(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Alphonse de Lamartine - Wikiquote Ir al contenido

Alphonse de Lamartine

De Wikiquote, la colección libre de citas y frases célebres.
Alphonse de Lamartine
«Solo el egoísmo y el odio tienen patria. ¡La fraternidad no la tiene!».
«Solo el egoísmo y el odio tienen patria. ¡La fraternidad no la tiene!».
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Obras en Wikisource.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 155 años.

Alphonse de Lamartine (Mâcon, 21 de octubre de 1790 – París, 28 de febrero de 1869) fue un poeta romántico, escritor y político francés.

  • «Allí donde esté el corazón de la juventud, allí está el espíritu del porvenir».[1]
  • «Amé, fui amado: basta para mi tumba».[2][3]
  • «A menudo, el sepulturero entierra, sin saberlo, dos corazones en el mismo ataúd».[4]
  • «Después de su sangre, lo más personal que puede dar el hombre es una lágrima».[6]
  • «Dios no es más que una palabra soñada para explicar el mundo».[7][8]
  • «El ideal no es más que la verdad a distancia».[9]
  • «El hombre es Dios por el pensamiento».[10]
  • «El hombre no tiene puerto, el tiempo no tiene orilla. ¡Él se desliza y nosotros pasamos!».[11]
  • «El mundo es un libro, y a cada paso que damos, se abre una página».
    [Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page]. [12]
  • «El primer surco abierto en la tierra por el hombre salvaje, fue el primer acto de su civilización».[13]
  • «El sol de los vivos ya no calienta a los muertos».[14]
  • «El verdadero amor es fruto maduro de la vida. Con 18 años no se conoce el amor, apenas se le imagina».[15]
  • «En todos sus sueños más bellos, el hombre no ha sabido jamás inventar nada que sea más bello que la naturaleza».
    [Dans ses plus beaux rêves, l'homme n'a pas pu inventer mieux que la nature].[16][17]
  • «Estar solo es reinar; ser libre es vivir».[18]
  • «Hay una mujer en el origen de todas las grandes cosas».
    [Il y a une femme à l'origine de toutes les grandes choses]. [19].[20]
  • «La emoción es la convicción de las masas».[23]
  • «La familia es un complemento nuestro, complemento mayor que nosotros, anterior a nosotros y que nos sobrevivirá con lo mejor de nosotros».[24]
  • «La gloria es el sueño de una sombra».
    [La gloire es le rêve d'une ombre].[25]
  • «La nobleza está abolida de hecho, pero no pueden abolirse los recuerdos ni las vanidades».[30]
  • «La virtud más difícil de conseguir en la lucha de las ideas es la moderación».[32]
  • «Las utopías son a menudo solo verdades prematuras».
    [Les utopies ne sont souvent que des vérités prématurées]. [33][34]
  • «Lo que llamamos nuestros días más bellos no son sino un brillante relámpago en medio de una noche de tempestades».[35]
  • «¡Maravilloso poder el del libro cuya lectura es un acontecimiento en la vida de un corazón!».[37]
  • «No hay alma con veinte años que no sea republicana».
    [Il n'y a pas un âme de vingt ans qui ne soit républicaine][38]
  • «No hay peores tiranos que los que antes fueron esclavos, ni hombres más soberbios que los salidos de la nada».[39]
  • «Nuestro crimen es ser hombres, [juzgar] y querer conocer».[40][41]
  • «Se admira el mundo a través de lo que se ama».[43]
  • «Solo el egoísmo y el odio tienen patria. ¡La fraternidad no la tiene!».[44]
  • «Soy conciudadano de toda alma que piensa: la verdad es mi país».[45]
  • «Soy del color de los perseguidos».
    [Je suis de la couleur de ceux qu'on persécute!].[46][47]
  • «Soy un hombre antes de ser francés, inglés o ruso, y si hubiera oposición entre el estrecho interés del nacionalismo y el inmenso interés de la raza humana, diría, como Barnave: "¡Perezca mi nación, con tal de que triunfe la humanidad!"».
    [Je suis homme avant d'être Français, Anglais ou Russe, et s'il y avait opposition entre l'intérêt étroit de nationalisme et l'immense intérêt du genre humain, je dirais, comme Barnave: "Périsse ma nation, pourvu que l'humanité triomphe!"]. [48]
  • «Una lágrima dice más que cualquier palabra. La lágrima tiene un gran valor: es la hermana de la sonrisa (...) El que sabe enternecer, lo sabe todo: hay más genio en una lágrima que en todos los museos y todas las bibliotecas del mundo».[50]
  • «Un solo deseo basta para poblar todo un mundo [53] / Un solo ser nos falta, y todo queda despoblado».[54][55]

Referencias

[editar | editar código]
  1. Ortega (2013), p. 2369.
  2. Bartra (1994), p. 172.
  3. Señor (1997), p. 39.
  4. Señor (1997), p. 39.
  5. Señor (1997), p. .
  6. Señor (1997), p. 529.
  7. Bartra (1994), p. 172.
  8. Ortega (2013), p. 1263.
  9. Ortega (2013), p. 2168.
  10. Bartra (1994), p. 172.
  11. Señor (1997), p. 510.
  12. Premières Méditations poétiques, éd. Hachette, Pagnerre, Furne, 1856-1857, t. 8, "Paysages et pensées en Syrie, les ruines de Balbek, 1er avril 1833", p. 58 Menciones en GLibros.
  13. Ortega (2013), p. 758.
  14. Bartra (1994), p. 172.
  15. Señor (1997), p. 39.
  16. Señor (1997), p. 393.
  17. Discours aux jardiniers (). Goicoechea (1995), p. 683. Y menciones en GLibros
  18. Señor (1997), p. 321.
  19. Histoire des Girondins, éd. Meline, 1847, p. 131. Menciones en GLibros.
  20. Goicoechea (1995), p. 451.
  21. Ortega (2013), p. 709 .
  22. Palomo (2013), p. 81.
  23. Ortega (2013), p. 1440.
  24. Palomo (2013), p. 127.
  25. Meditations poétiques XI. Goicoechea (1995), p. 285. Menciones en GLibros.
  26. Señor (1997), p. 261.
  27. Palomo (2013), p. 145.
  28. Ortega (2013), p. 1975.
  29. Bartra (1994), p. 172.
  30. Ortega (2013), p. 2883.
  31. Bartra (1994), p. 172.
  32. Goicoechea (1995), p. 424.
  33. Histoire des Girondins, éd. Meline, 1847, p. 322. Menciones en GLibros.
  34. Ortega (2013), p. 4082.
  35. Ortega (2013), p. 1220.
  36. Ortega (2013), p. 3012.
  37. Ortega (2013), p. 2401.
  38. En Graziella I, 4; recopilado en Goicoechea (1995), pp. 378 y 554. Y menciones en GL.
  39. Ortega (2013), p. 1538.
  40. Bartra (1994), p. 172.
  41. Ortega (2013), p. 2377.
  42. Señor (1997), p. 510.
  43. Bartra (1994), p. 172.
  44. Bartra (1994), p. 172. y menciones en castellano en GL.
  45. Bartra (1994), p. 172.
  46. Toussaint Louverture; éd. Michel Lévy, 1850, acte II, scène IV, p. 51 Bartra (1994), p. 172.
  47. Señor (1997), p. 495.
  48. La France parlementaire (1834-1851); éd. A. Lacroix, Verboeckhoven, 1864, vol. 2, p. 382; ver en GLibros.
  49. Ortega (2013), p. 2489.
  50. Ortega (2013), pp. 2388-9.
  51. Bartra (1994), p. 172.
  52. Ortega (2013), p. 4065.
  53. Ortega (2013), p. 1160.
  54. Bartra (1994), p. 172.
  55. Ortega (2013), p. 507.

Bibliografía

[editar | editar código]
  • Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. (En Google Books.)
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe.  ISBN 8423992543.