(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Need You Now (canción) - Wikipedia, la enciclopedia libre Ir al contenido

Need You Now (canción)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
«Need You Now»
Sencillo de Lady Antebellum
del álbum Need You Now
Publicación 24 de agosto de 2009
Formato Descarga digital
Género(s) Country
Duración 3:56 (sencillo/versión principal)
4:38 (versión de video)
Discográfica Capitol Nashville, Parlophone (lanzado en Reino Unido)
Autor(es) Hillary Scott, Charles Kelley, Dave Haywood, Josh Kear
Productor(es) Lady Antebellum, Paul Worley
«I Run to You»
(2009)
«Need You Now»
(2009)
«American Honey»
(2010)
Videoclip
«Need You Now» en YouTube.

«Need You Now» (en español: «Te necesito ahora») es una canción del grupo de música country Lady Antebellum. La canción pertenece al segundo álbum del mismo nombre, Need You Now, y fue escrita por Dave Haywood, Josh Kear, Charles Kelley y Hillary Scott. En la entrega de Premios Grammy de 2011 la canción ganó en las categorías Grabación del año, Canción del año y Canción country del año.

La canción fue utilizada en series de televisión como Hellcats y The Glades. "Need You Now" también ha sido cantada por varios artistas, como Adele con Darius Rucker, Boyce Avenue y el elenco de Glee. "Weird Al" Yankovic la incluyó en el coro de "Polka Face", el medley polka de su álbum de 2011 Alpocalypse.

Contenido

[editar]

La letra describe la colocación de una llamada a alguien en medio de la noche debido a la soledad y la nostalgia de compañía. Hillary Scott, comentó sobre la canción, diciendo que "All three of us know what it's like to get to that point where you feel lonely enough that you make a late night phone call that you very well could regret the next day." (en español: "Los tres de nosotros sabemos lo que se siente al llegar a ese punto en el que usted se siente bastante solitaria que usted hace una llamada telefónica la noche que muy bien podría lamentar el día siguiente.") Charles Kelley dijo a The Boot que ejecutivos de la discográfica de la banda inicialmente tenían dudas respecto al uso de las letras "I'm a little drunk" (en español: "Estoy un poco borracho"), pero convenció a los ejecutivos a abandonar el contenido de la canción.[1]

Video musical

[editar]

David McClister dirigió video musical de "Need You Now", con un tratamiento que escribió en 10 minutos.[2]

El video muestra a los tres miembros de Lady Antebellum actuar las escenas relacionadas con la historia. Se inicia en un pasillo de un hotel donde Kelley está sentado contra una pared y Scott está en su habitación, con Haywood tocar el piano. Kelley va a un café y tiene una bebida, donde Haywood llega con su interés amoroso. Scott, a continuación, sale de su habitación y llama a un taxi. Kelley deja el café y sale a caminar a un baile de disfraces, a la que Scott también está viajando. Cuando llegan a la pelota, ambos ven sus intereses amorosos con máscaras y los abrazan. Haywood pronto llega a la pelota con su interés amoroso. El video termina con los tres miembros que abrazan sus intereses amorosos.[3]​ El video fue filmado en King Edward Hotel en Toronto, Ontario.[4]

De los cambios entre la canción y su video musical, uno de los más conocido es Kelley beber café en lugar de whisky, ya que la canción dice el personaje está intoxicado. En respuesta, McClister admitió que simplemente no quería que el video sea una adaptación literal de la canción, mientras sentía que se sienta en un restaurante en el medio de la noche era más solitario.[2]

Versiones y apariciones en medios

[editar]

La canción aparece en el primer episodio de Hellcats.[5]​ y también apareció en el episodio 12 de The Glades.

En diciembre de 2010, Adele y Darius Rucker interpretó la canción en CMT Artists of the Year.[6][7]Boyce Avenue hizo un cover de la canción que aparece en sus New Acoustic Sessions, lanzado en diciembre de 2010.[8]​ Rachel Berry (Lea Michele) y Puck (Mark Salling) covers en un episodio de Glee llamado "The Sue Sylvester Shuffle".[9]"Weird Al" Yankovic incluido el coro de "Polka Face", el medley polka de su álbum de 2011 Alpocalypse.

Lista de canciones

[editar]
Descarga Digital
  1. "Need You Now" - 3:57
Otras Versiones
  • "Need You Now" (Jason Nevins Elektrotek Radio Edit) - 3:27
  • "Need You Now" (Jason Nevins Hands Up Radio Edit) - 3:27
  • "Need You Now" (Jason Nevins Rhythm Remix) - 3:29
  • "Need You Now" (DJ Dark Intensity Remix) - 4:22
  • "Need You Now" (Adele feat. Darius Rucker) - 3:55
  • "Need You Now" (Marlyn Ft. Lady Antebellum spanglish Bachata Remix) - 4:12
  • "Need You Now" (Gioeli-Castronovo) - 3:54

Posicionamiento en listas

[editar]
Listas (2009–2012) Mejor
posición
Bandera de Australia Australia (ARIA)[10] 1
Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria Top 40)[11] 1
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[12] 1
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)[13] 3
Brazil (Billboard Brasil)[14] 1
Bandera de Canadá Canadá (Canadian Hot 100)[15] 2
Bandera de Dinamarca Dinamarca (Tracklisten)[16] 1
Bandera de Francia Francia (SNEP)[17] 5
Bandera de Finlandia Finlandia (OFC)[18] 1
Bandera de Alemania Alemania (Offizielle Deutsche Charts)El parámetro «songid» es un campo obligatorio para las listas alemanas 3
German Downloads Chart[19] 2
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[20] 3
Bandera de Israel Israel (Media Forest) [21] 1
Japan (Japan Hot 100)[22] 11
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)[23] 7
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[24] 5
Bandera de Noruega Noruega (VG-lista)[25] 8
Bandera de Escocia Escocia (Scottish Singles Sales Chart)[26] 3
Bandera de Eslovaquia Eslovaquia (Rádio Top 100)[27] 1
Bandera de España España (Top 100 Canciones)[28] 1
Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)[29] 1
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[30] 1
Bandera del Reino Unido Reino Unido (UK Singles Chart)[31] 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Hot 100)[32] 2
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Contemporary)[33] 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Adult Top 40)[34] 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Hot Country Songs)[35] 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Hot Dance Club Songs)[36] 1
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos (Mainstream Top 40)[37] 2

Referencias

[editar]
  1. «"Need You Now" song facts». Consultado el 26 de septiembre de 2010. 
  2. a b Armstrong, Josh (1 de agosto de 2011). «How David McClister shot LeAnn Rimes (in a music video)». KnowTheArtist.com. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2011. 
  3. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas musicvideo
  4. Paxman, Bob (28 de septiembre de 2009). «Pulling an All-Nighter: Lady Antebellum's video shoot for "Need You Now" was an after-hours blast in Toronto.». Country Weekly 16 (33): 25. ISSN 1074-3235. 
  5. «Hellcats Music - Season 1 Episode 1». The CW. 2010. Consultado el 17 de agosto de 2011. 
  6. «Adele And Maroon 5 Add A Pop Twist To CMT Artist Of The Year Performances». Idolator. 5 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de febrero de 2013. 
  7. «Adele and Darius Rucker: Better Than Lady Antebellum?». The Wall Street Journal. 6 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de febrero de 2013. 
  8. «New Acoustic Sessions, Vol. 1 by Boyce Avenue». iTunes. Consultado el 21 de febrero de 2013. 
  9. Cline, Georgette (7 de febrero de 2011). «'Glee,' 'The Sue Sylvester Shuffle' Super Bowl Recap -- Season 2, Episode 11». AOL Music. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011. Consultado el 7 de enero de 2011. 
  10. «Australian-charts.com – Lady Antebellum – Need You Now» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Consultado el 26 de septiembre de 2010.
  11. Austriancharts.at – «Lady Antebellum – Need You Now» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consultado el 23 de febrero de 2011.
  12. «Ultratop.be – Lady Antebellum – Need You Now» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 25 de febrero de 2011.
  13. «Ultratop.be – Lady Antebellum – Need You Now» (en francés). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 25 de febrero de 2011.
  14. «Brasil Hot 100 Airplay». Billboard Brasil (en portugués) (Brazil: BPP): 86. julio de 2010. ISBN 977-217605400-2 |isbn= incorrecto (ayuda). 
  15. «Lady Antebellum - Chart History (Canadian Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 26 de septiembre de 2010. 
  16. «Danishcharts.com – Lady Antebellum – Need You Now» (en inglés). Tracklisten. Hung Medien. Consultado el 26 de septiembre de 2010.
  17. «Lescharts.com – Lady Antebellum – Need You Now» (en francés). Les classement single. Hung Medien. Consultado el 28 de febrero de 2011.
  18. «Finnishcharts.com – Lady Antebellum – Need You Now» (en inglés). Suomen virallinen lista. Hung Medien. Consultado el 26 de septiembre de 2010.
  19. «Lady Gaga stürmt internationale Download-Charts». Media Control Charts. 23 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 15 de marzo de 2013. 
  20. «Chart Track» (en inglés). Irish Singles Chart. GfK. Consultado el 26 de septiembre de 2010.
  21. «Media Forest». Israeli Airplay Chart. Media Forest.
  22. «Lady Antebellum Album & Song Chart History - Japan Hot 100». Billboard. Consultado el 2 de mayo de 2010. 
  23. «Nederlandse Top 40 – week 29, 2010» (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40. Consultado el 26 de septiembre de 2010.
  24. «Charts.nz – Lady Antebellum – Need You Now». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien. Consultado el 26 de septiembre de 2010.
  25. «Norwegiancharts.com – Lady Antebellum – Need You Now» (en inglés). VG-lista. Hung Medien. Consultado el 26 de septiembre de 2010.
  26. «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
  27. «SNS IFPI» (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Nota: Para seleccionar el chartid correcto, insertar 201014 en la búsqueda.
  28. «Spanishcharts.com – Lady Antebellum – Need You Now» (en inglés). Canciones Top 50. Hung Medien. Consultado el 26 de febrero de 2011.
  29. «Swedishcharts.com – Lady Antebellum – Need You Now» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien. Consultado el 26 de septiembre de 2010.
  30. «Lady Antebellum – Need You Now – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consultado el 26 de septiembre de 2010.
  31. «Official Singles Chart Top 100». (en inglés). Official Charts Company.
  32. «Lady Antebellum - Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2010. 
  33. «Lady Antebellum - Chart History (Adult Contemporary)». Billboard (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2010. 
  34. «Lady Antebellum - Chart History (Adult Top 40)». Billboard (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2010. 
  35. «Lady Antebellum - Chart History (Hot Country Songs)». Billboard (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2010. 
  36. «Lady Antebellum - Chart History (Hot Dance Club Songs)». Billboard (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2010. 
  37. «Lady Antebellum - Chart History (Pop Airplay)». Billboard (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2010.