Diferencia entre revisiones de «cojo»
Contenido eliminado Contenido añadido
m r2.7.1) (robot Añadido: ko:cojo |
m inserción de planillas faltantes; eliminación de plantillas inadecuadas; eliminación de títulos inadecuados; eliminación de items inadecuados o redundantes; normalización de enlaces; normalización de títulos; normalización de plantillas; |
||
| (No se muestran 32 ediciones intermedias de 21 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{ |
== {{lengua|es}} == |
||
{{pron-graf}} |
|||
=== Etimología 1 === |
|||
{{pronunciación|[ 'ko.xo ]}} |
|||
{{etimología|osp|coxo}}, y este del latín vulgar {{l+|la|coxus}} ("cojo"), tal vez de {{l+|la|coxa|glosa=cadera}}.<ref>{{Corominas-breve|ed=2|año=1967|158}}</ref> |
|||
{{etimología|latín|coxus}} |
|||
[[File:A crippled beggar moves with crutches accompanied by a littl Wellcome V0020357.jpg|thumb|cojo (1)]] |
|||
==== {{adjetivo|es}} ==== |
|||
==Acepciones== |
|||
===Adjetivo=== |
|||
{{inflect.es.adj.reg|coj}} |
{{inflect.es.adj.reg|coj}} |
||
;1: Que [[caminar|camina]] con dificultad por la [[lesión]] o [[falta]] de un [[ |
;1: Que [[caminar|camina]] con dificultad por la [[lesión]] o [[falta]] de una [[pierna]] o un [[pie]]. |
||
{{uso|utcs}}. |
|||
:*'''Sinónimos:''' [[rengo]] |
|||
{{sinónimo|rengo}}. |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
* [[a pata coja]]: avanzar a saltos sosteniéndose sólo sobre un [[pie]] |
* [[a pata coja]]: avanzar a saltos sosteniéndose sólo sobre un [[pie]] |
||
| ⚫ | |||
==Información avanzada== |
|||
:*'''Pares mínimos:''' [[ojo]], [[coger|coge]], [[quejar|quejo]], [[coco]], [[codo]], [[como]], [[cono]], [[coño]], [[copo]], [[coro]], [[corro]], [[coso]], [[coto]], [[mojar|mojo]], [[rojo]] |
|||
| ⚫ | |||
{{trad-arriba}} |
{{trad-arriba}} |
||
{{t|az|t1=axsaq}} |
|||
<!--*{{ar}}: {{trad|ar|}}--> |
|||
{{t|en|a1=1|t1=lame}} |
|||
<!--*{{de}}: {{trad|de|}}--> |
|||
<!--*{{bg}}: {{trad|bg|}}--> |
|||
<!--*{{ca}}: {{trad|ca|}}--> |
|||
<!--*{{eo}}: {{trad|eo|}}--> |
|||
<!--*{{fr}}: {{trad|fr|}}--> |
|||
{{trad-centro}} |
|||
<!--*{{en}}: {{trad|en|}}--> |
|||
<!--*{{it}}: {{trad|it|}}--> |
|||
<!--*{{ja}}: {{trad|ja|}}--> |
|||
<!--*{{nl}}: {{trad|nl|}}--> |
|||
<!--*{{pl}}: {{trad|pl|}}--> |
|||
<!--*{{pt}}: {{trad|pt|}}--> |
|||
{{trad-abajo}} |
{{trad-abajo}} |
||
=== Forma flexiva === |
|||
[[Categoría:ES:Adjetivos]] |
|||
==== Forma verbal ==== |
|||
;1: {{forma verbo|coger|p=1s|t=presente|m=indicativo}}. |
|||
== Referencias y notas == |
|||
[[en:cojo]] |
|||
<references /> |
|||
[[hu:cojo]] |
|||
[[is:cojo]] |
|||
[[ko:cojo]] |
|||
[[mg:cojo]] |
|||
[[nl:cojo]] |
|||
[[zh:cojo]] |
|||
Revisión actual - 19:40 14 abr 2024
| cojo | |
| pronunciación (AFI) | [ˈko.xo] |
| silabación | co-jo1 |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | bisílaba |
| rima | o.xo |
Etimología 1
[editar]Del castellano antiguo coxo, y este del latín vulgar coxus ("cojo"), tal vez de coxa ("cadera").2
Adjetivo
[editar]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | cojo | cojos |
| Femenino | coja | cojas |
- 1
- Que camina con dificultad por la lesión o falta de una pierna o un pie.
- Uso: se emplea también como sustantivo.
- Sinónimo: rengo.
- 2
- Que carece, literal o figuradamente, del necesario apoyo.
Locuciones
[editar]- a pata coja: avanzar a saltos sosteniéndose sólo sobre un pie
Traducciones
[editar]Forma flexiva
[editar]Forma verbal
[editar]- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de coger.
Referencias y notas
[editar]- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
- ↑ Corominas, Joan (1967) Breve diccionario etimológico de la lengua castellana, 2. edición. Madrid: Gredos, p. 158.