Radical 9

[[radical 8| ← ⼇]] [[radical 10|⼉ → ]] Radical 9 ‘persona’
人ひと
variantes
Otras variantes	亻(lado izquierdo) 𠆢 (arriba)
Transliteraciones
Pīnyīn	rén
Zhùyīn	ㄖㄣˊ
Hiragana	ひと hito
Kanji	亻偏 ninben - 人屋じんおく根ね hitoyane
Hangul	사람 saram
Sinocoreano	인 in
Código unihan	U+4EBA
Compuesto por los siguientes 2 trazos
Caligrafía según el Diccionario de Kangxi

El radical 9, representado por el carácter Han 人ひと, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 人じん部ぶ (rén bù,«radical persona»), en japonés es llamado 人じん部ぶ, じんぶ,　(jinbu), y en coreano 인 (in).

El radical «persona» es uno de los radicales más comunes; existen 794 caracteres indizados bajo este radical. Este radical suele apareces con dos formas variantes: la forma 亻, que aparece siempre en el lado izquierdo del carácter (por ejemplo en el carácter 何なに) y la forma 𠆢, que aparece en la parte superior (por ejemplo en el carácter 全ぜん).

Nombres populares

• Mandarín estándar: 單たん人ひと旁つくり, dān rén páng, «persona simple a un lado».
• Coreano: 사람인부, salam inbu, «radical “in”-persona».
• Japonés: 人ひと（ひと）,　hito, «persona»; 人偏にんべん（にんべん）,　ninben «persona en el lado izquierdo»　(cuando aparece en el lado izquierdo del radical);​ 人じん屋根やね（ひとやね）,　hitoyane, «persona-techo» (cuando aparece en la parte superior, por la forma que toma el radical).
• En occidente: Radical «persona».

Caracteres con el radical 9

trazos	carácter
+ 0	人ひと
+ 1	亼 亽 亾 亿
+ 2	什 仁じん 仂 仃 仄 仅 仆 仇かたき 仈 仉 今こん 介かい 仌 仍 从 仏ふつ 仐 仑 仒 仓
+ 3	仔こ 仕つかまつ 他た 仗 付づけ 仙せん 仚 仛 仜 仝 仞 仟 仠 仡 仢 代だい 令れい 以 仦 仧 仨 仩 仪 仫 们 仭
+ 4	仮かり 仯 仰おおせ 仱 仲なか 仳 仴 仵 件けん 价 仸 仹 仺 任にん 仼 份 仾 仿 伀 企くわだて 伂 伃 伄 伅 伆 伇 伈 伉 伊い 伋 伌 伍ご 伎 伏ふく 伐き 休きゅう 伒 伓 伔 伕 伖 众 优 伙 会かい 伛 伜せがれ 伝でん 伞 伟 传 伡 伢 伣 伤 伥 伦 伧 伨 伩 伪 伫 伬
+ 5	伭 伮 伯はく 估 伱 伲 伳 伴とも 伵 伶 伷 伸しん 伹 伺 伻 似に 伽とぎ 伾 伿 佀 佁 佂 佃つくだ 佄 佅 但ただし 佇 佈 佉 佊 佋 佌 位い 低てい 住じゅう 佐さ 佑たすく 佒 体たい 佔 何なん 佖 佗 佘 余あまり 佚 佛ふつ 作さく 佝 佞 佟 你 佡 佢 佣 佤 佥 佦 佧 佨 来らい
+ 6	佩 佪 佫 佬 佭 佮 佯 佰 佱 佲 佳けい 佴 併 佶ただし 佷 佸 佹 佺 佻 佼 佽 佾 使し 侀 侁 侂 侃ただし 侄 侅 來らい 侇 侈 侉 侊 例れい 侌 侍さむらい 侎 侏 侐 侑 侒 侓 侔 侕 侖 侗 侘わび 侙 侚 供きょう 侜 依よ 侞 侟 侠 価か 侢 侣 侤 侥 侦 侧 侨 侩 侪 侫 侬 侭まま
+ 7	侮あなど 侯ほう 侰 侱 侲 侳 侴 侵おかせ 侶 侷 侸 侹 侺 侻 侼 侽 侾 便びん 俀 俁 係がかり 促 俄にわか 俅 俆 俇 俈 俉 俊しゅん 俋 俌 俍 俎まないた 俏 俐 俑 俒 俓 俔 俕 俖 俗ぞく 俘 俙 俚 俛 俜 保ほ 俞 俟 俠 信しん 俢 俣 俤おもかげ 俥 俦 俧 俨 俩 俪 俫 俬 俭
+ 8	修おさむ 俯 俰 俱 俲 俳 俴 俵たわら 俶 俷 俸 俹 俺おれ 俻 俼 俽 俾 俿 倀 倁 倂 倃 倄 倅せがれ 倆 倇 倈 倉くら 倊 個こ 倌 倍ばい 倎 倏 們 倒たおせ 倓 倔 倕 倖 倗 倘 候こう 倚 倛 倜 倝 倞 借か 倠 倡 倢 倣 値ち 倥 倦 倧 倨 倩 倪 倫りん 倬 倭やまと 倮 倯 倰 倱 倲 倳 倴 倵 倶 倷 倸 倹 债 倽 倾 倿
+ 9	倻 值 偀 偁 偂 偃 偄 偅 偆 假かり 偈げ 偉えら 偊 偋 偌 偍 偎 偏へん 偐 偑 偒 偓 偔 偕 偖 偗 偘 偙 做 偛 停とま 偝 偞 偟 偠 偡 偢 偣 偤 健けん 偦 偧 偨 偩 偪 偫 偬 偭 偮 偯 偰 偱 偲しのべ 偳 側がわ 偵 偶 偷 偸 偹 偺 偻 偼 偽にせ 偾 偿
+ 10	傀 傁 傂 傃 傄 傅でん 傆 傇 傈 傉 傊 傋 傌 傍はた 傎 傏 傐 傑すぐる 傒 傓 傔 傕 傖 傗 傘かさ 備 傚 傛 傜 傝 傞 傟 傠 傡 傢 傣 傤 傥 傦 傧 储 傩
+ 11	傪 傫 催 傭やとい 傮 傯 傰 傱 傲 傳でん 傴 債さい 傶 傷きず 傸 傹 傺 傻 傼 傽 傾かたぶけ 傿 僀 僁 僂 僃 僄 僅 僆 僇 僈 僉 僊 僋 僌 働はたらけ
+ 12	僎 像ぞう 僐 僑 僒 僓 僔 僕ぼく 僖 僗 僘 僙 僚 僛 僜 僝 僞にせ 僟 僠 僡 僢 僣 僤 僥 僦 僧そう 僨 僩 僪 僫 僬 僭 僮 僯 僰 僱 僲 僳 僴
+ 13	僵 僶 僷 僸 價か 僺 僻へき 僼 僽 僾 僿 儀ぎ 儁 儂わし 儃 億おく 儅 儆 儇 儈 儉 儊 儋 儌 儍 儎 儏 儰
+ 14	儐 儑 儒 儓 儔 儕 儖 儗 儘 儙 儚はかな 儛 儜 儝 儞 儫
+ 15	償つぐなえ 儠 儡 儢 儣 儤 儥 儦 儧 儨 儩 優ゆう 儬
+ 16	儭 儮 儯 儱 儲もうか
+ 17	儳 儴 儵
+ 18	儶
+ 19	儷 儸 儹 儺
+ 20	儻 儼げん
+ 21	儽
+ 22	儾

Galería

Sinograma 人ひと rén, ‘persona’, en diferentes estilos de caligrafía^*

Estilos antiguos					Estilos empleados actualmente
						人ひと	人ひと
甲かぶと骨こつ文ぶん jiǎgǔwén (escritura de huesos oraculares)	金文きんぶん jīnwén (escritura de bronce)	简帛 jiǎnbó (escritura de bambú y seda)	篆文 zhuànwén (escritura de sello)		隸書れいしょ lìshū (estilo de los escribas)	楷書かいしょ kǎishū (estilo regular)		行書ぎょうしょ xǐngshū (estilo corriente)	草書そうしょ cǎoshū (estilo de hierba)
			大篆だいてん dàzhuàn (sello grande)	小篆しょうてん xiǎozhuàn (sello pequeño)		繁しげる體たい／繁しげる体からだ fántǐ (tradicional)	简体／簡體 jiǎntǐ (simplificado)

Referencias

• Fazzioli, Edoardo. Chinese calligraphy : from pictograph to ideogram : the history of 214 essential Chinese/Japanese characters. calligraphy by Rebecca Hon Ko. New York: Abbeville Press. ISBN 0-89659-774-1. 
• Leyi Li: “Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases”. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2

Enlaces externos

• Unihan Database - U+4E36

• Datos: Q93331
• Multimedia: Radical 009 / Q93331