Onu
Proosa
[muuda]- Teatavas mõttes oli onu selline mees, kes avastas terve rea kõige mitmekesisemaid keemilisi vormeleid ja valemeid. Kõik need reeglid olid avastatud juba teiste poolt enne teda, kuid onu ei teadnud sellest tuhkagi, ja seetõttu ei saa tema teenetest lihtsalt mööda minna. (lk 27)
- Ja tõesti sai onu nii mõndagi kätte. Nii näiteks tegi ta kindlaks eksperimentaalsel teel, mis kulges väga vapustavalt, et vee kallamine väävelhappesse on viimane lollus. (lk 27)
- Zdeněk Jirotka, "Saturnin", tlk Leo Metsar, 1961
Luule
[muuda]seal aga tiksusid ainult onu paigatud kellad
hobuste vanust mõõta enam ei saakski need
need olid igivanad nüüd neid lihtsalt ei ole
majagi pole ja onu mujal vanemaks saab
see laps siin on mu tütar hobused seisavad ikka
pudeneb päev nendest üle nii nagu väriseb haab
- Viiu Härm, "*hobusekoppel tolmuse kruusatee ääres...", rmt: "Luuletusi, lugusid ja midagi ka Margareetast", 1978, lk 28
Kikivarvul
kassisammul
nõtkelt käratult kui ilves
hinnalises olgugi et kulunud pidžaamas
õhtu hakul onu Teodor deodorandipilves
hiilib oma mõtetega leebes lähiminevikus
sünnikodus
seedrisalus
hajameelses teivasjaamas
- Ilmar Trull, "Kikivarvul, kassisammul..." kogus "Millest mõtled, seljaaju?" (1984), lk 22