Olavi Ruitlane
Olavi Ruitlane (s. 1. heinäkuuta[lähde? ] 1969 Tartto, Viro) on virolainen kirjailija joka kirjoittaa osittain võruksi[1].
Elämä
muokkaaRuitlane on syntynyt Virumaalla työläisperheeseen. Perhe muutti pian Võrun kaupunkiin.[1] Ruitlanen isä on kotoisin on Varstusta Metstagan kylästä, äiti Võrusta.
Ruitlane kävi Võrun klassillista koulua, opiskeli sen jälkeen Võru Tööstustehnikumissa[1] ja valmistui ylioppilaaksi etäopiskelun kautta[lähde? ]. Hän on työskennellyt monenlaisilla aloilla, kuten vartijana ja autonkuljettajana[1].
Jäsenyydet
muokkaa- Eesti Kirjanike Liidu liige
- Tartu Noorte Autorite Koondise liige
- Eesti Autorite Ühingu liige
Teokset
muokkaa- Inemise sisu Tartto 1998 (Luuletused võru ja eesti keeles)
- kaera jaan ja mister propper Võro 1999 (runoja võrun ja viron kielellä)
- Kail, lastenromaani (2000).
- Volli (näytelmä metsäveljistä). Võro, 2004.
- Kroonu (2005) Venäjän sotaväestä kertovat romaani, 2004 a. romaanikilpailu 2. sija.
- Peko (2005) (näytelmä setukaisten Peko-jumalasta) (Kauksi Üllen kanssa.)
- Pristan (2005) (näytelmä Aapo Ilveksen kanssa)
- Naine (2009) (romaani)
- Eesti Edulood (2013) (taide- ja runokirja Herkki Erich Merilan kanssa)
- Vee pea (2015) (romaani)
Kokoelmissa
muokkaa- Hea raamat, Tartto 1998 (NAKi proosakokoelma)
- Tagasi prügimäele (virolaisen punkrunouden antologia, koonnut J. Rooste, kirjastus Tänapäev 2000)
- Viie tunni tee / Five Hours Away (Põhjamaade Ministrite Nõukogu Tallinna Infobüroo ja AcrossWords 2001)
- Ime kütken tähe poole kist (virlaisen murrerunouden antologia, koonnut Siim Kärner, Print Best Viljandi 2002)
- Emajõe kondor (2002) NAKi kogumik, Ruitlaselt valik luuletusi.
- Väinämöisen paluu (2002) Soome-ugri keeltes kirjutajate antologia. Ruitlaselt valik luuletusi.
- Antoloogia Tallinnasta pois Absurdia, Helsinki 2003. Ruitlaselt novell President (suomentanut Raija Hämäläinen.)
- Viie Pääle (võrokiilne luuletuisi ja laulutekste kogo + CD; kaasautoriq Contra, Aapo Ilves, Jan Rahman ja Pulga Jaan. Väiku Välläandja 2005).
Ruitlane on julkaissut tekstejä myös lehdissä, esimerkiksi : Vikerkaar, Eesti Ekspress, Sirp, Eesti Päevalet, Võromaa Teataja, DI jne. Hän on kirjoittanut myös laulutekstejä eri yhtyeille, kuten Kala, Koer, Mtj, Orelipoiss, Bernhard, Ummamuudu, Pixels, Eliit, Lõkõriq, Päris Anni.
Suomennettuja tekstejä
muokkaa- Nainen (Naine, 2009), suom Hannu Oittinen. Savukeidas, 2011 ISBN 978-952-268-011-2 romaani
- runoja kokoelmassa Väinämöisen paluu (2001)
- novelli "Presidentti" kokoelmassa Tallinnasta pois (Absurdia, 2003)
Tunnustukset
muokkaa- 1. sija Kalastaja-lehden kalastusaiheisessa kalastusteemalisel kirjoituskilpailussa Kalamehejutt (2001)
- 4. sija Kalevala MM Espoossa. (2002)
- 2. sija vuonna 2004 romaanikilpailussa romaanilla Kroonu
- Bernard Kangron kirjallisuuspalkinto (2004)
- Virumaan kirjallisuuspalkinto (2005)
Lähteet
muokkaa- ↑ a b c d Raija Hämäläinen ja Hannu Oittinen: Olavi Ruitlane 3.1.2008. Tuglas-seura. Arkistoitu 3.3.2018. Viitattu 2.3.2018. (sisältää linkin teksteihin)
Aiheesta muualla
muokkaa- Berk Vaher, Vembuvana lood[vanhentunut linkki] Sirp.ee, 24.9.2009
- Kalev Kesküla, Avameelselt abielust (raamatu Naine arvustus) – Vikerkaar 2009], nr 12
- Liis Raidmaa, Raadio Kuku külalissaade Kukul külas (Arkistoitu – Internet Archive) – 11.12.2011
- Eesti Edulood, Kunsti- ja luuleraamat. Olavi Ruitlane, Herkki Erich Merila (Arkistoitu – Internet Archive) – maaliskuu 2013