(Translated by https://www.hiragana.jp/)
deslizarse - Wikcionario, el diccionario libre Ir al contenido

deslizarse

De Wikcionario, el diccionario libre
deslizarse
seseante (AFI) [d̪es.liˈsaɾ.se]
no seseante (AFI) [d̪es.liˈθしーたaɾ.se]
silabación des-li-zar-se[1]
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima aɾ.se

Etimología 1

[editar]

De deslizar con el pronombre reflexivo átono.

Verbo pronominal

[editar]
1
Arrastrarse suavemente, moverse con leve fricción sobre una superficie o a través de un medio denso como gases o líquidos.
  • Uso: se emplea también como transitivo: deslizar
  • Sinónimo: resbalar.
  • Ejemplo: El agua se desliza sobre la piel. El nadador se desliza por el agua con gracia.
2
Moverse con cautela, habilidad o pericia, en particular sin que otros lo noten.
  • Ejemplo: Los fugitivos se deslizaban por entre el bosque sin ser detectados.
  • Ejemplo: 

    ¿O creías que no llegaría a conocer tu plan que se desliza astutamente, y que no me iba a defender si lo descubría?Sófocles. Sofocles: Teatro completo (429 A.C.). Capítulo Edipo Rey. Página 177. Editorial: Bruguera. 1973. OBS.: trad. de Julio Pallí Bonet

3
Caerse algo, desprenderse de donde estaba.
  • Ejemplo: El vaso se le deslizó y se destrozó contra el suelo.
4
Desplazarse, especialmente un líquido, de manera fluida en cierta dirección.
  • Ejemplo: El río se desliza por el valle.
5
Experimentar una progresiva o paulatina conversión o transformación en ideas, actitudes, emociones o actividades.
  • Ejemplo: El político se deslizó hacia la derecha a medida que las presiones del gobierno aumentaron.
6
Cometer una falta o equivocación, especialmente moral, de modo total o parcialmente involuntario.[2]

Conjugación

[editar]

Información adicional

[editar]

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones

Referencias y notas

[editar]
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
  2. «deslizar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.