Diferencia entre revisiones de «cojo»

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión actual - 19:40 14 abr 2024

Español

cojo
pronunciación (AFI)	[ˈko.xo]
silabación	co-jo
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.xo

Etimología 1

Del castellano antiguo coxo, y este del latín vulgar coxus ("cojo"), tal vez de coxa ("cadera").^[1]

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	cojo	cojos
Femenino	coja	cojas

1

Que camina con dificultad por la lesión o falta de una pierna o un pie.

Uso: se emplea también como sustantivo.
Sinónimo: rengo.

2: Que carece, literal o figuradamente, del necesario apoyo.

Locuciones

a pata coja: avanzar a saltos sosteniéndose sólo sobre un pie

Traducciones

Traducciones
Azerí: axsaq ^(az) Inglés: [1] lame ^(en)

Forma flexiva

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de coger.

Referencias y notas

↑ Joan Corominas. Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. Página 158. Editorial: Gredos. 2.ª ed, Madrid, 1967.

[1] Joan Corominas. Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. Página 158. Editorial: Gredos. 2.ª ed, Madrid, 1967.

[1]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{ES}}
+== {{lengua|es}} ==
-{{Lema|cojo}}
+{{pron-graf}}
+=== Etimología 1 ===
-{{pronunciación}} <!--- Añade la pronunciación en el Alfabeto Fonético Internacional como parámetro: {{pronunciación|['ko.xo]}}. Si no la sabes, deja la plantilla tal como está. --->
+{{etimología|osp|coxo}}, y este del latín vulgar {{l+|la|coxus}} ("cojo"), tal vez de {{l+|la|coxa|glosa=cadera}}.<ref>{{Corominas-breve|ed=2|año=1967|158}}</ref>
-{{etimología}} <!-- Añade la etimología con el siguiente patrón: {{etimología|IDIOMA|PALABRA|SIGNIFICADO}}. Si por alguna razón no se ajusta a este formato, usa simplemente :* '''Etimología:'''. Si no la sabes, deja la plantilla tal como está.-->
+[[File:A crippled beggar moves with crutches accompanied by a littl Wellcome V0020357.jpg|thumb|cojo (1)]]
+==== {{adjetivo|es}} ====
-==Acepciones==
+{{inflect.es.adj.reg|coj}}
-===Adjetivo===
+;1: Que [[caminar|camina]] con dificultad por la [[lesión]] o [[falta]] de una [[pierna]] o un [[pie]].
-<!-- Utiliza cualquiera de las siguientes plantillas de flexión que aplique
+{{uso|utcs}}.
-{{inflect.es.adj.reg|coj}}          regulares. Ejemplo: bello, poner la raíz "bell".
+{{sinónimo|rengo}}.
--->
+;2: Que carece, literal o figuradamente, del necesario apoyo.
+==== Locuciones ====
-;1: <!-- aquí pones una explicación de lo que significa la palabra --> que camina con dificultad a causa de una [[lesión]]
+* [[a pata coja]]: avanzar a saltos sosteniéndose sólo sobre un [[pie]]
-;2: <!-- si hay más que una acepción, sepáralas con números--> falto, carente
+==== Traducciones ====
-==Locuciones==
-* a pata coja = avanzar a saltos sosteniéndose sólo sobre un [[pie]]
-==Véase también==
-*Información avanzada: [[ojo]], coge, quejo, [[coco]], codo, [[como]], cono, coño, copo, [[coro]], corro, coso, coto, mojo, [[rojo]]
-<br clear="all">
-==Traducciones==
 {{trad-arriba}}
+{{t|az|t1=axsaq}}
-<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}-->
+{{t|en|a1=1|t1=lame}}
-<!--*{{de}}: {{trad|de|}}-->
-<!--*{{bg}}: {{trad|bg|}}-->
-<!--*{{ca}}: {{trad|ca|}}-->
-<!--*{{eo}}: {{trad|eo|}}-->
-<!--*{{fr}}: {{trad|fr|}}-->
-{{trad-centro}}
-<!--*{{en}}: {{trad|en|}}-->
-<!--*{{it}}: {{trad|it|}}-->
-<!--*{{ja}}: {{trad|ja|}}-->
-<!--*{{nl}}: {{trad|nl|}}-->
-<!--*{{pl}}: {{trad|pl|}}-->
-<!--*{{pt}}: {{trad|pt|}}-->
 {{trad-abajo}}
+=== Forma flexiva ===
-[[Categoría:ES:Adjetivos]]
+==== Forma verbal ====
+;1: {{forma verbo|coger|p=1s|t=presente|m=indicativo}}.
+== Referencias y notas ==
+<references />