(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ولگردها (فیلم ۲۰۲۳): تفاوت میان نسخه‌ها - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد پرش به محتوا

ولگردها (فیلم ۲۰۲۳): تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
نمایش تاریخچه به صورت تعاملی
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
دیداریویکی‌متن
ایجاد شده به‌واسطهٔ ترجمهٔ صفحهٔ «Strays (2023 film)»
 
 
(۱۱ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۷ کاربر نشان داده نشد)
خط ۱: خط ۱:
{{Infobox film
⚫
'''''ولگردها''' یا '''سگ‌های ولگرد''''' {{به انگلیسی|Strays}} یک [[فیلم بلند|فیلم]] [[فیلم کمدی|کمدی]] [[لایو اکشن]]-[[پویانمایی]] آمریکایی به کارگردانی و تهیه کنندگی جاش گرینباوم است. [[ویل فرل]] ، [[جیمی فاکس]] ، [[ویل فورته]] ، [[رندل پارک]] و [[آیلا فیشر]] در این فیلم بازی می‌کنند که قرار است در 9 ژوئن 2023 توسط [[یونیورسال پیکچرز]] اکران شود.
| name = ولگردها
| image =StraysMoviePoster.jpg
| alt =
| caption =
| director = [[Josh Greenbaum|جاش گرینبام]]
| writer = دن پرو
| producer = {{فهرست ساده|
* [[Erik Feig|اریک فیگ]]
* جاش گرین باوم
* [[لویی لتریر]]
⚫
* [[فیل لرد و کریستوفر میلر]]
* آدیتیا سود
}}
| starring = {{فهرست ساده|
* [[ویل فرل]]
* [[جیمی فاکس]]
* [[ویل فورته]]
* [[رندل پارک]]
* [[آیلا فیشر]]
}}
| cinematography = [[تیم اور]]
| editing = سابرینا پلیسکو{{سخ}}گرگ هایدن{{سخ}}دیوید رنی
| music = دارا تیلور
| studio = {{فهرست ساده|
* [[Picturestart|پیکچراستارت]]
* ربیت هول پروداکشنز
* [[فیل لرد و کریستوفر میلر]]
}}
⚫
| distributor = [[یونیورسال پیکچرز]]
| released = {{تاریخ انتشار فیلم|۲۰۲۳|۶|۹}}
| runtime = ۹۳ دقیقه
| country = ایالات متحده
| language = انگلیسی
| budget = ۴۶ میلیون دلار
| gross = ۳۲٫۱ میلیون دلار
}}

⚫
'''''ولگردها''' یا '''سگ‌های ولگرد''''' {{به انگلیسی|Strays}} یک [[فیلم بلند|فیلم]] [[فیلم کمدی|کمدی]] [[لایو اکشن]]-[[پویانمایی]] آمریکایی به کارگردانی و تهیه کنندگی جاش گرینباوم است. [[ویل فرل]]، [[جیمی فاکس]]، [[ویل فورته]]، [[رندل پارک]] و [[آیلا فیشر]] در این فیلم بازی می‌کنند که در تاریخ ۹ ژوئن ۲۰۲۳ توسط [[یونیورسال پیکچرز]] اکران شد.


== داستان ==
== داستان ==
یک سگ رها شده با دیگر سگهای ولگرد همکاری می کند تا از صاحب سابقش انتقام بگیرد.
یک سگ رها شده با دیگر سگهای ولگرد همکاری می‌کند تا از صاحب سابقش انتقام بگیرد.


== بازیگران ==
== بازیگران ==
⚫
* [[ویل فرل]] در نقش سگ رها شده<ref name="CastAnnouncement">{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/will-ferrell-jamie-foxx-will-forte-talking-dog-comedy-strays-exclusive-1235058434/|title=Will Ferrell, Jamie Foxx, Will Forte Starring in Universal Comedy ''Strays'' (Exclusive)|date=December 7, 2021|first=Borys|last=Kit|website=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=December 7, 2021}}</ref>

* [[جیمی فاکس]] در نقش یکی از توله سگ‌های ولگرد<ref name="CastAnnouncement"/>
⚫
* [[ویل فرل]] در نقش سگ رها شده <ref name="CastAnnouncement">{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/will-ferrell-jamie-foxx-will-forte-talking-dog-comedy-strays-exclusive-1235058434/|title=Will Ferrell, Jamie Foxx, Will Forte Starring in Universal Comedy ''Strays'' (Exclusive)|date=December 7, 2021|first=Borys|last=Kit|website=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=December 7, 2021}}</ref>
* [[جیمی فاکس]] در نقش یکی از توله سگ های ولگرد <ref name="CastAnnouncement" />
* [[ویل فورته]] به عنوان صاحب سابق سگ رها شده<ref name="CastAnnouncement"/>
⚫
* [[رندل پارک]]<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/randall-park-universal-strays-1235104590/|title=Randall Park Joins Will Ferrell, Jamie Foxx in Universal Comedy ''Strays'' (Exclusive)|date=March 4, 2022|first=Borys|last=Kit|website=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=March 4, 2022}}</ref>
* [[ویل فورته]] به عنوان صاحب سابق سگ رها شده <ref name="CastAnnouncement" />
* [[رندل پارک]] <ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/randall-park-universal-strays-1235104590/|title=Randall Park Joins Will Ferrell, Jamie Foxx in Universal Comedy ''Strays'' (Exclusive)|date=March 4, 2022|first=Borys|last=Kit|website=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=March 4, 2022}}</ref>
* [[آیلا فیشر]]<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/isla-fisher-strays-will-ferrell-jamie-foxx-1235111922/|title=Isla Fisher Joins Will Ferrell, Jamie Foxx in ''Strays'' (Exclusive)|date=March 15, 2022|first=Borys|last=Kit|website=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=March 16, 2022}}</ref>
⚫
* [[آیلا فیشر]] <ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/isla-fisher-strays-will-ferrell-jamie-foxx-1235111922/|title=Isla Fisher Joins Will Ferrell, Jamie Foxx in ''Strays'' (Exclusive)|date=March 15, 2022|first=Borys|last=Kit|website=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=March 16, 2022}}</ref>


== تولید ==
== تولید ==
در آگوست 2019، [[فیل لرد و کریستوفر میلر]] قراردادی را با [[یونیورسال پیکچرز]] امضا کردند. <ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/phil-lord-chris-miller-set-first-look-deal-universal-1228973/|title=Phil Lord, Chris Miller Set First-Look Deal With Universal|date=August 2, 2019|first=Mia|last=Galuppo|website=[[The Hollywood Reporter]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211005230326/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/phil-lord-chris-miller-set-first-look-deal-universal-1228973/|archivedate=October 5, 2021|accessdate=October 5, 2021}}</ref> در ماه مه 2021، یونیورسال حقوق فیلم را به دست آورد، یک کمدی بزرگسالان که توسط دن پررو نوشته شده بود و لرد و میلر در کنار اریک فیگ و [[لویی لتریر|لوئیس لتریر]] به تهیه کنندگی پیوستند. این فیلم محصول مشترک پیکچراستارت و ربیت هول پروداکشنز است. <ref>{{Cite web|url=https://variety.com/2021/film/news/lord-miller-strays-movie-unviersal-1234983167/|title=Phil Lord and Chris Miller, Picturestart Set Live-Action Comedy ''Strays'' at Universal (Exclusive)|date=May 27, 2021|first=Matt|last=Donnelly|website=[[Variety (magazine)|Variety]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210527174301/https://variety.com/2021/film/news/lord-miller-strays-movie-unviersal-1234983167/|archivedate=May 27, 2021|accessdate=May 27, 2021}}</ref> فیلمبرداری در سپتامبر 2021 در [[آتلانتا|آتلانتا، جورجیا]] آغاز شد. <ref>{{Cite web|url=https://www.varietyinsight.com/production_restart_full_view.php?track_id=191525|title=Film and TV Projects Going Into Production – ''Strays''|website=[[Variety Insight]]|accessdate=October 5, 2021}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://decaturish.com/2021/09/production-for-feature-film-will-take-place-in-kirkwood-sept-20-25/|title=Production for feature film will take place in Kirkwood Sept. 20-25|date=September 21, 2021|first=Zoe|last=Seiler|website=Decaturish|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211005231027/https://decaturish.com/2021/09/production-for-feature-film-will-take-place-in-kirkwood-sept-20-25/|archivedate=October 5, 2021|accessdate=October 5, 2021}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.ajc.com/life/radiotvtalk-blog/whats-filming-in-georgia-in-september/X4JP3GZSFJCDXIYOV6VWTTJXN4/|title=What's filming in Georgia in September?|date=September 15, 2021|first=Rodney|last=Ho|website=[[The Atlanta Journal-Constitution]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211005231030/https://www.ajc.com/life/radiotvtalk-blog/whats-filming-in-georgia-in-september/X4JP3GZSFJCDXIYOV6VWTTJXN4/|archivedate=October 5, 2021|accessdate=October 5, 2021}}</ref> تولید تا دسامبر 2021 به پایان رسید. <ref name="CastAnnouncement">{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/will-ferrell-jamie-foxx-will-forte-talking-dog-comedy-strays-exclusive-1235058434/|title=Will Ferrell, Jamie Foxx, Will Forte Starring in Universal Comedy ''Strays'' (Exclusive)|date=December 7, 2021|first=Borys|last=Kit|website=[[The Hollywood Reporter]]|accessdate=December 7, 2021}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFKit2021">Kit, Borys (December 7, 2021). [https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/will-ferrell-jamie-foxx-will-forte-talking-dog-comedy-strays-exclusive-1235058434/ "Will Ferrell, Jamie Foxx, Will Forte Starring in Universal Comedy ''Strays'' (Exclusive)"]. ''[[هالیوود ریپورتر|The Hollywood Reporter]]''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">December 7,</span> 2021</span>.</cite></ref>
در آگوست ۲۰۱۹، [[فیل لرد و کریستوفر میلر]] قراردادی را با [[یونیورسال پیکچرز]] امضا کردند.<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/phil-lord-chris-miller-set-first-look-deal-universal-1228973/|title=Phil Lord, Chris Miller Set First-Look Deal With Universal|date=August 2, 2019|first=Mia|last=Galuppo|website=[[The Hollywood Reporter]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211005230326/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/phil-lord-chris-miller-set-first-look-deal-universal-1228973/|archivedate=October 5, 2021|accessdate=October 5, 2021}}</ref> در ماه مه ۲۰۲۱، یونیورسال حقوق فیلم را به دست آورد، یک کمدی بزرگسالان که توسط دن پررو نوشته شده بود و لرد و میلر در کنار اریک فیگ و [[لویی لتریر|لوئیس لتریر]] به تهیه کنندگی پیوستند. این فیلم محصول مشترک پیکچراستارت و ربیت هول پروداکشنز است.<ref>{{Cite web|url=https://variety.com/2021/film/news/lord-miller-strays-movie-unviersal-1234983167/|title=Phil Lord and Chris Miller, Picturestart Set Live-Action Comedy ''Strays'' at Universal (Exclusive)|date=May 27, 2021|first=Matt|last=Donnelly|website=[[Variety (magazine)|Variety]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210527174301/https://variety.com/2021/film/news/lord-miller-strays-movie-unviersal-1234983167/|archivedate=May 27, 2021|accessdate=May 27, 2021}}</ref> فیلمبرداری در سپتامبر ۲۰۲۱ در [[آتلانتا|آتلانتا، جورجیا]] آغاز شد.<ref>{{Cite web|url=https://www.varietyinsight.com/production_restart_full_view.php?track_id=191525|title=Film and TV Projects Going Into Production – ''Strays''|website=[[Variety Insight]]|accessdate=October 5, 2021|archive-date=۲۷ مه ۲۰۲۱|archive-url=https://web.archive.org/web/20210527191548/https://www.varietyinsight.com/production_restart_full_view.php?track_id=191525|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://decaturish.com/2021/09/production-for-feature-film-will-take-place-in-kirkwood-sept-20-25/|title=Production for feature film will take place in Kirkwood Sept. 20-25|date=September 21, 2021|first=Zoe|last=Seiler|website=Decaturish|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211005231027/https://decaturish.com/2021/09/production-for-feature-film-will-take-place-in-kirkwood-sept-20-25/|archivedate=October 5, 2021|accessdate=October 5, 2021}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.ajc.com/life/radiotvtalk-blog/whats-filming-in-georgia-in-september/X4JP3GZSFJCDXIYOV6VWTTJXN4/|title=What's filming in Georgia in September?|date=September 15, 2021|first=Rodney|last=Ho|website=[[The Atlanta Journal-Constitution]]|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211005231030/https://www.ajc.com/life/radiotvtalk-blog/whats-filming-in-georgia-in-september/X4JP3GZSFJCDXIYOV6VWTTJXN4/|archivedate=October 5, 2021|accessdate=October 5, 2021}}</ref> تولید تا دسامبر ۲۰۲۱ به پایان رسید.<ref name="CastAnnouncement"/>


== رهایی ==
== رهایی ==
این فیلم قرار است در تاریخ 9 ژوئن 2023 در سینماها اکران شود. <ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2022/02/strays-release-date-will-ferrell-jamie-foxx-1234934459/|title=''Strays'': Universal Dates Will Ferrell, Jamie Foxx & Will Forte Comedy For Summer 2023|date=February 15, 2022|first=Anthony|last=D'Alessandro|website=[[Deadline Hollywood]]|accessdate=February 16, 2022}}</ref>
این فیلم قرار است در تاریخ ۹ ژوئن ۲۰۲۳ در سینماها اکران شود.<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2022/02/strays-release-date-will-ferrell-jamie-foxx-1234934459/|title=''Strays'': Universal Dates Will Ferrell, Jamie Foxx & Will Forte Comedy For Summer 2023|date=February 15, 2022|first=Anthony|last=D'Alessandro|website=[[Deadline Hollywood]]|accessdate=February 16, 2022}}</ref>


== منابع ==
== منابع ==
{{پانویس|۲|چپ‌چین=بله}}


== لینک های خارجی ==
== پیوند به بیرون ==

* {{IMDb title|15153532}}
* {{IMDb title|15153532}}

⚫
[[رده:فیلم‌های پویانمایی یونیورسال پیکچرز]]
⚫
[[رده:فیلم‌های به تهیه‌کنندگی فیل لرد و کریستوفر میلر]]
⚫
[[رده:فیلم‌های درباره سگ‌ها]]
⚫
[[رده:فیلم‌های ایالات متحده آمریکا]]
⚫
[[رده:فیلم‌های آمریکایی درباره انتقام]]
[[رده:فیلم‌ها به زبان انگلیسی]]
[[رده:فیلم‌ها به زبان انگلیسی]]
[[رده:فیلم با ۱ تاریخ اکران]]
[[رده:فیلم‌های ۲۰۲۳ (میلادی)]]
[[رده:فیلم‌های ۲۰۲۳ (میلادی)]]
[[رده:فیلم‌های اکران آینده]]
[[رده:فیلم‌های آمریکایی درباره انتقام]]
⚫
[[رده:فیلم‌های ایالات متحده آمریکا]]
[[رده:فیلم‌های به تهیه‌کنندگی فیل لرد و کریستوفر میلر]]
[[رده:فیلم‌های پویانمایی واقع‌شده در شهربازی‌ها]]
[[رده:فیلم‌های پویانمایی یونیورسال پیکچرز]]
⚫
[[رده:فیلم‌های درباره سگ‌ها]]
⚫
[[رده:فیلم‌های کمدی ۲۰۲۳ (میلادی)]]

نسخهٔ کنونی تا ‏۴ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۲۰:۵۹

ولگردها
کارگردانجاش گرینبام
تهیه‌کننده
نویسندهدن پرو
بازیگران
موسیقیدارا تیلور
فیلم‌بردارتیم اور
تدوین‌گرسابرینا پلیسکو
گرگ هایدن
دیوید رنی
شرکت
تولید
توزیع‌کنندهیونیورسال پیکچرز
تاریخ‌های انتشار
  • ۹ ژوئن ۲۰۲۳ (۲۰۲۳-0۶-۰۹)
مدت زمان
۹۳ دقیقه
کشورایالات متحده
زبانانگلیسی
هزینهٔ فیلم۴۶ میلیون دلار
فروش گیشه۳۲٫۱ میلیون دلار

ولگردها یا سگ‌های ولگرد (به انگلیسی: Strays) یک فیلم کمدی لایو اکشن-پویانمایی آمریکایی به کارگردانی و تهیه کنندگی جاش گرینباوم است. ویل فرل، جیمی فاکس، ویل فورته، رندل پارک و آیلا فیشر در این فیلم بازی می‌کنند که در تاریخ ۹ ژوئن ۲۰۲۳ توسط یونیورسال پیکچرز اکران شد.

داستان

[ویرایش]

یک سگ رها شده با دیگر سگهای ولگرد همکاری می‌کند تا از صاحب سابقش انتقام بگیرد.

بازیگران

[ویرایش]

تولید

[ویرایش]

در آگوست ۲۰۱۹، فیل لرد و کریستوفر میلر قراردادی را با یونیورسال پیکچرز امضا کردند.[۴] در ماه مه ۲۰۲۱، یونیورسال حقوق فیلم را به دست آورد، یک کمدی بزرگسالان که توسط دن پررو نوشته شده بود و لرد و میلر در کنار اریک فیگ و لوئیس لتریر به تهیه کنندگی پیوستند. این فیلم محصول مشترک پیکچراستارت و ربیت هول پروداکشنز است.[۵] فیلمبرداری در سپتامبر ۲۰۲۱ در آتلانتا، جورجیا آغاز شد.[۶][۷][۸] تولید تا دسامبر ۲۰۲۱ به پایان رسید.[۱]

رهایی

[ویرایش]

این فیلم قرار است در تاریخ ۹ ژوئن ۲۰۲۳ در سینماها اکران شود.[۹]

منابع

[ویرایش]
  1. ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ Kit, Borys (December 7, 2021). "Will Ferrell, Jamie Foxx, Will Forte Starring in Universal Comedy Strays (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Retrieved December 7, 2021.
  2. ↑ Kit, Borys (March 4, 2022). "Randall Park Joins Will Ferrell, Jamie Foxx in Universal Comedy Strays (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Retrieved March 4, 2022.
  3. ↑ Kit, Borys (March 15, 2022). "Isla Fisher Joins Will Ferrell, Jamie Foxx in Strays (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Retrieved March 16, 2022.
  4. ↑ Galuppo, Mia (August 2, 2019). "Phil Lord, Chris Miller Set First-Look Deal With Universal". The Hollywood Reporter. Archived from the original on October 5, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  5. ↑ Donnelly, Matt (May 27, 2021). "Phil Lord and Chris Miller, Picturestart Set Live-Action Comedy Strays at Universal (Exclusive)". Variety. Archived from the original on May 27, 2021. Retrieved May 27, 2021.
  6. ↑ "Film and TV Projects Going Into Production – Strays". Variety Insight. Archived from the original on 27 May 2021. Retrieved October 5, 2021.
  7. ↑ Seiler, Zoe (September 21, 2021). "Production for feature film will take place in Kirkwood Sept. 20-25". Decaturish. Archived from the original on October 5, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  8. ↑ Ho, Rodney (September 15, 2021). "What's filming in Georgia in September?". The Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on October 5, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  9. ↑ D'Alessandro, Anthony (February 15, 2022). "Strays: Universal Dates Will Ferrell, Jamie Foxx & Will Forte Comedy For Summer 2023". Deadline Hollywood. Retrieved February 16, 2022.

پیوند به بیرون

[ویرایش]
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=ولگردها_(فیلم_۲۰۲۳)&oldid=39453357»