Gortasun
Gortasuna edo gorreria izeneko gaitza entzumenaren galera osoa edo partziala da. Halaber, akutua edo kronikoa izan daiteke. Hau belarriaren, nerbioaren edo garuneko atal propioaren funtzionamendu ezegokiaren ondorioz agertzen da, orokorrean[1].
Gortasuna | |
---|---|
Gortasunaren nazioarteko ikurra | |
Deskribapena | |
Mota | sensory loss (en) , entzumen-arazoa, ear symptom (en) sensory disability (en) |
Espezialitatea | Otorrinolaringologia |
Asoziazio genetikoa | Zerrenda
|
Identifikatzaileak | |
GNS-10-MK | H90–H91 |
GNS-9-MK | 389 |
GNS-10 | H90–H91 |
GNS-9 | 389 |
MedlinePlus | 003044 |
eMedicine | article/994159 |
MeSH | D034381D034381 |
- Oharra: Wikipediak ez du mediku aholkurik ematen. Tratamendua behar duzula uste baduzu, jo ezazu sendagilearengana.
Mundu mailan jaiotzeko gabezi ohikoenetakoa da eta 70 urtetatik aurrerako pertsonen %50ak pairatzen du. Entzumen galera gehienaren kausa, orokorrean, zelula ziliatuen kaltearengatik sortzen da[2].
ORL-ko espezialistak arduratzen dira gaixotasun honetaz.
Gaixo kronikoen elkarteak munduan zehar barreiatuta daude. Keinu hizkuntza anitz dago munduan, hizkuntza eremuen arabera sailkatuta. Halaber, badago "Nazioarteko Keinu Hizkuntza" (Gestuno) ere bai.
Gortasunaren Nazioarteko Eguna irailaren azken igandean ospatzen da.
Definizioa eta sintomak
aldatuEntzumen galera
aldatuEntzumen galera soinuarekiko sentikortasunaren galera bezala definitzen da, batez ere pertsonen ahotsei dagozkien frekuentziak entzuteko ahalmenaren galera, eta hainbat larritasun mailatan sailkatu daiteke. Gortasunaren kasuan pertsona ez da gai beste pertsona baten hitzak entzuteko, eta kasu larrienetan ezta soinu zaratatsuak entzuteko ere. Erabateko gortasuna duten pertsonak ez dira soinu bakar bat ere hautemateko gai.150 dezibeliotik gorako soinuek giza tinpanoaren apurketa eta harek dakarren erabateko gortasuna eragin dezakete.
Hizkeraren hautematea
aldatuGaixotasun batzuek entzumaren galeraz gain besteen hitzak ulertzeko ahalmena galtzea eragiten dute. Kasu horietan, soinu baten anplitudearen ordez haren argitasuna hartzen da kontuan entzumen galera neurtzeko, eta hizkeraren hautemate proben bidez neurtzen da, soinuaz gain besteen hitzak ulertzen diren aztertuz.
Diagnostikoa
aldatuDiagnostikoa otorrinolaringologoak egiten du eta historia klinikoa, belarrien azterketa fisikoa (otoskopio edo mikroskopioaren bidez) eta entzumenaren azterketa erabiltzen ditu. Azterketa proba subjektibo zein objektiboen bidez egiten da eta emaitzen arabera diagnostikoa burutzen da: zer motatakoa den, zein gradukoa eta zein tratamendu eskatzen duen[3].
Proba subjektiboak
aldatuPazientearen kolaborazioak eta aztertzailearen esperientzia-mailak baldintzatzen ditu. Hala ere, proba erabilienak dira eskaintzen duten informazio kantitate zein kalitatearengatik.
Gailu elektronikoren beharrik ez duten azterketarako proba eta instrumentuen multzoa da. Normalean diapasoiak erabiltzen dira. Erabilienak hurrengo biak dira:
- Rinne proba: pazientearen airearen zein hezurraren bidezko entzumen-gaitasuna konparatzean datza
- Weber proba: erdiko-belarriko eta barneko-belarriko hipoakusiak diagnostikatzeko balio du
Gailu elektronikoak behar diren diagnostiko-probak dira. Gailu hori audiometroa da, soinuak bidaltzen dituena.
- Audiometria tonala: entzumen-zolia kuantifikatzeko eta lesioaren kokapena zehazteko balio du.
- Logoaudiometria: tono garbien ordez bi silabako hitzak erabiltzen ditu pazientearen entzumen-kalitatea neurtzeko.
Proba hauek burutzeko ez da beharrezkoa pazientearen kolaboraziorik eta jaiotzetik egin daitezke.
- Soinu-otoemisioak
- Inpedanziometria
- Garun-enborrera bidalitako entzumen-potentzialak
Balorazioa
aldatuEntzumena gertatzen da entzumen-seinaleek barne-belarriko nerbioak estimulatzen dituztenean[4], eta ondoren, estimulu hauek garunera bidaiatzen dute. Horregatik, entzumen galeraren larritasuna audiometria bidez diagnostikatzen da, hautematen diren soinuen intentsitatea (dezibeliotan) eta frekuentziak (hertziotan) neurtuz, belarri bakoitzaren kasuan emaitzak berdinak edo desberdinak izan daitezkeelarik. Pertsona bat gor kontsideratu ahal izateko galera 90 dezibeliokoa edo altuagoa izan behar da.
- Intentsitatearen adibideak: murmura 20
dB ; musika gogorra (kontzertuak...) 80-120dB ; hegazkin baten motorra 140-180dB [4]. - Tonoaren adibideak: baxuak 50-60
Hz ; altuak 10,000Hz baino gehiago[4].
Diapasoia
aldatuDiapasoiari esker entzumen galera mota zehaztu daiteke, eta horretarako, diapasoia jotzen da eta buruaren bi aldeetan mantentzen da, airean (airearen bidezko entzumena baloratzen da). Ondoren, diapasoia jo eta hezur mastoideoaren gainean kokatzen da, hezurraren bidezko eroapena baloratuz[4].
Audiometria
aldatuAudiometria probari esker entzumenaren balorazio espezifikoagoa egiten da. Kasu honetan, pertsonak audifonoak dauzka jarrita, audiometro bati konektatuta daudenak. Belarri bakoitzara intentsitate desberdinetako tono garbiak transmititzen dira eta pertsonak seinale bat egin behar du zerbait entzuten duenean. Entzuten duen tono eta intentsitatearen arabera, grafiko bat egiten da pertsona horrek behar duen intentsitate minimoa zehazteko[4].
Inpedaziometria
aldatuHonek, ordea, tinparoaren funtzioa eta erdiko belarritik pasatzen den fluxua baloratzen du. Hau lortzeko, erdiko belarritik zunda bat sartzen da eta airea ponpatzen da soinuak sartzen diren bitartean barruko presioa aldatzeko. Mikrofono batek presio desberdinetan soinuak gidatzen diren erak monitorizatzen ditu[4].
Gortasun motak
aldatuLarritasunaren arabera
aldatu- Gortasun arina: hitz batzuk entzuten ditu, baina marmarrak ezin ditu entzun[5].
- Gortasun partziala: pertsonak gutxitua dauka entzumen ahalmena (hipoakusia) eta sarritan audifonoak eraman beharra dauka. Kontuan eduki behar da pertsona guztiek galtzen dutela entzumen ahalmena zahartuz joan ahala.
- Gortasun larria: larritasun hau daukaten gaixoek ezin dituzte hitzak entzun, soilik zarata oso gogorrak direnean[5].
- Erabateko gortasuna: pertsona ez da ezer entzuteko gai. Kasu batzuetan kokleako inplante batekin konpondu daiteke.
Kaltearen kokapenaren arabera
aldatu- Eroapen gorreria: kanpo edo erdiko belarriei eragiten dien gaixotasun edo oztopoen ondorioz gertatzen da, eta soinu frekuentzia guztiei eragiten die.
- Gorreria neurosentsoriala: barne belarriko ziliodun zelulak edo nerbioak kaltetzean gertatzen da. Frekuentzia batzuk beste batzuk baino hobeto entzutea eragiten du, galera txikia edo handia izan daiteke eta erraz konpondu daiteke audifonoei esker.
- Gorreria mistoa: aurreko biak aldi berean gerta daitezke, batez ere buruan kolpe gogorrak jasan dituzten pertsonetan.
- Gorreria zentrala: lesioak garunean soinuaren informazioa jaso eta prozesatzen duten ataletan.
Entzumen galeraren arabera
aldatu- Arina: 20-40
dB -ko galera. Fonema jakin batzuk hautemateko ezintasuna, irakurketa eta idazketa arazoak eta hizkuntza arazorik ez. - Erdi-mailakoa: 40-70
dB -ko galera. Hainbat fonema hautemateko ezintasuna, pertzeptzio eta ulermen arazoak, irakurketa eta idazketa arazoak eta hizkuntza arazorik ez. - Handia: 70-90
dB -ko galera. Berba arazoak, entzumen maila baxua, ahots aldaketa, prosodia falta. - Larria: 90
dB -tik gorako galera. Entzumenik ez, berbarik ez, ahotsa kontrolatzeko zailtasunak. - Kofosia: Galera absolutua, jaiotza aurreko lesioek edo faktore genetikoek eragina. Ezohikoa da.
Kausaren arabera
aldatu- Kanpokoa: amak haurdunaldia Rubeola harrapatu izanaren ondorioa, edo amaren eta haurraren odol zelulen Rh-a desberdina izateak. Beste eritasun batzuekin batera agertzen da normalean.
- Herentzia bidezkoa: azpirakorra izaten da normalean eta ez da beste eritasun batzuei lotuta agertzen.
Hasieraren arabera
aldatu- Prelokutiboa: gortasuna hitz egiten ikasi aurretik agertzen da, 2 urte bete aurretik.
- Perilokutiboa: gortasuna hitz egiten ikasi bitartean agertzen da.
- Poslokutiboa: gortasuna hitz egiten ikasi ostean agertzen da, 3 urte bete eta geroago.
Miaketaren arabera
aldatu- Aldebakarrekoa / Aldebikoa: belarri batean edo bietan
- Prelinguistikoa / Postlinguistikoa: hitzegiten ikasi aurretik edo ostean
- Simetrikoa / Asimetrikoa: belarri bakoitzean maila berean edo desberdinean
- Pixkanakakoa / Bat-batekoa
- Gorabeheratsua / Egonkorra: denborarekin aldakorra edo mantentzen dena
- Jaiotzetikoa / Berantiarra: jaiotzen den momentutik edo bizitzan beranduago agertzen da
Jatorria
aldatuGenetikoa
aldatu- Gaixotasun gainartzaileek eragindakoa: Stickler Sindromea, Waardenburg Sindromea.
- Gaixotasun azpirakorrek eragindakoa: Pendred Sindromea, Bestibulu Dilatatuaren Sindromea, Usher Sindromea.
Sortzetikoa
aldatu- Otologikoa
- Presbiakusia: jatorrietan ohikoena. Pertsona nagusien tono altuak entzuteko ahalmenari eragiten dio
- Otoesklerosia: estribua leiho borobilean txertatzearen ondorioa
- Otitisa: adenotiditisa nerabezaro ostean desagertzen ez bada Eustakioren Tronpa oztopatu dezake
- Argizari tapoiak
- Neurologikoa eta infekziondoregoa
- Meningitisa: haurren artean jaio ondorengo gortasuna izateko kausarik ohikoena izaten da (prebalentzia %10-20ean dago, nahiz eta azken urteetan antibiotikoen bidezko terapiei esker ehuneko hau gutxitzen doan) [6]
- Meningoencefalitisa
- Parotiditisa
- Eritasun autoinmuneak
- Haurdunaldian hartutakoa: Chlamydia, amaren alkoolismoa (kasuen %64-a), Sifilisa (kasuen %30-a)
- Erditze goiztiarra
Farmakoak
aldatu- Aminoglukosidoak: itzulezina
- Salizilatoak: aspirina dosi handietan (8-12 pilula egunean)
- AINE-ak (medikamentu antiinflamatorio ez esteroideoak):
- Antibiotiko batzuk
- Diuretikoak (presio arterial altuak edo bihotz gutxiegitasuna tratatzeko erabiltzen direnak)
- Bestelakoak: itzulezina / itzulgarria (minbiziaren aurkako farmako batzuk, adibidez)
Lesioak
aldatuPrebentzioa eta tratamendua
aldatuPrebentzioa
aldatuEntzumen galeraren kasuen erdiak prebenitu egin daitzeke. Zaratengandik babestea da prebentzio faktore garrantzitsuenetako bat, eta maila txikiagoan Rubeola, H. influenza eta S. pneumoniae mikrorganismoen aurkako inmunizazioa. Horrez gain, beste arrisku faktore batzuk prebenitzea oso garrantzitsua izan daiteke, hala nola, aurikularren soinua kontrolatu, hisoporik ez erabili, belarriak lehor mantendu eta infekzioak ondo tratatu, besteak beste[7].
Tratamendua
aldatuTratamendu ez farmakologikoa
aldatu- Audifonoak[8]: bi audifono mota daude eta bata edo bestea erabiltzearen arrazoia gortasunaren larritasuna izaten da. Alde batetik, belarri-pabeloiaren atzean jartzen dena dago, eta bestetik, entzumen kanalaren barruan sartzen direnak. Hauek ere bi azpimultzotan sailkatzen dira:
- Belarri-pabeloiaren atzekoak:
- Belarrian aurikularra eramanez: soinua oso kable mehe baten bidez (ia ilearen diametroa dauka) transmititzen da aurikularrera, tinparoaren ondoan dagoena. Aurikularra belarrian eramaten den molde baten bidez heltzen da.
- Soinu-hodi baten bidez: soinua hodi baten bidez iristen da aurikularrera. Hauen bateriek gehiago irauten dute eta anplifikadore handiagoa eraman dezakete, eta ondorioz, potentzia gehiago izan. Audifono hauek larritasun handiagoko pertsonek erabiltzen dituzte.
- Entzumen kanalaren barrukoak: hauek pertsona bakoitzaren entzumen-kanalaren arabera egiten dira eta oso egokiak dira gortasun arin edo moderatua daukaten pertsonentzat. Hauen erabilera bi faktorek baldintzatzen dute: entzumen-kanalaren forma eta tamaina.
- Mikrokanalak: entzumen-kanalaren barruan geratzen dira, atal sakonenean.
- Intrakanalak: entzumen-kanalaren kanpoan geratzen dira.
- Belarri-pabeloiaren atzekoak:
- Koklearako inplanteak: inplante elektroniko hauei esker gaixoek kanpoko soinuak entzun ditzakete eta honen erabilerarako ebakuntza behar da. Nahiz eta mota askotako inplante koklearrak egon, gehienek atal berdinak izaten dituzte[9]: 1. Belarria inguratzen duen inplante koklearra: hezurrean jartzen da (hezur temporala) eta honen funtzioa seinaleak jaso, dekodifikatu eta garunera seinale elektriko bat bidaltzea da. 2. Kanpoko belarrian jartzen den inplante koklearra: bere zeregina kanpoko seinaleak jaso, seinale elektriko bihurtu eta inplantearen beste atalera bidaltzen du (barruko atalera), azken honek bere funtzioa egin dezan eta seinalea garunera irits dadin. Inplante hauek, esate baterako, erabilgarriak dira eroapen gortasuneko kasuentzat[10].
Lesioaren kokapenaren araberakoa da:
- Presbiakusia (adinaren ondoriozkoa): prestatu bitaminikoak erabiltzen dira (bitamina B, A eta E). Bitamina antioxidante hauek dietan sartzeak entzumen-zelulak mantentzea eragin dezake.
- Bat-bateko gortasuna: kortikoideak erabiltzen dira, funtzio antiinflamatorioa eta immunosupresorea dutenak.
- Otoesklerosiaren ondoriozko gortasuna: antibiotikoak erabiltzen dira belarriko germenak hiltzeko, baina garrantzitsua da beste tratamendu osagarri eta espezifiko batzuekin konbinatzea sudurreko arnasketa lortu ahal izateko.
- Eustakio Trompako buxadurarengatik otitisaren ondoriozko gortasuna: tronparen funtzioa berreskuratzeko antiinflamatorioak, antihistaminikoak eta kortikoideak hartzen dira.
Lesioaren kokapenaren araberakoa da:
- Miringotomia: tinpanoaren mintzaren ebakidura da eta erabilgarria da gortasuna otitisarengatik sortu bada, batez ere exudatua erdiko belarrian geratu bada.
- Drainatzea: gortasuna otitisarengatik sortu bada, baina kasu honetan Eustakio Tronparen funtzio okerrarengatik. Hemen ere ebakidura tinpanoaren mintzean egiten da, baina hodi baten bidez drainatzen da infekzioa, gortasun akutua kenduz.
- Estapedektomia: otoesklerosisen kasuan estribu hezurra protesi batengatik aldatzen da, hezurren kaltzifikazioa geldiarazteko.
- Tinpanoplastia: tinpanoaren mintzean gertatzen diren alterazioak konpontzeko balio dute, batez ere perforazioak.
- Mastoidektomia: otitis kronikoak hobetzeko erabiltzen diren ebakuntza multzoak dira, helburua izanik erdiko belarriaren eta mastoides hezurraren lesioak tratatzea.
- Entzumen nerbioaren ebakuntza: batez ere erabilgarria da nerbio bestibularraren goiko partean tumore benignoren bat badago, eta horrek sortzen badu hipoakusia (patologia entzumen nerbioaren neurinoma bezala ere ezagutzen da).
- Entzumen errehabilitazioa: oso erabilgarria da audifonoak erabiltzen dituzten pazienteekin, batez ere egokitzapen ezak saihesteko.
- Bakarkako entzumen entrenamendua: entrenamendu hauetan mintzamena bitan banatzen da, bokalak eta kontsonanteak, horrela pazienteek hobeto ezagutzen eta erlazionatzen dituzte, komunikazio gaitasuna hobetuz.
- Taldekako entzumen entrenamendua: pazienteek gaitasun soziala hobetzeko estrategiak lantzen eta ikasten dituzte.
- Active Communication Education programa[11]: Australian sortu zen eta helduentzat dago bideratuta. Programa hau arazoen ebazpenetan oinarritzen da eta 6 modulutan banatutako jarduerak egiten dira, esate baterako, mugikorraren erabilera, telebista entzutea...
- Tratamendu ez farmakologikoa
- Audifonoak: egokitzapen eza
- Koklearako inplanteak: egokitzapen eza; infekzioak, aurpegiko paralisia, meningitisa edo likido zefalorrakideoaren fistula
- Tratamendu farmakologikoa: farmako antiinflamatorio, antihistaminiko, antibiotiko eta kortikoideek sor dezaketen bigarren mailako efektuak dira.
- Tratamendu kirurgikoa
- Tinpanoaren mintzaren perforazioa
- Tinpanoaren kordaren nerbioaren lesioa, dastamenean alterazioak sortuz
- Nerbio fazialaren lesioa, aurpegiko muskuluen paralisia sortuz
- Bertigoak
- Infekzioak (meningitisa, kasu)
- Hipoakusia partziala edo totala
- Komunikazio eta hitz egiteko arazoak
- Kognizioan
- Hezkuntzan eta enpleguan: garapen bidean dauden herrialdeetan haur gorrak ez dira eskolara joaten eta helduaroan langabezi-tasa askoz ere handiagoa da
- Isolamendu soziala, bakartasuna eta estigma
Keinu-hizkuntza
aldatuGoian aipatu bezala, batzuetan gortasuna hizkera arazoekin batera dator. Horri aurre egiteko, keinu-hizkuntza erabiltzen da, hau da, eskuekin egindako keinuen bidezko komunikazioa da. Espainian, gaur egun, interpreteen eskaintza eta hauek eskatzeko eskubideak erregulatzen duen araua dago, zehazki: Ley 27/2007, de 23 de octubre, por la que se reconocen las lenguas de signos españolas y se regulan los medios de apoyo a la comunicación oral de las personas sordas[13]. Hala ere, mundu mailan ez dago keinu-hizkuntza unibertsalik eta herrialde bakoitzak berea dauka. Nahiz eta azken hamarkadan keinu-hizkuntzari buruzko kontzientziatze-planak oso ugariak izan, oraindik biztanleriaren ehuneko handi batek ez daki bere izena ere hizkuntza honetan esaten.
Mundu mailako datu esanguratsuak
aldatuOME-k (Osasunaren Mundu Erakundea) gortasunari buruzko datuak eskaintzen ditu urtero[14]:
- 2022. urtean, mundu mailan 1500 pertsona daude gortasun maila batekin eta horietatik 430 milioik behar dute errehabilitazio motaren bat. 2050. urterako uste da datu hauek asko handituko direla, besteak beste, 2500 milioi pertsonek izango dutela gortasuna eta 700 milioik beharko dutela errehabilitazioa.
- Haurretan, kasuen %60a otitis edo bestelako infekzioen ondorioz edo jaiotzeko konplikazioen ondorioz sortzen da, osasun publikoko neurriekin ekidin daitezkenak.
- Gaur egungo gailu teknologikoen erabilera okerraren ondorioz, ia 1000 milioi gaztek pairatuko dute etorkizunean nolabaiteko gortasuna.
- Tratatu gabeko gortasunek izugarrizko kostua izaten dute osasun publikoan (980.000 milioi dolar urtean).
- Audifonoa ordaindu dezakeen pertsonen %17ak bakarrik eramaten du bat. Audifonoa erabiltzen ez dutenen ehunekoa berdina da herrialde guztietan (%77-%83).
Azken urteetako aurrerapenak
aldatuGiza Genoma Proiektuari esker, 2001. urtean gortasun hereditarioari buruzko aurkikuntzak egin ziren. Esate baterako, ikerketa batzuek gaixotasun honen eta gene batzuen arteko lotura ebidentziatu zuten. Gaur egun arte, gortasunarekin erlazionatutako 70 kromosoma mapeatu dira[15][16]. Esate baterako, ikusi da Connexin 26 (CX26GJB2) genearen mutazioa gortasun rezesibo ez-sindromiko gehienen kausatzailea da[15].
Tratamenduetan ere aurrerapenak egon dira, nahiz eta oraindik ikerketa-fasean egon: barneko belarrian ama zelulen injekzioaren bidezko terapia[17], geneen manipulazioaren bidezko tratamenduak eta umetokiko garapenean zelula ziliatuen sorketa, besteak beste[2]. Hala ere, ikerketa asko behar da oraindik tratamendu hauek gizakiekin martxan jartzeko.
Erreferentziak
aldatu- ↑ a b c (Gaztelaniaz) «Hipoacusia ¿Qué tipos de sordera hay y cómo prevenirlos?» Cinfasalud (Noiz kontsultatua: 2022-03-07).
- ↑ a b (Gaztelaniaz) Cristóbal Maass, Juan; Hanuch, Francisca; Ormazábal, Macarena. (2016-11). «AVANCES EN REGENERACIÓN AUDITIVA. ESTADO ACTUAL Y PERSPECTIVAS FUTURAS» Revista Médica Clínica Las Condes 27 (6): 812–818. doi: . (Noiz kontsultatua: 2022-03-12).
- ↑ a b c d (Gaztelaniaz) «Diagnóstico de la Sordera | Hospital Clínic Barcelona» Clínic Barcelona (Noiz kontsultatua: 2022-03-13).
- ↑ a b c d e f (Gaztelaniaz) «Audiometría: MedlinePlus enciclopedia médica» medlineplus.gov (Noiz kontsultatua: 2022-03-08).
- ↑ a b (Gaztelaniaz) CDC. (2020-05-27). «Tipos de pérdida auditiva (sordera) | CDC» Centers for Disease Control and Prevention (Noiz kontsultatua: 2022-03-08).
- ↑ Vernon, Mccay. (1967-10). «Meningitis and deafness: The problem, its physical, audiological, psychological, and educational manifestations in deaf children» The Laryngoscope 77 (10): 1856–1874. doi: . ISSN 0023-852X. (Noiz kontsultatua: 2022-03-07).
- ↑ (Gaztelaniaz) ▶¿Cómo prevenir la pérdida auditiva?. (Noiz kontsultatua: 2022-03-07).
- ↑ a b c d e (Gaztelaniaz) «Tratamiento de la Sordera | Hospital Clínic Barcelona» Clínic Barcelona (Noiz kontsultatua: 2022-03-09).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Implante coclear: MedlinePlus enciclopedia médica» medlineplus.gov (Noiz kontsultatua: 2022-03-07).
- ↑ (Gaztelaniaz) CDC. (2020-05-27). «Tipos de pérdida auditiva (sordera) | CDC» Centers for Disease Control and Prevention (Noiz kontsultatua: 2022-03-08).
- ↑ Revista de otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello 70 (1) 2010-04 doi: . ISSN 0718-4816. (Noiz kontsultatua: 2022-03-09).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Sordera y pérdida de la audición» www.who.int (Noiz kontsultatua: 2022-03-15).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Lengua de signos» Discapnet 2008-12-04 (Noiz kontsultatua: 2022-03-13).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Sordera y pérdida de la audición» www.who.int (Noiz kontsultatua: 2022-03-13).
- ↑ a b (Ingelesez) Tekin, Mustafa; Arnos, Kathleen S.; Pandya, Arti. (2001-09-29). «Advances in hereditary deafness» The Lancet 358 (9287): 1082–1090. doi: . ISSN 0140-6736. PMID 11589958. (Noiz kontsultatua: 2022-03-07).
- ↑ Rehm, Heidi L.; Morton, Cynthia C.. (1999-09). «A new age in the genetics of deafness» Genetics in Medicine 1 (6): 295–302. doi: . ISSN 1098-3600. (Noiz kontsultatua: 2022-03-07).
- ↑ (Gaztelaniaz) Almeida-Branco, Mario S.; Cabrera, Sonia; Lopez-Escamez, Jose A.. (2015-09). «Perspectivas para el tratamiento de la hipoacusia neurosensorial mediante regeneración celular del oído interno» Acta Otorrinolaringológica Española 66 (5): 286–295. doi: . (Noiz kontsultatua: 2022-03-13).
Kanpo estekak
aldatu- "Euskal Gorrak" elkartearen webgunea
- "Confederación Estatal de Personas Sordas" elkartearen webgunea
- "Centre d'Information sur la Surdité" elkartearen webgunea (Akitania)
- "World Federation of the Deaf" elkartearen webgunea
- "National Institute of Deafness and other Communication disorders" elkartearen webgunea (Gaztelaniaz) «Información en español» NIDCD (Noiz kontsultatua: 2022-03-08).
- Entzumenaren Mundu Mailako Foroa: https://www.who.int/activities/promoting-world-hearing-forum