(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Abrir - Wikiquote Ir al contenido

Abrir

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
La versión para imprimir ya no se admite y puede contener errores de representación. Actualiza los marcadores del navegador y utiliza en su lugar la función de impresión predeterminada del navegador.

Abrir es «descubrir o hacer patente lo que estaba cerrado u oculto (abrir una caja, un cajón, un recipiente); accionar un mecanismo (cerrojo, grifo, puerta, etc.); abrir los ojos, un libro, los brazos, las alas, la mano, un abanico, un paraguas, unas tijeras, una navaja, un agujero, un camino, un canal. O como acción (abrir/se paso, la marcha). Figuradamente tiene asimismo múltiples usos: abrirse la tierra, el techo, la madera, una granada, un tumor, abrir fuego. Como sinónimo de iniciar, comenzar, inaugurar (abrir la campaña, el curso, la sesión). Crear una cuenta corriente o de crédito en una entidad bancaria». [1]

Citas de abrir y sus formas verbales

  • «A veces más vale callar y pasar por tonto, que abrir la boca y demostrarlo».[3]
  • «Casi nunca nos damos cuenta de que podemos eliminar algo de nuestras vidas, en cualquier momento, en un abrir y cerrar de ojos».[We hardly ever realize that we can cut anything out of our lives, anytime, in the blink of an eye].[4]
  • «Los ojos de los muertos se cierran cuidadosamente, con no menos cautela deberíamos abrir los ojos de los vivos».[7]
  • «No todos los que ven han abierto los ojos».[8]
  • «Todos corremos el peligro de quedarnos ciegos en un abrir y cerrar de ojos».[9]
  • «Un hombre sin pasiones está tan cerca de la estupidez que solo le falta abrir la boca para caer en ella».[10]

Citas en verso

  • «Hay que tener los ojos muy abiertos para ver las cosas como son; aun más abiertos para verlas otras de lo que son; más abiertos todavía para verlas mejor de lo que son».[11]

En el refranero, etc.

  • «Abrir por don».[13]
  • «Boca cerrada y ojo abierto , no hizo jamás un desconcierto».[14]
  • «Cerrar la boca y abrir la bolsa».[15]
  • «Fraile franciscano, el papo abierto y el saco cerrado».[16]
  • «No hay sino abrir ojos y mirar».[17]

Proverbios

Locuciones, expresiones y dichos

  • «abrir brecha», «abrir de par en par», «sin abrir el pico», «abrir la caja de los truenos», «abrir tu corazón a alguien», «abrirle a alguien los ojos», «abrirsele a alguien las carnes», «abrirsele/cerrarsele todas las puertas».[1][20]
  • «En un abrir y cerrar de ojos»,[21]
  • «Ver el cielo abierto».[22]

Véase también

Referencias

  1. 1,0 1,1 Diccionario de la RAE
  2. Palomo (2013), p. 168. Consultado el 5 de noviembre de 2020.
  3. Claraso, Noel; El arte de perder el tiempo. Editorial: José Janés, 1952; ISBN: 84-8472-190-6
  4. The Wheel Of Time: The Shamans Of Mexico Their Thoughts About Life De. Carlos Castaneda. Simon and Schuster, 2009. Página 75.. ISBN 9781439186732
  5. Ortega (2013), pp. 652-60.
  6. Verso de El mañana efímero; ver menciones en GLibros.
  7. Albaigès (1997), p. 418.
  8. Ortega (2013), p. 4134.
  9. Pensamientos, sólo pensamientos III . Jose Luis Alvite. La Opinión de Zamora. 1 de noviembre de 2007.Consultado el 2 de agosto de 2019
  10. Palomo (2013), p. 222.
  11. "De un discurso de Juan de Mairena". Biblioteca Machado. Alianza Editorial (2009), XIV, p. 116; y en Juan de Mairena, sentencias, donaires y recuerdos de un profesor apócrifo. (Losada, 1973), XIV, p. 65. ISBN 9788420649849.
  12. Bergamín, José (1981página=21). El cohete y la estrella. La cabeza a pájaros. Edición de José Esteban. Ed. Cátedra. ISBN 8437602866. 
  13. Correas (1906), p. 506.
  14. Correas (1906), p. 312.
  15. Correas (1906), p. 270.
  16. Correas (1906), p. 297.
  17. Correas (1906), p. 217.
  18. Correas (1967), p. 190-202.
  19. Señor (1997), p. 104.
  20. Buitrago (2017), pp. 832.
  21. Correas (1906), p. 521.
  22. Correas (1906), p. n631.

Bibliografía

  • Albaigès, Josep María (1997). Un siglo de citas. Planeta. ISBN 8423992543. 
  • Buitrago, Alberto (1995, 2003 y 2005 en Espasa; reedit. en Planeta en 2017). Diccionario de dichos y frases hechas. Espasa y Planeta. p. 293-295. ISBN 846700116X. 
  • Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. (En Google Books.)
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543. 

Enlaces externos