(Translated by https://www.hiragana.jp/)
La señorita de Tacna - Wikipedia, la enciclopedia libre Ir al contenido

La señorita de Tacna

De Wikipedia, la enciclopedia libre
La señorita de Tacna
Autor Mario Vargas Llosa
Ambientada en Tacna
Publicación
Año de publicación 26 de mayo de 1981
Idioma Español

La señorita de Tacna es una obra de teatro en dos actos del escritor peruano Mario Vargas Llosa. El estreno tuvo lugar en el Teatro Blanca Podestá, de Buenos Aires el 26 de mayo de 1981 protagonizada por Norma Aleandro con dirección de Emilio Alfaro.[1][2]​ La obra fue repuesta en Buenos Aires por Aleandro en el Teatro Maipo en 2005.[3]

La edición impresa fue publicada por la editorial Seix Barral también en 1981.[4]

Está considerada la primera obra teatral de su autor, aunque es la segunda, pues la precedió La huida del Inca (1952), escrita cuando contaba únicamente 16 años, para una función escolar.

Argumento de la obra

[editar]
Catedral de Tacna

El tema abordado es el siguiente: "La señorita de Tacna es un drama que trata de exponer el proceso que sigue el escritor para objetivar en el escenario un mundo de naturaleza ficticia; en definitiva, esta obra trata sobre el proceso que sigue un escritor para generar o inventar historias".[5]

La señorita de Tacna, a la que sus familiares llaman Mamaé o Elvira, fue una joven que resultó engañada por su novio, el oficial chileno Joaquín. Los hechos tuvieron lugar a principios del siglo XX en la ciudad de Tacna, en el desierto costero del Perú. Elvira rompió con Joaquín y se quedó soltera para siempre.[6]

Representación en Argentina

[editar]

Su estreno mundial tuvo lugar en el Blanca Podestá en 1981, dirigida por Emilio Alfaro y protagonizada por Norma Aleandro, Franklin Caicedo, Adriana Aizemberg, Leal Rey, Rubén Stella, Camila Perissé y Patricio Contreras.

El mismo elenco la estrenó luego en Lima en el Teatro Marsano.[7]

Fue representada en Mar del Plata por Aleandro en 1987-88[8]​ y repuesta en el 2005.

Representación en España

[editar]

Estrenada en el Teatro Los Remedios de Sevilla, el 17 de noviembre de 1983, dirigida por Emilio Alfaro e interpretada por Aurora Bautista, Pedro Valentín, José María Escuer, Maite Brik, Trinidad Rugero, José Alises, Myriam de Maeztu y José María Rueda.

Representación en México

[editar]

Se estrenó en el Teatro Insurgentes de la Ciudad de México en 1985, dirigida por José Luis Ibáñez e interpretada por Silvia Pinal y Margarita Gralia, entre otros.

Obras teatrales de Mario Vargas Llosa

[editar]
Título Fecha Argumento
La huida del Inca 1952 Esta obra no está publicada.
La señorita de Tacna 1981 Elvira se quedó soltera toda la vida, tras tomper con su novio
Kathie y el hipopótamo 1983 Kathie contrata a Santiago Zavala para que escriba un libro sobre sus viajes
La Chunga 1986 La Chunga subió al dormitorio con Meche y nunca se supo nada más
El loco de los balcones 1993 Aldo Brunelli está obsesionado por los balcones coloniales
Ojos bonitos, cuadros feos 1996 Un influyente crítico de arte hace que una joven caiga en la depresión
Odiseo y Penélope 2007 Adaptación de La Odisea de Homero
Al pie del Támesis 2008 Chispas se encuentra después de 35 años con Raquelita, la hermana de su mejor amigo
Las mil y una noches 2010 Basada en la serie de cuentos orientales Las mil y una noches

Referencias

[editar]
  1. «Copia archivada». Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2013. 
  2. http://www.acceder.gov.ar/es/buscador/subject:LA+SEÑORITA+DE+TACNA+-+1981 Archivado el 13 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  3. «Copia archivada». Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de marzo de 2013. 
  4. Manuel Pérez Jiménez: La señorita de Tacna o Marito en el teatro. Universidad de Alcala. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Consultado el 1-10-2010
  5. Chumacero Ancajima, V. (2010). «La novela invade la escena: La señorita de Tacna, una obra acerca de cómo nacen las historias». Trama 6 (11): 123-137. ISSN 1981-4674. doi:10.13140/RG.2.2.15684.48000/1. Consultado el 14 de mayo de 2019. 
  6. Concepción Reverte Bernal: La problemática de la mujer en el teatro de Mario Vargas Llosa. Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria del profesor Braulio Justel Calabozo. Servicio de publicaciones de la Universidad de Cádiz, 1998, ISBN 84-7786-414-4. Consultado el 1-10-2010
  7. http://blogs.elcomercio.pe/huellasdigitales/2011/12/la-senorita-de-tacna-triunfo-e.html
  8. «Copia archivada». Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2013. 

Enlaces externos

[editar]