversación en vivo con J.K. Rowling». Consultado el 4 de marzo de 2008.
- ↑ a b MuggleNet (ed.). «Orígenes de los nombres» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2015.
- ↑ a b c d e f g h Estudio de las Runas Antiguas en Harry Potter Wiki
- ↑ Harland, J.; Wilkinson, T. T. (1857). Lancashire Folklore. Warne & Co., Londres. p. 55.
- ↑ a b Melissa (30 de julio de 2007). The Leaky Cauldron, ed. «Transcripción de la conversación en vivo de J.K. Rowling». Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- ↑ a b c Pottermore (ed.). «Nuevo de J.K. Rowling - El gran lago». Consultado el 27 de agosto de 2014.
- ↑ Dragonólogo en Harry Potter Wiki
- ↑ Rowling, J. K. (1998). «Page 3 - Letters Page». The Daily Prophet Newsletters.
- ↑ Rowling, 1998.
- ↑ Anelli, Melissa; Spartz, Emerson (16 de julio de 2005). The Leaky Cauldron, ed. «The Leaky Cauldron y MuggleNet entrevistan a J.K. Rowling: Parte dos». Consultado el 1 de junio de 2007.
- ↑ Pottermore (ed.). «Nuevo de J.K. Rowling - Los Inferi». Consultado el 20 de marzo de 2015.
- ↑ W.O.M.B.A.T. en Harry Potter Wiki
- ↑ «Animales fantásticos y dónde encontrarlos (película)»
|url=
incorrecta con autorreferencia (ayuda). Wikipedia, la enciclopedia libre. 14 de enero de 2020. Consultado el 30 de enero de 2020. - ↑ Cyberlaw.com, ed. (14 de abril de 2008). «Expediente judicial de la disputa legal entre J. K. Rowling y HP Lexicon» (PDF) (en inglés). Consultado el 23 de marzo de 2015. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- ↑ a b Bloomsbury (30 de julio de 2007). Accio Quote, ed. «Conversación con J.K. Rowling». Consultado el 16 de septiembre de 2014.
- ↑ NBC News (ed.). «J. K. Rowling revela un poco más sobre el futuro de sus personajes sobrevivientes». Consultado el 17 de septiembre de 2014.
- ↑ jkrowling.com (ed.). «J. K. Rowling en el Festival del Libro de Edimburgo». Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011. Consultado el 17 de septiembre de 2014.
- ↑ a b Steve Vander Ark. The Harry Potter Lexicon, ed. «Thestrals».
- ↑ accio-quote.org (ed.). «Archivo de las entrevistas a J. K. Rowling». Consultado el 30 de marzo de 2012.
- ↑ a b Sitio oficial de J. K. Rowling (ed.). «Crookshanks». Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de septiembre de 2014.
- ↑ BBC News, ed. (25 de enero de 2003). «Russian TV broadcast our Potter vote!».
- ↑ tv.com (ed.). «Harry Potter and the Secret Chamberpot of Azerbaijan». Consultado el 8 de julio de 2007.
- ↑ «French and Saunders: Harry Potter and the Secret Chamberpot of Azerbaijan». frenchandsaunders.com. Consultado el 8 de julio de 2007.
- ↑ Brian Linder, Phil Pirrello, Eric Goldman, Matt Fowler (14 de julio de 2009). «Top 25 Harry Potter Characters». IGN. Consultado el 3 de abril de 2011.
- ↑ Scott Harris (14 de julio de 2011). NextMovie.com, ed. «'Harry Potter' Mega Poll: The Mega Results!». Consultado el 25 de julio de 2011.
- ↑ Probertencyclopaedia.com, ed. (20 de septiembre de 2007). «Dobby en Probert Encyclopedia».
- ↑ «Scholastic Online Chat Transcript». Consultado el 15 de julio de 2007.
- ↑ a b c d The Leaky Cauldron, ed. (30 de julio de 2007). «J.K. Rowling Web Chat Transcript». Consultado el 30 de julio de 2007.
- ↑ Daily Mirror (ed.). «Teacher's Bad Rowling Advice». Consultado el 22 de septiembre de 2014.
- ↑ Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 2
- ↑ The Leaky Cauldron, ed. (30 de julio de 2007). «J.K. Rowling Web Chat Transcript». Consultado el 30 de julio de 2007. «La vida de Hedwig representa inocencia y seguridad.».
- ↑ Rowling, 2003.
- ↑ MTV, ed. (6 de octubre de 2006). «Elf's Absence From Next 'Harry Potter' Flick Opens Up Plot Questions». Consultado el 6 de octubre de 2006.
- ↑ «Rowling le aconseja a los cineastas dejar a Kreacher en las películas». 25 de junio de 2007. Consultado el 26 de junio de 2007.
- ↑ The Leaky Cauldron, ed. (17 de junio de 2009). «Más audiciones para Harry Potter y las Reliquias de la Muerte». Consultado el 17 de junio de 2009.
- ↑ «Nuevo de J. K. Rowling - Peeves». Pottermore. Consultado el 24 de septiembre de 2014.
- ↑ jkrowling.com (ed.). «Peeves masca chicle, ¿cómo puede hacerlo siendo un fantasma?». Consultado el 24 de septiembre de 2014.
- ↑ «Entrevista a J. K. Rowling con The Leaky Cauldron y Mugglenet». Consultado el 18 de julio de 2007.
- ↑ Brian Linder (4 de abril de 2001). IGN, ed. «Potter Gloucester Set Report». Consultado el 8 de agosto de 2007.