(Translated by https://www.hiragana.jp/)
kalmo – Wikisanakirja Siirry sisältöön

kalmo

Wikisanakirjasta
Katso myös: Kalmo

Suomi

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

kalmo (1)

  1. ihmisen kuollut ruumis
    Sano kantajille, että siellä on kalmo akvassa.

Ääntäminen

[muokkaa]
  • IPA: /ˈkɑlmo/
  • tavutus: kal‧mo

Taivutus

[muokkaa]
Taivutus
sijamuoto yksikkö monikko
kieliopilliset sijamuodot
nominatiivi kalmo kalmot
genetiivi kalmon kalmojen
partitiivi kalmoa kalmoja
akkusatiivi kalmo;
kalmon
kalmot
sisäpaikallissijat
inessiivi kalmossa kalmoissa
elatiivi kalmosta kalmoista
illatiivi kalmoon kalmoihin
ulkopaikallissijat
adessiivi kalmolla kalmoilla
ablatiivi kalmolta kalmoilta
allatiivi kalmolle kalmoille
muut sijamuodot
essiivi kalmona kalmoina
translatiivi kalmoksi kalmoiksi
abessiivi kalmotta kalmoitta
instruktiivi kalmoin
komitatiivi kalmoine-
+ omistusliite
vartalot
vokaalivartalo kalmo-
heikko vartalo -
vahva vartalo -
konsonantti-
vartalo
-

Etymologia

[muokkaa]

Kielilautakunnan 1948 kalman pohjalta luoma uudissana. Lautakunta kehitti sanan pariksi ’elävää ruumista’ tarkoittamaan kehitetylle sanalle keho, koska sekä elävää että kuollutta ruumista tarkoittavan ruumis-sanan merkitys alkoi epätoivottavasti siirtyä tarkoittamaan ’kuollutta ruumista’.[1]

Käännökset

[muokkaa]

Liittyvät sanat

[muokkaa]
Yhdyssanat
[muokkaa]

kalmojuuri

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • kalmo Kielitoimiston sanakirjassa

Viitteet

[muokkaa]
  1. Taru Kolehmainen: Kieli-ikkuna: Ruumis, kalmo ja keho. Helsingin Sanomat, 3.7.2001. Artikkelin verkkoversio.