merecer

Español

merecer
seseante (AFI)	[me.ɾeˈseɾ]
no seseante (AFI)	[me.ɾeˈθしーたeɾ]
silabación	me-re-cer
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	eɾ

Etimología

Del latín mereō, merēre ("tener mérito, ganarse"), habiendo pasado por el latín vulgar *merescere.¹

Verbo transitivo

1: Ser digno de aprecio, valor, reconocimiento o atención. Tener mérito (para algo).

2

Valer², tener cierto grado o estimación una cosa.³

Sinónimo: ameritar (América).

3: Lograr.² Alcanzar, obtener o conseguir algo por lo que se ha trabajado o hecho esfuerzo.

Verbo intransitivo

4

Hacer méritos o buenas acciones.²

Sinónimo: meritar (poco usado).

Locuciones

merecer bien de uno: Ser acreedor a su gratitud.³
merecer la pena: valer la pena, justificar(se) el esfuerzo o la energía invertidos en algo.
no merecer descalzar (a alguien): no servir para descalzar (a alguien)³. Ser muy inferior (a alguien) en dignidad o condición.

Conjugación

Flexión de *merecer* segunda conjugación, irregular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	merecer			haber merecido
Gerundio	mereciendo			habiendo merecido
Participio	merecido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	merezco	mereces^{^tú} merecés^{^vos}	merece	merecemos	merecéis	merecen
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	merecía	merecías	merecía	merecíamos	merecíais	merecían
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	merecí	mereciste	mereció	merecimos	merecisteis	merecieron
Futuro	mereceré	merecerás	merecerá	mereceremos	mereceréis	merecerán
Condicional o Pospretérito	merecería	merecerías	merecería	mereceríamos	mereceríais	merecerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he merecido	has merecido	ha merecido	hemos merecido	habéis merecido	han merecido
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había merecido	habías merecido	había merecido	habíamos merecido	habíais merecido	habían merecido
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube merecido	hubiste merecido	hubo merecido	hubimos merecido	hubisteis merecido	hubieron merecido
Futuro perfecto o Antefuturo	habré merecido	habrás merecido	habrá merecido	habremos merecido	habréis merecido	habrán merecido
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría merecido	habrías merecido	habría merecido	habríamos merecido	habríais merecido	habrían merecido
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	merezca	merezcas^{^tú} merezcás^{^vos²}	merezca	merezcamos	merezcáis	merezcan
Pretérito imperfecto o Pretérito	mereciera	merecieras	mereciera	mereciéramos	merecierais	merecieran
Pretérito imperfecto o Pretérito	mereciese	merecieses	mereciese	mereciésemos	merecieseis	mereciesen
Futuro (en desuso)	mereciere	merecieres	mereciere	mereciéremos	mereciereis	merecieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya merecido	hayas^{^tú} merecido hayás^{^vos²} merecido	haya merecido	hayamos merecido	hayáis merecido	hayan merecido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera merecido	hubieras merecido	hubiera merecido	hubiéramos merecido	hubierais merecido	hubieran merecido
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese merecido	hubieses merecido	hubiese merecido	hubiésemos merecido	hubieseis merecido	hubiesen merecido
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere merecido	hubieres merecido	hubiere merecido	hubiéremos merecido	hubiereis merecido	hubieren merecido
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		merece^{^tú} merecé^{^vos}	merezca	merezcamos	mereced	merezcan
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Irregularidad: ce, ci se convierte en zca, zco ("merece", "merecía", "merezco", "merezcamos")

Información adicional

Derivación: mérito, merecer, ameritar, demeritar, desmerecer, desmerecedor, desmerecimiento, inmerecido, inmerecidamente, merecedor, merecidamente, merecido, merecimiento, meritar.

Véase también

merecerse

Traducciones

Traducciones
Inglés: [1] merit ^(en)

Referencias y notas

↑ “merecer” en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 383
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 “merecer” en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 672. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.

[1] “merecer” en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[novísimo-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 383

[dlc1914-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 “merecer” en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 672. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.

1

2

3