(Translated by https://www.hiragana.jp/)
جام باشگاه‌های اروپا ۸۴–۱۹۸۳ - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد پرش به محتوا

جام باشگاه‌های اروپا ۸۴–۱۹۸۳

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
جام باشگاه‌های اروپا ۸۴–۱۹۸۳
ورزشگاه المپیک رم میزبان بازی نهایی بود.
جزئیات مسابقات
تاریخ برگزاری۱۴ سپتامبر ۱۹۸۳ –
۳۰ مهٔ ۱۹۸۴
شمار تیم‌ها۳۲
رده‌بندی نهایی
انگلستان لیورپول (چهارمین عنوان)
نایب‌قهرمانایتالیا آ.اس. رم
آمار مسابقات
بازی‌های برگزار شده۵۹
گل‌های زده شده۱۶۵ (۲٫۸ گل به‌ازای هر بازی)
بیشترین گلزن(ـان)اتحاد جماهیر شوروی Viktor Sokol (۶ گل)

جام باشگاه‌های اروپا ۸۴–۱۹۸۳، بیست و نهمین فصل رقابت‌های فوتبال جام باشگاه‌های اروپا بود. لیورپول انگلیس با شکست آ.اس. رم ایتالیا در ضربات پنالتی، برای چهارمین بار فاتح این رقابت‌ها شد. فیل نیل برای لیورپول و روبرتو پروزو برای رم گل زدند. این قهرمانی، هفتمین قهرمانی باشگاه‌های انگلیسی طی هشت فصل بود.

مدافع عنوان قهرمانی هامبورگ، با شکست در دور دوم برابر دینامو بخارست، از گردونه رقابت‌ها خارج شد.

براکت

[ویرایش]
دور اول   دور دوم   یک‌چهارم نهایی   نیمه نهایی   نهایی
 دانمارک ادنسه ۰ ۰ ۰  
 انگلستان لیورپول ۱ ۵ ۶      انگلستان لیورپول ۰ ۱ ۱  
 لهستان لخ پوزنان ۲ ۰ ۲    اسپانیا اتلتیک بیلبائو ۰ ۰ ۰  
 اسپانیا اتلتیک بیلبائو ۰ ۴ ۴        انگلستان لیورپول ۱ ۴ ۵  
 هلند آژاکس ۰ ۰ ۰        پرتغال بنفیکا ۰ ۱ ۱  
 یونان المپیاکوس ۰ ۲ ۲      یونان المپیاکوس ۱ ۰ ۱
 پرتغال بنفیکا ۳ ۳ ۶    پرتغال بنفیکا ۰ ۳ ۳  
 ایرلند شمالی لینفیلد ۰ ۲ ۲        انگلستان لیورپول ۱ ۲ ۳  
 مجارستان رابا ای‌تی‌او دیور ۲ ۲ ۴        رومانی دینامو بخارست ۰ ۱ ۱  
 ایسلند Vikingur ۱ ۰ ۱      مجارستان رابا ای‌تی‌او دیور ۳ ۱ ۴  
 اتحاد جماهیر شوروی دینامو مینسک ۱ ۲ ۳    اتحاد جماهیر شوروی دینامو مینسک ۶ ۳ ۹  
 سوئیس گراس‌هاپر ۰ ۲ ۲        اتحاد جماهیر شوروی دینامو مینسک ۱ ۰ ۱
 فنلاند کوسیسی ۰ ۰ ۰        رومانی دینامو بخارست ۱ ۱ ۲  
 رومانی دینامو بخارست ۱ ۳ ۴      رومانی دینامو بخارست ۳ ۲ ۵
 آلمان غربی هامبورگ (w/o) - - -    آلمان غربی هامبورگ ۰ ۳ ۳  
 آلبانی ولازنیا - - -        انگلستان لیورپول (و.ا.) ۱ (۴)
 ترکیه فنرباغچه ۰ ۰ ۰        ایتالیا آ.اس. رم ۱ (۲)
 چکسلواکی بوهمیانس پراگ ۱ ۴ ۵      چکسلواکی بوهمیانس پراگ ۲ ۰ ۲  
 اتریش راپید وین ۳ ۱ ۴    اتریش راپید وین (گ.ز.) ۱ ۱ ۲  
 فرانسه نانت ۰ ۳ ۳        اتریش راپید وین ۲ ۰ ۲  
 جمهوری ایرلند آثلونه تاون ۲ ۲ ۴        اسکاتلند داندی یونایتد (گ.ز.) ۱ ۱ ۲  
 بلژیک استاندارد لیژ ۳ ۸ ۱۱      بلژیک استاندارد لیژ ۰ ۰ ۰
 مالت هارون اسپارتانز ۰ ۰ ۰    اسکاتلند داندی یونایتد ۰ ۴ ۴  
 اسکاتلند داندی یونایتد ۳ ۳ ۶        اسکاتلند داندی یونایتد ۲ ۰ ۲
 بلغارستان زسکا صوفیه (گ.ز.) ۳ ۱ ۴        ایتالیا آ.اس. رم ۰ ۳ ۳  
 قبرس اومانیا ۰ ۴ ۴      بلغارستان زسکا صوفیه ۰ ۰ ۰  
 ایتالیا آ.اس. رم ۳ ۱ ۴    ایتالیا آ.اس. رم ۱ ۱ ۲  
 سوئد گوتبورگ ۰ ۲ ۲        ایتالیا آ.اس. رم ۳ ۰ ۳
 آلمان شرقی بی‌اف‌سی دینامو ۴ ۲ ۶        آلمان شرقی بی‌اف‌سی دینامو ۰ ۲ ۲  
 لوکزامبورگ ژونس اش ۱ ۰ ۱      آلمان شرقی بی‌اف‌سی دینامو ۲ ۰ ۲
 جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی پارتیزان ۵ ۰ ۵    جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی پارتیزان ۰ ۱ ۱  
 نروژ وایکینگ ۱ ۰ ۱  


دور اول

[ویرایش]
تیم ۱ نتیجه‌نهایی تیم ۲   بازی رفت     بازی برگشت  
ادنسه دانمارک ۰–۶ انگلستان لیورپول ۰–۱ ۰–۵
لخ پوزنان لهستان ۲–۴ اسپانیا اتلتیک بیلبائو ۲–۰ ۰–۴
آژاکس هلند ۰–۲ یونان المپیاکوس ۰–۰ ۰–۲
بنفیکا پرتغال ۶–۲ ایرلند شمالی لینفیلد ۳–۰ ۳–۲
رابا ای‌تی‌او دیور مجارستان ۴–۱ ایسلند ویکینگور ۲–۱ ۲–۰
دینامو مینسک اتحاد جماهیر شوروی ۳–۲ سوئیس گراس‌هاپر ۱–۰ ۲–۲
کوسیسی فنلاند ۰–۴ رومانی دینامو بخارست ۰–۱ ۰–۳
هامبورگ آلمان غربی (w/o) آلبانی ولازنیا
فنرباغچه ترکیه ۰–۵ چکسلواکی بوهمیانس پراگ ۰–۱ ۰–۴
راپید وین اتریش ۴–۳ فرانسه نانت ۳–۰ ۱–۳
آثلونه تاون جمهوری ایرلند ۴–۱۱ بلژیک استاندارد لیژ ۲–۳ ۲–۸
هارون اسپارتانز مالت ۰–۶ اسکاتلند داندی یونایتد ۰–۳ ۰–۳
زسکا صوفیه بلغارستان ۴–۴ (گ.ز.) قبرس اومانیا ۳–۰ ۱–۴
آ.اس. رم ایتالیا ۴–۲ سوئد گوتبورگ ۳–۰ ۱–۲
بی‌اف‌سی دینامو آلمان شرقی ۶–۱ لوکزامبورگ ژونس اش ۴–۱ ۲–۰
پارتیزان جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی ۵–۱ نروژ وایکینگ ۵–۱ ۰–۰

دور دوم

[ویرایش]
تیم ۱ نتیجه‌نهایی تیم ۲   بازی رفت     بازی برگشت  
لیورپول انگلستان ۱–۰ اسپانیا اتلتیک بیلبائو ۰–۰ ۱–۰
المپیاکوس یونان ۱–۳ پرتغال بنفیکا ۱–۰ ۰–۳
و|رابا ای‌تی‌او دیور مجارستان ۴–۹ اتحاد جماهیر شوروی دینامو مینسک ۳–۶ ۱–۳
دینامو بخارست رومانی ۵–۳ آلمان غربی هامبورگ ۳–۰ ۲–۳
بوهمیانس پراگ چکسلواکی ۲–۲ (گ.ز.) اتریش راپید وین ۲–۱ ۰–۱
استاندارد لیژ بلژیک ۰–۴ اسکاتلند داندی یونایتد ۰–۰ ۰–۴
زسکا صوفیه بلغارستان ۰–۲ ایتالیا آ.اس. رم ۰–۱ ۰–۱
بی‌اف‌سی دینامو آلمان شرقی ۲–۱ جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی پارتیزان ۲–۰ ۰–۱

یک‌چهارم نهایی

[ویرایش]
تیم ۱ نتیجه‌نهایی تیم ۲   بازی رفت     بازی برگشت  
لیورپول انگلستان ۵–۱ پرتغال بنفیکا ۱–۰ ۴–۱
دینامو مینسک اتحاد جماهیر شوروی ۱–۲ رومانی دینامو بخارست ۱–۱ ۰–۱
راپید وین اتریش ۲–۲ (گ.ز.) اسکاتلند داندی یونایتد ۲–۱ ۰–۱
آ.اس. رم ایتالیا ۴–۲ آلمان شرقی بی‌اف‌سی دینامو ۳–۰ ۱–۲

دور رفت

[ویرایش]
لیورپول انگلستان۱–۰پرتغال بنفیکا
راش ۶۷' گزارش
تماشاگران: ۳۹٬۰۹۶


راپید وین اتریش۲–۱اسکاتلند داندی یونایتد
Hagmayr ۷۶'
کرانچار ۸۶'
گزارش Stark ۳۰'
تماشاگران: ۱۵٬۰۰۰

آ.اس. رم ایتالیا۳–۰آلمان شرقی بی‌اف‌سی دینامو
گراتسیانی ۶۷'
پروزو ۷۵'
کیروزو ۹۰'
گزارش
تماشاگران: ۶۲٬۰۰۰
داور: Jan Keizer (هلند)

دور برگشت

[ویرایش]
بنفیکا پرتغال۱–۴انگلستان لیورپول
Nené ۷۳' گزارش ویلن ۹'، ۸۸'
جانستون ۳۲'
راش ۷۸'
تماشاگران: ۷۰٬۰۰۰[۲]

لیورپول در مجموع ۵–۱ برنده شد.


دینامو بخارست رومانی۱–۰اتحاد جماهیر شوروی دینامو مینسک
Augustin ۱۰' Report
تماشاگران: ۷۰٬۰۰۰

دینامو بخارست در مجموع ۲–۱ برنده شد.


داندی یونایتد اسکاتلند۱–۰اتریش راپید وین
Dodds ۲۱' Report
تماشاگران: ۲۰٬۰۰۰

در مجموع ۲–۲، داندی یونایتد با قانون گل زده در خانه حریف برنده شد.


بی‌اف‌سی دینامو آلمان شرقی۲–۱ایتالیا آ.اس. رم
توم ۷۶'
ارنشت ۸۷'
Report Oddi ۵۵'

آ. اس. رم در مجموع ۴–۲ برنده شد.

نیمه نهایی

[ویرایش]
تیم ۱ نتیجه‌نهایی تیم ۲   بازی رفت     بازی برگشت  
لیورپول انگلستان ۳–۱ رومانی دینامو بخارست ۱–۰ ۲–۱
داندی یونایتد اسکاتلند ۲–۳ ایتالیا آ.اس. رم ۲–۰ ۰–۳

دور رفت

[ویرایش]
لیورپول انگلستان۱–۰رومانی دینامو بخارست
لی ۲۶' گزارش
تماشاگران: ۳۶٬۹۴۱

داندی یونایتد اسکاتلند۲–۰ایتالیا آ.اس. رم
Dodds ۴۸'
Stark ۶۰'
گزارش
تماشاگران: ۲۱٬۰۰۰

دور برگشت

[ویرایش]
دینامو بخارست رومانی۱–۲انگلستان لیورپول
Orac ۳۹' گزارش راش ۱۱'، ۸۵'
تماشاگران: ۶۰٬۰۰۰

لیورپول در مجموع ۳–۱ برنده شد.


آ.اس. رم ایتالیا۳–۰اسکاتلند داندی یونایتد
پروزو ۲۳'، ۳۸'
دی بارتولومی ۵۸' (پ.)
Report
تماشاگران: ۶۹٬۰۰۰

آ. اس. رم در مجموع ۳–۲ برنده شد.

فینال

[ویرایش]

قهرمان

[ویرایش]
قهرمان جام باشگاه های اروپا
٨۴-١٩٨٣
انگلستان
لیورپول
چهارمین قهرمانی

بهترین گلزنان

[ویرایش]

بهترین گلزنان جام باشگاه‌های اروپا ۸۴–۱۹۸۳ به شرح زیر است:

رتبه نام تیم تعداد گل
۱ اتحاد جماهیر شوروی Viktor Sokol اتحاد جماهیر شوروی دینامو مینسک ۶
۲ ایتالیا روبرتو پروزو ایتالیا آ.اس. رم ۵
ولز ایان راش انگلستان لیورپول ۵
۵ رومانی Ionel Augustin رومانی دینامو بخارست ۳
رومانی Gheorghe Mulţescu رومانی دینامو بخارست ۳
اسکاتلند کنی دالگلیش انگلستان لیورپول ۳
اسکاتلند Davie Dodds اسکاتلند داندی یونایتد ۳
اسکاتلند Ralph Milne اسکاتلند داندی یونایتد ۳
آلمان شرقی راینر ارنشت آلمان شرقی بی‌اف‌سی دینامو ۳
چکسلواکی آنتونین پاننکا اتریش راپید وین ۳
یونان نیکوس آناسنتوپولوس یونان المپیاکوس ۳

جستارهای وابسته

[ویرایش]

منابع

[ویرایش]

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «1983–84 European Cup». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۱ فوریه ۲۰۲۰.

پیوند به بیرون

[ویرایش]