madella

Suomi

Verbi

madella (67-F) (taivutus[luo])

1. (eläimistä) liikkua kiemurtelemalla maata pitkin, luikerrella

   Käärme mateli ruohikossa.

2. kulkea hitaasti

   Aika tuntui matelevan junaa odottaessa.

   Autojono mateli ruuhkassa.

3. (kuvaannollisesti) käyttäytyä alentuvasti jonkun edessä

   madella herrojen edessä

Ääntäminen

• IPA: /ˈmɑdelːɑˣ/
• tavutus: ma‧del‧la

Etymologia

johdos verbistä mataa (heikko vartalo mad|a- + johdin -el:ele- + verbintunnus -la)

Käännökset

1. liikkua kiemurtelemalla maata pitkin

italia: strisciare

2. liikkua hitaasti

italia: (aika) scorrere lentamente, (konkreettinen asia) andare a passo di lumaca

3. käyttäytyä alentuvasti

italia: strisciare

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: mateleminen, matelija, matelu

Aiheesta muualla

• madella Kielitoimiston sanakirjassa