cumplirse

Español

cumplirse
pronunciación (AFI)	[kumˈpliɾ.se]
silabación	cum-plir-se
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	iɾ.se

Etimología 1

De cumplir con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

1

Llevarse a cabo, ejecutarse y hacerse realidad como se esperaba o se había ordenado.

• Uso: se emplea también como verbo transitivo: cumplir
• Derivado: cúmplase.
• Sinónimos: efectuarse, realizarse, verificarse.
• Relacionados: finiquitar, ocurrir, suceder.

• Ejemplo: 

  Luego se cumplieron, dirán algunos, las previsiones del prudente conde de Aranda.Manuel de Godoy (príncipe de la Paz). Memorias. Editorial: Universidad de Alicante. 2008. ISBN: 9788479089146.

• Ejemplo: 

  La felicidad perdurable nace de trabajar y de hacer tu parte para que se cumplan tus sueños.Robin Sharma. Una inspiración para cada día de El monje que vendió su Ferrari. Editorial: GRIJALBO. 08 oct 2010. ISBN: 9788425346231.

2

Dicho de una obligación, proyecto o plazo: Llegar al momento en que debe terminar o completarse; llegar a su hora o fecha señalados.

• Sinónimos: acabarse, expirar, finalizar.

• Ejemplo: 

  Al fin del presente mes se cumple el plazo señalado para el pago del primer trimestre.Ministerio de Justicia e Instrucción Pública de México. El observador judicial. Página 522. 1843.

Conjugación

Flexión de cumplirse tercera conjugación, pronominal, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	cumplirse			haberse cumplido
Gerundio	cumpliéndose (o cumpliendo)			habiéndose cumplido
Participio	cumplido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me cumplo	te cumplestú te cumplísvos	se cumple	nos cumplimos	os cumplís	se cumplen
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	me cumplía	te cumplías	se cumplía	nos cumplíamos	os cumplíais	se cumplían
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	me cumplí	te cumpliste	se cumplió	nos cumplimos	os cumplisteis	se cumplieron
Futuro	me cumpliré	te cumplirás	se cumplirá	nos cumpliremos	os cumpliréis	se cumplirán
Condicional  o  Pospretérito	me cumpliría	te cumplirías	se cumpliría	nos cumpliríamos	os cumpliríais	se cumplirían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me he cumplido	te has cumplido	se ha cumplido	nos hemos cumplido	os habéis cumplido	se han cumplido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	me había cumplido	te habías cumplido	se había cumplido	nos habíamos cumplido	os habíais cumplido	se habían cumplido
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	me hube cumplido	te hubiste cumplido	se hubo cumplido	nos hubimos cumplido	os hubisteis cumplido	se hubieron cumplido
Futuro perfecto  o  Antefuturo	me habré cumplido	te habrás cumplido	se habrá cumplido	nos habremos cumplido	os habréis cumplido	se habrán cumplido
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	me habría cumplido	te habrías cumplido	se habría cumplido	nos habríamos cumplido	os habríais cumplido	se habrían cumplido
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	me cumpla	te cumplastú te cumplásvos2	se cumpla	nos cumplamos	os cumpláis	se cumplan
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	me cumpliera	te cumplieras	se cumpliera	nos cumpliéramos	os cumplierais	se cumplieran
	me cumpliese	te cumplieses	se cumpliese	nos cumpliésemos	os cumplieseis	se cumpliesen
Futuro   (en desuso)	me cumpliere	te cumplieres	se cumpliere	nos cumpliéremos	os cumpliereis	se cumplieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	me haya cumplido	te hayastú cumplido te hayásvos2 cumplido	se haya cumplido	nos hayamos cumplido	os hayáis cumplido	se hayan cumplido
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	me hubiera cumplido	te hubieras cumplido	se hubiera cumplido	nos hubiéramos cumplido	os hubierais cumplido	se hubieran cumplido
	me hubiese cumplido	te hubieses cumplido	se hubiese cumplido	nos hubiésemos cumplido	os hubieseis cumplido	se hubiesen cumplido
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	me hubiere cumplido	te hubieres cumplido	se hubiere cumplido	nos hubiéremos cumplido	os hubiereis cumplido	se hubieren cumplido
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		cúmpletetú cumplitevos	cúmplase	cumplámonos	cumplíos	cúmplanse
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Francés: [1] combler (fr); achever (fr) Inglés: [1] fulfill (en); [2] expire (en)