(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Sampii – Wikipedia

Sampii (isona kirjaimena alun perin Ͳ, pienenä ͳ, nykyisin vain numeromerkkeinä Ϡ ja ϡ, kreik. σαμπί, sampí), myös disigma, on käytöstä pois jäänyt kirjain kreikkalaisessa kirjaimistossa. Se vastasi jonkinlaista /s/-äännettä, mahdollisesti [ss] tai [ts]. Kreikkalaisissa numeroissa sampiin lukuarvo on 900.[1][2]

Kreikkalainen kirjaimisto
Αあるふぁ αあるふぁ alfa Βべーた βべーた beeta Γがんま γがんま gamma
Δでるた δでるた delta Εいぷしろん εいぷしろん epsilon Ζぜーた ζぜーた zeeta
Ηいーた ηいーた eeta Θしーた θしーた theeta Ιいおた ιいおた ioota
Κかっぱ κかっぱ kappa Λらむだ λらむだ lambda Μみゅー μみゅー myy
Νにゅー νにゅー nyy Ξくしー ξくしー ksii Οおみくろん οおみくろん omikron
Πぱい πぱい pii Ρろー ρろー rhoo Σしぐま σしぐま ς sigma
Τたう τたう tau Υうぷしろん υうぷしろん ypsilon Φふぁい φふぁい fii
Χかい χかい khii Ψぷさい ψぷさい psii Ωおめが ωおめが oomega
Käytöstä poistuneet:
Ϝ ϝ digamma Ϛ ϛ stigma Ͱ ͱ heeta
Ϻ ϻ san Ϙ ϙ koppa Ͳ ͳ sampii
Ϸ ϸ shoo

Muoto ja sen historia

muokkaa

Sampiin alkuperää ei tunneta. Se oli käytössä joonialaisissa kirjaimistoissa lähinnä Vähässä-Aasiassa, kuten Efesoksessa, sekä Pamfyliassa pamfylian murteen kirjoittamisessa. Sampii poistui käytöstä klassiselle kaudelle tultaessa, ja jäi käyttöön pelkästään numeromerkkinä.[1][2]

Kirjain sampii näyttää piiltä, joka on kääntynyt 45 astetta oikealle, joskin silloin tällöin sitä näkee pystyyn kirjoitettunakin. Nimensä kirjain on saanut juuri ulkomuodostaan ja on peräisin ilmaisusta ὡς ἂνにゅー πぱい, hōs an pi, ”ikään kuin pii”. Nimi on peräisin vasta bysanttilaiselta ajalta, eikä kirjaimen alkuperäinen nimi ole tiedossa.[1]

Epigrafisissa ja paleografisissa lähteissä sampiista esiintyy muun muassa seuraavanlaisia variantteja:[3]

Lähteet

muokkaa
  1. a b c Kiilunen, Jarmo & Nikki, Nina: Alfasta oomegaan. Uuden testamentin kreikan tukipaketti, s. 124–127, 279. (Suomen eksegeettisen seuran julkaisuja 103) Helsinki: Suomen eksegeettinen seura, 2013. ISBN 978-951-9217-58-1.
  2. a b Archaic Sampi Greek Unicode. Viitattu 15.1.2018.
  3. Ancient Greek letter forms Poinikastas. Centre for the Study of Ancient Documents, University of Oxford. Viitattu 15.12018.

Aiheesta muualla

muokkaa