فهرست فرمانروایان انگلستان
این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکیپدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکیپدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=فهرست فرمانروایان انگلستان}} ~~~~ را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
فرمانروایان انگلستان به صورت سنتی از انگلوساکسونهای انگلستان و اسکاتلند در زمان آلفرد بزرگ آغاز و در زمان اتلستن (نوه آلفرد بزرگ)؛ این پادشاهی به صورتی گستردهتر شکوفا شد[۱] آلفرد بزرگ پسر اتلولف (پادشاه وسکس) پس از مغلوب ساختن دانمارکیها، دودمان وسکس را به عنوان قدرتمندترین و پرنفوذترین خاندان انگلستان آن زمان مطرح کرد و سبب یکپارچگی بیشتر انگلوساکسونها در آن زمان شد که این یکپارچگی در زمان نوهاش، اتلستن، بیشتر شد.
یکی دیگر از رویدادهای برجسته دوران پادشاهی انگلستان؛ حمله نورمنها به انگلستان در سال ۱۰۶۶ میلادی به رهبری دوک نورماندی، ویلیام فاتح، به انگلستان و شکست انگلوساکسونها و به قدرت رساندن خاندان نورماندی در این کشور بود.
واپسین پادشاه انگلستان ملکه آن بود که در زمان سلطنت او در یکم ماه مه سال ۱۷۰۷ میلادی، طی تصویب و امضای قانون اتحاد موسوم به قانون اتحاد ۱۷۰۷ و پیمان اتحاد انگلستان و اسکاتلند، پادشاهیهای انگلستان و اسکاتلند بر مبنای قانون مذکور به صورت یکپارچه با یکدیگر ادغام گشتند و پادشاهی بریتانیای کبیر را تشکیل دادند[۲]
خاندان وسکس
[ویرایش]نام | پرتره | زاده | ازدواجها | درگذشته |
---|---|---|---|---|
آلفرد بزرگ (Ælfrēd; Ælfrǣd) ۸۷۱[۳]–۸۹۹[۴] |
۸۴۹ پسر اتلولف وسکس و Osburh |
Ealhswith ۸۶۸ پنج فرزند |
۲۶ اکتبر ۸۹۹ سن حدود ۵۰ | |
ادوارد پدر Eadweard cyning ۲۶ اکتبر ۸۹۹–۹۲۴ |
حدود ۸۷۴–۸۷۷ پسر آلفرد بزرگ و Ealhswith |
(۱) Ecgwynn دو فرزند (۲) Ælfflæd هشت فرزند (۳) Eadgifu four فرزند |
۱۷ ژوئیه ۹۲۴ سن حدود ۴۶–۵۰ | |
الفورد وسکس ژوئیه–اوت ۹۲۴[۵] |
حدود ۹۰۱[۶] پسر ادوارد پدر و Ælfflæd[۶] |
مجرد؟ بدون فرزند |
۳ اوت ۹۲۴[۷] سن حدود ۲۳ مدفون در Winchester[۸] | |
اتلستن (Æþelstan) ۹۲۴–۹۳۹[۹] پادشاه آنگلوساکسون ۹۲۴–۹۲۷ پادشاه انگلستان ۹۲۷–۹۳۹ |
۸۹۵ پسر ادوارد پدر و Ecgwynn |
مجرد[۹] | ۲۷ اکتبر ۹۳۹ سن حدود ۴۴[۹] | |
ادموند یکم انگلستان (Eadmund) ۲۸ اکتبر ۹۳۹–۹۴۶[۱۰] |
حدود ۹۲۱ پسر ادوارد پدر و Eadgifu of Kent[۱۰] |
(۱) Ælfgifu of Shaftesbury دو فرزند (۲) Æthelflæd of Damerham بدون فرزند[۱۱] |
۲۶ مه ۹۴۶ Pucklechurch سن حدود ۲۵ (کشتهشده در یک brawl)[۱۰] | |
ادرد انگلستان (Eadred) ۲۷ مه ۹۴۶–۹۵۵[۱۲] |
حدود ۹۲۳ پسر ادوارد پدر و Eadgifu of Kent |
مجرد | ۲۳ نوامبر ۹۵۵ فروم، سامرست سن حدود 32[۱۳] | |
ادویگ انگلستان (Eadwig) ۲۴ نوامبر ۹۵۵–۹۵۹[۱۴] |
حدود ۹۴۰ پسر ادموند یکم انگلستان و Ælfgifu of Shaftesbury[۱۵] |
Ælfgifu[۱۴] | ۱ اکتبر ۹۵۹ سن حدود 19[۱۴] | |
ادگار انگلستان (Eadgar) ۲ اکتبر ۹۵۹–۹۷۵[۱۶] |
۷ اوت ۹۴۳ Wessex پسر ادموند یکم انگلستان و Ælfgifu of Shaftesbury |
(۱) Æthelflæd حدود ۹۶۰ 1 son (۲) Ælfthryth حدود ۹۶۴ 2 sons |
۸ ژوئیه ۹۷۵ Winchester سن 31[۱۷] | |
ادوارد شهید (Eadweard) ۹ ژوئیه ۹۷۵–۹۷۸[۱۸] |
حدود ۹۶۲ پسر ادگار انگلستان و Æthelflæd |
مجرد | ۱۸ مارس ۹۷۸ کورف سن حدود ۱۶ (ترورشد)[۱۸] | |
اتلرد بدفهم (Æþelræd Unræd) ۱۹ مارس ۹۷۸–۱۰۱۳ (first reign)[۱۹] |
حدود ۹۶۸ پسر ادگار انگلستان و Ælfthryth |
(۱) Ælfgifu of York ۹۹۱ نه فرزند (۲) امای نورماندی ۱۰۰۲ سه فرزند[۲۰] |
۲۳ آوریل ۱۰۱۶ لندن سن حدود 48[۱۹] |
دودمان دانمارک
[ویرایش]نام | پرتره | زاده | ازدواجها | درگذشته |
---|---|---|---|---|
اسون یکم (Svend Tveskæg) ۲۵ دسامبر[۲۱] ۱۰۱۳–۱۰۱۴[۲۲] |
حدود ۹۶۰ Denmark پسر هارالد بلاتند و Gyrid Olafsdottir |
(۱) Gunhild of Wenden حدود ۹۹۰ هفت فرزند (۲) Sigrid the Haughty حدود ۱۰۰۰ ۱ دختر |
۳ فوریه ۱۰۱۴ گینزبورو، لینکلنشر سن حدود ۵۴ |
دودمان وسکس (نخستین بازگشت)
[ویرایش]نام | پرتره | زاده | ازدواجها | درگذشته | Claim |
---|---|---|---|---|---|
اتلرد بدفهم (Æþelræd Unræd) ۳ فوریه 1014–1016 (second reign)[۱۹] |
حدود ۹۶۸ پسر ادگار انگلستان و Ælfthryth |
(۱) Aelgifu ۹۹۱ نه فرزند (۲) امای نورماندی ۱۰۰۲ سه فرزند[۲۰] |
۲۳ آوریل ۱۰۱۶ London سن حدود ۴۸[۱۹] |
پسر Edgar the Peaceful | |
ادموند دوم انگلستان (Eadmund) ۲۴ آوریل – ۳۰ نوامبر ۱۰۱۶[۲۳] |
حدود ۹۹۰ پسر اتلرد بدفهم و Ælfgifu of York[۲۳] |
Edith of East Anglia دو فرزند[۲۴] |
۳۰ نوامبر ۱۰۱۶ گلاستونبوری سن ۲۶[۲۳][۲۴] |
پسر Æthelred the Unready |
دودمان دانمارک (بازگشت)
[ویرایش]نام | پرتره | زاده | ازدواجها | درگذشته |
---|---|---|---|---|
کانوت بزرگ (Knútr) ۱۸ اکتبر ۱۰۱۶ – ۱۲ نوامبر ۱۰۳۵[۲۵] |
حدود ۹۹۵ پسر اسون یکم و Gunhilda of Poland[۲۵] |
(۱) Aelfgifu of Northampton دو فرزند (۲) امای نورماندی ۱۰۱۷[۲۵] دو فرزند |
۱۲ نوامبر ۱۰۳۵ شافتسبوری سن حدود ۴۰[۲۵] | |
هارولد پاخرگوشی (Harald) ۱۳ نوامبر ۱۰۳۵ – ۱۷ مارس ۱۰۴۰[۲۶] |
حدود ۱۰۱۶ پسر کانوت بزرگ و Ælfgifu of Northampton[۲۶] |
Ælfgifu? ۱ پسر؟[۲۷] |
۱۷ مارس ۱۰۴۰ آکسفورد سن حدود ۲۴ | |
هاردیکانوت (Hardeknud) ۱۷ مارس ۱۰۴۰ – ۸ ژوئن ۱۰۴۲[۲۸] |
۱۰۱۸ پسر کانوت بزرگ و امای نورماندی[۲۹] |
مجرد | ۸ ژوئن ۱۰۴۲ Lambeth سن حدود ۲۴[۲۹] (سکته مغزی ناشی از مصرف بیش از حد الکل) |
دودمان وسکس (دومین بازگشت)
[ویرایش]نام | پرتره | زاده | ازدواجها | فرزند | Death |
---|---|---|---|---|---|
ادوارد خستو (Eadweard) ۹ ژوئن ۱۰۴۲ – ۱۰۶۶ |
حدود ۱۰۰۳ Islip, Oxfordshire پسر اتلرد بدفهم و امای نورماندی |
ادیث وسکس ۲۳ ژانویه ۱۰۴۵ |
نداشت | ۵ ژانویه ۱۰۶۶ کاخ وستمینستر سن ۶۲ | |
هارولد گادوینسن (Harold Godƿinson) ۶ ژانویه – ۱۴ اکتبر ۱۰۶۶ |
حدود ۱۰۲۲ پسر گادوین، ارل وسکس و Gytha Thorkelsdóttir |
ادیث سوانزنک | Godwine, Edmund, Magnus, Gunhild, Gytha | ۱۴ اکتبر ۱۰۶۶ هیستینگز سن ۴۴ (درگذشته در نبرد) | |
Ealdgyth حدود ۱۰۶۴ |
Harold, Ulf | ||||
ادگار آتلینگ (Eadgar Æþeling) ۱۵ اکتبر – ۱۷ دسامبر ۱۰۶۶ Proclaimed, but never crowned[۳۰] |
حدود ۱۰۵۳ مجارستان پسر Edward the Exile و Agatha |
مجرد | نداشت | حدود ۱۱۲۶ سن حدود ۷۳[۳۰] |
دودمان نرمن
[ویرایش]نام | پرتره | زاده | ازدواجها | درگذشته | Claim |
---|---|---|---|---|---|
ویلیام یکم William the Bastard William the Conqueror (Guillaume le Bâtard) (Guillaume le Conquérant) ۲۵ دسامبر ۱۰۶۶–۱۰۸۷ |
حدود ۱۰۲۸ Falaise Castle پسر رابرت یکم، دوک نورماندی, و Herleva |
Matilda of Flanders Chapel Notre Dame of the castle in Eu, نرماندی ۱۰۵۳ ده فرزند |
۹ سپتامبر ۱۰۸۷ روان سن 59 after wounding himself on the saddle when his horse stumbled. مدفون در Saint Etienne Abbey (Abbaye aux Hommes) کان |
Supposedly named heir توسط ادوارد خستو در سال ۱۰۵۲ (دفاکتو حق فتح) | |
ویلیام دوم William Rufus (Guillaume le Roux) ۲۶ سپتامبر ۱۰۸۷–۱۱۰۰ |
حدود ۱۰۵۸ نرماندی پسر ویلیام یکم و Matilda of Flanders |
مجرد | ۲ اوت ۱۱۰۰ New Forest سن ۴۲ when shot with an arrow, events still unclear. |
پسر ویلیام یکم (appointment) | |
هنری یکم Henry Beauclerc (Henri Beauclerc) ۵ اوت ۱۱۰۰–۱۱۳۵ |
سپتامبر ۱۰۶۸ [[]] پسر ویلیام یکم و Matilda of Flanders |
(۱) Edith otherwise Matilda of Scotland کلیسای وستمینستر ۱۱ نوامبر ۱۱۰۰ چهار فرزند (۲) Adeliza of Louvain قلعه ویندسور ۲۹ ژانویه ۱۱۲۱ بدون فرزند |
۱ دسامبر ۱۱۳۵ Castle of Lyons-la-Forêt (Saint-Denis-en-Lyons) سن 67 apparently from eating a surfeit of lampreys. مدفون در Reading Abbey |
پسر ویلیام یکم (seizure of the crown) |
دودمان بلوآ
[ویرایش]نام | پرتره | زاده | ازدواجها | درگذشته | مدعی |
---|---|---|---|---|---|
استیون Stephen of Blois (Estienne de Blois) ۲۲ دسامبر ۱۱۳۵–۱۱۵۴[۳۱] |
حدود ۱۰۹۶ بلوآ پسر Stephen, Count of Blois, و Adela of Normandy |
Matilda of Boulogne وستمینستر ۱۱۲۵ پنج فرزند |
۲۵ اکتبر ۱۱۵۴ قلعه دوور سن حدود ۵۸ |
نوه ویلیام یکم (appointment/ usurpation) |
مدعی تاج و تخت
[ویرایش]نام | پرتره | زاده | ازدواجها | درگذشته | Claim |
---|---|---|---|---|---|
ملکه ماتیلدا Empress Matilda (Mathilde l'emperesse) ۷ آوریل ۱۱۴۱– ۱ نوامبر ۱۱۴۱ Title disputed |
۷ فوریه ۱۱۰۲ Sutton Courtenay دختر هنری یکم و Edith of Scotland[۳۲] |
(۱) هاینریش پنجم ماینتس ۶ ژانویه ۱۱۱۴ بدون فرزند (۲) Geoffrey V, Count of Anjou Le Mans Cathedral ۲۲ مه ۱۱۲۸ سه فرزند |
۱۰ سپتامبر ۱۱۶۷ Notre Dame du Pré in روان سن ۶۵ |
دختر هنری یکم (seizure of the crown) |
دودمان آنژو
[ویرایش]نام | پرتره | Arms | زاده | ازدواجها | درگذشته | Claim |
---|---|---|---|---|---|---|
هنری دوم Henry Curtmantle (Henri Court-manteau) ۱۹ دسامبر ۱۱۵۴–۱۱۸۹ |
۵ مارس ۱۱۳۳ لو مان پسر جفری پنجم، کنت آنژو و ملکه ماتیلدا، دختر هنری یکم |
الینور د آکیتن Bordeaux Cathedral ۱۸ مه ۱۱۵۲ هشت فرزند |
۶ ژوئیه ۱۱۸۹ شینون سن ۵۶. مدفون در Fontevraud Abbey |
نوه هنری یکم (Treaty of Wallingford) | ||
هنری پادشاه جوان (Henri le Jeune Roy) (co-ruler with his father) ۱۴ ژوئن ۱۱۷۰–۱۱۸۳ |
۲۸ فوریه ۱۱۵۵
پسر هنری دوم و الینور د آکیتن |
Margaret of France کلیسای جامع وینچستر ۲۷ اوت ۱۱۷۲ هنری پادشاه جوان |
۱۱ ژوئن ۱۱۸۳ Martel, لیموژ سن ۲۸. مدفون در Rouen Cathedral (Notre-Dame) |
پسر هنری دوم (تاجگذاری) | ||
ریچارد یکم Richard the Lionheart (Richard Cœur de Lion) ۳ سپتامبر ۱۱۸۹–۱۱۹۹ |
۸ سپتامبر ۱۱۵۷ Beaumont Palace پسر هنری دوم و الینور د آکیتن |
برنگاریای ناوار لیماسول ۱۲ مه ۱۱۹۱ بدون فرزند |
۶ آوریل ۱۱۹۹ Châlus سن ۴۱ جراحت ناشی از یک تیر که آلوده بود. مدفون شده: قلب در کلیسای جامع روآن. کالبد در Fontevraud Abbey |
پسر هنری دوم (حق اولویت نخستین فرزند) | ||
جان انگلستان Lackland (Jean sans Terre) ۲۷ مه ۱۱۹۹–۱۲۱۶ |
۲۴ دسامبر ۱۱۶۶ Beaumont Palace پسر هنری دوم و الینور د آکیتن |
(۱) Isabel of Gloucester Marlborough Castle ۲۹ اوت ۱۱۸۹ بدون فرزند (۲) ایزابلای انگولیم |
۱۹ اکتبر ۱۲۱۶ نیوارک-آن-ترنت سن ۴۹. مدفون در کلیسای جامع ووستر |
برادر ریچارد یکم (proximity of blood) |
مدعی تاج و تخت
[ویرایش]نام | پرتره | Arms | زاده | ازدواجها | درگذشته | Claim |
---|---|---|---|---|---|---|
لوئی هشتم The Lion ۱۲۱۶– ۲۲ سپتامبر ۱۲۱۷ Title disputed |
۵ سپتامبر ۱۱۸۷ پاریس پسر فیلیپ دوم، و Isabella of Hainault |
بلانش کاستیا Portmont ۲۳ مه ۱۲۰۰ سیزده فرزند |
۸ نوامبر ۱۲۲۶ Montpensier سن ۳۹ |
Right of conquest |
دودمان پلانتاژنه
[ویرایش]نام | پرتره | Arms | زاده | ازدواجها | درگذشته | Claim |
---|---|---|---|---|---|---|
هنری سوم Henry of Winchester ۲۸ اکتبر ۱۲۱۶–۱۲۷۲ |
۱ اکتبر ۱۲۰۷ Winchester Castle پسر جان انگلستان و ایزابلای انگولیم |
النور پرووانس کلیسای جامع کنتربری ۱۴ ژانویه ۱۲۳۶ پنج فرزند |
۱۶ نوامبر ۱۲۷۲ کاخ وستمینستر سن ۶۵ |
پسر جان انگلستان (primogeniture) | ||
ادوارد یکم Longshanks ۲۰ نوامبر ۱۲۷۲–۱۳۰۷ |
۱۷ ژوئن ۱۲۳۹ کاخ وستمینستر پسر هنری سوم و النور پرووانس |
(۱) النور کاستیل Abbey of Santa Maria la Real de Huelgas ۱۸ اکتبر ۱۲۵۴ شانزده فرزند (۲) مارگارت فرانسه، ملکه انگلستان |
۷ ژوئیه ۱۳۰۷ Burgh by Sands سن ۶۸ |
پسر هنری سوم (primogeniture) | ||
ادوارد دوم Edward of Caernarfon ۷ ژوئیه ۱۳۰۷ – ۲۵ ژانویه ۱۳۲۷ |
۲۵ آوریل ۱۲۸۴ قلعه کرناروون پسر ادوارد یکم و النور کاستیل |
ایزابلای فرانسه Boulogne Cathedral ۲۵ ژانویه ۱۳۰۸ پنج فرزند |
۲۱ سپتامبر ۱۳۲۷ Berkeley Castle سن 43 (murdered)[۳۳] |
پسر ادوارد یکم (primogeniture) | ||
ادوارد سوم ۲۵ ژانویه ۱۳۲۷–۱۳۷۷ |
۱۳ نوامبر ۱۳۱۲ قلعه ویندسور پسر ادوارد دوم و ایزابلای فرانسه |
فیلیپای انو یورک مینستر ۲۴ ژانویه ۱۳۲۸ چهارده فرزند |
۲۱ ژوئن ۱۳۷۷ Sheen Palace سن ۶۴ |
پسر ادوارد دوم (primogeniture) | ||
ریچارد دوم انگلستان ۲۱ ژوئن ۱۳۷۷ – ۲۹ سپتامبر ۱۳۹۹ |
۶ ژانویه ۱۳۶۷ بوردو پسر ادوارد، شاهزاده سیاه و ژوان کنت |
(۱) آنه بوهمی ۱۴ ژانویه ۱۳۸۲ بدون فرزند (۲) ایزابلا والوآ |
۱۴ فوریه ۱۴۰۰ Pontefract Castle سن ۳۳ محتملا از گرسنگی |
نوه ادوارد سوم (primogeniture) |
دودمان لنکستر
[ویرایش]Name | Portrait | Arms | Birth | Marriages | Death | Claim |
---|---|---|---|---|---|---|
هنری چهارم انگلستان Bolingbroke ۳۰ سپتامبر ۱۳۹۹–۱۴۱۳ |
۳ آوریل 1367[۳۴] Bolingbroke Castle پسر جان گونت و Blanche of Lancaster |
(۱) ماری بوهون Arundel Castle ۲۷ ژوئیه ۱۳۸۰ هفت فرزند (۲) Joanna of Navarre |
۲۰ مارس ۱۴۱۳ کلیسای وستمینستر سن 45[۳۴] |
grandson و heir male ادوارد سوم (usurpation/ حق اولویت نخستین فرزند) | ||
هنری پنجم The Star of England ۲۰ مارس ۱۴۱۳–۱۴۲۲ |
۱۶ سپتامبر 1386[۳۵] Monmouth Castle پسر هنری چهارم انگلستان و Mary de Bohun |
کاترین والوا Troyes Cathedral ۲ ژوئن ۱۴۲۰ یک پسر |
۳۱ اوت ۱۴۲۲ Château de Vincennes سن ۳۶ |
پسر هنری چهارم (agnatic primogeniture) | ||
هنری ششم انگلستان ۳۱ اوت 1422 – ۴ مارس ۱۴۶۱ |
۶ دسامبر ۱۴۲۱ قلعه ویندسور پسر هنری پنجم و کاترین والوا |
مارگارت آنژو Titchfield Abbey ۲۲ آوریل ۱۴۴۵ یک پسر |
۲۱ مه ۱۴۷۱ برج لندن سن ۴۹ |
پسر هنری پنجم (agnatic primogeniture) |
دودمان یورک
[ویرایش]Name | Portrait | Arms | Birth | Marriages | Death | Claim |
---|---|---|---|---|---|---|
ادوارد چهارم ۴ مارس ۱۴۶۱ – ۲ اکتبر ۱۴۷۰ |
۲۸ آوریل ۱۴۴۲ روان پسر ریچارد یورک، سومین دوک یورک، و Cecily Neville |
الیزابت وودویل Grafton Regis ۱ مه ۱۴۶۴ ده فرزند |
۹ آوریل ۱۴۸۳ کاخ وستمینستر سن ۴۰ |
great-great-grandson و heir general of ادوارد سوم (جنگ رزها/حق اولویت نخستین فرزند) |
دودمان لنکستر (بازگشت)
[ویرایش]نام | پرتره | Arms | زاده | ازدواجها | درگذشته | Claim |
---|---|---|---|---|---|---|
هنری ششم انگلستان ۳۰ اکتبر ۱۴۷۰ – ۱۱ آوریل ۱۴۷۱ |
۶ دسامبر ۱۴۲۱ قلعه ویندسور پسر هنری پنجم و Catherine of Valois |
مارگارت آنژو Titchfield Abbey ۲۲ آوریل ۱۴۴۵ یک پسر |
۲۱ مه ۱۴۷۱ برج لندن سن ۴۹ (توسط York brothers به قتل رسید). |
پسر Henry V (جنگ رزها) |
دودمان یورک (بازگشت)
[ویرایش]نام | پرتره | Arms | زاده | ازدواجها | درگذشته | Claim |
---|---|---|---|---|---|---|
ادوارد چهارم (second reign) ۱۱ آوریل ۱۴۷۱ – ۹ آوریل ۱۴۸۳ |
۲۸ آوریل ۱۴۴۲ روان پسر ریچارد یورک، سومین دوک یورک، و Cecily Neville |
الیزابت وودویل Grafton Regis ۱ مه ۱۴۶۴ ده فرزند |
۹ آوریل ۱۴۸۳ کاخ وستمینستر سن ۴۰ |
great-great-grandson و heir general ادوارد سوم (جنگ رزها/حق اولویت نخستین فرزند) | ||
ادوارد پنجم ۹ آوریل – ۲۵ ژوئن ۱۴۸۳[۳۶] |
۲ نوامبر ۱۴۷۰ وستمینستر پسر ادوارد چهارم و الیزابت وودویل[۳۶] |
مجرد | حدود ۱۴۸۳ London سن حدود 12 (probably murdered) |
پسر Edward IV (cognatic primogeniture) | ||
ریچارد سوم ۲۶ ژوئن 1483–1485[۳۷] |
۲ اکتبر ۱۴۵۲ Fotheringhay Castle پسر ریچارد یورک، سومین دوک یورک، و Cecily Neville |
Anne Neville کلیسای وستمینستر ۱۲ ژوئیه ۱۴۷۲ یک پسر |
۲۲ اوت ۱۴۸۵ نبرد بازورث فیلد سن ۳۲ (کشتهشده در نبرد). Re-interred Leicester Cathedral, ۲۶ مارس 2015 |
great-great-grand پسر ادوارد سوم (Titulus Regius); برادر ادوارد چهارم |
دودمان تئودور
[ویرایش]نام | پرتره | Arms | زاده | ازدواجها | درگذشته | دریافت مقام |
---|---|---|---|---|---|---|
هنری هفتم ۲۲ اوت ۱۴۸۵–۱۵۰۹ |
۲۸ ژانویه ۱۴۵۷ Pembroke Castle پسر Edmund Tudor و Lady Margaret Beaufort |
الیزابت یورک کلیسای وستمینستر ۱۸ ژانویه ۱۴۸۶ هشت فرزند |
۲۱ آوریل ۱۵۰۹ Richmond Palace سن ۵۲ |
نبیره نبیره ادوارد سوم (حق فتح) | ||
هنری هشتم ۲۱ آوریل 1509–1547 |
۲۸ ژوئن ۱۴۹۱ Greenwich Palace پسر هنری هفتم و الیزابت یورک |
کاترین آراگن گرینویچ ۱۱ ژوئن ۱۵۰۹ یک دختر |
۲۸ ژانویه ۱۵۴۷ Whitehall Palace سن ۵۵ |
پسر هنری هفتم (حق اولویت نخستین فرزند) | ||
آن بولین کاخ وستمینستر ۲۵ ژانویه ۱۵۳۳[۳۸] یک دختر | ||||||
جین سیمور Whitehall Palace ۳۰ مه ۱۵۳۶ یک پسر | ||||||
آن کلیو Greenwich Palace ۶ ژانویه ۱۵۴۰ | ||||||
کاترین هاوارد کاخ همپتون کورت ۲۸ ژوئیه ۱۵۴۰ | ||||||
کاترین پار Hampton Court Palace ۱۲ ژوئیه ۱۵۴۳ | ||||||
ادوارد ششم ۲۸ ژانویه ۱۵۴۷–۱۵۵۳ |
۱۲ اکتبر ۱۵۳۷ Hampton Court Palace پسر هنری هشتم و جین سیمور |
مجرد | ۶ ژوئیه ۱۵۵۳ Greenwich Palace سن ۱۵ |
پسر Henry VIII (حق اولویت نخستین فرزند) |
مدعی تاج و تخت
[ویرایش]نام | پرتره | Arms | زاده | ازدواجها | درگذشته | Claim |
---|---|---|---|---|---|---|
جین گری ۱۰–۱۹ ژوئیه ۱۵۵۳ Title disputed |
اکتبر ۱۵۳۷ Bradgate Park دختر هنری گری، اولین دوک سافولک, و لیدی فرانسس براندون |
لرد گیلدفورد دادلی استرند، لندن ۲۱ مه ۱۵۵۳ بدون فرزند[۳۹] |
۱۲ فوریه ۱۵۵۴ برج لندن ۱۶ سالگی (گردن زده شد) |
نوه دختری هنری هفتم (ادوارد ششم) |
دودمان تودور
[ویرایش]نام | پرتره | Arms | زاده | ازدواجها | درگذشته | Claim |
---|---|---|---|---|---|---|
ماری یکم ۱۹ ژوئیه ۱۵۵۳–۱۵۵۸ |
۱۸ فوریه ۱۵۱۶ کاخ گرینویچ دختر هنری هشتم و کاترین آراگن |
فیلیپ دوم کلیسای جامع وینچستر ۲۵ ژوئیه ۱۵۵۴ بدون فرزند |
۱۷ نوامبر ۱۵۵۸ کاخ سنت جیمز سن ۴۲ |
دختر هنری هشتم (Third Succession Act) | ||
فیلیپ دوم[۴۰] ۲۵ ژوئیه ۱۵۵۴ – ۱۷ نوامبر ۱۵۵۸ (یوره اوکساریس) |
۲۱ مه ۱۵۲۷ وایادولید، اسپانیا پسر کارل پنجم، امپراتوری مقدس روم، و ایزابلای پرتغال |
(۲) ماری یکم کلیسای جامع وینچستر ۲۵ ژوئیه ۱۵۵۴ بدون فرزند سه ازدواج دیگر و هفت فرزند |
۱۳ سپتامبر ۱۵۹۸ ال اسکوریول، اسپانیا ۷۱ سالگی |
شوهر ماری یکم (Act for the Marriage of Queen Mary to Philip of Spain) |
نام | پرتره | Arms | زاده | ازدواجها | درگذشته | Claim |
---|---|---|---|---|---|---|
الیزابت یکم ۱۷ نوامبر ۱۵۵۸–۱۶۰۳ |
۷ سپتامبر ۱۵۳۳ کاخ گرینویچ دختر هنری هشتم و آن بولین |
مجرد | ۲۴ مارس ۱۶۰۳ کاخ ریچموند سن ۶۹ |
دختر هنری هشتم (Third Succession Act) |
دودمان استوارت
[ویرایش]Name | Portrait | Arms | Birth | Marriages | Death | Claim |
---|---|---|---|---|---|---|
جیمز یکم ۲۴ مارس ۱۶۰۳–۱۶۲۵ |
۱۹ ژوئن ۱۵۶۶ دژ ادینبورو پسر Henry Stuart, Lord Darnley, و ماری یکم اسکاتلند |
Anne of Denmark اسلو ۲۳ نوامبر ۱۵۸۹ هفت فرزند |
۲۷ مارس ۱۶۲۵ Theobalds House سن 58 |
great-great-grandson و heir general of هنری هفتم | ||
چارلز یکم انگلستان ۲۷ مارس ۱۶۲۵–۱۶۴۹ |
۱۹ نوامبر ۱۶۰۰ Dunfermline Palace پسر James I و Anne of Denmark |
هنریتا ماریای فرانسه کلیسای سنت آگوستین ۱۳ ژوئن ۱۶۲۵ نه فرزند |
۳۰ ژانویه ۱۶۴۹ Whitehall Palace سن 48 (beheaded) |
پسر James I (حق اولویت نخستین فرزند) |
فترت
[ویرایش]- جمهوری کرامول
Name | Portrait | Arms | Birth | Marriages | Death |
---|---|---|---|---|---|
الیور کرامول Old Ironsides ۱۶ دسامبر 1653–1658[۴۱] |
۲۵ آوریل ۱۵۹۹ هانتینگدون[۴۱] پسر Robert Cromwell و Elizabeth Steward[۴۲] |
Elizabeth Bourchier in St Giles[۴۳] ۲۲ اوت ۱۶۲۰ نه فرزند[۴۱] |
۳ سپتامبر ۱۶۵۸ ویتهال سن 59[۴۱] | ||
ریچارد کرامول Tumbledown Dick ۳ سپتامبر ۱۶۵۸ – ۷ مه ۱۶۵۹[۴۴] |
۴ اکتبر ۱۶۲۶ هانتینگدون پسر Oliver Cromwell و Elizabeth Bourchier[۴۴] |
Dorothy Maijor مه ۱۶۴۹ نه فرزند[۴۴] |
۱۲ ژوئیه ۱۷۱۲ چزنت سن ۸۵[۴۵] |
دودمان استوارت (بازگشت)
[ویرایش]Name | Portrait | Arms | Birth | Marriages | Death | Claim |
---|---|---|---|---|---|---|
چارلز دوم انگلستان ۲۹ مه 1660–1685[۴۶] Recognised by Royalists in 1649 |
۲۹ مه ۱۶۳۰ کاخ سنت جیمز پسر Charles I و Henrietta Maria of France |
Catherine of Braganza پورتسموث ۲۱ مه ۱۶۶۲ بدون فرزند |
۶ فوریه ۱۶۸۵ Whitehall Palace سن ۵۴ |
پسر چارلز یکم (حق اولویت نخستین فرزند; بازگرداندی پادشاهی انگلیسی) | ||
جیمز دوم ۶ فوریه ۱۶۸۵ – ۲۳ دسامبر ۱۶۸۸ (deposed) |
۱۴ اکتبر ۱۶۳۳ کاخ سنت جیمز پسر Charles I و Henrietta Maria of France |
(۱) Anne Hyde The Strand ۳ سپتامبر ۱۶۶۰ هشت فرزند |
۱۶ سپتامبر ۱۷۰۱ Château de Saint-Germain-en-Laye سن ۶۷ |
پسر چارلز یکم (حق اولویت نخستین فرزند) | ||
ماری دوم ۱۳ فوریه ۱۶۸۹–۱۶۹۴ |
۳۰ آوریل ۱۶۶۲ کاخ سنت جیمز دختر James II و Anne Hyde |
کاخ سنت جیمز ۴ نوامبر ۱۶۷۷ بدون فرزند |
۲۸ دسامبر ۱۶۹۴ Kensington Palace سن 32 |
grand دختر جیمز دوم (انقلاب باشکوه) | ||
ویلیام سوم William of Orange ۱۳ فوریه ۱۶۸۹–۱۷۰۲ |
۴ نوامبر ۱۶۵۰ لاهه پسر William II, Prince of Orange, و Mary, Princess Royal[۴۷] |
۸ مارس ۱۷۰۲ کاخ کنزینگتون سن ۵۱ after breaking his collarbone from falling off his horse | ||||
ملکه آن ۸ مارس ۱۷۰۲–۱ مه 1707[۴۸] فهرست فرمانروایان بریتانیا ۱ مه ۱۷۰۷–۱ اوت 1714 |
۶ فوریه ۱۶۶۵ کاخ سنت جیمز دختر James II و Anne Hyde |
George of Denmark کاخ سنت جیمز ۲۸ ژوئیه ۱۶۸۳ ۵ فرزند |
۱ اوت ۱۷۱۴ Kensington Palace سن ۴۹ |
دختر جیمز دوم (حق اولویت نخستین فرزند; Bill of Rights 1689) | ||
پادشاهان پس از سال ۱۷۰۷ میلادی | فهرست فرمانروایان بریتانیا را ببینید |
جستارهای وابسته
[ویرایش]منابع
[ویرایش]- ↑ «Athelstan of England Christian King and Hero». The Herioc Age. دریافتشده در ۱۳ فوریه ۲۰۱۵.
- ↑ «Act of Union 1707». Parliament of the United Kingdm. دریافتشده در ۱۳ فوریه ۲۰۱۵.
- ↑ "Kings and Queens of England". Archived from the original on 6 February 2015. Retrieved 11 February 2016.
- ↑ Pratt, David (2007). "The political thought of King Alfred the Great". Cambridge Studies in Medieval Life and Thought: Fourth Series 67. Cambridge University Press, p. 106. ISBN 978-0-521-80350-2.
- ↑ Sean Miller, Æthelstan, in Michael Lapidge et al ed. , The Blackwell Encyclopaedia of Anglo-Saxon England, 2001, p. 16
- ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ Simon Keynes, 'Edward, King of the Anglo-Saxons', in N. J. Higham & D. H. Hill eds. , Edward the Elder, Routledge, 2001, pp. 50–51
- ↑ Simon Keynes, 'Rulers of the English, c 450–1066', in Michael Lapidge et al ed. , The Blackwell Encyclopaedia of Anglo-Saxon England, 2001, p. 514
- ↑ Alan Thacker, 'Dynastic Monasteries and Family Cults', in N. J. Higham & D. H. Hill eds. , Edward the Elder, Routledge, 2001, p. 253
- ↑ ۹٫۰ ۹٫۱ ۹٫۲ Aethelstan @ Archontology.org. Retrieved 15 March 2007.
- ↑ ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ ۱۰٫۲ EADMUND (Edmund) @ Archontology.org. Retrieved 17 March 2007.
- ↑ English Monarchs – Kings and Queens of England – Edmund the Elder. Retrieved 17 March 2007.
- ↑ EADRED (Edred) @ Archontology.org. Retrieved 17 March 2007.
- ↑ BritRoyals – King Edred. Retrieved 17 March 2007.
- ↑ ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ ۱۴٫۲ EADWIG (Edwy) @ Archontology.org. Retrieved 17 March 2007.
- ↑ Catholic Encyclopedia: Edwy. Retrieved 17 March 2007.
- ↑ EADGAR (Edgar the Peacemaker) @ Archontology.org. Retrieved 17 March 2007.
- ↑ Family of Edgar +* and Aelfthryth +* of DEVON. Retrieved 21 ژانویه 2016.
- ↑ ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ EADWEARD (Edward the Martyr) @ Archontology.org. Retrieved 17 March 2007.
- ↑ ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ ۱۹٫۲ ۱۹٫۳ Æthelred the Unready was forced to go into exile in the summer of 1013, following Danish attacks, but was invited back following Sweyn Forkbeard's death. AETHELRED (the Unready) @ Archontology.org. Retrieved 17 March 2007.
- ↑ ۲۰٫۰ ۲۰٫۱ English Monarchs – Kings and Queens of England – Ethelred II, the Redeless. Retrieved 17 March 2007.
- ↑ "English Monarchs". Retrieved 27 October 2007.
- ↑ "Sweyn (Forkbeard) - Archontology.org". Retrieved 27 October 2007.
- ↑ ۲۳٫۰ ۲۳٫۱ ۲۳٫۲ EADMUND (Edmund the Ironside) @ Archontology.org. Retrieved 17 March 2007.
- ↑ ۲۴٫۰ ۲۴٫۱ English Monarchs – Kings and Queens of England – Edmund Ironside. Retrieved 17 March 2007.
- ↑ ۲۵٫۰ ۲۵٫۱ ۲۵٫۲ ۲۵٫۳ CNUT (Canute) @ Archontology.org. Retrieved 21 March 2007.
- ↑ ۲۶٫۰ ۲۶٫۱ Harold was only recognised as regent until 1037, when was recognised as king. "Harold (Harefoot) - Archontology.org". Retrieved 27 October 2007.
- ↑ "Harold I". Oxford Online Dictionary of National Biography. Retrieved 20 February 2012.
- ↑ "Harthacnut - Archontology.org". Retrieved 28 October 2007.
- ↑ ۲۹٫۰ ۲۹٫۱ "Harthacnut". Oxford Online Dictionary of National Biography. Retrieved 20 February 2012.
- ↑ ۳۰٫۰ ۳۰٫۱ After reigning for approximately 9 weeks, Edgar the Atheling submitted to William the Conqueror, who had gained control of the area to the south and immediate west of London ("Eadgar (the Ætheling) - Archontology.org". Retrieved 26 October 2007.).
- ↑ "STEPHEN (of Blois) - Archontology.org". Retrieved 25 October 2007.
- ↑ "MATILDA (the Empress) - Archontology.org". Retrieved 27 October 2007.
- ↑ The date of Edward II's death is disputed by Ian Mortimer in his book "The Perfect King: The Life of Edward III, Father of the English Nation," which argues that he may not have been murdered, but held imprisoned in Europe for several more years: ISBN 0-09-952709-X
- ↑ ۳۴٫۰ ۳۴٫۱ Mortimer, Ian (2007). "Henry IV's date of birth and the royal Maundy". Historical Research. University of London. 80 (210): 567–576. doi:10.1111/j.1468-2281.2006.00403.x. ISSN 0950-3471.
- ↑ Allmand, Christopher (September 2010). "Henry V (1386–1422)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford, England, UK: Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/12952.
- ↑ ۳۶٫۰ ۳۶٫۱ Edward V was deposed by Richard III, who usurped the throne on the grounds that Edward was illegitimate. "EDWARD V - Archontology.org". Retrieved 25 October 2007.
- ↑ "RICHARD III - Archontology.org". Retrieved 25 October 2007.
- ↑ ادوارد هال و Raphael Holinshed both record an earlier secret wedding between Henry و Anne, which was conducted در دوور در ۱۵ نوامبر ۱۵۳۲.
- ↑ "Lady Jane Grey: Marriage". Archived from the original on 16 October 2007. Retrieved 25 October 2007.
- ↑ قرار نبود فیلیپ یک همسر صرف باشد. در عوض، وضعیت شوهر ماری یکم به عنوان یک پادشاه مشترک در دوران سلطنت او تصور میشد. اقدام برای ازدواج ملکه مری با فیلیپ اسپانیا را ببینید. با این حال، میزان اختیارات و جایگاه او مبهم است. این قانون میگوید که فیلیپ باید عنوان پادشاه را داشته باشد و "به اعلیحضرت ... در اداره سعادتمندانه قلمروها و قلمروهای فیضش کمک خواهد کرد" اما در جای دیگر میگوید که ماری تنها ملکه خواهد بود.
- ↑ ۴۱٫۰ ۴۱٫۱ ۴۱٫۲ ۴۱٫۳ "Oliver Cromwell 1599–1658". Archived from the original on 26 September 2013. Retrieved 25 October 2007.
- ↑ "Oliver Cromwell – Faq 1". Retrieved 25 October 2007.
- ↑ "New Page 1". Archived from the original on 29 September 2007. Retrieved 25 October 2007.
- ↑ ۴۴٫۰ ۴۴٫۱ ۴۴٫۲ "Richard Cromwell, Lord Protector, 1626–1712". Retrieved 25 October 2007.
- ↑ "CROMWELL, Richard - Archontology.org". Archived from the original on 16 October 2007. Retrieved 25 October 2007.
- ↑ "Oliver Cromwell (1649-1658 AD)". Archived from the original on 21 November 2008. Retrieved 11 February 2016.
- ↑ "WILLIAM III - Archontology.org". Retrieved 25 October 2007.
- ↑ "Anne (England) - Archontology.org". Retrieved 25 October 2007.
- مشارکتکنندگان ویکیپدیا. «List of English monarchs». در دانشنامهٔ ویکیپدیای انگلیسی، بازبینیشده در ۱۱ فوریه ۲۰۱۶.