jalajälg

Eesti

Nimisõna

jalajälg

1. Inimese astumise või seismise jälg.

   Sünonüüm:

   • jälg

   Tõlked:

   • abasiini: щапӀы щта, щапӀыщта, щапӀтып, щапӀщтып (Ašhari murre), щтып (Ašhari murre)
   • baski: aztarna
   • gruusia: ნაფეხური
   • heebrea: טביעות רגל, עקב
   • hiina: 脚あし印しるし, 足あし迹
   • hispaania: pisada
   • hollandi: stap
   • inglise: footprint, foot print, step, vestige, impression of a foot, track of foot, footmark, impress of a foot, imprint of a foot, footstep
   • itaalia: pedata, impronta lasciata dal piede (kriminalistika)
   • kabardi-tšerkessi: лъакъуапIэ
   • Kildini saami: ю̄лльк-кӣй
   • ladina: vestigium
   • läti: pēdas nospiedums
   • mongoli: хөлийн мөр
   • osseedi: къахвæд
   • prantsuse: empreinte plantaire (kriminalistika)
   • saksa: Fußstapfe, Fußtapfe, Tapfen, Fußabdruck, Fußspur, Tapfe, Tritt
   • slovaki: stupaj
   • soome: jalanjälki
   • taani: fodspor
   • tadžiki: изи по
   • ungari: lábnyomat
   • vene: след, след ноги, отпечаток ноги

Liitsõnad

• ökojalajälg

Fraasid

• ökoloogiline jalajälg

Päritolu

Sõnadest jala (jala-; omastav sõnast jalg) ja jälg.