huero

Español

De gorar, del celtíbero *gorare.²

	Singular	Plural
Masculino	huero	hueros
Femenino	huera	hueras

1: Se dice del huevo no fecundado o cuya fecundación no resulta viable a causa de algún accidente o negligencia durante la incubación.
2: Por extensión, vano, vacío y sin substancia.³

Traducciones
Alemán: hohl ^(de) Griego: κούφιος ^(el) Inglés: hollow ^(en) Francés: creux ^(fr)

Incierta. La Academia la deriva de una supuesta voz indígena (cuál), aunque otros autores han sugerido que es la misma etimología que la anterior.⁴

	Singular	Plural
Masculino	huero	hueros
Femenino	huera	hueras

1

Persona de piel clara y cabello rubio.

2

Por extensión, vocativo que usan los mercaderes de los almacenes para dirijirse a sus clientes.⁵

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ “huero” en Diccionario etimológico en línea. Editorial: deChile.
↑ “huero” en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.
↑ William Rojas. “Cuál es el origen de la palabra güero”. La Semana. 16 abr 2022. Obtenido de: lasemanadelsur.com/2022/04/16/mexico-cual-es-el-origen-de-la-palabra-guero/.
↑ “huero” en Diccionario del español de México. Editorial: Colegio de México. Ciudad de México.