(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Luciana Souza - Wikipedia, la enciclopedia libre Ir al contenido

Luciana Souza

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Luciana Souza
Información personal
Nacimiento 14 de junio de 1966 (58 años)
São Paulo, BrasilBandera de Brasil Brasil
Nacionalidad Brasileña
Familia
Cónyuge Larry Klein (desde 2006) Ver y modificar los datos en Wikidata
Hijos 1 Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educada en Berklee College of Music Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Intérprete compositor
Años activa 1992 - Actualidad
Empleador Escuela de Música de Manhattan Ver y modificar los datos en Wikidata
Géneros Jazz, Bossa nova
Instrumento Voz
Tipo de voz Mezzosoprano Ver y modificar los datos en Wikidata
Discográfica Sunnyside Records Ver y modificar los datos en Wikidata
Sitio web www.lucianasouza.com Ver y modificar los datos en Wikidata

Luciana Souza (São Paulo, 14 de junio de 1966) es una cantante y compositora brasileña de jazz.

Trayectoria

[editar]

Hija de la poetisa Tereza Souza y del cantante-compositor-guitarrista Walter Santos, creció en São Paulo. Es licenciada en Música por la Universidad Berklee en Boston del cual recibió un Bachelor, grado en Composición de Jazz. Ha recibido el grado de Maestra del Conservatorio de Música de Nueva Inglaterra.[1]

Empezó su carrera a la edad de tres años, grabando jingles para anuncios. También ha trabajado en el campo de la música clásica europea, trabajando con el Bach Akademie en Stuttgart, la Filarmónica de Los Ángeles, la Orquesta Sinfónica de Boston, la Filarmónica de Brooklyn, la Orquesta Sinfonía de Atlanta, con el compositor Osvaldo Golijov, la Filarmónica de Nueva York y el Cuarteto de Guitarra de Los Ángeles.

Centrada en el repertorio brasileño lo recrea en los álbumes Brazilian Duos (2001) y Duos 2 (2005) que son dos discos de voz y guitarra. El siguiente álbum Norte e sul/North and south (2003) reúne clásicos brasileños y estadounidenses.[2]

Ha sido nominada tres veces para un Premio Grammy[3]​ como mejor vocalista de jazz en 2002, 2003 y 2005. Ha aparecido y grabado con renombrados músicos de jazz y compositores, incluyendo Danilo Pérez, Hermeto Pascoal, Romero Lubambo, Maria Schneider, Kenny Werner, John Patitucci, y Osvaldo Golijov.[4]

En la actualmente enseña en la Escuela de música de Manhattan. Está casada con el productor de música Larry Klein. Con quien hizo un dúo con Walter Becker en el 2008 para el álbum Circus Money, producido por Larry Klein.

El 2012 la cantante lanzó Duos III, con estándares brasileños con acompañamiento de guitarra, del que dice: "Es el sonido con el que crecí y el que me es más cómodo. La belleza de la voz y la guitarra juntas es que son dos instrumentos acústicos. Tienes muchas posibilidades en cuanto al sonido, pero también tienes el silencio. Y a mí esto me parece interesante, tienes que tener en cuenta este vacío. Creo que es fundamental para la música, porque es el contraste".[5]

En su siguiente álbum abordó la interpretación de las canciones de Chet Baker, acompañada de un trío. Se trata de The Book of Chet, también publicado el 2012, y que le valió una nominación al mejor disco de jazz vocal en los Grammy. Souza dice de la música de Chet: "Te obliga a entrar. Lo para todo. Es para sentarte y estarte quieto, como la buena poesía", y "Era una alma muy atormentada. Muchos de nosotros lo somos, a pesar de que quizás no estamos tan perdidos. Y cuando canta muestra esta vulnerabilidad, esta quebradiza que todos tenemos adentro. Para mí evoca una cosa muy especial: que quién te hace llegar el mensaje lo ha sufrido, ha experimentado el amor, la pérdida, y todo el que hay en medio".

Casi siempre actúa con el guitarrista Romero Lubambo, del que dice: "hace tanto que tocamos juntos que somos como un matrimonio, no nos hace falta ni decirnos las cosas".

Discografía

[editar]
  • An Answer to Your Silence (NYC, 1999)[6]
  • The Poems of Elizabeth Bishop and Other Songs (Sunnyside, 2000)
  • Brazilian Duos (Biscoito Fino, 2001)
  • Norte E Sul (Biscoito Fino, 2003)
  • Neruda (Sunnyside, 2004)
  • Duos II (Sunnyside, 2005)
  • The New Bossa Nova (Verve, 2007)[7]
  • Tide (Verve, 2009)
  • Duos III (Sunnyside, 2012)
  • The Book of Chet (Sunnyside, 2012)
  • Speaking in Tongues (Sunnyside, 2015)

Como invitada

[editar]
  • Adoniran Barbosa – O Poeta do Bexiga (Som Livre, 1990)
  • Hermeto Pascoal – A Festa dos Deuses (Polygram, 1992)
  • Bob MosesTime Stood Still (Gramavision, 1994)
  • George Garzone – Alone (NYC, 1995)
  • David Zoffer – The Beginning of the End (Zoffco, 1996)
  • Arthur Maia – Arthur Maia (Paradoxx, 1997)
  • Eric T. Johnson – By the Sea (Laugh and Jungle, 1997)
  • Fernando Huergo – Living These Times (Fresh Sound, 1998)
  • Fernando Brandão – Tempero Brasileiro (FBM, 1998)
  • Ben Sher – Tudo Bem (BGI, 1998)
  • Guillermo KleinLos Guachos II (Sunnyside, 1999)
  • Danilo PerezCentral Avenue (Verve, 1999)
  • Danilo Perez – Motherland (Verve, 2000)
  • Ben Sher – Please Take Me to Brazil (BGI, 2000)
  • Bob Moses – Nishoma (Grapeshots, 2000)
  • Andrew Rathbun – Jade (Fresh Sound, 2000)
  • Steve KuhnThe Best Things (Reservoir, 2000)
  • John PatitucciCommunion (Concord, 2001)
  • Andrew Rathbun – True Stories (Fresh Sound, 2001)
  • Osvaldo Golijov – La Pasion Segun San Marcos (Hänssler, 2001)
  • Guillermo Klein – Los Guachos II (Sunnyside, 2002)
  • Clarence Penn – Saomaye (Verve, 2002)
  • John Patitucci – Songs, Stories, Spirituals (Concord, 2003)
  • Cyro Baptista – Beat the Donkey (Tzadik, 2003)
  • Aquilo del Nisso – Cinco (Zabumba, 2003)
  • Deidre Rodman – Simple Stories (Sunnyside, 2003)
  • Donny McCaslin – The Way Through (Arabesque, 2003)
  • Maria Schneider Orchestra – Concert in the Garden (ArtistShare, 2004)
  • Miguel Zenón – Ceremonial (Marsalis Music, 2004)
  • Fred HerschTwo Hands, Ten Voices (Broadway Cares, 2004)
  • Tim Ries – The Rolling Stones Project (Concord, 2005)
  • OSESP, São Paulo Symphony Orchestra (Biscoito Fino, 2005)
  • Edward Simon – Simplicitas (Criss Cross, 2005)
  • Helen Richman / Jenny Mitchell – Duo Essence (Capstone, 2005)
  • Fernando Huergo – The Structure of Survival (Fresh Sound, 2006)
  • Oscar Castro-Neves – All One (Mack Avenue, 2006)
  • Donny McCaslin – Soar (Sunnyside, 2006)
  • Aaron Goldberg – Worlds (Sunnyside, 2006)
  • Till Brönner – Oceana (Universal, 2006)
  • Herbie HancockRiver: The Joni Letters (Verve, 2007)
  • Los Angeles Guitar Quartet – LAGQ Brazil (Telarc, 2007)
  • Maria Schneider – Cerulean Skies (ArtistShare, 2007)
  • Osvaldo Golijov – Oceana (Deutsche Grammophon, 2007)
  • Edward Simon/Dave Binney – Oceanos (Criss Cross, 2007)
  • Stephen Bishop – Saudade (Target, 2007)
  • Till Brönner – Rio (Universal Germany, 2008)
  • Walter BeckerCircus Money (Mailboat, 2008)
  • Moss – Moss (Sunnyside, 2008)
  • Rebecca PidgeonBehind the Velvet Curtain (Great American Music, 2008)
  • Bobby McFerrinVOCAbuLaries (EmArcy, 2010)
  • Vince Mendoza – Nights on Earth (Horizontal, 2011)
  • Derek Bermel– Canzonas Americanas (Cantaloupe, 2012)
  • Ryan Truesdell – Centennial (ArtistShare, 2012)
  • Clarice Assad – Imaginarium (Adventure, 2014)
  • Gregoire Maret – Wanted (Sunnyside, 2016)
  • Yellowjackets - Raising Our Voice (Mack Avenue Records, 2018)

Bibliografía

[editar]
  • McGowan, Chris. The Brazilian Music Book: Brazil's Singers, Songwriters and Musicians Tell the Story of Bossa Nova, MPB, and Brazilian Jazz and Pop. Culture Planet, June 2014
  • Smith, Steve. "Crossing Borders with Allure". The New York Times. April 7, 2014
  • Garsd, Jasmine. "Saudade - An Unstoppable, Undeniably Potent Word". NPR, Alt Latino. February 28, 2014.[8]
  • McGowan, Chris. "Luciana Souza: A Bossa Nova Baby Makes Her Way in the Jazz Realm". The Huffington Post. January 4, 2014.
  • Morrison, Allen. "Distill Everything". Down Beat. October 2012
  • "Luciana Souza: From Bossa Nova to Chet Baker" by Melissa Block (NPR) August 31, 2012.[9]
  • Blumenfeld, Larry. "Loneliness in Two Languages". The Wall Street Journal. August 27, 2012
  • Jacki Lyden. "Souza Lends a Fresh Note to Brazilian Music". NPR. May 14, 2005.[10]
  • Teachout, Terry. "She's Brazilian, Tempered by a Bit of Everything Else". The New York Times. August 4, 2002
  • Ratliff, Ben. "Guitar and Conversation: A Singer at Ease with Her Roots". The New York Times. November 27, 2001

Referencias

[editar]
  1. «With “Works on Hope,” Latin Jazz Luminaries Guillermo Klein and Luciana Souza Invite MIT Into Their Tribe - Arts at MIT». Arts at MIT (en inglés estadounidense). 4 de abril de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017. 
  2. País, Ediciones El (15 de diciembre de 2007). «Reportaje | De Norte a Sur». EL PAÍS. Consultado el 20 de septiembre de 2017. 
  3. http://www.theproject.es, TheProject -. «TheProject | LUCIANA SOUZA». www.theproject.es. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2017. 
  4. «Luciana Souza: Revising Pop by Way of Bossa Nova». NPR.org (en inglés). Consultado el 12 de septiembre de 2017. 
  5. «Entrevista a Luciana Souza». Time Out Barcelona (en catalán). Consultado el 20 de septiembre de 2017. 
  6. «Luciana Souza | Album Discography | AllMusic». AllMusic. Consultado el 12 de septiembre de 2017. 
  7. «Souza's 'New Bossa Nova' Covers Pop Standards». NPR.org (en inglés). Consultado el 12 de septiembre de 2017. 
  8. «Saudade: An Untranslatable, Undeniably Potent Word». NPR.org (en inglés). Consultado el 12 de septiembre de 2017. 
  9. «Luciana Souza: From Bossa Nova To Chet Baker». NPR.org (en inglés). Consultado el 12 de septiembre de 2017. 
  10. «Souza Lends a Fresh Note to Brazilian Music». NPR.org (en inglés). Consultado el 12 de septiembre de 2017.