(Translated by https://www.hiragana.jp/)
John Malkovich – Wikipedia

John Malkovich

yhdysvaltalainen näyttelijä

John Gavin Malkovich (s. 9. joulukuuta 1953 Christopher, Illinois, Yhdysvallat) on yhdysvaltalainen näyttelijä, elokuvaohjaaja ja -tuottaja. Hän on näytellyt yli 70 elokuvassa ja ollut kahdesti ehdolla Oscar-palkintoon parhaasta miessivuosasta elokuvissa Tilaa sydämessä (1984) ja Tulilinjalla (1993). Malkovich on myös toiminut tuottajana elokuvissa kuten Juno (2007) ja Elämäni seinäruusuna (2012).

John Malkovich
John Malkovich Berliinin elokuvajuhlilla vuonna 2023.
John Malkovich Berliinin elokuvajuhlilla vuonna 2023.
Henkilötiedot
Koko nimi John Gavin Malkovich
Syntynyt9. joulukuuta 1953 (ikä 70)
Christopher, Illinois, Yhdysvallat
Ammatti näyttelijä, ohjaaja, tuottaja
Puoliso Glenne Headly (1982–1988)
Nicolette Peyran (1989–)
Näyttelijä
Aktiivisena 1976–
Merkittävät roolit Tilaa sydämessä
Tulilinjalla
Con Air – lento vapauteen
Hiiriä ja ihmisiä
Being John Malkovich
Burn After Reading
Red
Aiheesta muualla
IMDb
Elonet

Varhainen elämä

muokkaa

Malkovich syntyi Christopherin kaupungissa Illinoisissa. Hänen vanhempansa olivat katolisia ja isovanhemmat kotoisin Kroatiasta. Malkovichilla on lisäksi äitinsä puolelta englantilaisia, ranskalaisia, saksalaisia ja skotlantilaisia sukujuuria. John kasvoi Bentonissa, Illinoisissa, jossa hän asui tulevan NBA-koripallotähden ja olympiamitalistin Doug Collinsin naapurissa. Malkovichin isä Daniel Leon Malkovich on Outdoor Illinois -lehden entinen julkaisija ja luonnonsuojelusta vastaava valtion virkamies, ja äiti Joe Anne oli lehden omistaja, kuten myös Benton Evening Newsin. Malkovichilla on kolme nuorempaa siskoa ja yksi vanhempi veli.

Malkovich esiintyi lukiovuosinaan muutamissa näytelmissä sekä musikaalissa Carousel. Hän lauloi myös kirkossa folk-gospelryhmässä. Malkovich opiskeli Itä-Illinoisin yliopistossa sekä Illinoisin osavaltion yliopistossa. Alkuun hän opiskeli biologiaa, mutta osavaltion collegessa hän vaihtoi pääaineekseen draaman. Ennen näyttelijänuraa Malkovich työskenteli muun muassa kirjakaupassa, tiskaajana ja koulubussin kuljettajana. Hän on itse kertonut näyttelijänuransa alkaneen vuonna 1976, kun hänen koulutoverinsa Gary Sinise, Terry Kinney ja Jeff Perry perustivat Steppenwolf Theatre Company -nimisen teatterin Chicagoon ja pyysivät häntä mukaan. Samaa teatteria kävivät myös Joan Allen ja Malkovichin tuleva puoliso Glenne Headly.

Vuonna 1980 Malkovich muutti New Yorkiin ja esiintyi muun muassa Steppenwolfin tuotannossa Sam Shepardin näytelmästä True West ja voitti Obie-palkinnon. Hän toimi myös ohjaajana Steppenwolf-teatterissa ja vuonna 1982 esiintyi Viettelyksen vaunussa. Malkovich voitti Emmy-palkinnon roolistaan Broadway-näytelmässä Kauppamatkustajan kuolema, joka oli hänen ensiesiintymisensä maailmankuululla näyttämöllä.

Malkovichin elokuvaura alkoi statistina Robert Altmanin elokuvassa Mitkä häät! vuonna 1978. Hänen ensimmäinen merkittävä roolinsa elokuvassa Tilaa sydämessä toi Malkovichille hänen ensimmäisen Oscar-ehdokkuutensa. Hän alkoi saada edelleen merkittäviä rooleja elokuvatuotannoista, kuten Auringon valtakunta (1988) ja Tennessee Williamsin kirjaan perustuva Lasinen eläintarha. Synkän ja sensuellin Valmontin rooli elokuvassa Valheet ja viettelijät vuonna 1988 osoittautui läpimurroksi ja toi Malkovichin suuren yleisön tietoisuuteen. Hän uusi roolinsa myöhemmin Annie Lennoxin musiikkivideolla ”Walking on Broken Glass”.

Vuonna 1992 Malkovich tähditti elokuvaa Hiiriä ja ihmisiä ja sai toisen Oscar-ehdokkuutensa seuraavana vuonna elokuvasta Tulilinjalla. Hän esitti itseään hieman muunneltuna tulkintana elokuvassa Being John Malkovich, jonka käsikirjoitti Charlie Kaufman. Ohjausdebyyttinsä Malkovich teki vuonna 2002 elokuvassa Väkivallan tanssi. Samana vuonna hän otti pääroolin trilleristä Ripley's Game.

Malkovich on juontanut kolme jaksoa NBC:n viihdeohjelmasta Saturday Night Live, vuosina 1989, 1993 ja 2008. Vuonna 2009 hän esiintyi George Clooneyn kanssa kansainvälisessä Nestlén Nespresso-kahvimainoksessa.

Näyttelijänuran lisäksi Malkovich on suunnitellut vaatteita. Hän perusti oman muotiyrityksensä Mrs. Muddin vuonna 2002 ja se on julkaissut kaksi mallistoa, joiden asut Malkovich on suunnitellut itse.

Vuonna 2012 Malkovich ohjasi Valheet ja viettelijät -alkuperäisnäytelmän ranskalaisen version Théâtre de l'Atelieriin Pariisissa. Hän on jatkanut myös aktiivisesti näyttelemistä elokuvissa, joita ovat muiden muassa Linnunradan käsikirja liftareille (2005), Beowulf (2007), Burn After Reading (2008), Changeling – vaihdokas (2008) ja Red (2010).

Malkovich on tunnettu omalaatuisesta, korkeasta äänestään sekä antagonistien mestarillisena esittäjänä.[1] Hän ei pidä itseään metodinäyttelijänä.[2]

Heinäkuussa 2010 Malkovich esiintyi Suomessa Turun musiikkijuhlilla Michael Sturmingerin näytelmässä Infernal Comedy.[3] Hän palasi musiikkijuhlille seuraavana vuonna, jolloin hän esiintyi Giacomo Casanovana Sturmingerin The Giacomo Variationsissa.[4]

Malkovich debytoi klassikkoetsivä Hercule Poirot'na BBC:n minisarjassa ABC-murhat, joka julkaistiin vuonna 2018.[5]

Yksityiselämä

muokkaa

Malkovich oli naimisissa näyttelijä Glenne Headlyn kanssa vuodesta 1982 vuoteen 1988. He erosivat, kun Malkovich aloitti suhteen Michelle Pfeifferin kanssa. Pitkäaikaisen kumppaninsa, apulaisohjaaja Nicolette Peyranin, hän tapasi yhden elokuvansa kuvauksissa vuonna 1989. Heillä on kaksi lasta.

Malkovich puhuu sujuvasti ranskaa ja asui lähes kymmenen vuotta Euroopassa. Hän muutti 1990-luvulla perheensä kanssa Etelä-Ranskaan, jossa Malkovich asui ja työskenteli teatterissa. Perhe muutti verolain takia takaisin Yhdysvaltoihin vuonna 2003. Nykyään Malkovich asuu Cambridgessä, Massachusettsissa.

Malkovich aiheutti vuonna 2002 skandaalin sanottuaan Cambridgen yliopistossa opiskelijatilaisuuden yhteydessä haluavansa ampua skotlantilaisen poliitikon George Gallowayn ja brittiläisen journalistin Robert Fiskin.[6] Haastattelussa vuonna 2011 Malkovich kertoi, ettei ole erityisen poliittinen henkilö eikä ole äänestänyt presidentinvaaleissa vuoden 1972 jälkeen.[7]

Filmografia

muokkaa
Elokuvat
Vuosi Suomenkielinen nimi Alkuperäinen nimi Rooli
1978 Mitkä häät! A Wedding avustaja
1984 Tilaa sydämessä Places in the Heart herra Will
Kuoleman kentät The Killing Fields Al Rockoff
True West Lee
1985 Kauppamatkustajan kuolema Death of a Salesman Biff Loman
Eleni – Lasteni puolesta Eleni Nick Cage
1987 Lasinen eläintarha The Glass Menagerie Tom Wingfield
Täydellinen kaveri Making Mr. Right tri. Jeff Peters / Ulysses
Auringon valtakunta Empire of the Sun Basie
1988 Vaaran mailit Miles from Home Barry Maxwell
Valheet ja viettelijät Dangerous Liaisons Sébastien de Valmont
1990 Suojaava taivas The Sheltering Sky Port Moresby
1991 Kauneuden kohde The Object of Beauty Jake
Queensin kingit Queens Logic Elliot
1992 Varjoja ja sumua Shadows and Fog Clown
Hiiriä ja ihmisiä Of Mice and Men Lennie Small
Jennifer 8 Jennifer Eight agentti St. Anne
1993 Tulilinjalla In the Line of Fire Mitch Leary
Elossa Alive vanhempi Carlitos Perez
1995 O Convento Michael
Pilvien takana Beyond the Clouds The Director
1996 Mary Reilly tri. Henry Jekyll / Mr. Edward Hyde
Naisen muotokuva The Portrait of a Lady Gilbert Osmond
Sodan lapset The Ogre Abel Tiffauges
Mulhollandin putous Mulholland Falls kenraali Timms
1997 Con Air – lento vapauteen Con Air Cyrus ”The Virus” Grissom
1998 Rautanaamio The Man in the Iron Mask Athos
Rounders – ässä hihassa Rounders Teddy KGB
1999 Being John Malkovich John Horatio Malkovich
Jeanne d’Arc The Messenger: The Story of Joan of Arc Kaarle VII
Le Temps Retrouvé paroni de Charlus
RKO 281 – tapaus ”Citizen Kane” RKO 281 Herman Mankiewicz
2000 Shadow of the Vampire F.W. Murnau
2001 Knockaround Guys Teddy Deserve
Menen kotiin Je rentre à la maison John Crawford
Les âmes fortes monsieur Numance
2002 Väkivallan tanssi The Dancer Upstairs Abimael Guzman
Ripley’s Game Tom Ripley
2003 Johnny English Pascal Sauvage
Um Filme Falado kapteeni John Walesa
Adaptation. Minun versioni Adaptation. itsenään
2004 The Libertine Kaarle II
2005 Linnunradan käsikirja liftareille The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy Humma Kavula
Colour Me Kubrick Alan Conway
2006 Art School Confidential professori Sandiford
Eragon Galbatorix
Klimt Gustav Klimt
2007 Drunkboat Mort
In Transit Pavlov
Beowulf Unferth
2008 The Mutant Chronicles Constantine
Gardens of the Night Michael
Burn After Reading Osborne Cox
Changeling – vaihdokas Changeling Reverend Briegleb
Mahtava Buck Howard The Great Buck Howard Buck Howard
2009 Afterwards Joseph Kay
2010 Häpeäpaalu Disgrace David Lurie
Jonah Hex Quentin Turnbull
Secretariat Lucien Laurin
Red Marvin Boggs
2011 Transformers: Kuun pimeä puoli Transformers: Dark of the Moon Bruce Brazos
2012 Linhas de Wellington kenraali Arthur Wellesley, Wellingtonin 1. herttua
2013 Warm Bodies Grigio
Red 2 Marvin Boggs
Siberian Education isoisä Kuzya
2014 Cesar Chavez Bogdanovich Senior
Madagascarin pingviinit Penguins of Madagascar Dave / tri. Octavius Brine (ääni)
Cut Bank sheriffi Vogel
2015 100 Years Hero
2016 Zoolander 2 Chazz Spencer
Dominion tohtori Felton
Deepwater Horizon Donald Vidrine
2018 Mile 22 James Bishop
Bird Box Douglas
2019 Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile tuomari Edward Cowart
Velvet Buzzsaw Piers
Valley of the Gods Wes Tauros
2020 Arkansas Bright
Ava Duke
2021 Rogue Hostage Sam Safty
The Survivalist Aaron
2022 Shattered Ronald
Chariot Dr. Karn
White Elephant Glen Follett
Savage Salvation Peter
Mindcage The Artist
2025 The Fantastic Four: First Steps

Lähteet

muokkaa
  1. A multitude of Malkovich The Guardian. 30.9.2001. Viitattu 28.9.2015. (englanti)
  2. Ebert, Roger: Chicago has a place in John Malkovich's heart RogerEbert.com. 30.9.1984. Viitattu 28.9.2015. (englanniksi)
  3. Lampila, Hannu-Ilari: John Malkovich oli hurmaava hirviö Helsingin Sanomat. 6.7.2010. Viitattu 1.8.2017.
  4. Lampila, Hannu-Ilari: Malkovichin Casanova on hurmaava ja kauhea Helsingin Sanomat. 7.8.2011. Viitattu 1.8.2017.
  5. Tältä näyttää Hollywood-legenda John Malkovich Hercule Poirot’na – täyttääkö hän legendaarisen David Suchet’n saappaat? Tv & elokuvat. 25.12.2019. Ilta-Sanomat. Viitattu 12.4.2020.
  6. MP stunned at actor's outburst BBC News. 4.5.2002. Viitattu 10.11.2006. (englanniksi)
  7. Dickson, Andrew & Healey, Alex & Khalili, Mustafa: John Malkovich: 'I've read more books on the Middle East than any British journalist' - video The Guardian. 17.6.2011. Viitattu 28.9.2015. (englanti)

Aiheesta muualla

muokkaa